POPEKINGHË
WOONHUIZEN EN ZAEILAND
VRUCHTEN, AKKERALLAAM
Nieuws uil hel Arrondissement.
Rechterlijke kronijk
en 2 WERKEFEERDEN,
TE LANGEMARCK.
"burgerstand
LET OP
MA RITPRIJZEN.
Verkoop! og
TE WO U MEN.
Schoonste kogels en punten.
Schoonste roozen.
Schoonste loit.
lr Pi'ix Spilliaert.
Hoogst getal punten.
Huwelijken.
Sterfgevallen.
(gelegen bij de Statie te IJperen)
heeft de eer hare klienten kenbaar
te maken dat zij rechtstreeks kan af
leveren per wagon van 5 of 10
duizend kilos schooneen goede Mon-
sche Kolen, Freinen en andere aan
dezelfde prijzen en konditiën der
koolmijnen. Daarenboven waarborcht
zij nog het gewicht met rechtvoor de
koopers de Kolen te refuseren, in
dien zij aan hunne verwachting niet
voldoen.
Prijzen voor den verkoop in het klein
per 100 of 1000 kilos
Toid-Venant (Monsche) fr. 2-50 het 100 kilos
Fijne Kolen (id.) 2-20 idem.
te huis gedaan.
In het magazijn genomen
2-40 en 2-10 liet honderd kilos.
In dezelfde magazijnen
Grooten keus van Vloertegels in
grees en ciment.
Pannen, Schaliën, Tegels, Ar
duinsteen, Kalk, Ciment en Trass.
Eenige Depot van
Andennesche Steenen voor trot
toirs, cours, poorten en stallingen
refractaire Brij ken voor vieringen en
hakkersovens. Buizen in potaarde en
Grees, enz.
Chemische Landvetten
Nitraat de Soude, opgeloste Guano,
enz., enz.
Aan de inwoners der stad Poperinghe.
Het kollegie van burgmeester en schepenen der
stad Poperinghe.
Rogge,
BONEN TEER.
Den Notaris vets, resideerende te Vla-
mertinghe, daertoe in recht benaemd, zal
met de tusschenkomst van zynen ambtge
noot den Notaris BUTAYE, te Meessen, in
het openbaer verknopen in eene zitting de
hierna beschrevene onroerende GOE DEREN
bestaende in
Gebruikt door Livinus Raegheboomaen
48 francs by de jaere, vry van lasten, tot
eersten October 1877.
2" koop. Een HUIS met Koeistal en
Scheur, en 40 a. 30 c. bebouwden Grond,
Hof en Land.
Gebruikt door Amandus Blomme, aen 125
francs by de jaere, boven de lasten, tot eer
sten October 1894.
Grondgebied van Poperinghe.
3" koop. Eene party ZAEILAND, be
bouwden Grond, Hol en Meersch,groot70 a.
40 c.
Dit goed gelegen by de herberg het Smis
ken, is gebruikt door Louis Bollengier, eige-
naer der gebouwen aldaer bestaende, aen
75 francs by de jaere, boven de lasten, tot
eesten October 1884.
Gemeente Diekehuseh.
4" koop. Eene schoone party ZAEILAND,
happende ter zuid-westzyde, groot 1 h. 40 a.
60 c.
Gebruikt door Henri Doom-Rommens, aen
95 francs by de jaere, boven de lasten, tot
eersten October 1880.
Deze verkooping zal plaats hebben op
WOENSDAG 29" AUGUSTY 1877 ter
estaminet, het Hotel de Pays-BasElver-
dingstraat, binnen Ypre, om 2 ure namiddag.
DONDERDAG 30" AUGUSTI 1877,
ten 3 ure juist namiddag, bij Pieter
Bondeyn te Woumen, Jonckershove,
van
Eene schoone en goedeHOFSTEDE
en h. 4-12-83 c. erf te Woumen, zuid
verre der kerk, kadaster sectie B,
nummers 1727 tot en met 1734, in 3
koopen; bewoond en gebruikt door
Louis en Francis Boudeyn mits 500
francs 'sjaars.
1/2 0/0 instelpenningen te winnen.
Titels bij den Notaris Laurent
PROOT te Woumen, ook alle inlich
tingen bij den Notaris VERTÉ te
Merckem.
Door sterfgeval.
MERKWEERDIGOE TENöITIE
VAN
DONDERDAG 16" AUGUSTI 1877,
12 uren 's middags,
ter hofstede alwaar de weduwe van
sieur Joannes Platteeuw onlangs
overleden is te Langemarck, langst
de kalsijde naar Bixschote.
Door het ambt van den Notaris
TITECA,teIJperen,Elverdingstraat.
Omtrent middag trok de Koormaalschappij,
voorgegaan van hel muziek der Pompiers en ver
gezeld door deszelfs korps, naar de statie om de
genlscbe maatschappij in te halen. Bij het afstap
pen werd de brabanconne gespeeld en 11. de
Schepene Vanden Bogaerde voorzitter onzer
Koormaatschappij, verjyellckomt de Gentenaars.
Van daar begaf zich de stoet naar het Stadhuis
alwaar den wijn van eeie werd gedronken. M. de
Burgemeester heeft aldaar den welkomgroet
uitgesproken.
De groole Hallezaal, waar hel Concert plaats
had, was lang vóór hel uur letterlijk vol publiek.
Onze enge plaats laat ons niet toe over al de
muziekale schoonheden te spreken, die de kenners
en liefhebbers hebben te bewonderen gehad in
dit merkweerdig concert. Degene die er tegen
woordig geweest zijn zullen zich er lang van
herinneren.
Na het feest hebben de lJperlingen en de Gen
tenaars als ware broeders zich verlustigd en men
mag zeggen dat zij vermaak hebben gehad.
De overkomst der Gentenaren naar onze stad
heeft ten nutte gemaakt geweest onzer ijpersche
Koormaatschappij om hunne kunstbroeders van
Gent een geschenk ter hand te stellen bestaande
in het standbeeld la Marguerite van M.
Fiers op het voetstuk staat hel aandenken
gebeiteld, 0111 den broederband, tusschen Gent
en IJperen nauwer en nauwer te sluiten. Na hel
koor, l'amitié't is M. Vandenpeereboom, onze
Staatsminister en Eere-Voorzitler onzer Koor
maalschappij, die zich gelast heeft met het
opdracht kompliment. Hij heeft allen weten te
élictriseeren en na zijne redevoeringeen
donderend handgeklap brak in de zale los.
'l Zou ons verwonderen of het Journal d'Ypres
zal zeggen dat het feest een fiasco was.
Sc5s«olf»cma»ïtsg.-Vorige lijsten, fr. 9,916-90
Goede gedachtenis der Gentenaren (5 oogst
1877), 50-00
Omhaling gedaan in het hotel Gouden
Hoofd (5 dito), 8-02
Omhaling in het hotel de Zon (5 dito), 13-45
Eene partij bak in de Kloosterpoort, 5-00
Voorden brief van Mortier, 0-10
Voor di n Lanleern's-hrief, 0-20
Voor de Bas-Viole's gezeever, door een
ander geschreven, 0-70
Eene bruilofts-maallijd in de Kasselrij:
4 boekjes van 5 fr. aan de leerlingen der
gemeente-school voor meisjes, 20-00
o boekjes van 5 fr. aan de leerlingen der
gemeente-school voor knechtjes, 15-00
Voor de kas, 4-50
Uitgaven tot heden,
Blijft in kas fr.
10,033-87
6,477-95
3,555-92
te zamen 10.
Uitslag der schijfschieling aangeboden
door stads-regeering aan al de heeren burger
wachten van het bataljon, der halve batterij en
van hel korps Pompiers, den Woensdag 8 Au-
gusti 1877
18 iï rger wacht.
1. Hof, A., Maréchal des logis chef, 4 6 8 18
2. Candaelc, J., garde, 4° compio, 5 5 8 18
3 Maillaert, G., ld., 2' id. 5 7 4 16
4. Angillis, A., id., I" id. 2 C 6 14
5. Swekels, L., id., 5" id. 3 4 4 11
6. Deweerdt, C., maréchal des logis, 4 2 3 9
7. Poot, H., garde, le comp'", 2 15 8
8. Coppin, H. lieuten', 2° id. 5 11 7
1. Dumon, G., fourrier, 2" comp'".
2. Vandermarliere, L., arlilleur.
Pompiers.
1" prijs II11 bail19 punten.
2" id. Gryffon, 16 id.
3° id. Babau, 15 id.
4" id. Dethoor, Amand, 14 id.
5" id. Vlaemynck, Fr., 11 id.
6° id. Dezwaene, 9 id.
7° id. Vergracht, 9 id.
Sc id. Debrouwer, 8 id.
9e id. Fiers, Leopold, 8 id.
10" id. Verstraete, 8 id.
11" id. Dehaene, 8 id.
van den 5" tot den 10" Augusti 1877.
GEBOORTEN
Mannelijk geslacht 5)
Vrouweiljk id. 5)
Logie, Julianus, wever, en Voisin, Juliana,
kantwerkster. Vanhaecke, Ludovicus, schoen
maker, en Domarle, Philomena, kantwerkster.
Vlaemynck, Julianus, smid, en Desramault, Eu
genia, zonder beroep. Aernout, Carolus, lang-
zager, en Dumoulin, Maria, kantwerkster.
Spinnewijn, Augustus, werkman, en De Gendt,
Victorina, kantwerkster. Ameloot, Ludovicus,
wever, en Gauquie, Emma, kantwerkster.
Riquiere, Leopoldus, werkman, en Vermeersch,
Juliana, kantwerkster. Lachat, Joannes, werk
man, en Lauwyck, Rosalia, kantwerkster.
Ferrand, Henrictts, smid, en Scheirre, Coralia,
kleermaakster. Fauconnier, Guslavus, advo-
kaal, en Gregoire, Puidenlia, zonder beroep.
RosselleNatalia, 43 jaren, kantwerkster,
ongi hnwd, St-Pieters nevens IJpre. Vandena-
beele, Petrus, 49 jaren, hovenier, echtgenoot van
Francisca, Coriort, St-Nicolaus nevens IJpre.
Speybrouck, Sosephus, 24 jaren, zonder beroep,
ongehuwd, Sl-Jacobs nevens IJpre. Martens,
Clement, 51 jaren, lieutenant bij het 1° Reg1
linie, ongehuwd, Groote Markt. Devos, Roma
nia, 18 jaren, kantwerkster, Sl-Nicolans nevens
I J pre.
Kinderen beneden Mannelijk geslacht 4) g
de 7 jaren Vrouwelijk idem 2)
I)e Mpeïselie Èlandelsvereenlging
Voor de hcstcllingen sr.ich te be
voelen kantoor Sterrestraat, 4.
den 10 Augusti 1877.
Alle weldenkende burgers, voor wie de dank
baarheid geen ijdel woord is, hibben grootelijks
verontwaardigd geweest over de handelwijze
onzer regentie-mannen die, ter gelegenheid het
diepbetreurend verlies door onze stad gedaan in
den persoon van den heer Gouverneur Vramhout,
alleenlijk geene rouwvlag aan het Stadhuis heb
ben uitgesirken.
M. Vramboul was hel hoofd der provincie en
daarbij een kind van Poperinghe, die eer aan
zijne geboorteplaats deed, een dienstwilligen en
en hoog ambtenaar, altijd bereid om zijne mede
burgers alle slag van dienst le bewijzen; maar hij
behaagde niet aan Jan van Leffinge en zijne zwar
te bende en 't is waarschijnlijk uit die reden dat
de door hem gekozene raadsheeren niet goed
hebben gevonden officiëele rouw uit te hangen,
zoo als het hunne plicht was.
Tot in de kleinste dorpen der provincie zag
men aan de gemeente-huizen en lot op kerktoo-
rens zelf, het in rouw bekleed nationaal vaandel,
maar hier hebben onze edilen zich van alle rouw-
teekens onthouden.
Ware Poperinghe zijne geboorteplaats niet ge
weest, de welvoegelijkheid eischte nog dat men
deze laatste hulde bewees aan hem die het behee-
rend hoofdeling van het gemeentebestuur was.
Maar neen, de politieke driften hebben bij onze
tegenstrevers alle goede gevoelens uitgedoofd en
men vindt bij hen, naar het voorbeeld der zwar
ten, waarvan zij de geliefkoosden zijn, niet anders
meer dan haat en nijd, zelfs lot op een graf
Wij bevelen deze schandelijke onthouding aan
het openbaar gevoelen. Al wat gedaan is geweest
bestaat in den volgenden plakbrief welke men
aan de hoeken der straten kon lezen en waarvan
de koddige opstel iedereen had doen lachen, ware
het niet het droevig geval waarvan dit opschrift
de oorzaak was. Het is niet genoeg te zondigen
tegen de welschikkelijkheid, men moet het nog
doen tegen zijne eigene taal.
Leest en oordeelt
Heeft het ongenoegen ul. te berichten dal M.
Benedictus Vrambout, Gouverneur der provincie
Weslvlaanderen, geboren te Poperinghe den i!lcn
dezer maand, ten 7 ure's avonds is overleden.
Bekwaamde en beproefde bestuurder, heeft M.
Vramboul meer dan dertig jaren zijns levens toe
gewijd aan de ontwikkeling der morale en stoffe
lijke belangen der Provincie.
Het vroegtijdig verlies van dezen uitstekenden
ambtenaar zal zich diep doen gevoelen, (sic).
Poperinghe 5 Augusti 1877.
De voorzitter,
Bij bevelBERTEN.
De secretaris
BONTE.
Hoe vindt men deze melding: geboren le Pope
ringhe, den 1" dezer maand en, (volgens den
plakbrief) den zelfden dag leu 7 ure 's avonds
overleden
Daarbij had men zeker wel een vlaamsch woord
kunnen vinden en gebruiken in plaats van dtze
fransche morale.
Voor 't geene de beproefde bestuurder aan
gaat, ja zeker, hij heeft door uwe gelijksgezinden
aan harde proeven gesteld geweest, is het dan
uit spot dat men melding doel van den beproef
den bestuurder? Ja. hij heeft alle slach van be
proevingen onderstaan van wege al de klerikalen
der provincie, waaronder wij schamen sommige
Poperinghenaars te moeten melden; ja, hij heeft
beproefd geweest door de lastertaal en de woede
waai mede men hem vervolgde en door welke
men lot zijne eer toe heeft trachten te bevlekken,
maar hij is kloekmoedig op het slagveld gestor
ven, strijdende voor zijne denkwijze, en duizend
muil eerlijker en treffelijke!' dan zijne schaamte-
looze vervolgers, die ten grooten deele de schuld
zijner dood zijn
Waarom ook wachten tot dat hij gestorven is
om ie bemerken en le openbaren dat hij eenen
uilsli kenden ambtenaar was die zijn leven heeft
toegewijd aan al de belangen der Provincie.
Is dal gekkernij of wal is het
Na dat men hem gedurende zijn leven door
alle slach van oneerlijke middels bevochten heeft,
zoo als de gansche klerikale partij handelde, men
komt dan, waarschijnlijk door de blijdschap ver
blind, zijne telaalkomende lofrede uitgalmen
O klerikalen, uwe handelwijs is stichtend
Nog eenige andere artikels uil Poperinghe, ons
te laat toegekomen, kunnen maar binnen 8 dagen
overgenomen worden.
Passchendaele, 6 Augusti.
Nauwelijks komt de onveibiddelijke dood ons
onzen beminde Gouverneur, den eenigen steun
lol het behoud onzer vrijheden, le ontrukken,
of onze vijanden steken het hoofd op en stouter
en (engender dan te voren, willen zij ons terug-
sloote'n mar de afgrijselijke middel-eeuwen, in
weerwil der bescherming onzer nationale Grond
wet.
Alle jaren geeft men alhier eene ringsteking;
zooals andere jaren was dezelfde aangekondigd en
ging op Zondag laatst plaats hebben.
Eene omstandigheid leverde zich op om het ge
wone genot, dat ons dorp bezit, te ontnemen.
Een groot vernuft, dat niet vreemd is aan zeker
spel dat men hathalsen noemt, maakte er eene
publieke feest van, uit te voeren in de gemiste
misse.
Het was een subliem gedacht de kathalsers le
doen vergezellen door de Gemeente-fanfaren, en
daardoor e<n brouille te doen ontstaan om de
ringsteking te verhinderen en dezelve le doen
ophouden door de macht van gendarmen en
veldwachten, met een geweld gelijk of men ge
zien heeft toen de steenezels de gemeente wilden
bestormen.
Deze klucht is vereerd geweest door de tegen
woordigheid van wal jongens en zotten
Het parket van Veurne, vergezeld door de
HH. Wetsdoklooren, heeft zich Woensdag laatst
naar Rousbrugge begeven, ten einde een onder
zoek te openen tegen eene 67 jarige pilaarbijter
dier gemeente, beticht van schandelijke broeder-
kenszonde gepleegd te hebben, op kleine kinderen
van min dan 8 jaren oud.
Dien getrouwen voorstaander en dienaar van
pernonkula heeft de grenzen tusschen hem en de
hairemulsen weten te stellen.
IJPEREN, 11 Aug.
Proces Piercot.
Het beroepshof van Luik heeft uitspraak ge
daan in zake van M. de Montpellier, bisschop van
Luik, tegen M. Piercot, Burgemeester.
Het hof bevestigt het vonnis van den eersten
rechter en veroordeelt M. de Montpellier tot de
kosten.
Rlienmatisme.
Wij zijn thans in het saizoendal velemenschen
lijden aan rheumalisme aandoeningen.Er isechter
een zeer eenvoudig middel om zich daarvoor te
vrijwaren. Men verzekert ons, dat het Eau d'An-
vers van Mr. Aug. de Marbaix, uitvinder te Ant
werpen, het meeste heilzaamste is dat er bestaat
legen rheumalisme. Herhaaldelijk doet men er
van eenige droppels in de holle van de hand en
wrijft daarmede herh laldelijk het pijnlijke ge
deelte, en dat ten minste 2 a o maal per dag,
voornl. des morgens en des avonds. H»t Eau
d'Anvers dringt door de poriën van de huid ver
warmt, verzacht en sterkt de zenuwen. Zoodra de
wrijving geschiedt i<, bedekt men hi t lichaam met
flanal en na eenige wrijvingen houdt de pijn ep.
GRANEN ENZ.
verkochtte
kwantiteit.
middenprijs
p. 100 kilo.
Tarwe
Erwelen
OOOO
OOOO
co
tT
36-75
23-25
00-00
00-00
Boontjes
Aardappelen
Boter
000
7,000
00-00
'7-25
300-00
per hektoliter,
POPERINGHE, 10 Aug.
middenprijs.
fr. 00-00
17-25
12-00
12-00
5-70
fr. 80 a 00
Tarwe,
Haver,
Aardappelen, de 100 kilos,
Boter, de kilo,
Hoppe de 50 kilogr.
VAN
Gemeente "Vlsvmerting'he.
ln koop. Een HUIS met 4 a. 26 c. be
bouwden Grond en Hof.
Gemeente Eïverdïnghe.
