POPERINGHE.
De Vrouwen.
Stads Nieuws.
Briefwisseling dei' Toekomst.
die zoo ervaren in dat vak was trouwens
was het nooit te vergeefs dat men zijne
kennis en ondervinding ter hulp riep en
men mag zeggen dat in hem het vlaamsch
tooneel een talentvol schrijver en een
gedienstige voorstander verliest.
Zijne begraving had plaats te Gent,op
het kerkhof builen de brugschepoort,za
terdag, 4 sept., om 4 ure 's namiddags.
Al wie beenen heeft zegt de JVest-
vlaming, en weg kan, is weg en in
vacantie of bereidt zich om in vacantie
te gaan.
Het regent inkoomkaarten en pro-
grammas en aankondigingen van prijs-
uitdeelingen, circulaires van plezier trei
nen berichten van goedkoope hotels,
reclamen voor grotten en baden, en
biljetten van verminderde prijzen op het
vervoer per ijzeren weg...
Ilalf België zit op een ander de dolle
jonkheid trok naar Parijs, de sukkelach
tige grijzaard tot in kempen de advoka-
ten varen den Rhijn af, de rechters
rollen per koets in üuitschland dezen
klimmen en dalen berg op en berg af in
Zwitserland anderen hangen te Spa, te
Oostende of te Blankenbergbede nobele
geloovige kristenen togen naar Jerusalem;
de pastoorkens schoven naar Lourdes,
en de broerkens van Liefde naar 't cel
gevang in een woord, Belgie, en de
gebuurlanden met ons, lijden aan de
jaarlijksche koorts, het voyageercn... Uc
ko'ü dagen alleen zullen diczieklen komen
tegenhouden.
Maar in afwachting hangt er al menige
vensterluik gesloten en staat er al menig
burgershuis ledig of, ten minste, half'
ledig daar mevrouw niet altijd den uit-
vliegcnden echtgenoot naar vreemde
streken volgen kan of wil, 't zij om op de
kinderen te waken, 't zij omdat mevrouw
niet van reizen, van grooten reizen houdt,
T zij omdat mevrouw ook eens geerne...
alleen is.
De alvoorziende wijsheid onzer zeer
eerweerdige Heeren Paters en Priesters
houdt voortdurend een waakzaam oog
op dien toestand en is ondertusschen zoo
edelmoedig, dat ze wel een kostelijk
middel hebben willen bedenken om,
terwijl mijnheer in de vreemde een
luchtje schept hier te lande met kleinen
kost eene aangename, zielsterkende uit
spanning voor de verlatene mevrouwen
gereed te maken.
En zoo kwam het, dat er over eenige
dagen, in veel huizen te Brussel, te
Brugge en elders, een briefje met veel
complimenten voor madame besteld
werd, dat aldus debuteerde
L. S. N. S.
Inslitut des Dames. 'T is een kle
rikaal sacristijbriefje en dan moogt ge
zeker zijn, dat het Fransch is... De kle—
rikalen, zijn toch zoo Vlaamsch gezind.
Wij vertalen dus den inzet van het
briefje ten verstande onzer lezers
GESTICHT DER DAMES VAN
Ste-JULIANA.
BRUSSEL.
gegeven door den E. P. Frans de Salles,
ongeschoeiden Carmeliet, overste van
het huis van Brussel.
De middelen aanwijzen, om de ware
godsvrucht met de plichten der vrouw
in alle maa'schappelijke stand.en over-
een te brengen, dit is het doel dezer
retraite.
Zoo begint het briefje en het eindigt
met
De dames, die in het klooster ver-
nachten willen en hunne maaltijden
houden, gelieven hiervan eenige dagen
op voorhand kennis te geven.
De retraite begint op maandag 50 oogst
om op zaterdag 4 september gesloten te
worden. Dus eene volle week, dat Pater
de Salles gaat vrij spel hebben, om de
saamgetrommelde vrouwkens hunne
plichten als vrouw te leeren overeen
brengen met de ware godsvrucht.
We hooren die sermoenen en raadge
vingen lol hier we raden hun heilzaam
uitwerksel op den geest der lichtgeloovige,
licht te misleiden vrouwen cn we be
klagen op voorhand den vrijzinnigen,
natuurmiunenden echtgenoot, die met
het hoofd vol stadgezichten, watervallen,
loinmerdreven, prachtgebouwen, toren-
rotsen en zon-ondergangen van de reis
terugkeert en er, och arme eene hel
vindt, met Lucifer, in de gedaante zijner
dierbare wederhelft...
Wat er van zij Wie beenen heeft
trekt op reis en stoomt het land uit half
België laat hier het boeltje draaien en
zottebolt in den vreemde
Toch de papen niet
Er blijven vrouwen te huis, dan zij
ook Het geloof moet gered worden, de
gelegenheid is te schoon om ze te ver-
waarloozen ze werken
En Pater de Salles mag ondertusschen
zich roemen, dat hij van 50 oogst tot 4
september beschikken zal over den
inachtigslen hefboom den hefboom
waarmêe Rome en zijnen aanhang tot
biertoe de heele wereld naar zijnen
wensch en zijnen wil uit de baan heeft
gekanteld DE VROUWEN
Wij vernemen, dat ten gevolge van
het bericht gegeven door onzen confrater
Het Nieuwsblad orize groole Phijsi-
cien, groot vuurwerkmaker, enz, komt
als bevrijder tegen den bliksem iets te
plaatsen in het bureel van policie, dat
van geen hooi is. Het bestaat in i° een
gehecle boom gewijde palm, '2° een hec
toliter gewijd water en 5° een oude Sint
Donatus, die sedert men den donder-
scherm op de kerk geplaatst had op den
zolder dezer laatste zijn verblijf had.
Wij gelooven dit behoedmiddel verre
het beste want er is een vlaamsch spreek
woord dat zegt De oude liedjes zijn
altijd de beste
bilé), v 0-50
BURGERSTAND
Huwelijken.
Sterfgevallen.
OVER BEN MACHTIGEN' HEFBOOM
OF ACHT DAGEN RETRAITE.
APOSTELINNEN VAN HET ALLERHEILIGSTE
SACRAMENT.
«HAARLSJfBiSCHE EÏETFRAITE.
1
IJperen, 4" September 1875.
Sclioolpcniiiug. - Voorige lijsten, fr. 543-97
FIASCO Concert in de Groote
Hallezaal, 117-02
Een ongenoemde die in het concert
niet is kunnen tegenwoordig zijn, 1-00
Vervolg der afgesneden beurs der
maatschappij Sint Scbastiaan
(5de storting), 0-05
Lichting der bussen in de maand Augusti
N° 1Gouden Arend, 23-22
2. Sultan, 18-00
5. Boeien Hol, 5-60
4. Café St-Sebastiaan, 56-00
5. Salon d'Apollon, 5-14
6. Klein IJperen, 3-89
7. Café der Spore, 4-40
8. De Vraoge, 25-15
9. Café der Zalm, 7-60
10. Schaapstal, 15-20
11. Zilveren Hoofd, 3-86
12. Ciladelle, 17-80
15. Bureel der Toekomst, 11-18
14. Bronzen Hoofd, 17-94
15. Parnassus-Hof, 15-00
Een socielaris die niet heeft kunnen
het concert bijwonen, 2-00
De Gebuur, (de dikke niet), 0-50
Omdat de FIASCO zoude jongen, 0-50
Voor den zoogezegden FIASCO van
Zondag, 0-50
Voor den FIASCO van het Journal
d'Ypres, 0-50
FIASCO der Thuindag processie, 0-50
In afwachting van nog zulkeFIASCOS, 0-50
Tot het hernemen der FIASCO, (Ju-
Totaal fr. 892-52
Pi'iijscieeltfigcii. - Maandag laatst had
in onze stad plaats de prijsdeeling aan de leerlin
gen onzer kostelooze Gemeente-school voor jon-
gens.
Zooals het verleden jaar, was de Groote-Halle
zaal letterlijk opgepropt, en de welhebbende in
gezetenen die deze plechtigheid met hunne tegen
woordigheid vereeren, vermeerderen van jaar tot
jaar ing'elal, als willende daardoor bewijzen het
groot belang dat zij stellen in het onderwijs
onzer volks-kinderen.
Dit gesticht is eenige jaren van hier zóó toege
nomen dat het getal schoolgangers reeds de 500
overtreft, hetgeen ons alle verdere lofluigingen
spaart.
Den Dinsdag was het de beurt van het
gesticht uit de St-Nikolausstraat, de betalende
school voor meiskens. D.l gesticht mag onder de
beste onzer wereldlijke scholen gerekend zijn
omdat er het onderwijs en de opvoeding gegeven
worden door leermeesteressen welke zich ei' met
hart en ziel op toeleggen. De tentoonstelling dei-
handwerken laat ons eenen graad van volmaakt
heid gissen, die eere brengt aan de Dame-overste.
Met dit gesticht, waar er reeds eene bijschool
gevoegd is voor meiskens Yan jongeren ouderdom
en waar in den loop van 't aanstaande schooljaar
een gelijke afdeeling voor jonge kinderen van l
mannelijk geslacht zal gevoegd worden, volmaakt
hetgeen in IJperen ontbrak om aan de opkomende
generatie een wereldlijk onderwijs te geven.
Het is nu aan de liberalen van IJperen al deze
schoone instellingen te ondersteunen, niet met
ijdele woorden, maar met daden, die tot voor
beeld kunnen strekken aan dezen die door koelheid
of beduchtheid er aan onverschillig blijven.
Z>© Koormaatschiippij gaat heden
Zondag 5 September, naar Boulogne-sur-mer
Frankrijk, een concert geven ten voorderle dei-
overstroomden van 't Zuiden.
Ouderwijs. - Door ministerieel besluit
van 24 Augusti 1875, zijn, MM. Pareet Cyriel van
Brielen en Vanelslande Richard van Dottignies,
leerlingen der Staats-Middelbare-school te IJperen,
aanvaard als leerlingen-onderwijzers in de 5do
afdeeling (eerste studiejaar) der normale sectie
van Brugge.
M. Leon Van Heugen, leerling in het
gemeente-kollegie van IJperen, heeft met succes,
voor den juiij van Gent, zijn exaam van gra-
duée en lettres, afgelegd.
Coucorde. - BUITEN. Programma
der stukken welke zullen uitgevoerd worden den
5 September 1875, ten 5 l/2 ure 's avonds, door
het Muziek van het 1° ligne-reg', onder het
bestuur van Mr Ch. Simar.
1. La prise, d'Ostlam, marrhe-défilé.
2. Zampa, ouverture, Hérold.
5. Cavatine de l'op. Lucie, pour trompette,
exécutée par M. Vandewiele, Donizetti.
4. Chants d'oiseaux, polka, L. Boone.
5. Roméo et Juliette, fanlaisie, (arr.
Ch.Simaij, G3unod.
6. Tang-perlen, valse, Giinge.
Ter gelegenheid der gemeente feesten van
Kortrijk zullen er bijzondere treinen ingericht
zijn: den Woensdag 8 September, vertrek van
IJperen 8-25 's morgens, aankomst te Kortrijk
11-32.Terugkeer van Kortrijk 11-30 's avonds.
Den Zondag 12 September, vertrek van IJperen
11 h. 's morgens, aankomst te Kortrijk's mid
dags. Terug van Kortrijk 9-45 's avonds.
Van den 20" A ug. tot den 5" Sept. 1875.
GEBOORTEN
Mannelijk geslacht 8) r
Vrouwelijk 8) 6 zamen> lb'
Boeraeve, Henricus, bedienden van den ijzer-
weg, en Joye, Carolina, zonder beroep. Delva,
Isidorus, landbouwer, en Lebbe, Maria, land
bouwster. Tedesco, Julianus, lieutenant bij
het regiment der genie, en Becuwe, Aline, zonder
beroep.
Lauwers, Leonardus, 54 jaren, werkman,
echtgenoot van Barbara Vanhauwje, Lange Thou-
roulstraat. Ilanlet, Ifenrica, 57 jaren, zonder
beroep, weduwe van Frederik Vanderstock, Rijke
Clarestraat. Dael, Virginia, 65 jaren, kant
werkster, vrouwe van Michael Giorgi, Meenen-
straal. Vandaele, Fidelia, 45 j., kantwerkster,
vrouwe van Jacobus Otton, St-Picters-nevens-
Ypre. liamaut, Antonia, 77 j., kantwerkster,
ongehuwd, Tempelslraat. Descamps, Petrus,
69 jaren, glaswerker, ongehuwd, Mrenenstraat.
Vandenkerckhove, Fidelis, 75 jaren, zonder
beroep, weduwaar van Maria Bouckaert, Dixmu-
destraat. Dewilde, David, 71 jaren, zonder
beroep, echtgenoot van Angela Desmyter, Lange
Thouroutstraat.
Kinderen beneden Mannelijk geslacht 3),,
de 7 jaren Vrouwelijk idem 6)'
•1 September 1875.
De hoppe plukkers der naburige gemeenten
zijn zondag avond, in groot getal, alhier aange
komen, om onzen grooten en schoonen oogst
hoppe te plukken. Onze zwarte plukkers zijn ook
zondag avond alhier, in getal van 250, toegeko
men om boetveerdigheid te doen over hunhe
verscheide en afgrijzelijke zonden van plukken.
Wij kunnen niet begrijpen hoe de heeren vaders
Jesuiten, met deze missie belast, deze zonden kun
nen vergeven, zonder voor penitentie op te leggen,
restitutie in gelde en in eere; maar zij zeggen
waarschijnlijk in hunzelve aangezien wij met de
zelve zonden bemeurd zijn, wij moeten vergeven,
willen wij vergeven worden.
Wij vernemen nog eens dat den doorluchligen
onderpastoor Duchesne zijne zonden van plukken
zal doen verbreken te Brussel. 'T is den derden
biechtvader die hij zoekt. Men zegt voor een
spreekwoord nood zoekt troost 't is in de
hoop dat de biechtvaders van het verbrekings-hof
zijne opgelegde penitentie der twee andere biecht
vaders van Luik zullen verzachten wij gelooven
het nogtans zeer gevaarlijk doordien deze kerel
gaan plukken heeft in de Roozejaren jn „i
van in de bruidjaren en om deze reden vte S
wij grootelijks dal de twee opgelegde penitent
door de biechtvaders van Luik,zullen behou I
worden.
Er is nog een nieuwen zwarten plukker
soort Duchesne, genoemd Cornelius Carron, oq'
derpastor te Theux, bij VerViers. Maar dien' he"
ligen plukker vernomen hebbende de verscheid"
huisbezoekingen door het parket van Vervier
gedaan om zijnen persoon te ontdekken, heeft d'
vlucht naar Holland genomen, hij vreest de zvvarC
penitentiën der belgische biechtvaders over het
zulkdanig plukken.
De Opinion van Antwerpen ontvangt eene
telegram uit Brussel welk hem aankondigt dal
een onderpastoor van eene kleine stad des arron-
dissements Nveile, zijne verandering van woonst
verzoekt aan zijne bevoegde overheden, omdat hij
met een jong meiske der zelve gemeente geplukt
heeft, en dat deze betrekkingen haar in ongemak-
lijkheden brengen.
Maandag II. 50 oogst, wezende onze jaarlijk
sche peerden,- koel- en verkensfeest, hebben vier
van onze vermaarde kalholijke kopstukken, de
genaamde Hoofd-Ingenieur civil van al de aan
slaande ijzerenwegen in Japonie, Iloppe-Pappot
Brouwer-Labriekus en den Prussieschen Candi-
daat-Brouwer, deze feest op zoo eene vrolijke
wijze willen vieren, dat veel vreemde personen
geen onderscheid meer konden maken lusschei)
hun en de laatste soort hierboven gemeld. Gratie
aan de lusschenkomst van een deftigen persoon
of zij wierden alle vier,met hunne medebroeders
verkocht om geleverd te worden bij den koopman
Ghillebaert.
Men zegt dal zij des anderdags alle vier bij de
zwarte plukkers geplaatst zijn geweest om boet
veerdigheid te doen over hunne zonde van over
daad en blaspheméeren X.
Eene nieuwe maatschappij cijbelschulters, met
de karabijn flobert, komt zich te vormen in onze
stad,onder den naam van «de vrije Poperingnaars»
en onder het voorzitterschap van M. Firmin
Lebbe, zoon van M. Karei Lebbe, lid des ge-
meenleraads. Deze sociëteit lelt alreeds een vijf
tigtal leden, waaronder de bijzonderste jongheden
der liberale burgerij.
De schutters vierden Zondag laatst de instel
ling van hun loka.il en, ter dezer gelegenheid,
een maaltijd, waar men zich wel verzet heeft,
vergaderde hun in de afspanning St-Omars.
Verschillige tosten werden voorgedragen,
waaronder dezen, door den heer voorzitter aan
den bloei en den voorspoed der jonge maat
schappij voorgesteld, met de warmste toejuichin
gen aanveerd vvierd. In welgepaste woorden leg
de M. Firmin Lebbe het doelwit dei- sociëteit uit
en voegde erbij dat de poperingsche vrije schut
ters de twee bijzonderste elementen vereenigden
om dezen voorspoed te verzekeren ten eersten
dat zij samengesteld waren door treffelijke bur
gers et! ten tweeden dat alle de leden, zonder
uitzondering, met dezelfde politieke gevoelens
bezield waren.
Laat ons in deze baan voorttreden, riep hij uit,
en nooit zal er tweedracht onder ons ontstaan.
Donderende handgeklap begroeleden zijne
welsprekende woorden, aan welke onze schutters
beantwoordden door de kreten van: Leve onze
Voorzitter, leve M. Firmin Lebbe.
Wij wenschen de wellekom aan deze nieuwe
maatschappij en wij zien met het grootste genoe
gen deze voordracht onzer liberale jongheid.
De keus van M. Firmin Lebbe, als voorzitter,
is ons eene waarborg van goeden uitslag,want hij
is geacht en bemind van alle zijne medegenoten
en zal onder hen de unie en de eensgezindheid
kunnen doen bloeien.
ROIJSSELAERE,
51 Oogst 1875.
Geachte heer Opsteller,
Ik heb gisteren eene feest bijgewoond en er
zoo hartelijke voldoening genoten dat ik de lust
niet weerstaan kan u er een woordje over te
schrijven. 'T is de prijsuitdeeling in het vrij ge
sticht bestuurd door M. Félix Coussens. Gij kent
het gesticht Coussens Misschien niet te wel en
daarom bid ik u mij eenige uitleggingen toe te
staan. Slechts eenige jaren bezit Rousselaere eene
school waar de kinders een onderwijs en opvoe
ding met den hedendaagschen vooruitgang over
eenkomstig kunnen ontvangen.
Het gesticht werd aangelegd in onheil voor
spellende omstandigheden, eenigen bekloegen JI.
Coussens, anderen verwenschten hem en een
klein getal was hem genegen. Voor leuze nemen
de het recht wint altijd, waagde de jonge
doch knappe onderwijzer de grootsche taak.'
teleurstellingen wachtten hem haat, nijd e"
laster werden hem toegeworpen geene beleedi-
gingen, geheime werkingen werden gespaard,
geene onkosten ontzien, als dit maar strekte oin
den kundigen schoolman ten onder te brengen.
Een boekdeel zou ik vol schrijven van deze tal*
looze lafhertigheden soms door gemeene vrienden
aangelegd.
Doch te midden van dien storm ging de op
voeder bedaard voort, het oog kalm op de toe
komst gericht want ginds ver blonk hem tegen:
Moed en geduld der overwinning hoort u
Soms zag hij den reeds afgelegden weg af en
blijmoedig mocht hij er op staren want het ging
