POPEHKË.
Burgerlijke decoratie.
Stadsnieuws.
De nationale wil Ziedaar wat onze
grootheid, wat onze vrijheid, wat ons
welzijn geschapen heeft. Ziedaar ook
de steunpilaar van onzen vooruitgang.
In België is de nationale wil de opper
meester. Hij geeft de wet. Hij beschikt
over het aannemen der maatregelen welke
hem de beste schijnen tot het verheffen,
lol het gelukkig maken van ons land.
Hieruit volgt dal wij ons welzijn en
al wat uit onze vrijheden voortvloeit,
slechts aan ons eigen verschuldigd zijn,
het is te zeggen aan den wil van de meer
derheid der Belgen.
Welk is het kenteeken van den wil,
zoo niet dat hij gansch vrij moet zijn
vrij van dwang, van omkooping, van
bedrog?
En, wij vragen het u, bestaat die vrije
wil thans nog?
Neen, en het ware overbodig dit te
bewijzen men hoeft slechts de oogen te
werpen op eene kiezing, om zich te over
tuigen dat de geringe burger, de neering-
doender, en, in het algemeen, ahvie van
priesters, edellieden of rijke grondeige
naars afhangt, stemt uit dwang en met
gekende briefjes.
De wil van het geld, de wil van Rome,
hebben de plaats ingenomen van de
nationale wil.
Is er middel deze toestand te veran
deren
Ja indien wij willen, zooals weleer
onze vaderen, opstaan tegen de dwinge
landij, en ik verhaast mij het er bij te
voegen er is hier niet kwestie van
opstand met gewapender hand, maar wel
van eene krachtige, doch vreedzame uit
drukking van de OPENBARE JV1EE-
NING. Zoo als weleer de Geuzen aan
Margarela een verzoekschrift aanboden,
strekkende lot het bekomen van eenige
verzachting in het uitvoeren der bloed
plakkaten, zoo ook moeten wij, in ver
zoekschriften met duizende en duizende
handteekens bekleed, aan zijne majesteit
den Koning en aan de wetgevende
Kamers den wensch der openbare mee-
•ning voor oogen leggen.
Welk is die wensch
Hij is op aller lippen, eenieder kent
hem hij is dezen
Dat het kiesrecht een waar, een echt
kiesrecht zij. Dat elke kiezer vrij volgens
zijn geweten moge kiezen, zonder vrees
dal men zal weten voor wie hij gekozen
heeft. Dat de kiezing eerlijk zij, en de
ware uitdrukking weze van den nationa-
len wil. In een woord, dat alle middel
van dwang en bedrog geweerd worde.
De kieswet dient dus te worden ge-
wijzigd.
Willen de cleriealcn ons de hand lee-
nen om dit doel te bereiken, wij vragen
niet beter. Hebben zij waarlijk reden
zich te beklagen, dat er van wege de
liberalen ook slemomkoopingen, dwang
of bedrog bestaan, dat zij zich bij ons
aansluiten. Wij reiken hun vriendelijk
de hand.
Maar willen zij het niet, dat zij dan
voor het land verschijnen met goede
redens om hel niet te doen. Wij ver
wachten hun.
Wat ons betreft, en wij zijn fier
het Ie bestaligen, w ij willen niets dan
den vooruitgang door de rechtzinnigheid,
door de wettelijkheid.
Aan 't werk dus Aan 't werk door
verzoekschriften, aan 'l werk door wet
tige middels
De wil des volks is Gods wil.
De overwinning behoort de liberale
denkwijze, omdat de waarheid en het
recht altijd, vroeg of laat, boven de duis
ternis en het bedrog uitschijnen.
Op, Belgen, de vijand naakt
(De Straat).
De Moniteur van Dinsdag deelde de
lijst mede der personen die het burger
lijke kruis hebben bekomen, om gedu
rende 35 of 2d jaren een graad in de
burgerwacht te hebben bekleed.
Ziehier de personen van de twee
Vlaanderen, waar de burgerwacht in
werkelijken dienst is, welke die onder
scheiding hebben bekomen
Kruis van lc klas.
Gent. F. Debast, luitenant-kolonel
en A. Symays, kapitein adjudant-major.
Aalst. DeColnet, kapitein adjudant
major,
Brugge. Mys, kapitein.
Iseghem. Robyn, luitenant-com
mandant en B. Nonkel, onder-luitenant.
Kruis van 2e klas.
Gent. K. Dehemplinne en E. Speel
man, kolonels; C. Anlheunis, luitenant-
kolonel-verslaggeverl; C. Pickaert en G.
Vanderheyden, majors; G. Devylder en
H. Vanderheyden, kapitein-kwartier
meesters; J. Pielers, kapitein adjudant-
major; E. Lippens, kapitein-bevelhebber;
E. Debrauwers, G. Dekryger, F. De-
ryeke, J. Doop, H. Hesnault, P. Jacq-
main, A. Larivière en J. Papillon, kapi
teins C. Hulingeneesheer van het
legioen; J. Dumoulin, C. Hancotte, A.
Renard en C. Van Campen, luitenants
adjudanls-majors J. Van Lêaucourt,
luitenant II. Maes, adjudant onder
officier en L. Onghena, kaporal.
Aalst. Hellinck, major Demoor,
geneesheer; Schouppe, sergent-major
Hamelinckx, sergenl; Vermeiren en Lié-
nard, kaporals.
Brugge. Cosyn, kapitein kwartier
meester; Delarue, kapitein; Macrlens,
luitenant en Van Hoeeke, sergent.
Kortryk. Felhoen-Pecqueriau, lui
tenant-kolonel Boucquillon, kapitein
adjudant en Larmuseau, luitenant.
Ypre. Eigy, luitenant adjudant-
major; Maurau, adjudant onder-officier
en J. Tyberghein, sergent.
Sedert jaren klaagt men dat de liberale
neringdoeners en ambachtslieden niet
genoeg ondersteund zijn door hunne po
litieke vrienden. Zonder twijfel is erdaar
eenige waarheid in, maar dat is niet ge
zegd dat al hetgeen zij houden slaan al
tijd gegrond is, neen.
Sedert de] laatste kiezing zijn er veel
kiezers, van dezen die tusschen twee
waters plachten te zwemmen, die eenige
van hunne liberale klanten verloren heb
ben ten voordeele van degenen die den
moed hebben vrijelijk hunne aanhechting
aan de liberale partij te laten blijken, en
daardoor zien wij klaarlijk dat de liberale
kopstukken beginnen te begrijpen dat
het noodig is de hunnen te ondersteunen.
Een middel dat helpen zou om de
valsche broeders van de liberale leverin
gen niet meer te laten genieten, zou be
staan door in Yper eenen bond te maken
onder al de liberale maatschappijen die
bond zou voor zending hebben
1° Het onderhouden van vriendschap
pelijke betrekkingen tusschen al de maat
schappijen.
2° De leden dezer maatschappijen be-
voordeeligen in hunne bestaanmiddels.
3° De vereeniging bewerken tusschen
de werkende en de burgerklas in onze
stad.
Alles doet voorzien dat het volk, ver
ontwaardigd door de schandelijke druk
king der priesterparlij op de kleine kie
zers der steden en van den buiten, het
gouvernement zal dwingen van ten min
ste gedeeltelijk het wetsontwerp door de
liberalen bond voorgesteld, te aanveerden,
hetgeen in het kiesstelsel eene gehcele
omwenteling kan te weeg brengen, cn
inderdaad, in plaats van aan de kleine
winkeliers en neringdoeners geteekende
brieftjes op te dringen, met bedreiging,
indien zij ze niet aanveerden, van hun
te ruïneeren, de klerikalen zullen moeten
alles in 't werk stellen om hun door
vleierij en huichelarij(eene hunner
grootste gaven) trachten te winnen, zij
zullen zich moeten ten ondergeven en
hunne opgeblazenheid zou smelten als
de sneeuw voor de zon
Door hel waarborgen van de stemming
hebben de liberalen alles te winnen,
maarzij mogen melde armen overkruist
niet blijven zij moeten zich nauwer
aansluiten, zij moeten de burgerij en de
eerlijke ambachtsman aan hunne belan
gen echten; zij moeten zich geweld aan
doen en zich in alle vereenigingen toonen.
door hunne tegenwoordigheid de ver-
sehillige feesten en bijeenkomsten ver
eeren, laten zien dat zij deel nemen aan
de broederlijkheid, aan de vermaken der
groote liberale familllen. Wil men popu
lariteit winnen men moet overal en in
alles zijne volksliefde ten toon spreiden,
en eens deze gewonnen, zal men ze ge
makkelijk kunnen laten opwegen legen
alle bedreigingen en kuiperijen onzer
tegenstrevers.
De grooten moeten even red igl ij k in
het groot doen wat een liberale kleine
burger in het klein durft doen.
(Ingezonden).
Woensdag laatst, ten elf ure 's voormid-
dags, werd er een Te Deum, gezongen in
onze hoofdkerk ter gelegenheid van 's Ko-
nings feestdag. Als gewoonlijk waren alle
burgerlijke en militaire overheden er tegen
woordig, alsook de heeren professors der
verschilligeonderwijs-gestichten onzer stad.
Na deze plechtigheid werd de Gemeente
raad naar het Stadhuis terug gebracht met
de gewone eerbewijzing gedaan door het
korps Pompiers en het Muziek. Het korps
officieren der Burgerwacht vergezeld door
de heeren onderofficieren der beide korpsen
begaven zich insgelijks naar het Stadhuis
alwaar een andere plechtigheid plaats ging
grijpen.
De heer Burgemeester te midden de
Troonzaal stand genomen hebbende was
omringd van zijnen Raad en ontving de
heeren der Burgerwacht en andere toege
snelde burgers onzer stad. Hij ontrolde een
papier en gaf kennis dat de Koning willende
de lange en getrouwe diensten beloonen,
bewezen bij de Burgerwacht, het Burger
kruis van 2e klas verleende aan de heeren
F. Ligy, luitenant-adjudant-majoor.
E. Maureau, adjudant-onderofficier.
En J. Tyberghein, sergent.
Warme toejuichingen volgden de uitroe
ping dezer drij namen en welgepaste toe
spraken werden gedaan door de heeren
Burgemeester en de Majoor kommandant
der burgerwacht. Het muziek der Pompiers,
onder het bestier van den kundigen heer
Wittebroodt, heeft deze aandoenlijke plech
tigheid opgeluisterd.
Daarna hebben de heeren Officieren en
Onderofficieren zich begeven naar het lokaal
der maatschappij Cijbelschutters (Ste-Bar-
bara-Hof), alwaar den wijn van eere opge
dragen werd, onder het uiten der hartelijk
ste gelukwenschen door de kamaraden der
gedekoreerden. De heer Dumon, fourrier,
heeft in naam der Onderofficieren, een
vleiend compliment afgelegd, waarna de
heeren der Burgerwacht vertrokken zijn.
Sommige dezer hebben 's Konings naamdag
goed gefeestvierd.
Het gebuurte en omliggende straten waar
M. JTyberghein woont waren bevlagd en
s avonds schitterend verlicht, een bewijs
dat de onderscheiding hem te beurt gevallen
van allen hartelijk gejond is.
BURGERSTAND
Huwelijken.
Sterfgevallen.
Staat cn E'apci'iJ.
--ni---E=a>s^5rg
Yperen, den 18" November 187»!.
Sclioolpcnuiug.-Vorige lijsten, fr. 7,2(15-89
Eene partij snip-snap, onder de kozijns
Philibert, 5.C5
Een catholijke wien het spijl rechtzinnig
geweest te zijn te Poperinghe,
(Pietje van Yper). l-00
Totaal fr. 7,272-54
Zaterdag 25 dezer, ter gelegenheid vail |lel
Sle-Ceciliafeest, geeft de Koormaatschappij een
banket bij inschrijving aan hare leden.
Witte Klakken. - Maandag 27 dezer
geeft deze belangvolle Fanfaremnaatschappij ee,(
banket in haar lokaal, ter gelegenheid der Ceci-
liafeest. Een groot getal inschrijvers bekleed de
lijsten en hel feest belooftals over een jaar, een
vrolijken avond te verschaffen.
Koormaatschappij- Woensdag
laats gaf deze maatschappij in haar gewoon lokaal
den Arend, een schitterend concert.
De zaal was proppend vol, hel programma
aantrekkelijk en deszelfs uitvoering onberispelijk.
Nadat het laatste stuk gezongen was heeft men
eene verrassing gehad en eene danspartij heeft
den reeds goed begonnen avond weerdiplijk
gesloten.
De commissie haalt eere over haren iever om
de leden aangenaam te zijn.
van den 10 tol den 17 November 1870.
GEBOORTEN
Mannelijk geslacht 4)
Vrouwelijk 5) e zamen>
Clarisse, Henrietta, metser, en Dezilter, Alixc
kantwerkster. Roscamp, Karolus, wever, en
Witterbecq, Stephanie, kantwerkster. Liekens,
Antonius, kleermaker, en Carrein, Maria, kant
werkster. Milleville, Petrus, dienstknecht, en
Jesson, Modeslina, keukenmeid.
Van Eyde, Henricus, 55 jaren, reukwerker,
echtgenoot van Fredricq, Adelia, Boterslraat.
Ossieur, Fidelis, 61 jaren, schoenmaker, echtge
noot van Theresia Buverot, Recoleltestraat.
Van fsacker, Joannes, 77 jaren, hovenier, echt
genoot van Amelia Deweerdt, S1 Jacobs-n-IJpre.
Jacobs, Joannes, 70 jaren, werkman, echt
genoot van Barbara Devos, Arme-Meisjestraat.
Vermeersch, Josephus, 70 jaren, zonder beroep,
weduwaar van Amelia Roosebeke, Dixmudeslraat.
Vanryckeghem, Karolus, 59 jaren, winkelier,
echtgenoot van Sidonia Lelran, Lange Thouront-
slraat.
Kinderen beneden Mannelijk geslacht 0)
de 7 jaren: (Vrouwelijk id. 2)
Den 17 November 1870.
BEKENDMAKING
God zij dank de operatie is gebeurd, Vrijdag
laatst om 5 ure 5 minuten namiddag, in de te
genwoordigheid van een aantal gezalfde en
ongezalfde goede lieden der katholijke stad van
Poperinghe, die men er bijgeroepen had om, des
noods, den doorluchtigen spreker en schrijver
J' Cnapeltjnck, principaal van 't bisschoppelijk
kollegiebij te slaan. Als hel begon te spannen,
hebben de heeren Acx en Pappol elk eenen voet
vastgehouden. Maar de zieke, versterkt zijnde
door de bijzondere voorspraak van Sl-Antonius,
zijn nieuwen patroon, heeft alles met moed en
zonder geweld ondergaan.
Tot nu toe hebben Civiale en Armens en
beenen niet willen openbaren, welke godvruch
tige ziel men als lavementzelter gekozen had.
Alleenelijk welen wij dat de losbreking zoo
schrikkelijk en de sputterij zoo overvloedig ge
weest is, dat de doktoren nog niet hebben kunnen
met zekerheid vaststellen, wat zij in die wonder
bare ziekte ontvangen hebben 1
Misschien zullen wij het Zondag welen.
Inlusschen blijft de puls nog erg slaan 't hoofd
is altijd ijdel en de maag zelve is nog lot haren
natuurlijken plooi niet gekomen, ook vreest men
nog altijd vooreen ongelijk en men spreekt van
eene tweede operatie. God moge er ons van
bewaren
Jans schrijvelaars zeggen dat volgens de Toe
komst k De almogendheid van den keizer, van
den Staat, een geloofspunt is waaraan niet mag
getwijfeld worden, zonder aanstonds te moe-
i' ten hooren dat men Slaalsomwentelaar is.
Dat is nooit in de Toekomst gedrukt geweest
en is dus een schaamleloozen leugen't is een
papetoer om bij middel van eenige kreukels,
draaierijen,verkrommingen en dubbelzinnigheden
deze valschhrid aan de sukkelaars, die de Toe
komst niet durven lezen, op te vesten.
Wij zeggen met de belgische Grondwet die
men in Jans korlbroekscholen, ter eere van den
Syllabus leert misachten en vervloeken dat de
Staal niets anders is dan 't gezamelijk en open
baar gezag 't welk krachtens de wettige bemach-
tigidg van een volk, belast is aldaar de nationale
oppermacht uit te oefenen, in alle zaken van bur
gerlijk en maatschappelijk leven.
Ieder volk heeft niet alleenlijk het recht, het
is hem daarenboven door de wet der natuur -
t is te zeggen door God zelve ten plichle ge
legd zich zrlven op deze wereld te besturen,
overeenkomstig met de grondbeginselen der
menschlievendhèid cn der rechtveerdigheid. Deze
grondbeginselen zijn diep in onze ziel geprint
geweest en moeten dus onophoudelijk geput wor
den in het algemeen oordeel en het algemeen ge-
welen des menschdoms.
De Staat is dus noch Keizer, noch Koning,
noch Paus, noch dwingeland, volgens 't kerke
lijk recht, gelijk Philippus II, noch een hoop
volksoverweldigers gelijk de petroieurs- van Parijs
of diegene van pastor Santa-Cruz en zijnen kleri
kalen meester Don-Carlos.
