van Yperen,
E..
I 1M S ft ftE E El tg r v el rb e r
BLBECFiLLEI VIN F. ÏEBSMEÜ
BLOEBFILLEN «U F. VERRUWEN
BLOEDPILLEI VIN F. VERRUWEN
BLOEBFIU.EH VIS F. VERRUWEN
I BLGEfiPILLEN VIN F. VEB8IÜWEH
1 BLSEESFiLLEN VIN F. VERWEN
Miil&TPiliJZEN
s,aa'1? I De Ontvanger de, „ratie te
Te bekomen ten bureele van dit blad:
geteekend en gesteendrukt op schoon
wit kartonpapier, door Engel-IJERDRr''
Minnekeer, drukker, Dixmudest
18, Yperen.
Prijs: 50 ce^*:'
overgaan tot de
70,
van het ontvangrecht van
OVER&ET
M Eft G ELI E$
Voor 3, (3 of 9 jaren, in te gaan den
1 Januari 1892.
Het Pontenierhuis zal voor herberg
motren gebruikt worden.
KOSTELOOZE PRIJS-COURANT
BLOEDPILLEH m F. VERMEI
Prijs van de doos
Emanuel IIiii-smak-August,
der vermaardêWIJNEN VAM TQKAY
Te he home u bij:
Boek-en Steendrukker, Dixmudestraat, 18, Yperen,
u i' e e - en S e li o o I b e h o e f t e n.
Sehoone, kloeke en goeclkoope SPihELliAAHTEft
Yluiaiiakkeii, Aftrekkers, Calendriers,
Agendas de eomptoir van I, 2 en tl dagen, enz.
Tergelegenheid van St-Jlaarterisd-ng,groote keus van
TPOI TEA, PE YAEK VSSEiY, enz.,
aan alle prijzen.
niet te goed om naar een voddenhuis te wor- en een halffranksken uit zijn broekspijp wil
den gebracht. schudden.
Allen waren het eens om zich te beklagen'
0ver den ellendigen toestand die aldaar. In de school. Onderwijzer. Zeg
heérscht. Zij zegden dat er te Buenos-Ayres'manneke kunt ge mij een zuigdier noemen dat
bijna geen werk te vinden is, dat men de'geen tanden heeft.
werkelooze lieden verder stuurt' om in de
kampen te werken alwaar zij soms geduren
de 2 a 3 maanden moeten arbeiden zonder
dat hun werkloon wordt betaald.Zij voegden
er nog bij, dat het soms gebeurd dat Euro-
peaansche werklieden in die kampen ver
moord worden, wanneer zij hun werkloon
eischen.
Zij klagen insgelijks ferm over het eten
dat zij aan boord van dit schip hebben ge
kregen gedurende de reis. Men gaf hun rijst
metlook en stokvisch gestoofd te eten en op
zekeren dag,wanneer een hunner de stoutig
heid had er over te reklameren, antwoordde
hun een der officieren dat is goed genoeg
voor landverhuizers en indien ge u nog be
klaagt zal het morgen nog slechter zijn.
Om uit die ellendige streek te kunnen te
rug keeren hebben deze ongelukkigen eene
collectieve petitie gestuurd aan het Belgisch
ministerie, die dezelve aan den Consul al
daar heeft overgemaakt met bevel die men
seden op Staatskosten naar hun vaderland
terug te sturen. Volgens hun, staan er nog
véle Belgen gereed om terug te komen zoo
gauw de gelegenheid zich zal voordoen. Ge
durende de reis, die juist eene maand heeft
geduurd, zijn er aan boord 2 kinderen over
ledenen in zee begraven.
Alle deze landverhuizers zijn getrouwde
lieden met verscheidene kinderen. Eene
gentsche vrouw droeg een kind, van eenige
maanden oud, op den armdat in La Plata
geboren is, alhoewel het kind gezond schijnt
te zijn ziet men nochtans op zijn aangezicht
dat het gebrek heeft gehad, zoo wel als de
andere kinderen die scheel van honger zijn.
Een aanwezig persoon gaf aan een dier kin
deren een boterham met een stuk eierkoek
bet kiud viel er op als een uitgehongerde en
op weinige oogenblikken was de boterham
verdwenen.
Volgens die personen leven wij hier in
bet land van belofte en menige malen heb
ben zij onder eikanderen gezegdhadden
wij nu maar eens eene telloor goeie Vlaan-
Een leerling. Mijn grootmoeder,
In de sthool. MeesterJanneke, kun
de gij mij zeggen, welke veranderingen de
kaart van luropain de laatste vijf jaren heeft
ondergaan 'i
Janneke Snobs: Ze is twee keeren opnieuw
gevernist, raéester.
IJPEREN
7 November
31 October
GRANEN
enz.
veikochtte
kvanliteit
middenprfjs
p.lÜOkilo.
verkochtte
k wan li lei t
raiddenprijs
p. 100 kilo
Tarwe
Rogge
Haver
Er weten
Boontjes
Aardap.
•Rcter
Eiers, 25
10,800
700
400
000
500
8,000
15,203'
23-50
22-50
4 7-00
00-00
25-00
8-50
500-00
2-90
41,100
1,900
000
100
100
6,000
15,316
25-50
21-75
00-00
28-30
23-00
8-50
310-00
2-95
Belo
Slotgedachten. Luchtverandering is de
beste genezing voor gebroken harten.
Hoe meer een tijdperk van rechlen spreekt,
hoe minder het doordrongen is van plichten.
Geen eiland is met zooveel klippen en ondiep
ten omgeven, als dat van het geluk.
Vele menschen spreken de waarheid slechts
dan, wanneer zij daaraan eene boosaardigheid
kunnen vaslknoopen.
Het recht van den sterkste is het sterkste on
recht.
Genie doet de uitvinding, talent volmaakt
haar en kapitaal doet er zijn voordeel mee
Welke rol vervult gij in het groote drama des
levens?vroeg een schrander man aan eenenboer.
Ik bemoei mij met m'n eigen zaken, ant
woordde hij kalm.
Bij maneschijn. Huiswaarts keerende,
bemerkte een heer dat een kerel bij middel
eener ladder in een huis wilde dringen.
Wilt gij naar beneden komen, riep hij
hem toe En seffens, hoort ge
Sis, stil! Stoor mij niet, antwoordde de
inbreker, ik ben een slaapwandelaar.
In een welgevulden postwagen
De bediende: Wil een der heeren zoo vrien
delijk wezen zijne plaats aan eene juffer af te
Een lieer: Met veel genoegen zou ik aan uw ynpr, i nn
wensch voldoen. Maar ik ben nog zoo zwak.
Sinds gisteren ben ik uit het gasthuis wederge- ZATERDAG 21 NOVEMBER 1891,
keerd waar ik langen tijd aan de typhus leed. om 1 1 uren voormiddag,
Een paar oogenblikken nadien was de post-
wagen ledig. in zijn kantoor, iiijselstraat, n
e HALLE
Een boerke van Brielen was naar Brussel ge
gaan.
Toen hij terug te huiskwam vroeg zijne vrouw.
Hewel, hebt gij veel gezien?
Ja, en neen, daar staan te veel huizen in
dersche pataten. den weg om alles goed te kunnen zien.
't Is te hopen dat zij er welhaast genoeg
zullen hebben.
o
verpachting
Tusschen jonggehuwden
Beste Joris, waarom ziet gij er zoo bedroefd
De 'l'nee St. Utiislain is de beste en cle Uu? Weet gij niet dal wij door het huwelijk aan op de rivier den l zer, ter plaats 'ge-
oudste zuiverste drank die het bloed reinigt, elkander verbonden zijn en maar één persoon noentd den Peere'wom onder Renin-
De doos fr. 1-25. De pillen met de thee vormen? ghe en van het PONTENIERIIUIS
-oO. ii ij: Welja! dat bad ik vioeger dikwijls (jaaraan o'eleg'em
o'gehoord. Maar de hospes van het hötel waar wij
Publieité dans les- Journaux Francais, et vernacht hebben, dacht er heel anders over.
autres Journaux Etrangers. Conditions
'exceptionnellemer.t ayantageus.es-. Onderwijzer. Stilte jongens
Jan, wat heelt Gust alteniaal te fezelen
Agence Havas, 32,
Bruxelles.
rue de la Madeleine,
o
Papieren, Inkt en Ponnen, Royal Lyon,
te verkoopen ten bureele van dit blad.
Pastoor. Rik, is God bij u ook op den
colder
Rik. Ja, menheer pastoor.
Pastoor. En in den kelder?
Rik. Ja, menheer pastoor.
Pastoor. En in den oven
Rik. Ja, menheer pastoor; maar t' achter-
toen moet hij er uit; moeder gaat bakken.
Mevrouw, tot eene keukenmeid, welke hare
diensten komt aanbieden
Bij wie hebt gij laats! gewoond?
Bij eenen blinde.
Waarom hebt gij zijnen dienst verlaten?
Omdat hij te nauwlettend was, en naar al
les zag.
Eene dame vroeg schertsend aan eenen jon
geling of hij bij hare ter aardbestelling zou §fpi-
,Vez'g zijn.O jaantwoordde deze, met veel
genoegen, mevrouw!
Zeg.
Leerling Jan.
Hij zegt, meester
Adolf, dat gij zulken grooten mond hebt dat,
als gij te communie gaat, men een zeebeschuit
op de tong legt in plaats van een ouwel
Kapitein. Domkop, ezel.uw strafregister
is «of straffen. Ik weet waarlijk niet wat ik er
mede moet doen.
Soldaat. Een nieuw boek beginnen kapi
tein!
Voor de rechtbank. President tot den
beschuldigde. -=- Hebt ge niets meer te zeggen?
Beschuldigde. Neen, mijnheer de pre
sident, en ik hoop van u hetzelfde.
In een hotel.
wilt
Hos-
Een bezoeker
pes, wilt gij zoo vriendelijk zijn mij morgen
vroeg om 7 ure stipt te wekken?
De hospes.Welzeker! mijnheer, ik zal
het zelf doen.
De bezoeker. Maar zijt ge er wel zeker
van u niet te overslapen. Hebt gij eenen wek
ker?
De hospes. Neen, maar mijne vrouw
heeft gisteren een kindje gekocht.
Snugger. Ik was over eenige dagen in
Geweren L>fauclieux,2 scholen,kanon Danias f.55
id. middelpuntig, 2 id., id. f.4<>
id. id., 1 id., stalen kanon f. I5(
Tegen remboursement, Eberiiardl-Duchler, lel
Luik.
apotheker, Anspachlaan, 118, te Brussel
zijn het beste purgeermiddel voor oud en jong
voor man en vrouw.
genezen van maagpijn, maagzuur, maagkrampen.
genezen van gal, slijmen, verstopping.
génezen van braken en ovèr te geven,' sléchte
spijverteringen.
B genezen van hoofdpijn, buikpijn, Speen, puisten.
gënëzeri van lievelingen, geraaktheid, keeren der
jaren.
hébhen 5 gouden medalien ea cenè éerb diploma
bekomen in de Gezondheids Tentoonstellingen.
In een wo'ord de BloedpilLeh van M. F. Ver-
gautuenapotheker, te Brussel, zijn- de beste
samenstelling van geneeskundige stoffen om eene
goede gezondheid le verkrijgen en te bewaren.
Daarom raden wij deze goede remedie
lezers boven alle anderen aan.
Te bekomen bij M. v-
kei-, Anspachlaan t
-zonden mits
,1 n?v" 'J ut een Postraan-
uaj orgauwen té stur.en.
aüKOXEN
,IJ R. SOCQUET, ANGILLIS
apolhekers.
operinghe, bij Arth. MONTEYNE, apolhe-
ct, Groote Markt.
Kunsttanden le beginnen van 4 fr. af.
A merikaanSch'en Tandmeester
woonachtig in de SINT-JOORISSTRAAT, 8,
te Brugge, zal voortaan regelmatig te raadple
gen zijn te Yperen, voor alles wal de tandheel
kunde aangaat, den eersten en derden Zaterdag
van iedere maand, van 10 ure voormiddag tot
5 ure namiddag, in. de Rijselstrant. n»: io, hJj-
II. Coppin-Degraevete YPEREN'.
Vollèdige kunstmatige gebitten le
beginnen van 80 fr.
TRiifiT EfeW S'TÏAIL
aanbevolen door de beste ge-
neesheeren van alle landen,
voortkomende van het echte
huis Ers«. attain,eigenaar
van negen wijnakkers le
Er do Benye, bij Tokay
Hong ar ie
Bevinden zich aan zeer
voordeelige prijzen
Te YPEREN, bij Mon-
carey-Criern, alleen depot-
houder.
I Te POPERINGHE, hij
■J Vandenberghe, apotheker,
alleen depothouder.
mijne geboortestad, en juist brandde daar-'de
pompierskazerne af.
.ken polkadanser.Iemand, die wilde! Snobs. En waren er geen ongelukken
beschrijven hoe een man, die de polka danst, er, Neen; maar met veel moeite hebben ze
'tziet, zèide 'de brandspuit kunnen redden.
wel alsof hij een gat in zijn zak heeftj
