KB
ARRIVAGE
F. F. MEEL
PINSONS
Chez En. PASCAL-POLLI1V,
Avis. Posies.
Service de transport affluent de Messines
a Yprés.
D'ORGUESHARMONIUMS
Grand'Plaee, a Poperinghe.
Mesdames,
Rrillant concours
AVEEGLES.
d'tn grand assortiment
D'QMBRELLES, D'ENCAS ET DE CANNES
11 1
4er MAI 4865.
TARIFS.
FABRICANT
MELODIUMS ET SYMPHONIUMS,
J'ai l'honneur de vous annorieer mo» retour de
Bruxelles avec un bel assortiment de Chapaux
en tous genresBonnetsLingeriesRubans
Fleurs, articles de üeuil, etc.
Je serai flatlée, Mesdames, d'etre honorce de
votre visite et j'espère que le bon gov'itla
bonne qualité de mes marchandisps et la mo-
dicité des prix vous engageront me favoriser
de votre choix.
Je saisis cette occasion pour vous rappelor
que ma sceur, tailleuse pour dames, se charge
aussi des confections.
Veuillez agréer, Mesdames, mes salutations
respeetueuses.
COMMUNE DE VLAMERTINGHE
ishjol 1.. d n*»» W oot^Ijid B fc srtola too-tlcin «3
Roe de Dixmnde, 34, Ypres.
Départs de TCesslnes: Départs d'Ypres:
Bureau des postes. Bureau des postes.
6.30 matin et 2.da soir. 9.20 malin et 5.25 soir.
En correspond, avec les trains En correspond avec les trains
dn chemin de fer partantd'Ypres du chemin deferarrivantaYpres
a 9.05 m. pour Poperinhe.Menin, a 9.05 m. de Poperinghe, Menin,
Courtrai, Roulers, Bruges, Deyn- Courtrai, Bottlers, Deyuze,Gan(l,
ze, Gand, Alost, Bruxelles, Tour- Alost, Brttxelles, Tournai.
r.ai.
A 1.10 s. pour Poperinghe. Al.10s.de Menin, Courtrai,
A 5.05s. pour Menin,Courtrai, Roulers. Bruges, Osiende, Deyn-
Roulers, Bruges, Ostende, Deyn- ze, Gand, Alost, Bruxelles, Tour-
ze, Gand, Alost, Bruxelles, Tour- nai.
nai- A 5.05 s. de Poperinghe.
Borée da (p.ijet 1 h. 05 in.
Petitspaqnets2kilog. et moins, 0-10; 2 a5k., 0-60; 5 a 10k. 0-80;
(par colis, remise a domicile comprise). Articles finances: 0-20
par 1,000 frsans que Ia taxesoit inférieure it 50 cent.
Voyageurs1-00. Bagages20 kilog. a 10 kil. 0-90; 10 a 50,
1-00. (II est admis une tolérance de 20 kil. pour les Bagages non
inscrits qui aceomp. les voyageurs.}
Articles de messagerie11 a 10 k., 0-90; 10 a 50 k., 1-00.
N. B. Les inscriptions autres que celles relatives aux petits paquets
et articles finances devront avoir Hèuchez['agent de l'entrepreneur.
Les petils paquets et les articles finances peuvent ètre affranchis au
moyen de limbres-posle.
Ceux pour au dcla d'Ypres seront remis au chemin de fer par les
soins des bureaux des postes.
Les objets encombrants ou d'un (rensport difficile peuvent être rc-
fusétf
25 p. ÏOO
en dessous des prix ordinaires.
ÉLISA DELHAYE,
Itue de Lille, 30, Ypres.
Un Brillant Concours de Pinsons, organise par la Société de
cette commune, sera donné le MAI 1§C5; par conséquent
les amateurs qui voudraient prendre part h ce concours sorvt
priés d'assister au tirage au sort qui se fera la veillc du susdit
concours, a l'estaminet La Demi-Lune, après le départ dn
dernier convoi, qui arrive d'ordinaire vers les 10 b. du soir.
Dix beaux prix seront h gagner.
Chaqtie peloton, fournissant 4 régies et 4 bons marquturtg
sera compose de 4 pinsons. La niise dechaque peloton se
ra de 6 fr. Les autres conditons connive d'usage. Voir
les programmes.
Boek- en Steendrukkerij van Engel Van Eeekhau*. -
te Ypren.
