MM.
TE ZOIS>EI»EKE,
Oppervogel n° 15 fr.
id. ïi° 2. 10
id. n° 3. 10
GEMEENTE Sl JAN.
Luislcrljjkc Kanipstryd
«p Zondag 18n Junij 1885
MARREY.
V e r g' u d er eo Rad e r 211 a ker
llcylbroeck-Vandepmeersch,
Mijnheeren,
Wij hebben de eer Ued. uittenoodigen tot de
Schieting die wij. onder de volgende voorwaarden,
op onze pers zullen geven
Den ZONDAG 28" MEI 1865
Mijne lleeren.
Ter gelegenheid harer Kleine Kermis geelt de
gemeente S' Jan. nevens peren, eerten Luister-
lijken Kampstrijd aan alle Maatschappijen en Liel-
hebbers van het Trabolspel.
en dat onder de volgende schikkingen.
P RI «17, E Si T li W E N KA
1° Een zilveren eermetaal ter weerde van
20 fr. aan de maatschappij die zich met
het meeste getal bolders zal aanbiedenden
minste twintig mannen) 20-00
2° Een idem aan de maatschappij der
verst afgelegene stad of gemeente, vogel
vluchtgenomen (ten minste 8 mannen of
twee pelotons) 20-00
3° Een prijs van 13 fr. in ieder der 7 bol
banen aan 't laatst aanblijvende peloton 103-00
Te samen fr. 145-00
Y OORWAARDFJ
Mijne lleeren,
Ten einde de taak der kommissie te vergemakke
lijken en alle gedrang te vermijden, noodigen wij
al de mededingende Maatschappijen en Liefhebbers
zeer vriendelijk uit hunne pelotons eenige dagen
vóór den Kampstrijd op te geven aan den greiTier
der Maatschappij die zijnen bestendigen stoel zal
houden in de herberg S' Jans, bewoond door Engel
Slenibrouck.
De Kommissie
Leo De Bruyne. Eloi Propt. Frederik Willaert.
Aloïse Dochy. Charles Vanwonterghem.
Bossaert-Dondl. De greffler, A. Geldhof.
De hierbovenstaande kommissie is door het ge
meente-bestuur van Sl Jan aangesteld om de uit
voeringder Feest te regelen.
De Burgemeester en Schepenen,
Bij BevelDe Sekretaris,
Kwaedwillende persoonen hebben het gerucht
uitgestrooid dat ik myn stiel \an
opgehouden heb uit te oefenen.
Van dat valsch gerucht bestaet er geen schyn
van waerheid; cn ik neem deze gelegenheid waer
om my in eenieders gunst aen te bevelen voor wat
den stiel van VERGULDER en KADERMAKER
betreft.
Nu, gelyk voordezen, vindt men gedurig by my
te koopen of te maken alle slaeh van KADERS,
SPIEGELS van alle grootten, enz., enz.
De geringheid van den prys, niet min dan de
zorgen waérmede ik myn werk voltooi, hebben
my lot nu toe aenbcvolen en veel bezigheid ver
schaft,. Ik hoop, MM., dat die valsche maren my
uwe goede gunsten niet zullen doen verliezen.
BE MAATSC.il VPPIJ
vaïv den
AAN DE HERREN LIEFHEBBERS VAN DEN HANDBOOG.
1Deze oppervogels zullen uit den algtmeenen inleg geno-
men worden. 2. Inleg o fr. 50 e., cn voor ieder afgescho
ten vogel 5 fr. terug. 3. Er zal maar een en vogel met eenc
scheut geiden. 4. De inschrijving en inleg in de herberg
het Jagers-Hof, van 1 tot 2 1/2 n. s namiddags. - o. De
Schieting zal beginnen om 3 ure en ten 7 ure eindigen; de
begonnen toer zal voleindigd worden. 6. Alle andere voor
waarden naar het gebruik der plaats.
VOOR HET
TRABJLLSPEL
Art. t. De Prijskamp zal plaats hebben Zondag 18 Junij,
's namiddags. Art. 2. Ieder peloton zal bestaan uit vier
mannen en ieder bolder zal 25 centimen inleggeld betalen. -
Art. 3. om voor de eereprijzen te kunnen mededingen moet
men A. Voorzien zijn van een getuigschrift der burgerlijke
o verin id dat zij tot de erne of of andere maatschappij tocbc-
hooren en 'dezelfde gemeente bewoonen. B. Voorzien zijn van
trommel én vaandel. C. Ingeschreven zijn en den inleg be
taald hebben ten langsten op 18 Junij vóór 7 ure s avonds.
Art, 4. De inleg en inschrijving zal plaats hebben in de her
berg Den Welgekomen, bewoond door Amand Noyclle, van
12 tot 2 ure namiddag. Al wie zich later aanbiedt zal tot den
Prijskamp niet meer aanveerd w orden.Art. 5. De ttilloving
der prijzen in gelde zal geschieden in de herberg waar zij ge
wonnen geweest zijn en die der eermetalen in de herberg Het
Stampkot, btwoond door Louis Opsoinmer. Art. f>. Alle
geschillen, indien er plaats greepen, zullen door de commissie
onmiddelijk en onwi derroe pelijk beslist worden.
Gedaan te Sint Janin zitting van 15" Mei 1865.
A. GELDHOF.
J J
GROOTE-MARK.T, N° 7,
Y PEREN.
Boek- en Steendrukkerij van Es»a;e! Van Eeckhout»
te Ypren.