MEN VRAAGT
WERKLIEDEN
Chevilleurs
Verschiilige lijdingen.
Marktprijzen.
Vervolg van de vertalingen
BURGERSTAND
Huwelijken.
Sterfgevallen.
Rogge
Zich te begeven bij Mijnheer SAINT LEGER,
tot Wervick (Frankrijk).
I
Kermissen dei* maand August!
Zondag. IJperen.
2" Zondag. Voormezeele. Thourout.
5" Zondag. Rousselare. Kortrijk. Wervick,
4° Zondag. St. Jan (Bartholomeus of Hoo'gen-Zieken).
y Zondag. Zillebeke (groote kermis).
Eene depeche uit Bergen meldt dat al de beschuldigden
in de zaak Chatelineau, zijn vrijgesproken.
Het verdikt van den jurïj werd door de ontelbare volksme
nigte die rond het Paleis van Justitie vergaderd was, toege
juicht.
Wij vernemen, dat de rechtbank Ed. Neut uitgever van
de Palrie, van Brugge, tot 100 fr. boet heeft veroordeeld,
als overtuigd den heer burgemeester De Boyaval, gehoond te
hebben in de uitoefening zijner bediening. Stad Gent.)
Nu de oogst goed afgeloopen isis het mogelijk ten
naasten bij zijnen uitslag te berekenen. Het jaar 1868 is een
der belangrijkste jaren geweest, welke aan landbouwkundigen
bekend zijn. In de twee voordeëligste jaren dezer eeuw, 1822
en 1826, was op het einde van juli niet zooveel graan binnen
gehaald als thans het geval is. En de vroegtijdigheid van den
oogs gaat gespaard met een even zeldzame overvloed en goede
hoedanigheid der tarwe.
Men schrijft uit Blankenberghe
(t Vrijdag laast, den hoogdag avond, heeft de pastoor van
Blankenberghe de absolutie geweigerd aan kinders die liberale
dagbladen op het strand verkochten.
r Des anderendaags gingen de gemeentelijke overheden in-
integendeel officielijk in de processie.
De douaniers uit de omstreken van Rijsel hebben dezer
dagen verscheidene balen tabak in beslag genomen. Er is een
van de smokkelaars aangehouden.
In den nacht van maand- en dinsdag heeft men in eenen
kolenkelder der Zuidstraat te Brussel, een boorling gevonden
erin gelegd door zijne ontaarde moeder, de meid van den hui
ze, die aangehouden werd. Het kind was levend en werd naar
het vondeliggenhuis gebracht.
Eene nieuwe manier om schoenen te stelen is dezer da
gen door eenen bedrieger te Brussel in het werk gesteld.
Als hij wist dat de heer en de huisvrouw niet te huis waren,
ging hij bij de meiden, namens zijnen patroon, zegde hij, de
laatst afgeleverde schoenen vragen, die een weinig spannen,
om die eens op den leest tezetten. De meiden gaven hem die,
zonder achterdocht, en als de meester te huis kwam, zagen
zij dat zij bestolen waren.
Men schrijft uit Graulhet, aan den Echo du Tran:
(i Een persoon uit onze stad heeft zijn peerd en zijne vrouw
voor 200 fr. verkocht. Haasten wij ons er bij te voegen dat de
vrouw, bij het vernemen dezer tijding, zich op haren bemin
den echtgenoot geworpen heeft, en dat zij hem beweegloos op
den grond heeft laten liggen. Zoo werd de koop bekrachtigd.
Men schrijft uit Brussel, 20 augustus, aan het blad le
Temps van Parijs
li Sinds het geweten is, dat de ziekte van den koninklijken
prins erg, zeer erg is, houdt geheel 't land er zich mede bezig,
juist niet onder het dijnastiek opzicht, hoe belangrijk het ook
zij maar onder den indruk van een meer natuurlijk en mensche-
lijk gevoelen men heeft medelijden met de smerten, die slag
op slag de koninklijke familie treffen en men kan niet zonder
ontroering al die rouw zien die haarzonderverpoozing bezoekt
ii Men mag zeggen, dat de tijdingen uit het paleis hertver
scheurend zijn de bulletins die worden afgekondigd zijn ver
re van geruststellend te wezen, ondanks hunne voorbehoude-
vorin.
De Koningin en de Koning zijn diep bedroefd. Zij hebben
nauwelijks de hoop, die eene kinderziekte bijna altijd overlaat
en nog onlangs, heeft de koning in een gesprek met een per
soon, die hem zeer gelukt is, niet ongehouden overvloedige
tranen te storten.
De koning verlaat het bed niet van den jongen zieke, die
de zorgen ontvangt van de doktors Wimmer en Henriette.
Deze laatste heeft eene groote vermaardheid bekomen in
het behandelen der kinderziekten.
ii Men verwacht den graaf van Vlaanderen, oom van den
prins. Hij is dringend door den koning geroepen.
ii In een woord, de toestand van den koninklijken prins is
ten uiterste onrustbarend.
De tijdingen uit het kamp van Beverloo zijn niet zeer
gunstig aan onze geperfektionneerde militaire bewapening.
De nieuwe geweeren worden langs
de kulas geladen dat is
zeer goed maar sommige worden ook langs den kulas gelost,
pn dit is voor den soldaat zoo goed niet, dewijl hij alsdan zel-
ve de loop ontvangt of wat het ook zij dat hij voor den vijand
had bestemd. Dat is voorzeker niet zeer aangenaam, en er
"loeten maatregelen genomen worden om daarin te voorzien,
STERFGEVAL.
De vlaamsche tooneelkunde heeft een groot verlies gedaan
Karei Ondereet, een der oudste vlaamsche letterkundigen en
tooneelspelers, is zaterdag te Gent overleden, na eene langdu
rige en smartelijke ziekte, in den ouderdom van 64 jaren.
Ondereet is als tooneelliefhebber bij de Fonteinisten be
gonnen. Na de omwenteling van 1850, vielen de Rhetorika-
niaatschappijen in eenen werkeloozen toestand en van 1856
h>t 1840 hoorde men van geene vlaamsche vertooningen meer
spreken. Het is 1840 dat de overledene de maatschappij Broe
dermin en Taalijver stichtte. Door den bijval, welke deze
maatschappij genoot, ontwaakten de Fonteinisten en herna
men weldra hunne werkzaamheden.
Ondereet heeft 25 eigenaardige stukken gemaakt, waaron
der men teltde Gallomanie, de Famillie Dyckmans, de
Gevolgen der Voor oordeelen, Hugonet en Himbercourt, de
Vlaamsche Lionneenz.
Als tooneelspeler en tooneelschrijver verwierf hij veel bijval.
Hij is ook een der stichters geweest van de maatschappijen de
Melomanen en de Zonder Naam, en was eere-lid van al de
bijzonderste tooneelmaatschappijen van het land.
Zijn verlies zal zeer worden betreurd, want Ondereet bezat
behalve een groot talent een goed hart.
De begrafenis heeft plaats gehad Dinsdag, ten vijf ure 's na
middags.
Met genoegen vernemen wij dat M. ADLER, op aandringen
zijner talrijke kliënteel, een dag per maand te IJperen zal ko
men overbrengen. Het talent en de algemeene achting, welk
M. Adler geniet, zijn waarborg van vertrouwen voor de per
sonen die zijne hulp behoeven. Vergeten wij niet dat hij de
eenigste Tandmeester van geheel België is, met eene eervolle
melding van de geneeskundige fakulteit bekroond.
M. Adler is schrijver van verscheidene merkwaardige werken, hij de
Aoornaamste boekhandelaars van Brussel te koop gesteld.
MENGELINGEN.
Zoo Fideel, God beware u, en tracht tegen morgen
avand weêre te zijn.
't Zal moeilijk zijn, 'k heb nog al veel affairens te doen
te Brussel; maar 'k zal trachtenJa, 't is 4 1/2, 'k ga nog
een pintje pakken bij de statie, want 't is nog al lang op het
convooi te zittenZoo, Siskatje, tot morgen.
En Fideel vertrok. Bij de statie gekomen, hoorde hij op de
ruiten kloppenhet waren eenige kennissen. Ftdeel die al
den tijd had ging binnen.
M'hadden percies 'nen vierden man te kort, allo, toe,
zet u, me gaan een partij kaarten.
Ge zijt er wel meê, 'k moet weg met het convooi,
ten 5.
't En is nog maar 4 1/2allo zet u, Alexander heeft
beloofd van algauw te komen, gij speelt een beetje in zijne
plaatse.
'k Wil wel een deeltje kijken. Bazinne, als het tijd is
moet gij het zeggen.
Men ging aan het kaarten de bazin vergat hel te zeggen,
en men hoorde eensklaps het noodlottig schuiffelen van den
trein die vertrok.
Sakkerabominabel 1 't konvooi vertrekt.
En Fideel vloog als een schicht de deure uit,maar het
kon niet helpen, hij was te late en keerde al morren wederom
naar de herberg.
Aangezien ik toch te late ben, me kunnen nu voort
kaarten....
En Fideel, die een groot liefhebber van kaartspelen is,
kaartte tot des morgens ten 5 ureMet eene vlieg in zijne
oog vertrok hij naar huis en verzon onder weg eene van die
leugens welke zooveel mannen hunne vrouwen opvesten toen
zij laat uitzitten.
Wie is daar
En verschiet niet, Siska, 't is ik.....
Ehwel, Fideel, zijt gij niet deure naar Brussel Wat
beteekent dat van ten 5 van den nuchten naar huis te komen,
't en zijn nu toch g'een konvooien meer
JaDat de wereld verginge ge zoudt gij niet wakker
worden 'k Was te late aan 't koonvooi en 'k zei De dag
is nu toch om zeepe, ik ga ten 11 naar huis gaan. Als ik bui
ten kwam hoorde ik de brandklok; geheel 't regement pas
seerde alhier pas gomélastique en 'k zijn meê geloopen. Men
zeide dat 't Hooge bezig was met branden.
Is 't mogelijk, 'k en heb niets gehoord
Het is geheel plat, alles is er in gebrand maar we
hebben wel gevrocht, de helft van steè was er.... maar 'k ben
moèRoep mij morgen omdat ik met het convooi van ten
9 kan vertrekken.
Zijn er geen ongelukken gebeurd, Fideel
'k En weet van geene.... en Fideel ronkte reeds.
's Anderendaags vertelde Siska dat schrikkelijk ongeluk
aan iedereen dat zij zag, en allen stonden versteld niets ge
hoord te hebben. Zelfs zes of zeven trokken de poort uit om
te gaan zien. Wanneer zij daar kwamen zagen zij dat zij niet
weinig voor den aap gehouden waren en keerden bij Siska
terug en speelden duchtig op. Fideel kwam wakker van het
gerucht.
Siska,
waarvan
Eh wel! wat law ij t is dit hier
jankt je
Omdat men mij uitscheld en uitlacht omdat ik verteld
heb dat het Hooge afgebrand is, en er is niets van.
Het is uwe schuld, vrouw, waarom verteld gij zulke
dingen voort, 'k en had het maar gezeid omdat gij niet zoudt
opgespeeld hebben
En.... het was tijd dat Fideel met het convooi vertrok
Madame Tépouse de Monsieur le Président de la Société des
Fanfares-Amateurs de la ville de Courtrai.
Daarom is maar één vlaamsch woord noodig
Kortrijkschekoperblaaspijpspeelluigliefhebberskunslgenootschapsclie-
voorziltersvrouw.
van dcu 14 tot den 31 Angnsii.
GEBOORTEN Mannelijk geslacht 2) {g zamgn 9
Vrouwelijk 7)
Morlion, Victor, koetsier, en Bonte, Florentia, zonder be
roep.
Gisquiere, Melania, 25 jaren, kantwerkster, ongehuwd, S'-
Pieters plaats.
Beneden de 7 jaren,Mannelijk geslacht I)
te zamen 4.
'Vrouwelijk id. o)
IJPEREN.
AARD
22 aug.
14 aug.
DER
GRANEN ENZ.
verkochtte
kwantiteit.
middenpr.
p. ioukilo.
verkochtte
kwantiteit.
middenpr.
p. 100 kilo.
Tarwe
28,600
28-50
24,800
7,600
28-50
Rogge
12,800
20-25
21-00
Haver
1,400
25-00
1,500
22-50
Erweten
1,800
25-50
1,100
24-00
Boontjes
0,600
26-50
0,400
27-00
Aardappelen
Boter
8,200
6-50
555-00
2,800
7-00
520-00
De prijs van het menagie-brood, voor de week
25° tot den 50" oogst, is gesteld aan 29 c" per kilo.
VEÜRNE.
Per 145 lit.
19 aug.
12 aug.
Tarwe van fr.
52-00
55-50
28-00
55-00
Tarwe (nieuw)
54-00 lot
57-00
00-00 tot
00-00
25-00
00-00
22-00
25-00
Sucrioen
21-00
25-00
24-00
24-00
Haver
14-00
18-50
17-00
18-50
Boonen
28-00
50-00
50-00
52-00
KORTRIJK. Per hectoliter. 17 aug.
Witte tarwe fr. 25 52 a 26 00 Roodeaard.lOOk 7 50 h 8 00
lloode tarwe 00 00 a 00 00 Boter p. 1/2 k. 1 45 a 1 72
Rogge 15 52 a 16 66 Eieren per 25 1 65 a 1 81
Haver 9 00 a 11 52 Peerdb.p. l/2h.00 00 aOO 00
LEUVEN. Per 100 kilo 17 aug.
Nieuwetarwe fr. 55 58 a
Oude tarwe 00 00 a
Rogge 21 60 a
Boekweit 00 00 a
Haver 25 50 a
Aardapp. fr. 7 25 a
Boter, de kilo 5 10 a
Eiers, de 26 1 50 a
Koolzaadolie 70 10 h
Lijnzaadolie 72 85 a
ROUSSELARE. Perl 1/2 heet. 18 aug.
Zaai-tarwe fr.
Nieuwe tarwe
Oude tarwe
Roode tarwe
Rogge
Haver
00 a 00
56 00 a 58
55 00 a 57
54 00 a 55
22 50 a 25
16 00 a 18
Koolzaad-olie p. 105 kilo.
Koolzaad-olie, fr. 74 50
Lijnzaad-olie, 75 50
Boonen, fr. 55 00 a 54 00
00 Aardap. 100 k. 6 50 a 7 50
00 Boter p. kilo 2 90 a 5 09
00 Eieren p. 25 1 80 a 1 90
00 Viggens 20 00 a 25 00
00 Koolzaad 55 50 a 54 50
Lijnzaad-olie p. 105 kilo
a 75 00 74 00 a 74 50
a 76 00 I 75 00 a 75 50
i
i