DE WARE YPERLING,
Ch. Spilliaert-Bouchaert
WIJN
KUNST-PHOTOGRAPHIF,
ELIXIR D'AIWERS
EmileYanAerde
MARKTPRIJZEN.
bij E.-H. MINNEKEER,
LOOD W KR KL
der Glasfabrieken,
LEEP I> POEDER
Lombaardstraafc, I!),Ypre
F. W. Altgeit,
VIN DE CHAMPAGNE
GHOTTE be FLOHEFFE
BREUKEN.
ADEMHALING.
Tabletten voor de Borst
ontsmetmiddel Egasse
IS. GERARD-WATREMEZ.
Mijne werkplaatsen, uit hoofde van xergrooting,
zijn in de Sterrestraat, 9, Yperen, overgebracht.
DE HUISMOEDERS
Liqueur hygiéuique par excellence et la moins
chère connue
6
Aannemer te YPER.
AAN DE HUISVROUWEN.
CHIRURGIJN-TANDMEESTER,
tandmeester
van het koninglijkgesticht van Meessen
S. M. L'EMPEREUR FRÉDÉRIC 111
H HTfck r S SES de toutes
GEENE BREUKBANDEN MEER.
GEUEELE GENEZING
Asthma, Lachtpijpontstek ing
Steenstraa-t, 51 Brugge.
Prijs: fr.. 1,30 de doos.
WARE GEZONDHEIDSPILLEN
Prijs fr. 1.50 de doos.
GOSJDEN! SCHOEN
BRABANTSTRAAT,
GENT.
Plus de 20 médailles lui furenl décernées au\ exposilions.
Een braaf echtgenoot, die niet weet wat
geschenk voor zijn vrouwken koopen ter gele
genheid van haren naamdag, wendt zich tot
haar.
Zeg eens, Marie, het is bij acht dagen
uwen dag, ik weetniet wat koopen, zeg mij
wat gij begeert.
Ik weet het zelf niet, chéri.
Eh wel, wete wat, ik geef u een geheel
jaar om te overdenken wat gij begeert.
Eene toiletdoos voor heeren. Om de
gelaatskleur te behouden Matigheid.
Om een zuiveren adem te behouden
Onthouding van tabak.
Om de handen blank te krijgen Eerlijk
heid.
Om een vlek weg te maken Berouw.
Makkelijke scheerzeep Gereed geld.
Om 't gezicht te verbeteren Opmerken.
Een fraaie ring Een familie-kring.
Om de stem te verfijnen Beschaving.
Het beste gezelschap Eene vrouw.
De beknopte catechismus eener aller
liefste dame. "Wat is de algeheele plicht
der vrouwen Zich te kleeden, te zin-
gen, te dansen, op de piano spelen.
Fransch babbelen en bevallig aan de tafel
presideren.
Wat is een man Een ding om meê te
walsen, meê te coketteren, die met mij
naar de comedie gaat, om te bespotten,
om meê getrouwd te zijn, de rekeningen
te betalen, en mij fatsoenlijk te doen
leven.
Wat is het leven Een polka, een
schottisch, een dans die men zoo snel mo
gelijk moet dansen.
Wat is de dood? Hm! Een zeker iets
waarover het onwellevend is te spreken,
te fluisteren. ofte denken; hoe minder er
over gesproken wordt hoe beter! Op zijn tijd
klopt hij toch aan
DE VLAAMSCHE ILLÜSTRATSE.
Nr 2. 3 jaar. Zaterdag, 6" Oct.
INHOUD. P 1 at e n. Het ei van Co
lumbus. In Ierland, De jacbt op de storm-
duikers. Uit den stoet van hondenwagens
te Brussel.Gezellig tijdverdrijf. De drie
lucifers. Eene verrassing.
Tekst. Onze platen. Onschuldig!
Kronijk. Het varkenvleesch. Twee
zinnebeelden. Mist in Londen. Stoom
kracht. De moord van Duinkasteel. (Ver
volg.)
Men abonneert zich ten bureele van dit
blad.
29 September
IJPEREN
October
GRANEN
vrrkochtte
middenprijs
Yerkochtte
middenprijs
enz.
kwantiteit
p. 100 kilo.
kwanti teil
p. 100 kilo.
Tarwe
24,000
20-50
9,800
20-50
Rogge
10,500
14-75
7,900
14-30
Haver
100
44-13
2,700
14-00
Erweten
200
19-50
200
20-00
Boontjes
000
00-00
200
19-00
Aardap.
7,000
7-75
8,000
8-00
Beter
15,536
280-00
15,129
279-00
Eiers,25
2-40
2-40
Is verschenen,
ALMANAK VOOR HET JAAR 1889,
inhoud:
Den almanak van 1889: de koninklijke fa-
tniije, de Nationale Verjaarfeesten in Belgie;
de Geestelijke Overheid in Belgie; de Ge
meente Kermissen; de Dagteekeningen uit
Yperen's verleden; den Wegwijzer der Stad
Yperen; de Gezondheidsleer; de Eerste zor
gen bij ongevallen; Huishoudkundige ken
nissen; de Maandelijksche Vermarkten, in
West-en Oostvlaanderen; Allerlei Kluchten;
de Ypersche Kronijk, de voorvallen seder 1
October 1887 tot 1 October 1888.
Het kost slechts 10 centimen.
VENSTERGLAS EN SPIEGELS
foor Serren en Gebouwen in allaslach,
VOOR KERKEN EN APPARTEMENTEN,
depat
Onmisbaar voor ieder Huishouden
is de
van JACQUES JUPSIN.
Erkend als buitengewoon goed te zijn voor
wasschen en schuren.
Te koopen bij alle Kruideniers en Drogisten.
Men vraagt ERNSTIGE AGENTEN.
GEDIPLOMEERDEN
Recht over de Sterrestiiaat.
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren,
behalve den Zondag.
Inzetting van tanden n kunstige gebiten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling van
ongeregelde tanden,
volgens de beste stelsels.
EXPOSITION D'HYGÉINE&DE SAUVETAGE.
Ostende 1888. Médaille d'or.
5.a pondre de chocolat a peptone
de viande Altgelt qui, sur la recom-
mandalion du conseiller intime, Monsieur le
professeur D' LEYDEN, a été prescrite comme
premier déjeuner a
est fabriquée sous addition de peptone de
viande du Dr KOCHS, umquement par la Cho
colaterie a vapeur de
a GREFFELD,
Maison fondée en 1793.
Pour la vente en gros,M.N.WALLENBORN,
agent spécial, 6, rue de l'Arsenal, Bruxelles.
jPI li gk jKÜ L les branches
11 JUP et de tons pays fournit
M&È sous garantieInternationale-
slilil Adressen Vei lags—AnstaltC.
HERM, SERBE, Leipzig (Allemagne.)
Fondée en 1864. Catalogue contenant 8 >0
branches 3,000,000 adresses. (Contre envoi
de 50 centim. en timbres poste.)
BHEMS
La Souveraine des Eaux de Table
ET
Voedende Versterkende
Bevattende Peptone (KunsttnatijierlemlYleeJcii)
Natuurlijk Ijzer en melkzuure Phosphorzuro kalk
De wijn Deïresne, van voortreflijken Smaak is hot
eenigste natuurlijke en volmaaktste hcrstellingsmidd. 1
Hij is het Kosbaarste aller tonischen eene- smiddclen
onder zijne werking verdwijnen de Koortsaanwallen,
de eetlust hernieuwt zich, de Spieren worden krachtiger
de Krachten kerenterug.
Hij word met goed gevolg gebruikt bij gebrek aan
eetlust, snelle wasdom, herstellende zieken,
Maagziekte, bloedarmoede en tering.
Yerkrijfibair WjDEFRESNE, Leverancier raddefr&nsché
Marine en der Parijsche Gasthuizen, als ook bij alle Apothekers
POOK
de
MM. E. Balillet et Eery,
MAREUIL SUR AY-LEZ-REIMS.
Ont obtenu les plus hautes distinctions 3
l'Exposition Internationale d'Hygiène et de Sau-
vetage, de Beaux-Arts et d'Art Indusiriel 3
Ostende 1888.
o
Se vend en détail chez tous les droguistes,
pharraaciens et marchands de vins et d'eaux.
Pour le gros, s'adresser 3 la Rhens Cie,Canal
St-Pierre, n° 1, Anvers.
sur la Sambre, prés de Namur, (Belgique)
une des curiosités princ.ipales de cette région si
pittoresque: cavernes quaternaires et galerie a
stalactite, offrent des aspects merveilleux.
Prix d'entrée: 1 3 3 personnes fr. 5-00
id. 4 personnes et plus 2-00
Le bourg de Floreffe.avec sou antique abbaye,
domine la Sambre; il est situé sur Ia grande
ligne de Paris 3 Cologne, a 10 kilometres en
deqa de Namur. Promenades variées. Environs
des plus intéressants.
Ilötel-restaurant-café 3 l'entrée des grottes,
au centre d'un pare de 14 hectares de bois sil-
lonné de promenades et rochers. Points de vues
admirables.
Prix de la pension, 4et5fr. par jour et plus.
Pour familie, Fon traite 3 forfait Propriétaire,
AUG. JASSOGNE.
Men kan inlichtingen bekomen bij de volgen
de personen, geheel en al genezen door den.
Breukbalsem Corians: vrouw Wartique-Deprez,
te Auvelais, genezen van eene breuk van 37
jaar; J.-B. Botte, bediende in de statie van
Auvelais, eener breuk van 3 jaar; Bodewijk
Cornil, schrijnwerker-ondernemer te Jemeppe,
aan Sambet', eener dubbele breuk van 16 jaar;
Jozef Guillaume, zoon,van Falisolle, eener dub
bele breuk van lOj iar; Frans Joiret,te Floreffe,
eener breuk van 4 jaar; Désiré Mathy, te Groot-
Leez, eener dubbele breuk van 12 jaar;Clemens
Adam, te Castillon, eener dubbele breuk van
10 jaar; het kind van Frans Boutius, te Mous-
tier, genezen eener breuk op IS dagen; het kind
van Adonis Michaux, te Thyne, genezen eener
breuk van 2 jaar op drie weken, enz.
Wij geven maar de namen van die personen
welke ons de toelating gegeven hebben.
Algemeen depot: J. Henricot, apotheker te
Auvelais.
GEENE TANDPIJN, ZENUWKOORTSEN
OF LOSSE HOOFDZWEER MEER!
Oogenblikkelijke genezing door de Pillen
tegen de zenuwkoortsen en de Poeders
tegen de losse Hoofdzweer bereid door
den apotheker Victor Van Hoorenbeeck,
Koeislraat, 7, Mechelen. Prijs per doos
pillen, I fr.., per doos poeders, 1-50 fr.
Zilveren medalie te Oostende, 1888.
Te bekomen bij genoemden apotheker,
vrachtvrij tegen opzending van postzegels of
poslmandaat, vermeerderd van 0-10 fr. voor
de onkosten; te Brussel, bij M. Vergauwen,
apoth., groote Karmelietenstraat, nu 1, en te
Oostende,bij M.Bouchery, apolh.Kadestr.,59.
BELEMMERDE
Asthme, Benauwdheden, Verstikking,
Hertkloppingen.
Oogenblikkelijke verzachting, spoedige ge
nezing door bet tot berookinggeschikt poeder
Moinnil, apotheker te St-Gérard (Namen).
Doozen van 2 fr. en 1,25 bij alle apothekers.
in 3 dagen van alle za kten der piswegen.
Geen bijzondere levensregel te volgen.
Verzending op aanvraag. Eenig depot:
apotheek Bergeys, De Keizerlei, 27, Ant
werpen.
Dat al degenen die aangedaan zijn van
Asthma, luchtpijpontsteking, bevangenheid,
bloedspuwing, ziekten der blaas en der piswe
gen, iidichtingem nemen bij de personen wier
namen volgen, geheel en al genezen door den
7eem van D1' Corians: Pieter Pelonté, te Auve
lais, genezen van een asthma dat hem s dert
twaalf jaar belette te slapeu; Alexander Waster-
iin, handelaaa te Roux, luel tpijpontsteking van
11 maanden, verlaten van al de doctors; Adol-
phina Lombard, te Moncean-op-Samber, lucht
pijpontsteking van 6 maanden; Julius Saussois,
te Ghapelle-blj-Herlaimont, luchtpijpontsteking
van 4 1/2 jaar; Alphonsine Artevelte, te Roux,
luchtpijpontsteking vm 5 maanden; Alfred An-
toine, te Farciennes, verkoudheid der blaas ge
durende 4 jaar; Gustin Gobert, te Ha n-op-Sam-
ber, asthma gedurende 17 jaar, enz., enz.
Algemeen depot: J. Henricot, apotheker te
Auvelais.
van Toulu-Balsem, bereid door
Ho no ré STANDAERT, apotheker,
De beste geneesmiddelen tegen verkoudheden,
longziekten en keelziekten.
Deze tabletten, van zeer aangenamen smaak,
genezen met zekerheid als borstziekten, verkoud
heden, kinkhoest, longziekten en keelziekten.
Zij vergemakkelijken het uitbrengen der slij
men en nemen den hoest weg.
De personen die dikwijls aan den adem gepakt
zijn, vinden groote hulp in deze tabletten 2 tot
8 tabletten herstellen aanstonds den adem.
Manier om deze tabletten te gebruiken
Voor eene verkoudheid laat men van uur tot
uur eene tabiette in den mond smelten, van tien
tot twaalf daags indien de hoest erg is mag men
tot twintig daags nemen.
Depot bij IIonohé STANDAERT, apotheker,
Steenstraat, 51, Brugge, en bij alle apothekers.
genaamd Standacrt Pillen.
Deze pillen bevatten volstrekt geene minerale
beslanddeelen, zij zijn uit niet anders samenge
steld dan van uittreksels van tie zuiverste plant-
stolïen wier tegenwoordigheid in het mensche-
lijk lichaam niet de minste stoornis kan aanbren
gen. Hun gebruik vereischt geen bijzondere leef
regel en men zal ze best met een goeden maal
tijd nemen. Zij smelten in de maag, maken zich
meester van al onnuttig vocht dat zij afdrijven <n
laten een vrijen weg tot het verspreiden van alle
grondstoffen eener goede voeding.
Depots bij alle apothekers des lands.
GEENE BESMETTELIJKE ZIEKTEN MEER
door het gebruik van het
erkend als het krachtigste tot heden toege
past. Een liter van hetonismetmiddel Egasse
op twintig liters water is voldoende om geheel
en al en oogenblikkelijk alle zelfstandigheden
en stoffen, in volledigen staat van bederf, te
ontsmetten, zonder eenig spoor van geur te
bewaren, na het gebruik.Algemeen depot:
Hollandstraat, 2, Brussel, Zuid. Depot bij
alle apothekers en drogisten.
Te IJpcren sedert vijftien jaren gesticht en voor de cliënten van 't arrondissement naar ver
dienste. gekend voor de schoonheid en het onverhanderlijken dee photographiën, heeft mijn huis,
gelijk allen van eersten rang, grenen afgevaardigden om werk van huis tot huis aan te vragen en
ingezonderheid om zich vooraf te doen betalen.
IN DEN
Blr 11,
zullen in den vodukn
SCHOEN, Brabiicit-
sts-aat, 13, aan zeer
genadige prijzen eene
groote keus van gega-
locheerdepan toefels
en schoen vinden.
oor schoolkinders:
sterke en sehoone
bottienen ,ondoord ring-
baar; te beginnen aai»
fr. &-50.Pan oefels in feu-
Ire voor meisjes en jongens,
li deren zolen aan fr. 1-95 Pantoe-
fi ls voor slaapkamers en studeerzaleniai
feu're met lederen zolen aan fr. l-5ö.Botliene«»
en Pantoefels in feutre, ordinaire en ook pracht-
artikels; sterke en sehoone Bottienen aan fr. SS-50.
liousen va» Eottienen en Schoenen voor Bals,
alle slach. huwelijken,bezoeken,enz., enz.
Une verre guérit les coliques les plus violentes et un quart de litre suflit pour
sauver un cheval atteint de crampes de plomb.
Inventée en 1869 et distillée pat' F. X. De Beukelaer, Fournisseur a la Cour, Anvers.
Diplome d honneur d Exposition de Boulogne sar Mer, 1887.
