Hecïor Dethoor
HERBERGGERIEP
van Ypéren,
bloedpilijev m f. verbkuveh 1
Poeder io de oogen.
Asinissesioym fricat!
BERICHT.
Smid,
Lood- en zinkwerken
TL YP.ER,
OP WOENSDAG, 28 OCTOBER 1891,
MARKTPRIJZEN
Engelschen BillardL
Prijs: 50 centiemen.
OER vermaardeWIJNEN VAN TOKAY
BLOEBPILLEI VM F.
I BLQEBPSLLEi VU F. tSOfJiEH
1BLSE0PB.LES IM F. MBIE»
I MJEfiMLLEH VU F. ïEIBiSiEi
YENMEI
ri m F. VERGABWEH
VlOESPilLEa vu
Prijs van de doos I fr. 50
d'Eeckhoutte Voorzitter der katholle-en in zijne armen drukken. Ook hij ge-
ke Wacht! Moge hij hier lange jaren voelt in hem het goddelijk vuur der wei-
blijven en de Wacht gedurig doen sprekendheid gloeien. Het ware onmoge-
aangroeien. jlijk deze aanspraak weer te geven gelijk
(Dit wil zeggen: wij zien hem liever hier dan ZÜ uitgesproken werd, want Seys weet ze
in't schepencollegie, en als voorzitter, zal hij te versieren met eenen krans rhelorika-
betalen waar er te betalen valt, want hij is zoo le bloempjes,die onze pen niet kan afschil-
benauwd niet van stuiken als ik)
En alzoo verkoopt Surmont appels voor
citroenen en hij trekt zijne knikkers uit
de ronde.
III.
Henrietje, diep gevleid over de loftui-
gingen van zijnen trouwen vriend en over
het gehuil en het geschreeuw der wachten,
besloot zijne zegepraal le bekronen met
eene fijn gepeperde redevoering.
Lang heb ik geaarzeld, zei hij,
om die lastige taak te aanvaarden,
maar ik reken op het bestier, ik re
ken op de leden der Wacht:
('t Is niet te verwonderen dat hij geaarzeld
heeft, hij weet wat last en hoofdbreking de
Wacht hem reeds gekost heeft tijdens de kie
zing, als hij dacht voor eigene rekening te wer
ken, maar nu dat men wil dat hij voortga met
voor Surmont, Colaert en Gie te werken, hij
denkt er tweemaal aan, en hij heeft overschoi
van gelijk).
Het voorbeeld van M. Seys zal
mijne gedragslijn zijn.
(Dit wil zeggen: als het naar mijne goesting
niet gaat zal ik doen gelijk Seys, ik zal er vier
kant mijne botten aan vagen).
De Wacht zoo wel bestieren als
hij gedaan heeft zal moeilijk zijn,
maar 'k zal doen wat mogelijk is.
(Daaronder verstaan wij 't volgende: Ik zal
moeite hebben om, gelijk Seys, den meester te
spelen, ik heb geene fabriekgasten waarover ik
het hooge bevel kan voeren en aangezien Seys
mij in de klem laat zal ik maar Gods water over
Gods akker laten loopen en handelen op goed
kome het uil).
deren.
Hij herinnert op geestige wijze
de genoeglijke stonden die hij binst
5 jaar in de Wacht doorgebracht
heeft.
(Iedereen weet dat Seys zeer humoristiek is;
een clown zou niet geestiger, niet aangenamer,
niet clownachtiger kunnen zijn).
Hij herinnert de feesten, hij her
innert den strijd en het genoegen na
de zegepraal.
(Ja hij herinnert de braspartijen die de kie
zingen voorafgingen; hij herinnert de broodjes
met vleesch, die in den nacht van 31 Januari
uitgedeeld werden, hij herinnert de zeuring
van ln Februari en de wallebakkerij en de can
linière die er op volgden. Bij die herinneringen
loopt het water nog langs zijnen baard en, vol
begeestering roept hij uit):
Slechts met moeite heb ik kun
nen besluiten mijn ontslag in te die
nen, maar nu ik zie wie mijn opvol
ger is,dan ben ik getroost en 'k zegge:
de Wacht zal blijven, de Wacht zal
groeien en bloeien tot spijt van wie
't benijdt.
(Deze zinsnede schijnt totSurmont en Colaert
gericht en Seys wil te verstaan geven dat het
hem griefde de Wacht te mot ten verlaten zonder
zich gewroken te hebben over hunne sluwheid;
maar daar Henrietje hem zal opvolgen, hoopt
hij dat Surmont en Colaert hem recht zullen
moeten laten wedervaren met hem bij eene nieuwe
kiezing op de lijst te zetten en hem toe te laten
eene nieuwe blauwe sch'cne te loopen. De Wacht
zal groeien en bloeien, ondanks Surmont en
Colaert, en hem, Seys, opdringen als kandidaat).
keer zullen
I
St-Jacobs-buiten.—Vaumaekelbergh, Maria,
42 jaren, buishoudster, echtgenoote van Ka
rei Deleu, Meenenstraat. Pollin,Helena,
43 jaren,echtgenoote van Gustaaf De Smets,
overleden te Heppen, (Limburg).Pelgrim,
Mathilda, 69 jaren, zonder beroep, echtge
noote van Theodoras Procureur,Oude Kleêr-
markt.
Böhm,Desiderius, 77 jaren, kunstschilder,
ongehuwd, Langemeerschstraat. Chris-
tiaen, Leonardus, 69 jaren, werkman, echt
genoot van AnnaWaeles, Christophelstraat.
Vanseveren, Rosalia, 83 jaren, zonder
beroep, echtgenoote van Augustinus Vande-
walle, Cartonstraat. Vanleene, Julianus,
51 jaren, daglooner, ongehuwd, Meenen
straat. Debruyne, Reina, 69 jaren,zonder
beroep, echtgenoote van Hendrik Cleen-
werek, Dixmudestraat. Casier, Frederi-
cus, 62 jaren, gepensionneerde soldaat,echt
genoot van Maria Dehollander, St-Jacobs-
buiten.
Kinderen beneden de 7 jaren:
Mannelijk geslacht, 5; vrouwelijk id., 4.
gelast
Nog
memgen
onze
tegenstrevers gewaar worden dat er
En met Gods hulpe zullen wij op|eene Wacht bestaat, en dat ze niet,
ln Februari aanstaande eene nieuwe'gelijk de liberale partij, om zeepe
feest hebben, waar wij niet met 275,'gaat!
maai ten minste met 350 tot 400 mani bedwelming van wierook en drank
zuilen Zijn! toch kandóéu raaskallen! Seys valt van den os op
(Dit is de aankondiging van den plechtigen i100 eze'' f3" Surmont op de liberalen, en hij
verjaardag van 't zeuraarsspel. Dan zal er ge-I^JP1 m,<t desukk. l, dat ind.en de .berd
feest en gevvallebakt worden, en er valt niet te.P otn ze)P S,iat'het is om hem gemakkelijker
twijfelen of het getal genoodigden zal wel totjte^c *en" Surmont en Colaert hebben hem gv-
<100 beloopen, want de mannen van de Wacht scl?°r6n "«ep en de man h eft zoo bitter
zijn dapper als er kosteloos te eten en te drinken ff"? A de'liberalen er medelijden mede ge
valt. Men weet het al hunne feesten eindigen met hebben en hem nu eens f rm willen mzeepen
eene
bras
serie soülographie,
partij).
Ik stel voor te drinken op de ge
zondheid van mijnen voorzaat, M.
Seys, om hem te bedanken voor de
onschatbare diensten die hij bewezen
heeft aan de Wacht en aan de katho
lieke partij!
(Dit is poeder in de oogen. Henrietje weet zeer
wel dat Seys met ondankbaarheid beloond werd
voor zijne onschatbare diensten, en hij wildoen
verstaan dat,indien mengeenezekere waar
borgen geeft om zijne diensten te herkennen,de
katholieke partij in 't algemeen en de Wachi in
t bijzonder op hem niet lang zullen moeten re
kenen).
IV.
De wierook bedwelmt, de drank be
dwelmt en deloftuigingen bedwelmen ook.
Seys, die sedert eenigen tijd zoo zeer
geprezen is geweest, is zoodanig aangedaan
jLt de tranen uit zijne oogen loopen. Hijj
bedankt den Burgemeester, M. Iweins'
(1 Eeckhoutte
want zij kunnen niet dulden dat men hem het
vi l afstrop--).
Zoo eindigde de redevoering van Voor
zitter Seys en hij viel in de armen van
Voorzitler Iweins en beiden riepen uil:
ASINUS ASINUM FRICAT
BURGERSTAND
van den 9" tot den 23a October 1891.
Geboorten:
Mannelijk geslacht, 7; Vrouwelijk id., 10.
Huwelijken:
Declercq, Alpbonsius, daglooner,en Wair-
Iep, Maria, kantwerkster.Room.Emilius,
werkman, en Eeckhout, Maria, zonder be
roep. Kaest°ker, Mauricius, daglooner,
en Claeys, Leontina, kantwerkster. De
Grauwe, Leo, landbouwer, en Balduyck,
Eugenia, dienstmeid.
Echtscheiding
Godderis, Hendrik, vleeschhouwersknccht,
en Leny, Felicita, dagloonster.
Sterfgevallen
Bouteca,Aloïsius. 33 jaren, vlcesehhou wer,
ei1 c'e vr'enden van de echtgenoot van Reina Bussuwe, De Haerne-i
acht voor hunne woorden en loejui- straat.—Bardyn, Leon, 69 jaren, boodschap-1
c ingen. Hy zou ze allen willen omhelzen per, weduwaar van Barbara D'heere
l
Nr 12,
Publicité dans les Journaux Francais, et
autres Journaux Etrangers. Conditions
exceptionnellement avantageuses.
Agence Havas, 32, rue de la Madeleine,
Bruxelies.
o
Papieren, Inkt en Pennen, Royal Lyon,
te verkoopen ten bureele van dit blad.
o
De Thee St. Ghislain is de beste en de
oudste zuiverste drank die het bloed reinigt.
De doos fr. 1-25. De pillen met de tliee
fr. 1-50.
o
EAU D'ANVERS.Voir annonce 4° page
KORTEMEERSCHSTRAAT, 12,
TPEREUÏj
zich met het plaatsen van
tinnen buizen voor bierpompen, aan
zeer genadige prijzen.
ter herberg PARNASSUS-HOF,
Vandenpeereboomplaats, bewooiid door M.
Th. De Groote,
om 1 ure juist namiddag, van
IJPEitEN
24 October
17 October
Tarwe
Rogge
Haver
Erweten
Boontjes
Aardap.
'Icter
Fiers, 25
70,700
4,600:
1.400'
0001
200'
7,000
13,119,
als ook een zeer goeden
Meubels
Herberggenef
Te bekomen ten bureele van dit blad:
geteekend en gesteendrukt op schoon
wit kartonpapier, door Engel-Henoiuk
Minnekeer,drukker, Dixmudestraat,
18, Yperen.
aanbevolen door de beste gc
neesheeren van alle landen,
voortkomende van liet echte
huis Era. 84eiseigenaar
van negen wijnakkers te
Erdo Benye, bij Tokay
Hongarie
Bevinden zich aan zeer
vooi'deelige prijzen
Te YPEREN. bij Mon.-
carey-Criem, alleen depot
houder.
Te POPEBINGHE, hij'
aww Vandenberghe, apotheker,,
alleen depothouder. 1
Koopdag
MEUBELS
URA.NEN
enz.
verkochtte
kwantiteit
middenpnjs|verkoch|.te
p. 100kilo. 6kwantiteit
middenpri.
p. 100 kilo
23-73
21-73
15-30
00-00
22-50
8-30
513-00
2-75
65,000
6,100
1,900
000
200:
8,000
13,653'
23-73
22-50
13-25
00-00
21-00
8-50
300-00
2-50
bestaande namentlijk in
Kleerkassen, Kommoden, Colissetafel voor CO
menschel), ronde en andere Tafels, Stoelen, Spie-
- gels.Orlogie, Cuisinière en andere Stoven,Kaders,
Jalousiën, Postui-en, Vasen, Gleisvverk en het
keukengcricf.
Toog, Buffet, Bierpomp en l'iankiet, Spoelbak
jjs en Verïik, pint-, halve pint-, liqueur- en cham-
'"sjpagne glazen, Karaffen, marmeren Tafels, Vuur-
ipoilen, Spuwbakken, Herbergsloof, Banken,Gan-
lieren en verdere voorwerpen ten dage der
verkoopmg aan (e bieden.
Verders, een zeer goeden Engeischen Biljard
met alle de toebehoorlen.
Gereed g'ld en verhoog van 10 °/0 door het
ambt van den Deurwaarder £ig»!>OMse MOF,
Dixmudestraat, ur 8, te Yper.
8HALLÉ
VRAAGT EEN STAAL
g apotheker, Anspachlaan, 118, te Brussel
ra zijn het beste purgeermiddel voor oud en jong I
IJ voor man ca vrouw.
genezen van maagpijn, maagzuur, maagkrampen.
sj genezen van gal, slijmen, verstopping.
s| genezen van braken en over te geven, slechte
tj s-pijverteringen.
l tie Eirffl
g-nezen van hoofdpijn, buikpijn, speen, puisten.
genezen van krevelingen, geraaktheid, keeren der
jaren.
:j hebben 3 gouden medalicn en eene eere diploma sf]
bekomen in de Gezondheids Tentoonstellingen, ra
ln een woord de BloedpiUen van M. F. Ver-
gauwan, apotheker, te Brussel,, zijn de beste
samenstelling van geneeskundige stoffen, om eene
goede gezondheid' to verkrijgen'en te bewaren.
Daarom raden wij deze'goede remedie onze
lezers boven alle anderen aan.
Te bekomen bij M. F. Vergauwcn, apothe- j
Uer, Anspaclitaan, 11S, te Brussel.
Dc Bloedpillcn worden franco verzonden mits
16 postzegels van 10 eentimen of een postoan-
daat van 1 fr. 60 aan M. F. Vergauwen te 3tu;;en.
OOK XK BEKOMES
Tc Ypereu, bij R. SOCQUET, ANGLIRI.U
en BEGGWE, apothekers.
Te Poperinghe, bij Arth. JlONTEYiSE, apothe
ker, Groote Markt.
