DE TEGEN-RHÜMATECHE WATTE
SPAREEBOSCH,
Briefwisseling der Toekomst.
KS» BERICHT.
gelegen te Woesteo,
te Poperinghe.
Étude du Notaire BLTAYE, a Messines.
AYELGHEM
YVERYICK
Yan Br Pattisoiy
verzacht oogenblikkelijk de pijnen en geneest vooc
goed het Jicht en de Rhumatische Kwaal van allr
slach, de Tandpijn, de Lendenzweer, de Borstont
steking, de Keelkwaal, enz.
In rollen van fr. i -50, en halve rollen van 80 c.
hij M. Ch. BECUWE. Apotheker, te IJperon.
SCHOOHE
Zitting. Vrydag 29 Mei 1874,
Le MERCREDI 27 MAI 1874
Commune de Voormezeele,
Commune de Wytschaete,
6 Mei 1874.
Het was in April dezes jaars.
Mijmerend wandelden wij in de eenzame stralen van het
stille Kortrijk.
Gelukkig waren wij elkander, na zoolang een afscheiden,
terug te zien en gingen steeds vóóruit zonder op te merken
langs waar onze stappen ons geleiden.
Waar zijn wij, mijn lieve vriend
Deze plaats is mij onbekend, liefste vriendin. Maar wacht
'k zal dien passant aansprekenOp den Ouden
Koeimarkt, zegt hij, Mejuffer
Traagzaam volgen wij onze wandeling droomende van
geluk-, liefde- en vreugdevolle dagen-
Houd stil lieve Vriend! wat hemelsch schoon Muziek
wat engelschoone stem
Mij dunkt den timbre dezer Seraphienstem te bekennen.
Mij ook is zij niet vreemd. Maar luister't is Latijn
Zwijg stil'k heb juist crayon en calepin en zal trachten die
Latinsche Romance te stenographieeren. Tracht gij 't muziek
t' onthouden. 'k Teeken en vertaal reeds
Puella amabilis, ora pro nobis! (Minnelijke Maagd, bid voor ons!)
(Wonderlijke
(Onbevlekte
(Ongeschondene
(Allerzuiverste
(Allerreinste
ora pro nobis(Oorzaak onzer
admirabilis,
intemerata,
inviolata,
j> castissima,
purissima,
Causa nostrae Iselitïae,
blijdschap, bid voor ons
Hi! Hi!! Hi!!! Bravo! Bravo!! Embrassez vos Dames!
Bis! Bis!! pour Ie dernier couplet Bis! Bis!! Bis!!!
RustpoosDe engelstemme herneemt op zoeteren toon:
Domus aurea, ora pro nobis (Gulden Huis! bid
't Is misschien hier de Nieuwe Hemel? Gulden Huis
zegt gij
Stil! naderen nog. Wat enseigne is daar? 'k Zie niet
welmijn Bril is bedoomd?
'k Lees In den Bonten
Voorzichtig! Ik hoor op nieuw de Kerkstem. 0! hoe
schoon hoe zoetluidend
Rosa myslica, ora pro nobis! (Geestelijke Roos, b. v. ons!)
Foederisarca, ora pro nobis! (Ark desVerbonds,b. v. ons!)
(Van langs om erger of: van langs om
Puella potens, ora pro nobis (Dikke Mbid voor ons!)
Tamtum ergo..,,
meer plaizierü
Pange linguam...,. (Steekt uwe tongsken uit..
Janna Cceli, ora pro nobis! (Deur des Hemels.
Voorzeker is het hier de Nieuwe Hemel! Laat ons toch
binnen trekken?
Met plaizier, liever juffer. Zie ginder S' Antonius.
Hij roept
S' Pieter, portier, opent de deur en ontvangt onsIntrare...
Foei! Foei!! ik vlucht; ze zitten daar half n'k heb
Kerkzangers bekend! Foei! Wat onbeschaamd vrouwvolk!
Ze zitten op hunne knieën! Op de knieën van kerkgasten
*"k heb het gezien Foeilangs hier
Laat mij ook mijn hoofd binnen steken
Meen Ik heb genoeg gezien Och! die IIemelbeeslen
foeifoei
En lieve Lezer en beminnelijke Lezeres, mijne gezelin trok
mij aldus uit de poort van den Nieuwe Hemel
Kerkzangerkes Kerkzangerkes wat gaat
M. Larameke Smeerbuik zeggen als ge hem zult biechten dat
ge in den Bonten... te Kortrijk, met de mgespeeld
hebt? Ah Ik vrees voor u De Hel, de Ilel
Want de Heilige Apostel Paulus zegt
13. Weet gij niet, dat uwe lichamen lidmaten van
Christus zijn? Zal ik dan de lidmaten van Christus nemen en
die tot lidmaden van eene h.... maken Verre zij dit van mij.
16. Weet gij niet, dat die zich met eene h.... vervoegt,
tweet is er gezeid,
een lichaam met haar wordt? Want de
zullen één lichaam maken. (Gen. II, 24.
18. Vlucht de h..rerij. Alle andere zonde, die de mensch
doet, is buiten het lichaam; marr die h. .rerij bedrijft zondigt
tegen zijn eigen lichaam.
(Getrokkan uit: I Epistel van den H. APOSTEL PAULUS
aan die van Corinthen Chapiter VI; Paragrapha 5nummers
15,16 en 18).
En gij, Kerkzangerkesgaat naar den Bonten..., te
Kortrjjk, en speelt met de
En, in de Sirooptappen zingt gij alle Zondag:
H. Franciscus-Xaverius, altijd zeer waakzaam om de
Maagdelijke Zuiverheid ongeschonden te bewaren, b. v. o.!
O Tempora 0! Mores!! E. A. E.
-"T-" -jj;
KEMEL,
9 Mei 1874.
Ik kwam daar straks van een borreltje te nemen bij baas
Pieter, en zoo ik den Dries traagzaam voortstapte, hoorde ik
de volgende samenspraak
Dag Jef, en wat nieuws, 't is wel zes maanden dat ik u niet
gezien heb.
Jef. Zwijg, Wannes, gij zoudt u sakkennenten verloren
smijten, t zijn rare tijden. A propos, ik heb gisteren naar
Nieuwkerkmark geweest, en raad eens wat voor schoone
dingen ik vernomen heb, Wannes
Wannes. Wat zou ik raden Jef. Is 't van de laatste
dondervlage, van 't koud weder, van ossen, of van zwijnjon-
ge",of
Jef. Sukkelaar, 't is zeker u onnoozel gebaren, men
spreekt van niets anders meerAllons done, als 't zoo is,
ik zal het u vertellen 't Is van eene revolutie in... 't nonnen
klooster.... 't is eene schand, polverblomme, van eene gaas-
che parochie in repen roer te stellen! En zeggen dat zij de
wereld afgezworen hebben, dat zij uit penitentie 't kloostenle-
van aanveerden, om de werken van bermhertigheid, lief- en
weldadigheid te oefenen. Ja, ja, 'g'zeg dat zij meest van al
zorgen voor de goede dagen, en goed zijn om op hunne poo
len te spelen en overal meester te willen maken.... Ge moet
weten, Wannes, dat over weinige jaren, eene verstandige en
werkzame zusterwaarvan er veel geklapt heeft geweest
's morgens vroeg weggezonden werd, om reden dat... 't noo-
dig was Uit haal en smaad, en omdat zij na meer dan twin
tig harer schoonste jaren, in deugdzaamheid in 't gesticht
overgebraeht te hebben, met de onwetende te leeren, voor de
zaligheid haars naasten te bidden, de twijfelachtige goeden
raad te geven, de bedroefden te troosten en.... 't is pijnelijk,
het onrecht verduldig geleden te hebben, dat zij met 't hert
benepen haar beminde verblijf moest verlaten.
Wannes. 'T is ongehoord en ongelooflijk. Zulke han
delwijze strijdt met de natuur en met Gods rechtvaardigheid.
Jef. Luister maar, 't is nog niet al...
Ehwel, maandag laatst is zij in den avond voor de tweede
maal gegaan om haren terugkeer te verzoeken en niettegen
staande hare hartscheurende smeekingen, de gille koude en 't
slecht weder, werd zij den ganschen nacht, met honger en
dorst buiten de deur geherbergd.
De opleidsters der jeugd en hunnen Adjudant-majoor mo
gen zich als voorbeelden van vrede en eendracht beroemen op
zulke wijze de woorden van den goeden Herder, toegepast te
hebben, die niet als eenen engel van zachtmoedigheid maar als
door woedende zinnelooze verbeeld werd.
Echter heeft zij door de inwooners, naar men zegt,
waaronder meu veel goede inborsten vindt, hartelijk onthaald
geweest, en bij 't versterken harer maag, ondanks het bed
haar aangedaan, vergiffenis geschonken aan hare vervolgers,
den hemel smeekende hun in de dood bij te Staan.
WannesGoede sloore, arme zuster, moge God haar
aanhooren.
Jef. En ons van de papen en nonnen verlossen verhoor
ons Ileer! K. M. K.
■iT-üv sh»<5 «-sr—w
Over acht dagen ontbrak ons de plaats om verslag te doen
over het concert te Hollebeke, gegeven op 26 April laatst,
door de fanfaren van Wervik les Amis Riunis.
Nooit meer volk heeft men te Hollebeke gezien geheel het
omliggende was er tegenwoordig om er la Jolie parfumeuse,
les noces de Figaro, Giroflé-Girofa, Gisselle en recreation
pour Bugle, te hooren uitvoeren onder de directie van
M. Labory, muziekmeester der karabiniers.
Wij zien geern dat de Fanfaren zulke uitstapkens doen,
daarmede bewerken zij de beschaving en de betrekkingen van
vriendschapen broederliefde worden onder het volk verspreid.
Dit is beter dan de uitstapkens van het ploeglje der Zilver-
straat.Vernomen hebbende dat de Helle Hollandaise in eenen
gezegenden toestand verkeert sederd het schietgebed op
Carnaval van den fameuzen neef besloot men naar Meenen te
gaan om de noodige huwelijks permissie te bekomen. Deze
mannen, sedert Paaschen van binnen gezuiverd naar ziele,
zijn verre het naar lichaam te zijn.
Eenige booten brachten onze helden langs helleie-water naar
Meenen. Hunne aankomt werd door nen geur van heiligheid
welhaast aldaar bekend en het volk, uit zelfbehoud, ontving
hun kwalijk en dwong hun rechtsomkeer te maken. Eenige
dier mannen tuimelden door overhaast in het water.
*'t Ploegtje was korten tijd daarna terug en iedereen kroop
naar huis als de slekken in hunne schelpen, 's Anderdaags
kreeg men de mare dat den sluismeester van Harelbeke niet
weinig verwonderd was toen hij zooveel gecreveerde visschen
op het water zag vlotten.
Het rotten van 't vlas is nogthans van 't saizoen niet
Mr De Leeuw,van Amsterdam, is in deze stad afgestapt met
zijn Insckteis-Veirsïriijjf. Onschadelijk vóór de menschen
brengt het de dood aan muizen, ratten, mollen, wandluizen
en bakkers-insekten; men kan het ook toepassen op het venijn
in de hovingen.
Hij zal zich in den loop der week ten huize begeven.
MAHXTEi VAM IJPEREB2.
AARD
der
GRANEN ENZ.
2 Mei.
9 Mei.
verkoclitte
kwantiteit.
iniddKiirr-
p. 100 kiio-
verkochüe
kwantiteit.
niiddenpr.
p. tOO R11o
Tarwe
51,200
57-50
24,400
57-50
Rogge
5,100
27-50
5,900
27-62
Haver
1,200
29-50
700
29-50
Erweten
0,400
28-00
1,100
29-50
Boontjes
1,800
29-00
4,000
28-50
Aardappelen
7,000
7-50
7,000
7-50
Boter
270-00
270-00
ZAEILAI1EI
EN
©PENE5AEISLVK. TE K©©PEK IN EENE 2EITT-IRIG
Den Notaris BOtICQIJEY, resideerendc te Poperinghe,
zal te koop bieden, in eene zitting, de volgende Goederen
Lot 1. Sparreboscli, oud 18 jaer, groot 1 h. 50 a.
Boomprys 185 fr.
Lot 2. Land bestaen met hoppe, groot 1 h. 78 a. 40 c
Lot 5. idem, groot I h. 21 a. 60 c
Lot 4. Zaeiland, groot 0 h. 45 a. 10 c
Lot 5. idem, groot 0 h. 57 a.
Lot 6.idem, groot 0 h. 50 a. 10 c
Lot 7. idem, groot 0 h. 46 a. 50 c
Lot 8. idem, groot 0 h. 59 a. 70 c
De Zaeilanden groot 5 h. 58 a. 20 c., zyn in pachte ge
houden tot 1 October 1882, mits 760 fr. by jare, boven de
lasten.
De koopers die zulks begeeren, zullen konnen het gebruik
er van hebben met 1 October 1875.
om 2 uren namiddag, in d'afspanning Le Pavilion Belyeby
de Statie van den Yzeren Weg, te Poperinghe.
De tytels van eigendom berusten ten kantoore van den No
taris BttlJCQKEY, voornoemd.
Le Notaire BUTAYE, résidant a Messines, adjugera défi-
nitivement
(au lieu du Mercredi 15, annoncé par d'autres affiches),
a 5 heuresdu soir, a l'estaminet tenu par M. Adolphe Sin-
giez, a WARNÊTON, prés la Station, les Biens dont Vindi
cation suit
Prés la ferme le Chóteau du Diable.
lr Lot. Une partie de LABOUR ET FONDS, sur lequel
se trouvent deux maisons appartenant a Bernard Dekemele,
contenant 57 a. 70 c.
Ce lot est occupé par le dit Dekemele jusqu'au lr Octobre
1885, a 54 fr. 80 c. l'an, outre l'impöt.
Prés la ferme Het Helleken.
2C Lot. Une PATURE, avec DRÈVE du cöté du levant,
contenant d'après arpentage 1 h. 67 a. 14 c.
Occupée par Francois Dupont, jusqu'au lr Octobre 1877,
a 150 fr. l'an. Reprise des arbres 150 fr.
Prés le cabarêt La Wambeke.
5° Lot. Un LIEU MANOIR contenant 47 a. 40 c.
4° Lot. Une bonne PARTIE DE LABOUR d'une coule-
nance de 1 h. 8 a. 78 c.
Les 5° et 4e lots sont occupés par Edouard Delvoye, jusqu'au
lr Octobre 1877, a 275 fr. 70 c. l'an.
Ces 2 lots Seront aussi présentés en masse.
Prés Ie cabarèt Het Sterlje.
5C Lot. 42 a. 20 c. de FONDS, sur lequel se Irottve
une maison a Ch. Gilles, avec Jardin, Pature et Labour.
Occupés par le dit Ch. Gilles, jusqu'au lr Octobre 1881,
a 60 fr. l'an.
6° et dernier Lot. Finalement 2 FONDS sur lesquels se
trouvent les maisons a Francois Tiersen et JeanTiteca, conte
nant avec petite Pature, Pré et Labour 50 a. 55 c.
Ce lot est occupé en partie par le dit Tiersen a 60 fr. l'an,
et en partie par Jean Titeca a 50 fr. I'au, ensemble jusqu'au
lr Octobre 1882.
Les 5e et 6e lots seront aussi présentés en masse.
Le cahier des charges avec plans et titres de propr.iéfé se
ront déposés a ('inspection des amateurs en l'étude du Notaire
BSJTAYE, susnomraé.
