D'OSJETS MOBILIERS,
RECOLTES
SB HES
I1CRE BILGE PERFECTION®,
REVA1ENTA ABABlCi
REVALENTA CHOCOLATÊE
IJPEREN. - Kruisstraat.
m HECHTE LIJN}
PEERDEN, MUILEZELS EN EZELS,
op Zondag 14» Oogst 1870.
^INSTRUMENTS ARATOIRES
RÉCÖLTES SER PIED,
a Wytschaete (section de la Wambeke).
Vente publique
A WASNÈTÖN
Mereredi 27 Juillet 1S70?
Geen niedecijnen meer
IÏU BARRY.
PRIJZEN.
ie prijs. - franks 40-00
2e prijs. - 25-00
5e prijs. - 1.5-00
4e prijs, (voor Ezels) 10-00
5e prijs. 6-00
6e prijs. 4-00
Art. IDeze Ringstcking, tot dewelke de
liefhebbers van het arrondissement Yperen uitge-
noodigd worden, zal plaats hebben ter herberg be
woond door sieur Edouard Devos, alwaar de
inschrijving zal geschieden van 1 lot 2 ure namid
dag, om ten. 3 ure juist te beginnen.
Art. 2. Elke ruiter betaald 75 e. inleg voor
peerd of muilezel en 50 c. voor ezel.
Art. 3. Elke ruiter zal tweemaal met onafge
broken snelheid de renbaan doorrijden.
Art. 4. De afgestoken ringen welke van de
lans afvallen zijn niet geldig.
Art. 5. Elke ruiter op zijne loopbeurt afwe
zig verliest zijn recht op mededingen.
Art. 6. Men zal voor den wedstrijd de order
van inschrijving volgen.
Art. 7. Eene Jurij zal over alle geschillen die
zouden kunnen ontstaan, zonder legenzeg beslissen.
Art. 8. In geval van aanhoudend slecht we
der zullen de prijzen veriot worden.
ET DE
Le Nolaire RUTAYE, residant a Mcssincs, vendra
publiquement, a la requête de Mme la veuve Lefeb-
vre, a Wytschaete, et a la ferme qu'elle exploile
prés le cabaret la Wambeke, les öbjels Mobiliers,
Iustruments Aratoires et Récoltes, dont Enumera
tion suit, savoir
Le LUNDI 25 Juillet 1870, a 2 heui •es pécises
de relcvée 3 bons Chariots dont un a larges Jantes,
2 Banneaux, Charrues, Herses, Rondeloires, Val-
lées, Palonniers, Chaines, Baches, Roues, Tridents,
Bêches, Haches, Rateaux, Fourches, el une foule
d'aulres Instumenls Aratoires, 2 Tarares, Tamis,
grand Van cl Outils de Grange, Pompe, grands et
pelils Tonneaux a purin.les Harnais de 2 chevaux,
une quantitc de Pailles, de Perehes, de Chenille et
de Eois a braler.
Etle lendemain MARDI 26 Juillet, a la mê-
me heure,
8 heel. 20 a. de Blé.
1 85 deFèves,
2 60 d'Avoine.
1 38 de Trebles 2"' coupe.
Divisés en marches.
Cetle vente se fera avec crédit jusqu'au Ir Fé-
vrier 4871moyènnant d'élablir caution solvable.
Mre BUTAYE, susnommé, est chargé de la vente
et de la recette.
(prés la ville).
a 2 heures de relevée, sur les terres occupées par
Francois Provost, voiturier a Warnêton, siluées
prés la ferme oceupée par M. Dumortier aprés Ca-
merlynck,
Mre BUTAYE, Nolaire résidanl a Messines, pro-
cédera a la vente publique de
I h. 18 a. Blé.
i h. 13 a. Avoinc.
0 h. 41 a. Uivernage.
h. 44 a. Orge.
Et le Foin de 38 ares dc Trèlles.
Le tont divisé en marches.
La reunion sur les terres appartenant a Madame
vcuve Godlschalck, prés la dite ferme de Monsieur
Dumortier.
Avec crédit sous caution.
Mre BUTAYE, susnommé, est chargé de la re
cette de cette vente.
Médaille de Bronze a l'Exposition Internationale
d'Amsterdam 1869.
Gezondheid en krachten weder te bekomen
zonder medecijn, purgation noch kosten voor
kinderen en volwassenen door het kostelijk ge-
zoudheidsmeel:
GEZONDHEID VOOR ALLEN
VOOR
«S3Kg)«S3»-
Par suite de cessation d'cxploitation.
VE2JTE PUBLIQUE
f 11E
d un trés beau noir en écrivant, d'une limpidité inaltérabie,
ne dépose pas dans l'encrier, ne s'épaissit jamais et n'oxide
pas les Plumes métalliques.
L'Encre Beige doit sora Isiaraierase sssceè® a sa supé-
riorité sur toutes celles employees jusqu'a ce jour.
Ses qualités l'ont fait adopter par la Matsen dra Rei,
les IHidisttii'c», l'IIé>tel-de-VII!e. Se l'alai§ de
Justice, la Pest® de ISruxclles, r.idmiiiisii'a-
tasus des Claesraïns «le S?ei» de lEtat et généraiement
par toutes les gcuudes administrations du Pays.
L'Encre Beige est la seule encre qui, fabriquée dans notre
pays, a été admise a l'Exposition Universelle de Paris 1867
et de Dublin 1865, oü elle a été récompensée.
Encre Beige communicative se copiant plusieurs jours
après i'écriture.
Encres de toutes couleurs.
En vente au Bureau de ce Journal, rue de Dixmude, 59.
DU L'ARRY\an Londen, die volkomentlijk en zonder kos
ten geneest de slechte spijsvertering, de speenziekte, slijmen,
winden, hartkloppingen, diarrhea, opzwellingen, duizelig
heid, gedommet in het oor, zuur, koud, vocht, braakiust na
het eten in tijd van zwangerschap, maagpijn, maagzuur en
maagkramp, en onstelteuis der maag, der lenden, van den
buik, van het hert, der zijden en van den rug, alle onsteltenis
der lever, der zenuwen, der keel, der lochtpijnen, van den
adem, slijmvliezen blaas en gal, slapeloosheid, hoest, armbor-
stigheid, verkoudheid, loospijpontsteking, teering, hairworm,
uitwerpingen, zwaarmoedigheid, het vergaan, uitputting,
lamheid, vallende ziekten, verlies van het geheugen, pisvloed,
rhumatismus, flerecijn, koorts, moederkwaal, sirvitusdans,
prikkelbaarheid en ontsteking der zenuwen, kwalen en ar
moede van bloed, bleekzucht, verstopping, waterzucht, ver
koudheid, grippe, bleek kleur, gemis van frischheid, en
krachtdadigheid, van zwaarmoedige gedachten. Zij is insge
lijks het beste versterkingsmiddel voor de zwakke kinderen
en personen van allen ouderdom, kloeke spieren en vast
vleesch vormende.
Uittreksel van 72,000 genezingen. Genezing van den
Paus Rome 21 Juli 1866. De gezondheid van den H. V. is
uitmuntend, vooral sedert dat hij, zich van al ander genees
middel onthoudende, zijne maaitijden doet met het Revalenta
Arabica DuBarry, die wonderbare uitslagen op hem ver
wekt hebben. Z. H. kan niet genoeg de voordeelen prijzen
welke zij gevoelt van dit uitmuntend meel, waarvan hij een
schottelvol op iedere maaltijd neemt. Correspondent van de
Gazette du midi. Certificaat n. 58,614 van mevrouw
de markiezin de Bréiian. Napels, 17 April 1862, Mijn
heer, Na eene leverontsteking was ik in eenen ui (terenden
staat gevallen die zeven jaren duurde. Het was mij onmoge
lijk te lezen, schrijven, of van eenige kleine naaldewerken te
doen; ik had zenukloppingen door gansch het lichaam, moei
lijke spijsverteering, gedurende slaaploosheid, en ik was ten
prooi aan eene zenuwachtige onrust die mij heen en weêr
deed gaan. Het gerucht van het gewoon leven, zelfs de stem
mijner kamermeid, deed mij lijden; ik was uiterst droefgees
tig en alle gemeenschap met mijnen evenmensch was mij zeer
lastig geworden. Verschelde engeische en fransche genees-
heeren mij nuttelooze medecijnen voorschreven hebbende,
heb ik als uitterste middel, van uw gezondheidsmeel willen
beproeven. Sedert drij maanden maak ik er mijn gewoon
voedsel van. De Revalenta draagt wel haar naam, want, dank
zij de goede God zij heeft mij doen herleven: nu kan ik mij
bezig houden, bezoeken doen en ontvangen, in een woord,
mijne maatschappelijke plaats hernemen.Markiezin deBiuéhan.
Voedzamer dan het vleesch, verspaart zij 50 keeren haren
prijs in andere geneesmiddelen. In doozen 1/4 kilo 2 fr. 25,
1/2 kil. 4 fr., 1 kil. 7 fr., 2 1/2 kil. 16 fr., 6 kil. 52 fr., 12
kil. 60 fr. Zending in een postmandaat.
HUIS DU BARRY en Cio, 12, Keizerstraat, Brussel.
BOOR DE
Tien maal voedzamer dan den gewonen chocolaat, deze
uitgelezene spijs zuivert het bloed, versterkt en stilt de zenu
wen en de herssens, en verkloekt het vleesch. Gezuiverd door
bijzondere machienen, van al het geen in den cacao verhit
tend is, deze chocolaat is zeer wel geschikt voor de zwakke
mcnschen en aan de kinderen van een flauw gestelhij geeft
het appetijt weder, goede spijsverteering en verfrisschende
slaap aan de zwaksten, zelfs aan deze die den gewonen choco
laat niet vertééren kunnen. Certificat n. 70,406. Cadix, 8 Juni
1868, mijne vrouw die sedert jaren leed aan felle pijnen
in de ingewanden en aan gedurige slapeloosheid, is zeer goed
genezen door uwe Revalenta Chocolatée, Vincenle Moyano.
N. 65,715. Parijs, 11 April 1868, mijne dochter, dte
buitengewoon lijdende was, kon haar voedsel niet meer ver
teeren, noch slapen; zij bezweek onder de slaaploosheid,
zwakheid en zenuwontsteking. Zij bevind zich wel van de
Chocolaat Du Barry, die haar de gezondheid met den goeden
eetlust, spijsverteering en weldoende slaap, zenuwstiltc, blij
moedigheid en vaste vleesch heeft wedergegeven. Uwe erken
telijke, de Montlouis.
In doozen en tabletten om 12 tassen te maken 2 fr. 25 in
doozen van 24 tassen, 4 fr.; de 48 tassen, 7 fr.; de 120 tas
sen, 16 fr.; de 288 tassen, 52 fr.; de 576 tassen, 60 fr.,
zijnde ongeveer. 10 centiemen voor iedere tas.
©SJ BAItRT ces Cio, '12, Keizerstraat, Brussel, en overal
bij hunne depositarissen.
IJperen. Ch. Beeuwe, apotheker, Botermarkt; II. Fry-
sou, apoth., Dixmudestraat; G. Veys, apoth., Rijselstraat
H. Mahieu, bakker, Botermarkt.
Brugge. We De Grave, drog., Eeckhoutstraat, 2 F.
Vandenplas, drog., Steenstraat, 9; S. Yeys-Delcampe, apoth.,
Noord-Zandstraat, 41; V. Veys-Frysou, apoth., St. Jacob-
straat, 21; II. Daels, apoth., Vlaamschestraat, '19; H. Stan-
daert, apoth., Steenstraat, 29; L. Algoed-Despersyn, neg',
O. L. V. straat, 55; De Hondt-Gazet, neg', Steenstraat, 10
Van Speybroeck, neg', Philipstockstraat, 1; Van Moere-Van
Moere, neg', Groote-Markt, 92; J. Willaert, neg', Groote-
Markt, 62; A. Delplaee, drukker, Noord-Zandstraat, 24.
Kortrijk. H. Bossaert, apoth., E. Hiers, apoth., L.
Kindt-De Gheyne, apoth.; Ch. Vander Espt, apoth.
Dixmude. Clans-Vandenhussche.
Veurne. R. Bobbeiaere enE. Duclos, apoth.; Verpoorte-
Tavernier, neg'.
Meenen. Weduwe H. Van Ackere, apoth.
Moorslede.Ch. Bostyn, bakker.
Nieuport. D. Lefévreen Vanbaecksel-Focqueur, apoth'.
Oostende. F. Kockenpoo, apoth., Louisestraat, 9; Hay-
ward, neg', Kapellestraat, 68; We Philips, neg'e, S' Joseph-
plaats.
Poperinghe. A. Ilaelewyck, apolh.
Rousselaere. F. Ameyeen H. Boutens-Degheest, apoth'.
Thielt. J. Buyssens-Byl, apoth,
Thourout. L. Cornille-Parmentier, neg'; J. Van de
Casteele, drukker.
Boe!;- en Steendrukkerij Eragel Vara Eeckfeorat,
Dixmudestraat, nr 89, te IJperen.
