ZIE DE PRIJZEN VAN
5
35, DIXMUDESTRA AT, 33, YPEREN.
53, DIXMUDESTRAAT, 53.
BIJ H. COPPIN-DEGRAVE,
TE HUREN
een groot en gerievig
euis
LIVRES DE LECTURE,
FABRIQUE DE MACHINES A COUDRE.
Er is een allergrootsten afslag. Men vindt er Marinièren in Merinos zuiver wolle, van 2-75 Stoffien voor
kleedsels van 4© centimen Roks in moiré van 6 fr. enz.
Wijnam,
Foekink, en Charlestown Likeur,
Fabriek van Vetten
stelsel GEORGES VILLE
F. COLRTOIS EN VAN ROY,
CHEZ FÊLIX LAMBIN
Hue de Dixmude, n° 59,
5 centiemen.
HEINR1CH YON GIMBORN
Emmerich sur-le-Rhin.
sirop ae raisins pectoral.seulemen, u« compJde sucre de r;isinSi
Crème de Rhubarbe
Cortouches pour détruire IfplIS
Moyen sur pour détruire les rats.
de II.-J. PETIT, 14, rue des Croisades, 14,
6, RIJSELSTRAAT,
"W wm HS. w.
Spécialiteit van Hasselschen Gene-
ver, Schiedam, Cognac en fijne
Champagne, fijne Ölie, Wijn en
Azijn.
Matige prijzen, verkoop in 't groot
en in 't klein.
onder het control der landbouwstatie
van Gembloux
gewaarborgde titels en samenstelling,
Elkeen dia duizend kilogr. vette of
diezelfde hoeveelheid hoofdstoffen koopt,
mager de ontleding kosteloos van laten
doen door de zorgen der landbouwstatie
van Gembloux.
Angent voor IJperen,
Mr VERGRACHT-COURTOIS.
Agent voor Poperinghe,
M' ACHUjLE SAKSEN, Veurnestraat, 21
Staande Oude-Houtmarkt, N° 11,
en allerbest schikkende voor huur
houders, rijtuigmakers, zadelmakers
enz.
"Voor de konditien zich te bevragen
Oude-Houtmarkt, N° 5.
5
Prmdri» do Rariltto-f» qui abrège le temPs(lu'il faut meUre 'a ba,,re du
&cl miro-ntif nnivprefd esl le moyen le plus simple contre lesdouleurs
Chaque article est mqni d'un avis détaillé sur l'emploi.
(iaboulissant a la place des Nations, pres de la Station du Nord), BRUXELLES.
Mekaniekdrukkerij, Engel Van Eeckhont, Dixmudeatraat, 39, te IJperen.
BEROEP!
nu ansnL aus nu uu mms,
DEK GOEDKOOP
TE BEKOMEN
dc allerfijnste lihenreu van
DEYMANNBITTER, P1CRÈNI, BOONECAMP,
ELIXIR VAN SPA EN VAN ANTWERPEN.
ENZ. ENZ.
HOOFDSTOFFEN VOOR DE
VERVEERDIGING
DIER VETTEN
11, Beekstraat, (by de Statie)
Allée-Vcrtc Brussel) rue de I'Angle 11.
MET COUR EN STALLINGEN,
A YPRES.
fri»i heden af kan men de
Vabette tier vertrekuren van den
IJzeren-Weg bekomen ten bureele
va»ons blad aan den prijs van
r] p pd i ei n c yvp/tf 1 melange ii est point un ufcu/ic^ maïs
d'extrait de raait et de mie! de Suitse avec un extrait de fleurs d'orange et de fenouil. Les
qualités adoucissantes de ce mélange se' font sentir surtout dans les tnaux de gorge et de
poitrine, dans Venrouement et les accès de toux, dans les crampes et dans la coqueluche.
Le flacon coüte fr. 1,75.
"Iaxxxvj xxc xjcix beurre, rend Ie beurre plus dur, lui donne un
goül plus agréable et une belle couleur et legarantit de rancir. Un paquet suffit a 1500 li-
tres de lait et coüte fr. 1,50.
puijjam UUHLI5LI d'estomac, les crampes, les rapports aigres,
l'atome, les maux de léte, le veilige et les palpitations. Comme il rend d'exellents
services a Part culinaire pour la cuisson des pois, des fèves et des lenlilles, en general
pour les plantes légumineuses, ce sel devrait se trouver dans chaque ménage. II se
vend en paquets a fr. 1,50, 80 et 45 ctms.
aucun poison, suffit a garantir une maison ou un navire, pour toute urie annéc, de rats, de
souris, de lattes, etc. Prix fr. 1, el fr. I, 75 la boite.
Emitter d'ïdiatnn exemPtes de tou,e substance nuisible, calment sur-le-
UOUIlcS U. JClItllUIi champ les plus violentes douleurs causées par un mal
de dents. Le flacon coüte 75 ctms.
i M
Les articles nommés se vendent dans les dépöts connus, principalemenl
Ypres, Ch. Becuwe, pharmacien. Roulers, A.Ameye, ph. Courlrai, H. Bossaert,
ph. Bruges, Henri Standaert, rue des Pierres, 51; R. Vande Vyvere, rue Haute, 29; Rich.
D'hont, Flamingstraat, 22.
GROS.
Nouvcaux modèles parus a {'Exposition de Vicnne.
EXPORTATION.
DETAIL.
La Machine a coudre étant devenue un objet de première nécessité, et, pour certaines classes, un bienfait humanitaire
j'ai altendu, pour en mettre le prix a la portée de toutes les bourses,que ma production eut atteint un chiffre assez important'
Actuellement ce chiffre est de deux mille Machines par mois, dont je réserve cinq cents Machines pour la Belgique.
Ces circonstances exceptionneiles et mes nouveaux et puissants moyens de fabrication me permettent d'en établir les prix
comme suit, y compris tous les accessoires
Machine n° 1 fr. 165. Nouveau modèle. Machine n° 2fr. 175. Nouveau modèle. Machine n° 5: fr. 185. Nouveau modèle. Machine n° 4: fr.105. Nouveau modèle Machine a hras nnnr rrnou-
veler les élastiques et pour faire les fleurs, fr. S25, apprentissage compris.
Pour les personnes qui peuvent se passer d'apprentissage, il sera fait une réduction importante sur ces prix.
Garantie 2 ans coutre tons vlees de construction.
Une Machine a coudre prise chez moi, fabricant, ou chez mes agents, a une double valeur, en cesens que les réparations éventuelles sont faites par le constructeur mème de la Machine et sur le champ
Mille francs a la personne qui pourra prouver qu'il existe une Machine a coudre exécutaot mieux tous les ouvrages de couture que celles sortant de mes ateliers dans lesouels travaillent COO
ouvriers, et de plus je m'engage a échanger ou rembourser celles qui ne seraient pas dans ces conditions. 4e»
La Machine portant MON NOU incrusté sur le brasj'ai le plus grand intérêt a bien la soigner pour la reputation de ma maison altendu, que cette inscription constitue nonr le nuhlic Ia meilleure
des garantieset pour mon worn, une grande responsabilité. r ÜU 1
Süi