VENDITIE
MENAGIE GOEDEREN,
SCHOONE AARDAPPELS.
BIJ H. COPPIN-DEGRAVE,
LIVRES DE LECTURE
L'EMPLATRE RËS0LÜT1F
Te koopen
KASSEISTEENEN
P
W
m
<s>
FABRIQUE DE MACHINES A COUDRE.
Deo Dinsdag 10 Augusti,
w
w
■s
(D
<2
(3
w
Vrijdag 20 Augusti 1875,
LANDSHALAAM,
BEESTIALEN
h. 2-40-60 c. Aardappels,
Notaris VAN EECKE,
1 hectare 50 aren
Wijnam,
Foekink, en Charlestown Likeur,
CHEZ FÉLIX LAMBIN,
Rue de Dixmude, n° 59,
Deraandez! Demandez! Demandez!
BIROUCHETTE
Fabriek van Vetten
stelsel GEORGES VILLE
F. C01IRT0IS EN VAN ROY,
5= «J
S
GO a
P
p g
p Er-*
<1
m
•s
O
p
H
P
w
O
HEINRICH VO.N GIMBORN
Emmerich sur-le-Rhin.
Cortouches pour detruire \3 pièce ts ctms.
Royen sur pour detruire les rats.
de H.-J. PETIT, 14, rue des Croisades, 14,
SCHOONE EN GROOTE
ten 1 1/2 ure juist namiddag, ter hof
stede alwaar Franciscus Defever
onlangs overleden is, van
VELE SCHOONE
waaronder 9 Koeibeesten, 7 Zwijns
en het Pluimgedierte,
Betaalbaar ten kantore van den
Notaris Laurent PROOT, te Wou-
men.
KANTOOR
om 4 uren, op de landen der hofstede
gebruikt door Clémentine Haeze-
brouck, te Wervick, (Basse-Flandre),
ViEBKOOPING
TE BEKOREN
de allerfijnste likeuren van
6, RIJSELSTRAAT,
wm 2W.
Spécialiteit van Hasselschen Gene-
ver, Schiedam, Cognac en fijne
Champagne, fijne Olie, Wijn en
Azijn.
Matige prijzen, verkoop in 't groot
en in 't klein.
contre les Affections du Lumbago
(tours de reins)AbcèsCansers
Charbon, Panaris, Glandes, Engor
gement du sein, Tumeurs laiteuses
En vente chez M. FRYSOU-VAN
OUTRIYE, pharmacien, rue de Dix-
mude, 37, Ypres.
ALSOOK EEN SCHOONE
zoo goed als nieuw,
Zich te adresseeren in de WENINCK-
STRAAT, N° 1, te IJperen.
{onder het control der landbouwstatie
van Gembloux)
HOOFDSTOFFEN VOOR DE
VERVEERDIGING
gewaarborgde titels en samenstelling,
Elkeen die duizend kilogr. vette of
diezelfde hoeveelheid hoofdstoffen koopt,
mag er de ontleding kosteloos van laten
doen door de zorgen der landbouwstatie
van Gembloux.
Angent voor IJperen,
Mr VERGRACHT-COÜRTOIS.
Agent voor Poperinghe,
M' ACHILLE SANSEN, Veurnestraat, 21.
PI
i® ca
1-1 tsl
S
pa
cs Wt
cs
X
pa
sa
o"
O
W
p
<o
CG
w
O
fee
s
s
H
O
O
k
O
O
Cf
5-
K
fee
K
en
N
Ph
O
St?
ad
o>
az>
o>
co
c
SS'
Ss
c
s
s
IS 60
"S
e
*5
c
.fc g c
gWSOtBfc
a
E
3.
O
w
a
ss
w
w
H
PC
s
s
§p
k c
W
c .2
e
a
H
§£5
e -"1
S co
5 H
s S
-og
'SC-o
tS
S a
Creme de Rhubarbe ienant5o piiuies 75 ctms.
Chaque article est muni d'un avis détaillé sur l'emploi.
aboutissant a la place des Nations, prés de la Station du Nord), BRUXELLES.
te WÜIME\ bij t dorp.
ANDERE VRUCHTEN
EN BOOMGAARD FRUITEN.
VAN DEN
TE WERVICK.
VAN
DEYMANNBITTER, PICRÈNI, BOON EC AMP,
ELIXIR VAN SPA EN VAN ANTWERPEN.
ENZ. ENZ.
A YPRES.
PAR
FRYSOU-VAN OüTRIVE
ALLE SLACI1
VAN
e- öd
DIER VETTEN
11, Hoek»traat, (by de Statie)
Allée-Verte Brussel) rue de I'Angle tl.
-
SS
<32
tSl
CS
feD
CS
95
«s
en
CC
O
3
pH
C3
O
C/2
O
02
CJ
c/2
O
O
s-
C3
CS
cn
£-
g
cd
S—I
&5
M
4-
cc
'mi
M
m
i-Sj sa
^3 w
4- O
CU
H
^4 .1-1 QJ
GQ
GO
CD
S—4
cd .—s
"O '5
.52 co
c 03
o 03
G o
cd c
cd <L> 1
CO C3
<u rq
t- G
cd v
cd c
G
O
WD WD
O 0/
C «P
03 O
-G £*3
C3 C3
Q3
E Os
GJ
G 03
4^»
'n 9
cd g
WD
cd
WD
O
G
G
C3
4-»
C
C
03
03
WD
rQ
<13
"O
<13
03
GO
vit
I I
03
WD w
-T 33
CC
03
03 C
O O)
•G N
*3
G
CJ 03
N *0
C
O c
cd
co
<v
03
a
WD O
03
N S
HD OJ
O
O
G G
03 03
WD J-.
03
WD
Cd
"co
G 03
03 WD
A a,
-Q o
03
jo,
en
a
2 cd
cd
r-
qj
03
-03
co
-2 -03
Cd rc
N
03
G G
03 LG
O
en
C
03
G
03
O
G
^03
03
Os
O
p-
W3.S
cd a G
a 03
co cd
cd p cc
03 -G Sfr:
03 fe .2 G w
'WD
G
vt<
l
4-»
en
G
C3
'c
4-a
03
rG
03
4-»
CO
en
^3
rr-t C 03
co 03 'G
r-q S-
G c ^3
üJ G
03
M
si
W
s3
K
W
K I
w
ft s?
o
O
cd
03
20 *G
L. 03
03 ns
C
G
03
N
G
03 G
T3 03
03
C
03
.N
"E
Os
C O
cd O
WD
G 4-J
03 03
G *G
.S B
&0 ij
<U
JS s
05 o;
ns
a
'S
05
03 H
-Q h-J
W
N K
C <5 03
T3 I* B3
03 -
O
J3
CO 03
o O
G
G cd M
Sirnn rit» rnkirm neotoral Ce mélange n'est point un arcane, mais
t51I U|J UC IdlSlliS P^^l,"icl'l*seulement un compose de sucre de raisins,
d'extrail de mail et de miel de Suisse avec un extrait de fleurs d'orange et de fenouil. Les
qualités adoucissantes de ce mélange se font sentir surlout dans les maux de gorge et de
poitrine, dans l'enrouement et les accès de toux, dans les crampes et dans la coqueluche.
Le flacon cöüte fr. 1,75.
gs i ii 11 i ou pilules stomachiques se vendent en boites con-
1 1 fm les vers chez les enfants et les adultes,
19 1 1 u„ qui abrège le temps qu'il faut mettre a battre du
1 oudre de Rarattage beurre, rend Ie beurre plus dur, lui donne un
goüt plus agréable el une belle couleur et le garantit de rancir. Un paquet suffit a 1500 li
tres de lait et coüte fr. 1,50.
ftr»l Ttiirirnllf nnivprenl esl le moyen le Plus simPle contre les dou'eurs
C7L.1 pui^itiu uuivciaci d'estomac, les crampes, les rapports aigres,
l'atonie, les maux de tête, le vertige et les palpitations. Comme il rend d'exellents
services a l'art culinaire pour la cuisson des pois, des fèves et des lentilles, en général
pour les plan les légumineuses, ce sel devrait se trouver dans chaque ménage. II se
vend en paquets a fr. 1,50, SO et 45 clms.
aucun poisonsuffit a garantir une maison ou un navire, pour toute une année, de rats, de
souris, de lattes, etc. Prix fr. I, et fr. I, 75 la boite.
E nilttp«s dTdiatnn exemPtes de ,oute. substance nuisible, calment sur-le-
IXUUIlca AUlwlOll champ les plus violentes douleurs causées par un mal
de dents. Le flacon coüte 75 ctms.
Les articles nommés se vendent dans les dépóts connus, principalement
Ypres, Ch. Becuwe, pharmacien. Roulers, A. Ameye, ph. Courtrai, H. Bossaert,
ph. Bruges, Henri Standaert, rue des Pierres, 51; R. Vande Vyvere, rue Haute, 29; Rich.
D'hont, Flamingstraat, 22.
NeuTcaux modöles parus a TExposltlon de Vienne.
GROS. EXPORTATION. DÉTAIL.
La Machine a coudre étant devenue un objet de première nécessité, et, pour certaines classes, un bienfait humanitaire,
j'ai attendu,pour en mettre le prix a la portée de toutes les bourses,que ma production eut atteint un chiffre assez important.
Acluellement ce chiffre est de deux mille Machine» par mois, dont je réserve cinq cents Machines pour Ia Belgique.
Ces circonstances exceptionnelles et mes nouveaux et puissants moyeDS de fabrication me permeltent d'en établir les prix
comme suit, y compris tous les accessoires
Machine n° 1 fr. 165. Nouveau modèle. Machine n° 2fr. 175. Nouveau modèle. Machine n° 5: fr. 185. Nouveau modèle. Machine n° 4: fr. 105. Nouveau modèle Michine a hra. nm,.
veler les élastiques et pour faire les fleurs, fr. **5, apprentissage compris. ulue d Dra3 Pour renou"
Pour les personnes qui peuvent se passer d'apprentissage, il sera fait une réduction importante sur ces prix.
Garantie 7 ans contre tons vice» de construction.
Une Machine i coudre prise chez moi, fabricant, ou chez mes agents, a une double valeur, en cesent que les réparations éventuelles sont faites par le constructeur mème de la Machine et sur le chamn
Mille franc» a la personne qu. pourraprouverquilex.ste une Machtne a coudre executant mieux tous les ouvrages de couture que celles sortant de mes ateliers dans lesZls trava Hent 600
s, et de plus je m engage a echanger ou rembourser celles qui ne seraient pas dans ces conditions. ïesqueis iravanient
ouvners,
La Machine portant MOIV MOM incrusté sur le brasj'ai le plus grand intérêt a bien la soigner pour la reputation de ma maison attendu, que cette inscrintinn rnnct;..,„ ur n
des garantieset pour mon nom, une grande responsabilité. H eUe ,nscr'P"on constitue pour le public la metlleure
Mekaniekdrukkerij, Engel Van Eeckhont, Dixmudestraat, 39, te IJperen.
