MEUE
Heiberg-Gereedschappen,
SALLÊ DE SPECTACLE.
UN MARIAGE DE PARIS,
Monsieur
Vcpscliiliigc lijdingen.
Marktprij zen
Yrywillige Verkooping
EFFECTEN VAN MENAGIE
TE ÏPRE,
Op Maendag 11 Novemb. 1872?
Mercredi 13 Novembre 1872.
Veemarkten.
Aen ps-ijs ras» 5 centiemen.
in de herberg La Boule d'Or, by bet Zaclhof,
ten 2 uren namiddag, ten huize van sieur Amand
Despiegelaere, herbergier in de herberg La Boule
d'Or, Zaelhof te Ypre, zal L. VERHAEGHE,
Deurwaerder te Ypre, voortsvaren tot de openbare
verkooping van Meubels en Effecten van Menagie
in beslag genomen by proces-verbael van 4 en 5
der maend, te welen
5 tafels, 14 stoelen, borlogie, 2 quinqu'ets, 2
spiegels, café-molen, aerdewerk, d accordeon-mu-
ziek, tassen, jatten, keukenstove, messen, four-
chetten, strykyzers, 4 schoone beddebakken, 4
strooizakken, hoofdeinden, sargien, lakens, plui
men hoofdeinden,koper-, tin- en aerdewerk, eenen
goeden orgel, stoors, gordynen, snypeerd, kuip,
seulen, ressort, 8 manden en andere voorwerpen.
Verders pinte- en liqueur-glazen, 1 hectoliter
26 liters bier, 3 liters genevre, 10 liters brande-
wyn; tinnen liters, enz.
Met den gerecden gelde, Verhoogd van tien ten
honderd voor onkosten, betaalbaer in handen van
L. VERHAEC-HE, Deurwaerder voorzeid.
Direction de M. Ch. Andraud.
Ouverture des bureaux a 6 heures.
On commencera a 6 1/2 heures.
zen en bij het bed van den zieke maar wij verachten hun zoo
haast zij hunne goddelijke zending te buiten gaan en door
wereldsche buitensporigheden op markten en straten of in
politieke kiublen hun heilig kleed bezoedelen. Wij zijn van
het advies van den Bisschop van Perpignan, over wiens max-
iemen het gepijnd Nieuwsblad de grootste stilzwijgendheid
blijft houden, zijne drijmaal gevraagde antwoord uitstellende
lot 't jaar Blok.
A propos van gepijndheidde fijne correspondent van dit
blad heeft zoo veel moeite om argumenten te smeden tegen
onze'gezegden dat hij genoodzaakt is onze uitdrukkingen
door nieuwgemaakte zinsneden te vervangen, en zijnen toe
vlucht te nemen tot een oud vertelling van over zeven jaren
waarvan nooit niemand buiten de twee belanghebbenden het
geheim gekend heeft. Dusdanige aanrandingen verdienen geen
andere antwoord dan de medelijdende optrekking van onze
schoeders. X
De verledene week had op de parochie van St-Jan te Pope-
ringhe een huwelijk plaats dat men waarlijk vuile pot vuile
pollepel mag namen. Inderdaad het maagdelijk vrouwtje
werd geluk gewenschl door Cesar Grijsebolle, door Florence
Caura en door Pappot die met de grootste vreugd die katho-
lijke bruiloft helpten vieren.
Zondag morgen hebben onze nieuwe pompiers, ten getalle
van zeven, gemaneuvreerd in het spuitekot met gesloten deu
ren. Een van die katholijke watersoldaten heeft, waarschijne-
lijkdoor die lastige exercitie,eene appelflauwte gekregen en is
aanstonds naar het hospitaal getransporteerd geweest.
Men zegt dat, in afwachting dat het nieuw korps volkome-
lijk zal ingericht zijn, al de drietuiten der stad, in geval van
brand, zich schei-deling op de daken zullen plaatsen om den
brand af te lezen of dood te pissen. Z.
N. B. De andere artikels uit Poperinghe kunnen maai
bij acht dagen plaats vinden.
Westoutre, 2 November 1872.
Mijnheer de Opsteller,
Ten gevolge der afstelling van den koster in zijne kerkelijke
bedieningen door den ootmoedigen en zachtmoedigen Eervv.
lieer Pastor, hebben de diensten in de kerk op den Allerhei
ligen dag veel geleden men meende zich op Goeden Vrijdag!
Behalve het geluid der klokken en het geklink der bellen,
alles is moeten in stilte gaan, doordien de drie artiesten die
vroeger beurtelings den koster op den orgel vervingen, op
hunnen post niet waren, dus dat men zich heeft moeten ver
genoegen met twee gelezcnc missen, stomme vespers, gevolgd
van sermoen en processie
De strengheid, van den Pastor jegens den koster spruit voort
uit het. drinken van twee pinten bier door dezen laatste in de
herberg het Uazenkasteel, herberg reeds door den Pastor
hem verboden.
Maar daar ligt den knoop niet, zegt men, de jaloerzij
mengt er zich onder want iemand om zulke beurzelarij van
zijne bediening berooven ware belachelijk.
Da koster, door zijn menschlievénd karakter, zijne be
kwaamheid en den onvermoeibaren ijver in het onderwijs der
kinderen van de parochianen,is meer bemind op de gemeente
dan den Eerw. heer Pastor
Deze weinige genegenheid tot dien heer spruit voort uit het
gezag zijner twee meiden die m niets kunnen misdoen en van
wie hij alles kan verdragen. De Pastor is nu te vrede gelijk
eene bie, omdat zijne twee meiden de bediening van den kos
ter aangenomen hebben. In de sak ris tij plooien zij kassuifels
en koorkappen, borstelen ander kerkallaam en maken den al
taar kant en klaar.
Wat er van zij, de handelwijs van den Eervv. heer onder
den indruk van zijne twee meiden, schijnt aan de parochia
nen zeer te mishagen.
Ontv., Mijnheer, enz.
Ziehier een voorbeeld van katholijke trouw
Een huis was te Poperinghe ledig geworden, ten gevolge
van sterfgeval, nevens het klooster der Benedictinen. De non
netjes van dit klooster wensebten dit huis te koopen uit er
hand op dat het door eene openbare verkooping hun niet zou
ontsnappen, en raadpleegden eenen priester over de middels
die hiertoe best zouden te gebruiken zijn. De geestelijke ver
trouweling vraagde hoe veel zij voor dit huis zouden willen
geven, en" vernomen hebbende dat hunne intentie was van te
gaan lot 18,000 of 19,000 francs, hij beloofde hun van met
zijnen neef Louistje hiertoe de noodige demarchen te doen.
Maar de erfgenaam vraagde maar 9,000 fr. en de geestelijke
man met Louistje kochten het huis aan dien prijs voor hunne
eigene rekening om hetzelve voorts te verknopen aan de non
netjes die het noodig hadden voor 20,000 fr. Zoodanig dat
zij voor hunne commissie 11,000 fr. in hunne,beurs staken.
MENGELINGEN.
In de laatste aanbidding, te Meessen, rond den avond,
vertrok een heilige zielenherder naar Waasten. Door zijne
zalige oefeningen was hij vervidd met aflaten en verdiensten.
Gekomeu zijnde aan het gehucht de Vier Koningen begon
zijne heilige maag op haren poot te spelen. Verschillige plaat
sen ontvingen een doopsel aan welks reuk men den zaligen
bougogne en bordeau vermoedde. Alhoewel er geenen wind
was, waaide de driepikke hem van het hoofd en hij kon ze niet
meer terug vinden
Een overlast kwijt zijnde die hem plaagde en de driebuis
verloren, brachten eenige klaarheid in zijne zinnen en hij
besefte al het netelachtige van zijnen toestand. Maar wat bij
gezet om eenigzins het schandaal van dezen toestand te ver
bergen Niets was gemakkelijker: hij ging rechtstreeks bij de
politie gaan klagen dat hij aangerand geweest was door dieven
's Anderendaags nam de politie inlichtingen over deze zaak
en kwam tot de overtuiging dat er eene groote vliege in des
onderpastors ooge gevlogen was, waardoor hij eenige water
galletjes had gelost, en dat de dieven niets anders waren dan
de windmolens die langs de kalsijde staan en deze zaak bleef
dood. Noglans er zijn nog Waastenaars, sukkelachtig genoeg
om te gelooven en te houden staan dat hunnen zielenherder
beschermd geweest is door hun nieuwen heiligen Sintjan, den
mededinger van den ouden S' Jan van Nederwaasten
Men moet "geenzins verwonderd zijn zulke onnoozelaars in
eene stad als Waasten te ontmoeten, aangezien een doktor-
schepene de paters van IJperen bij zijn ziekbed ontboden
heeft om hem te onttooveren van de kozijne kwaal, welk in de
beenen gezonken was! P. C.
L'ILLUSTRATION EUROPEENNE.
L'Administration de ï'BUüjstii'fïlIfflsa Esna-ffipéeiiisie a
l'honneur de prier le publiec de ne pas confondre L'ILLUS
TRATION EUROPEENNE qui commence sa troisième
année d'existence et dont Ie succès va grandissant tous les
jours, avec l'Europe illustréequi n'a rien de commun avec
la première de ces publications.
SOMMAIRE DU N® 52, 2° ANNÉE Gravures: Pont de
Marcinelle. Les deux veuves. Visite malinale a la fontaine.
Au revoir. Texte: Causerie. De l'Allantique au Paci-
fique. - C orrespondance d'Italie. Les tribulations d un
homme franc. -Monseigneur l'Ennui et Monsieur le Plaisir.
La légende du jour des Morts en Basse Brelagne. Le
Cilice de Paille. Suite et fin. - Au revoir.
IJPEREN.
AARD
DER
GRANEN ENZ.
2 Nov.
9 Nov.
verkoclitte
kwan li lull.
middenpr.
p. lüükilo.
verkochlte
kwantiteit.
middenpr.
p. 100 kilo.
Tarwe
39,100
51-50
58,900
52-00
Rogge
5,600
19-50
4,700
19-00
Haver
600
18-50
1,800
18-75
Erweten
1,100
20-00
0,500
19-62
Boontjes
200
21-25
1,700
21-00
Aardappelen
5,000
7-50
5,000
7-50
Boter
510-00
305-00
De prijs van het menagie-brood, voor de week van den
10" tot 17" November is gesteld aan 52 c. per kilo.
Rousselïti'e. Per 100 kil. 5 Nov.
Zaai-tarwe fr.
Nieuwe tarwe
Oude tarwe
Roode tarwe
Rogge
Haver
Boonen, fr.
18 SO a 20
21 a 22
7 25 a 7 SO
3 a 5 20
54 40
52 a 34 Aardap. 100 k
29 a 53 Boter p. kilo
19 a 19 SO
Koolzaad-olie p. 105 kilo. Lijnzaad-olie p. '105 kilo
Koolzaad-olie, fr. 85 75 a 85 50 86 50 a
Koi'h'ijb. Ter hectoliter. 4 Nov.
Tarwe fr. 25 fi7 a 2G Roode a. 100 k 7 50 a
Roode tarweaBoter p. 1/2 k. 1 45 a
Rogge 13 17 a 13 67 Eieren per 25 2 50 a
Haver
9 50
1 63
5 50
7 64 a 12 Peerdb. p. h. a7
Veurue. Per 145 liters.
6- Nov.
50 Oct.
Tarwe (nieuw)
25tot 37
50
lot 57
Tarwe van fr.
00
40
44
Rogge
2022
20
22-50
Sucriocn
1921-50
18
21
Haver
■1214
12
14
Boonen
2024
21
23
Ï.CÏ5TCH. Per 100 kilo 4 Nov.
Tarwe fr. 34 a Aardapp. fr. a
Oude tarwea Boter, de kilo 5 15 a
Rogge 19 25 a Eiers, de 26 2 20 a
Boekweita Koolzaadolie 86 a
Haver a Lijnzaadolie 88 a
Kortrijk, 4 Nov. 290 hoornbeesten zijn te koop ge
steld, waarvan er 285 zijn verkocht geweest.
Brugge, 5 Nov. -Ter veemarkt van heden telde men
530 hoornbeesten.
i'etta SseeSen af litin tuci» fff Vabelle
(See rt'fS ran Uen :»•»•€•»»-
Ssefmsnet» Sen btes-eeSe van etsut SslatS aan
VAN
12^3 OS? 3
EN
Comédie en 5 actes de MM. Edmond Gondinet et De Majac.
Comédie-Vaudeville en 1 acte, de M. Labiche,
PRIX DES PLACES
lre>, 2 francs. 2<les, 1 franc. Parterre, 50 centimes.
