Jit
Ir
li
a
H
9
u
9
ENCRE BELGE PERFECTIONNÉE,
CAFÉ CONCERT.
AU CASINO,
Zwart laken van fr. 2-7 5
VASTE PRIJS.
Huis Dixmudestraat, n° 55,
IJPEREN.
IN DEN NIEUWEN WINKEL
DE GOEDKOOP,
Dixmudestraat, Nummer 55, te IJperen.
H
SS
ff
•ill
1
Alles beter hoop dan bij een ander.
s
èK"° a -
sï>
s£
gi«sï
W
S3
ESTAMINET,
rue des Bouchers, prés la station, a Ypres.
BroeksiofTen
Zwarte en gekleurde
LAKENS,
Nieuwigheden,
EN MEER.
DE
Fransehe en engelsche
Merinos in het zwart en
in kleuren. Cols, Crava-
tenGiletsOrleans
enz., enz., enz.
Kostumen woor Damen.
Ah! dag yriend Karei; hoe gaat het
Wel, Henrien met u
God zij geloofd. Waar naartoe Tan zoo
vroeg
Ik ga entwaar een broek koopen.
Bij wien gaat gij gemeenelijk
Nu bij den eene, dan bij den andere, waar
ik best en goedkoopst gediend ben.
Weet ge waar gij moet gaan om goed ge
diend te worden, in den Nieuwen Winkel.
De Nieuwe Winkel, waar is dien
De Bon Marché zooals men hem noemt
is in de Dixmudestraat, No 33, waar die elas-
tieke broekstoffen aan de deur hangen, die ie
dereen in de hand mag nemen. Leo heeft Zondag
laatst daar een mantel voor zijne vrouw gekocht,
gij zoudt hem door 'nen rink trekken, en ten
En Karei ging naar den NIEUWEN WINKEL, kocht er een heel pak in plaats van eene broek,
en hij verzekert aan iedereen die iets noodig heeft, hetzij stoffen voor broeks, ondervestenmantels
kleederen voor damen, kravaten en andere artikels, dat zij niet beterkooper en kloeker goed kunnen
koopen dan in den NIEUWEN WINKEL,
minste 2 fr. beter koop dan elders; en't manne
tje van uw gebuur Francois, dat zijne le com
munie gedaan heeft, hebt gij zijnen frak gezien?
Ja, 't is een heel schoon stuk.
Eh wel! hij komt ook vandaar, en is ook
zoo goedkoop.
Ja, maar ik heb zoo weinig trouw in de
vreemdelingen.
VreemdelingenNiemand is vreemdeling
in zijn landWanneer er hier van andere ste
den komen wonen, er zijn er alsdan van hier
die ook op een vreemde gaan wonen en die gin
ter ook geern leven. Het is er verre van dat het
al inboorlingen zijn die alhier winkel houden of
neering doen
Dat is waarNu, 'k zal daar'ne keer
gaan zien.
lil
lï !II
co
oo
5 :E"
S - -**
CO
cff
O
co
23 13 F
s r
c
T3
*5
s
a
O
O
2
Sï
•b
1 o
Mo g-ë
1? S re
o" 2
iÜ
*3^
Ec.
-* S3
g.£o
H -5
2
b M
o .2
- S
S.
is
S5!-j
-r
gg-a-'B
p - s S a -S
cq
E o s
cq
Q§^
2 g
'S '5 ra
t- 2
n s
cq
ra
s
•3
O
H
a
o
a
a
T3 C
ra cj
O
</2 s- ff
«- 5 cj
cj ra -s-j
■O-a o c
t_ c "O 5
n S C tfi
ft®
o te-a
1/3 *- O .5
.22 W
•"ara
o ,c c c
o m >s t<5
O-H
O ff
O
c
CJ CT5
-ff
C 1
C3 o
N w
fcU
C3 C
rs ff
"ff "a
•ff p
ff ff
O -ff
o
CJ
ff cc
cs
c
ff
C
CJ
ff
#CJ
CJ
O
CJ
-ff
ff
CU
ff O
CJ
ff F
qq
CJ
O
0«
CJ ff
T3 CJ
o
o,—
O
CJ CJ
ff r- i
ff -i,
'ff .2 "ff 5
C 'cc S
-ff CD
P Ui CJ
O S> c
o .ff8 P
N'T -
CS wL ff
ff fcU
CJ CO O
c? ff
3 ff- £U
^r- ff
t o u
O o
«O 3
.c
ff. *- M
CJ O
CU ff
ff CO taj
CJ
cOÜ
CJ v* Uh
ff. ff
ff
CJ
-as
s
CJ -ff
ff CJ -J
CJ O
-ff -ff ff
m ff
ff 2
so
rt N
-C
CJ
rs
c
cs
- ccö
CU ff W
co
QJ w w
a c cM-c^=-^
tf-g CJ H CO ff cg
Es -ff 3uff H
o :=?Q
o xj
CJ w
CJ
ff
CJ
CJ 00
ff -r*
-ff
O K*
CU cj
cj 5P-
.S to
"5 Cs3
313 Sb ja M S
S Q
eT .Si m
•S o CJ -
C ..jg t-
ff CU
co Cj
ff
ff.
o
O 3
CD
ff
6C tfc^
II O
ÏO cj
CO CJ
-o MW O O
<r o, -ë 3
O Cd
-ff ro
2bQ
o|>E
O co
ff
N t- r.
aj C"1
ff-W
ff o 32
cj o, m
fc. O
ff co tO
co co
ff
ff
ff
<3
ff
ff
P
O
p
ff
-a
ff
-c
c
CJ
H3
ff
CO
CS
ff
CO
CD
J= g
c i
tcc.cc
j= ra s
jc o
o o i-
ff cj
o
'ff
CJ
ff3
ff
O
ff
CJ
-ff
CJ
ff
CJ
'ff
CJ CD
CU
CO ff
N 22
ff
CD
CJ
I
CJ
tu
ff
CD
CJ
-ff
.2 to
CUÏ^
ff 00
ff
CJ
ff
CJ
Cu
CJ
^2
J -ff ff CJ
tn r- *7
ff
C (ff
cj cj
Cc"
O
c
CJ
O
•■9 O
-O
CD C
ff CJ
ff tu
S CD
P3 0
^"O
ff
o CO
N cc
QJ .--
aj
S
IO
c SM
co
CJ
CJ
ff
P ff v* ff
ff o
o ff CJ
tu O CJ
p or
C ff=
c ff ff
CJ
o
p
cj
'ff
c
cj
S go 6
Td E. tuQ c
co
ff q3
ff
w
O
ff
C -ff
co
ff
tu-o
co 2
eu
ff -ff
p
•- C2
ff P
2 cd
CO
ff 3
cj
Q
cs ff
CJ
ff -ff
ff ja
-p cj
Cw CJ
O CD
ff
ff
i>
CJ
-=
S3
ra
Cm
CJ
CJ
C/D
CJ
w
d'un trés beau noir en écrivant, d'une limpidité inalterable,
ne depose pas dans l'encrier, ne s'épaissit jamais et n'oxide
pas les Plumes métalliques.
En vente au Bureau de ce Journal, rue de Dixmude, 59.
Boek- en Steendrukkerij Engel Van Eeckliout,
Dixmudestraat, 59, te IJperen.
GOEDKOOP
«ii^ ir SSS-1 *r—
