MACHINES A COI IIRE
WEI- ZAAILANDEN
■A-PR1X
B1I1S
BOOMEN
TAILLIE PLANTSOENEN
Almanack du Commerce
gen - RkniatisÉ
WATTE
CH. GHETSENS EN ZOON,
Te koopen
KASSBISTBBNEIt
eiken, abeelen en popelieren
Importation directe des vins fins
d'Espagiie
Schrijnwerkers en Meubelmakers,
de It.-J. PETIT, 14, rue--des Croisades, 14,
Yerkooping
(HOÏÏMELLAND)
TE POPERINGHE.
Mtre Ausèwe Yam Eec&e,
Notbine a Weivicq.
134 koop.en
5 centiemen
Fabriek van Vellen
stelsel GEORGCf VILLI
F. GOURTOIS EN VAN ROY,
m
yah l>r Patisso
B1ROUGHETTE
aboutissant d la place des Nations, pres de la Station da Nord), BRUXELLES.
VAN GOEDE
De Notarissen VAN SCIIOOTE te Gent,
en VAN DER MEERSCH te Aude-
naerde, zullen openbaerlyk verkoopen
Koopen 1, 2 en 3.Een blok schoo-
ne WEIDE en. goede ZAAILANDEN,
(waarvan de d'aaropstaande gebouwen
den pachter behooren) gelegen te Pope
ringhe (Helhoek), seklie K nos 1111 lot
en met 11143, 1113 lot en inbegrepen
1122te zanten groot 2 h. 63 a.
In pacht bij Ch. Tahon, ten geringe
prijze van fr. 300 's jaars boven alle las
ten, met recht van gebruik tot in Octo
ber 1873.
Koopen 4, 3 en 6. Een blok goed
ZAAILAND, alsvoren, wijken Hips- en
Schoudemoeilhoeken, sektie Kn" 66 en
73, met eene totale grootte van 74 aren.
Koop 7. 34 a. 20 c. ZAAILAND
alsvooren. Schoudemoeithoek. sektie K,
n' 56.
Koop 8. 28 a. 30 e. WEIDE, als
voorgaande, sektie K, n1' 93.
Deze 5 koopen in pacht bij Ch.-L.
Verheylc, ten geringe prijze van fr. 523
den jare boven alle lasten, met recht van
gebruik lol 1" October 1873.
9 en laatsten koop. Een CIJNS-
GROND, waarvan de gebouwen den
pachter behooren, als boven, wijk O. L.
V. Haegebaerthoek. Sectie G, nos 773,
776 en 777, groot 19 a. 20 c.
In pacht bij L. Camerlynek.
Boomprijs 73 fr.
ZIT© AG El.
INSTEL Maandag 23 Januari
VERBLIJF 8 Februari) lö/0'
telkens om I ure namiddhg ten Stad-
huize te Poperinghe.
1/2 inslelpenningen te winnen
ETUDE
Le Lxjndi 25 JANVIER 1875, a
5 heures, a l'estaminet I'Esplanade,
Place clu Steenacker, a Wervicq,
ci-après désignés
VILLE de wervicq,
rue de la Cigogne.
1° Une grande MAISON a
étage, a usage de boutique,
avec 3 ares 04 centiares de
Fonds et Jardin en dependants.
Occupée par Adolphe Duthoit, sans
droit de "bail, a 350 fr. l'an et Tim-
pöt.
A l'angle de la Rue Verte
et de la Place du Steenacker.
2° Un CABARET, sous
l'enseigne A I'Esplanade.
Occupé par la veuve Catteau, au
loyer annuel de 230 francs.
Rue Verte.
3° Une MAISON attenante
a la précédente.
Occupée, sans droit de bail, par
Storme, a 33 francs par trimestre.
4° Une MAISON attenante
a la précédente.
Occupée par Juliette Destombes, a
13 fr. par mois, sans droit de bail.
M5° Une MAISON a deux de-
meures avec 17 ares 70 cen
tiares de Fonds et Terre en dépen-
dan(s, son D, nos 249g, 249a et 249p du
cadastre.
Occupée par Gryson, sans droit de
bail, a 90 fr. l'an et l'impöt,
OPENBARE VERKOOPING
mitsgaders 27 koopen
Op Maandag 23 Januari 1874,
PROSPECTUS.
le partie - Bruxelles et les communes
limitrophes
2e partie - Les 2,565 Villes et Com
munes de Beigique
Conditions de la publication.
de la marque José de Lucjile y Gonza-
tez, d Cadix. Agent général en
Beigique Leopold DE POORTER
11, rue de TEquateur, Bruxelles',
Envoi des prix courants sur demande.
Même maison, vente des grands vins
de Champagne des marquésLouis
Roederqr, Móet et ChandonRuinarl
père et fits.
onder liet control der landboinvstalit
van Gembloux)
HOOFDSTOFFEN VOOR DE
VERVEER I) 1 GING
DIEIÏ VETTEN
gewaarborgde titels en samenstelling,
AS, E2oeIisÉs't»ji4, (Sjy «8e St:aJ.ae)
Alléc-ferJc EBrsissc!) nat dc I'Angle II
Elkeen die duizend kilogr. veile o
diezelfde hoeveelheid hoofdstoffen koopt
mager de ontleding kosteloos van laten
doen door de zorgen der laadbouwstatic
van Ge^ibloux.
Angent voor Uperen,
Mr VERG-RACHT-COURTOIS.
Agent voor Poperinghe,
rar ACMLDE SAPJSEM, v rurnesiraat, 21.1
B UKK ERSS TRA A T, 13,
IJÏ-EREM,
hebben de eer bekend te maken dat zij
zieh komen le stellen als Schrijnwerkers
en Meubelmakers, en dat zij alles wal
deze twee slielen betreft, met allen
spoed, volmaaktheid en bijzondere laage
prijzen ten uitvoer kunnen brengen.
Zij bevelen zich in de gunst van het
publiek.
ALSOOK EEN SCHOONE
zoo goed als nieuw,
Zich te adresseeren in de WENINCK'
STRAAT, N° 1, te IJperen.
mum
Koovcanx mssdèïes partis a IIExj>o<s8t5oas de Vienne.
GROS. EXPORTATION. DÉTAIL.
La Machine a coudre étant devenue un objet de première nécessilé, et, pour certain'es classes, un bieufail humanitaire,
j'ai attendn,pour en mettre le prix a la portée de loutes les bourses,que ma production cut atteint un chiffre assez important.
Acluellemeut ce chiffie est de deux Enillc Machines par mois, dont je i'éserve cinq cents Machines pour la Beigique.
Ces circonstances exceptionnelles et mes nouveaux et puissants moyens de fabrication me pcrcneltent d'en établir les pnx
comme suit, y compiqs tous les accessoires
Machine n" I fr. 3©5. Nouveau modèle. Machine n° 2 fr. St 75. Nouveau modèlc. Machine n° 5fr, B§5. Nouveau modèle. Machine n° 4fr. 1555. Nouveau modèle. Machine a bras pour renou-
veler les élastiques et pour faire les fleurs, fr'. *225, apprentissage compris.
Pour les personnes qui peuvent se passer d'apprentissage, il sera fait une réduction importante sur ces prix.
&ai*aaïtïe 2 aas» coutre tons vices dc consfrnctiou.
Une Machine a coudre prise chez moi, fabricant, on chez mes agents, a une double valeur, en ce sens que les réparalions éventuelles sont faites par Ie constructeur mêroe de ia Machine et sur le champ.
Mille francs k la personne qui pourra prouver qu'il existe une Machine a coudre executant mieux tous les ouvrages de couture que celles sortant de mes ateliers dans lesquels travaillent 000
ouvriers, et de plus je m'engage a échanger ou rembourser celles qui ne seraient pas dans ces conditions.
La Machine portant A'föiïS incrusté sur le bras, j'ai le plus grand intérêt a bien la soigner pour ia reputation de ma maison ;attendu, que cede inscription constitue pour le public la meilleure
des garantieset pour mon,nom, une grande responsabilité.
BESsaBC aB&sapoRH •MtBËb&nacassGi&ïB
DE
DES
in li
1111 ui
PI!!,
nuntii
iiuiiiii
COMMUWE DE BECELAERE
(Zuidhoek).
VAN
TE BETELEN.
ten 10 u. 's morgens juist in de Brielen-bosschen,
op 10 minuten afstand van den steenweg van
Elverdiughe naar Boesinghe, achter de herberg
den Jager, en op de landen der hofstede gebruikt
door Cneut (te vooren Brulsaerl), zat er gehou
den worden venditie van 154 koopen langslam-
roige, zware Eiken Boomen, gebruikbaar tot al
lerhande slach van kuip-, water- en molenwer-
ken,waaronder verschelde Pestels en Moleneinden,
Abeelen en Popelieren, dienstig voor timmer
mans er kloefkappers, en ook 2711 Plantsoenen
(allerschoonste lalhout) in 27 koopen, mitsgaders
2 h. 59 a. 20 c. Taillie.
De vergadering bij de Brielen-bosschen op het
land der hofstede gebruik Joannes Cneut, die
belast is met. de koopen aan de liefhebbers aan
te toonen en ten wiens huize het grondplan der
bosschen is berustende.
De Plantsoenen en Taillie zullen verkocht wor
den na de venditie ter herberg van Karei Pieren,
te Boesinge.
Tijd van betaling mits borg te stellen ten sau
veerden van den Notaris 'ffa'2'ECA, te Boesinghe.
DE TOUTES LES COMMUNES
DE LA BELÏÏIQUE
rédigé sur les documents fournis par les admi
nistrations coinmunales
par H. Tarliek,
rédacteur de F'Almanack royal officiel.
La nouvelle édition pour 4875. de 1'Almanack
gênèral du Commerce de tonics les communes
de la Beigique, est divisée en deux parlies
(Anderlecht, Etterbeek, Ixelles, Laeken, Molen
beek, S' Gilles, S' Josse-ten-Noode, Schaerbeek)
contenant les noms des habitants reprodüits de
trois manières tjifférentes, savoir
1° La lisle, par ordre alphabétique, de loutes
les rues de Bruxelles et des Communes limitro
phes, avec ('indication des habitants de chaque
maison
2° La liste générale, par ordre alphabétique,
des noms et prénoms des habitants de Bruxelles
et des Communes limitrophes
5" La liste alphabétique ues diverses industries
commerces et professions, avec i'indication des
noms et adresses des personnes par lesquelles ils
sont exercés.
comprenant, dans un seul ordre alphabétique,
les noms de toutes les villes et communes de
Beigique, sous lesquelles vienpent se grouper,
dans un sous-ordre égaleinent alphabétique, les
noms des fonctionnaires, industrielscommer-
gant, propriétaires, rentiers et principaux fer-
miers de la localilé.
En tête de I'Almanack figure la nomenclature
des fonctionnaires publics de toute nature:
Agents diplomatiqups. Consuls, Membres des
Chambres legislatives, Maisons du Roi et de la
Reine, Ministères etc.
Nous indiquons afïssi la population officielle
de la Commune au lr Janvier 1874, ainsi que la
province, l'arrondisseniènl judiciaire et le bureau
de posle auxquels elle ressortit; les localilés oü
se trouvent une station de chemin de fer ou de
télégraphe, des voitures publiques, des foires et
marchés, etc., ainsi que celles dans le rayon des
douanes.
Le signe cn désigne les Commergants-notables
appelés a élire les Juges aux Tribunanx de com
merce, et i'astérisqüe placé avant le nom, les
habitants portés sur les listes des Electeurs aux
Chambres legislatives.
L'onvrage est terminé par une Table générale
alphabétique des industries de Beigique, avec la
désignalion des localités oil elles om leur siège.
L'Almanack général du commerce de Beigi
quecomprenant 250,000 noms et adresses 'des
Commergants, Industriels, Fonctionnaires pu
blics, Propriétaires et Fermiers, forme un volume
grand in-8°, imprimé sur quatre colonnes, en ca-
ractères compactes. Tout souscripteur a droit a
une insertion gratuite de o lignes cle 25 lettres
foute ligne en plus se paie 1 franc.
PRIX: Broché, 18 fr. Relié 20 fa».
On souscrit a Bruxelles, chez J. R07.EZ, li-
braire-éditeur, 87, rue de la Madeleine, et chez
l'éditeur du Journal le Progrès, rue deDixmude,
59, Ypres.
5"" l*ec!eii af lammen de
'J'abelle deiverteelinren van den
W:e»'e#i- 0 qélionicn ten hneeele
ran et nu Itlad aan den pes ju van
-WaaflcaMsanaEcei
L j
verzacht oognnbiikkelijk de pijnen en geneesl
voor goed het Jicht en de Rhnmattische Kwaal
van alle slach, de Tandpijn, de Lendenzweer, de
Borstontsteking, de Keelkvvaul, enz.
In rollen van fr. 1-50, en halve rollen van
80 centiemen, bij M. Cn. BKCUWE, Apotheker,
te IJperen.
ALLE SLACH
VAN
Mekaniekdrukkerij, Etsgcl Van Eeckliont
Dixmudestraat, 59, te IJperen.