OVERSLAG
4 HOFSTEDEKENS
ES ZAEILAHDEH.
MAAIGRAS
SCHIETING
WOORDENBOEK,
Z O T
voor den Landbouw,
CESAR MITKIEWICZ.
ENGRE BILGE PERFECTIONS,
,S CABINET
Ate YANAERDE
li hectaren il aren
MET DEN IIANMBOOG
op Zondag il Juli 1871.
zonder uitstel
Op Passcliendaele cu Moorslede
Op Zonnebeke,
TE ZONNEBEKE,
Maandag Juli 1871,
Maatschappij S' Sebastiaan,
Nederlandsch-Fransch FranscMederlandsch
Emile YAYDEYYYER,
Koopman,
op de Raai, te IJ peren.
DENTISTE,
est actuellemeiit situé
Rue du Lombard, n° 19,
Den Notaris CHRISTIAEET zal op Woensdag,
Ij" July 1871, ten 5 ure namiddag, ter herberg van
sr Pollefeyt, te Passchendaele, in hel dorp, over-
gaen lot den Overslag der volgende goederen, te
weten
4° Een HOFSTEDEKEN, groot in Erve h.
5-48-38, gebruikt door sieur Bekaert, mits 120 fr.
's jaers.
Maer ingesteld fr. 40,400.
2° Een HOFSTEDEKEN, groot h. 2-86-74,
gebruikt by Taillieu.
Maer ingesteld fr. 6,000.
3° Een idem, groot h. 3-63-60, gebruikt by
Durnez.
Maer ingesteld fr. 42,500.
4° Een idem, groot h. 4-86-82, gebruikt by
Vandevoorde.
Maer ingesteld fr. 5,500.
5° Ecne party CINSGROND, groot b. 0-57-20,
gebruikt by Denorme.
Maer ingesteld fr. 4,500.
En 6° Eerie party ZAEïLAND, groot heet"
0-62-88, gebruikt by Verhelle.
Maer ingesteld fr. 2,010.
By plakschriften verdeeld in 18 koopen.
BIJ HET DORP,
om 2 ure namiddag, zal cr openbaarlijk verkocht
worden, ten verzoeke van
1° M. domein, geneesheer te Zonnehcke,
1 HEKTARE 35 A. MAAIGRAS, nabij de sta
tie van den ijzeren weg.
2° M. Bossaert, eigenaar te IJpre,
3 I1EKTAREN MAAIGRAS, achter de hofstede
van M. Vanwalleghem.
3° M. Stamper, koopman in hout te Zonnebeke,
56 AREN MAAIGRAS, west van de Plaats,
langs den steenweg naar IJpre.
En 4" M. Emile Comyn-Van Eecke, brouwer te
zelve Zonnebeke,
56 AREN MAAIGRAS, deel makende der Der
tien Gemeten, oost bij de Plaats.
Al verdeeld in koopen.
Tijd van betaling mits borg.
De vergadering bij sr Joannes Santy, herbergier
te Zonnebeke Plaats.
De verborging ter herberg Den Heet, te zelve
Zonnebeke.
Deze verkooping zal geschieden door bet ambt
van den No'aris DE&RYSE, te meergezegde Zon
nebeke.
TE LANGEMARCK.
De prijzen zullen beslaan als volgt
N° 1Fr. 40. N°2. Fr. 20. N° 3. Fr. 20.
N° 4. Fr. 10. N° 5. Fr. 40.
Er zullen zooveel vogels opgezet worden als er
schutters zijn. de oppcrvogels daarin begrepen. 2
vogels met eene scheut zullen mogen genoten wor
den.
Inleg fr. 7. Terug 6 fr.
Inleg ter herberg Het Gildhof, van 4 tot 2 ure
namiddag, om ten 2 4/2 ure juist te beginnen
schieten en te eindigen ten 6 4/2 ure.
Onmiddclijk na de schieting zullen de niet afge
schoten vogels verlot worden.
Alle andere conditiën na gewoonte.
Inschrijving ten Bureele van dit Blad.
GR®OTE PRIJSVERMINDERING.
Voorwaarden van inteekening.
Prijs per aflevering (gefrankeerd per post) 75 c".
TE BEKOMEN BIJ
Hij is de eenigste voor het arrondissement IJperen,
die het Zout van het huis RISCOBI en Cle, van
Cadix, verkoopt.
Prijs comptant: 4a7 fr., volgens kwaliteit hot
100 kilos (in geene zakken).
Het Zout van 7 fr. kan ook gebruikt worden in
de keuken, en het zouten van t vleesch, enz.
L'Atelier, situé au rez-de-chaussée dans La
Cour de St Sébastiena son entree par la porte
cochère donnant sur l'Esplanade.
César Mitkiewicz opère lui-même.
Médaille de Bronze a l'Exposition Internationale
d'Amsterdam 1869.
Admise a TExposilion de Londres 4871.
E. PLANCHE, Fits, (seul fabricant),
rue de lVusse, 25, et rue de la Tète dc Mouton,50,
Bruxelles.
en face de la rue de l'Étoile.
1
VAN
Innr ïrJ^v
OPENBARE VERROOPINO
VAN
ALLERBEST
DOOR Br J. F. J. HEREMANS,
Professor aan de Hoogeschool te Gent.
PROSPECTUS.
Wij openen thans ®ene saiesaw© Inschrijving op
liet uitmuntend Woordenboek van professor Heremans, dat
reeds van bij zijne verschijning een ongemeen groot debiet
vond. Op een nog grooter welslagen rekenen wij nu, daar de
prijs, die tot heden $0 fftwaak beliep, verminderd wordt op
17 fü»aaak 50 centiemen.
Het Woordenboek van professor Heremans, naar de beste
bronnen bewerkt, bevat, wat Sict E?s»ansehc gedeelte
betreft, de vertaling der verschillende beteekenissen niet
alleen van al dé woorden die in den Dictionnaii'e de
1* Académie voorkomen, maar bovendien van eene menigte
anderen, welke te vergeefs in dit werk worden gezocht.
Voor het Nedcrlnndschc Gedeelte werd eene bij
zondere zorg toegewijd aan «le spelling, voor welke de
heer Heremans de regels heeft in acht genomen, voorgesteld
door de koninklijke commissie, waarvan hij thans verslagge
ver was, en bij koninklijk besluit van 21 November 1864
A A N G E NO its E Ni voor het ®ïsdcs!wijs «les- VlaamscBie
taai in de schalen ces Atiienaea vast den Staat,
voor de BESTUURLIJKE BRIEFWISSELING, de
vertaling der wetteas esa feesïniteas, en in het alge
meen voor ai de openbare acte», die van eene wettig
aangestelde overheid uitgaan.
Mei 1871.
Het Ncdei'laudscb-Fraiiseh en Fransch-Nedei»-
lasadsch Woordenboek door J. F. J. Heremans zal
twee boekdeelen uitmaken en in afleveringen van 80 bladzij
den, gr. in-8" op twee kolommen, verschijnen.
Het getal afleveringen is op 25 bepaald, die elkander om de
veertien dagen zullen opvolgen.
In geen geval zullen dc inschrijvers meer dan 25 afieverin-
te betalen hebben.
Men kan naai- ver,kiezen het werk in eens compleet beko
men, als yolgt: de 2 deelen gebrocheerd, a fr. 17-50 kloek
gebonden in half marokkijn, fr. 22-50 cn.
SLs?33 S'fms loedets af ten nateaa de Tabette
eter read retiurèn rasa «Sees S3 terets - lira
beïioaaaeit teas bweeie raas oaass bStseS aas»
dest prijs rtsu CCUtiCTllGU
d'un trés beau noir en écrivant, d'une limpidité inalterable,
ne depose pas dans 1'encrier, ne s'épaissit jamais et n'oxide
pas les Plumes métalliques.
L'Encre Beige doit so» ïananeiase succes a sa supé-
riorité sur toutes celles employees jusqu'a ce jour.
Ses qualités l'ont fait adopter par la Maison <ln Kist.
les Ministères, rndtel-de-ViIIe. Ie Palais dc
.BtasÉIce, Ra Post® «le SSrEsxelies, IMdiïtsiiistra-
tien des Cfaemius de Fes* «Se l'Etat et généralement
par toutes les grandes Administrations du Pays.
L'Encre Beige est la seule encre qui, fabriquée dans notre
pays, a été admise a l'Exposition Universelle de Paris 1867
et de Dublin 1865, oü elle a été récompensée.
Encre Beige communicative se copiant plusieurs jours
après l'écriture.
Encres de toutes couleurs.
En vente au Bureau de ce Journal, rue de Dixmude, 39,
et chez lous les Libraires et Papetiers du Pays.
DE
Boek- enSteendrukkerij EaageS Va» Ecckliont,
Dixmudestraat, nr 39, te IJperen.
