M ENAGIE-GOE DER EN
GOEDE HOFSTEDE,
gelegen
Gr
ChM 1
L’Ii lustration curopéenne,
Journal dc grand format a 8 pages, paraissant
tons les simedisé
4* amice d’extatence.
50 jaren
10" Accessil.
I
Door verandering van woonst.
r
Door uitscheiding
1
Le Renard a la Chasse.
’Eri-nmimitant leTlhin. 2nic Lettrc. - Le cast (ItfMari
dft Jacqueline.
(Rébus 10).
- On's’abonne a BruxclleSj chausséodc'Louvain, 1.
van bedrijf.
kersgasl te Dixmude, elk lol 26 fr. boel, voor slagen
Tant Alois, bijgenaamd Collé. werkman tcCIercken,
Beige, van Gléreken.
Dehoorne Leopld, werkman le Clercken, tot 1
jnaaiid gey.uig. voor, zware slagen en wonden.
'Zitling'viqi 14 augusti.Pollot Pieter, werkman
te Bovékerke, tot 1 maand gevang, voor .slagen en
wonden, en tót 10 fr. boet, voor scheldwoorden.
Aiuey Karei, werkman te Vegriic<.,tot ^waanden
maanden gevang voor slagen op de echtgcnoole van
Edmund l’osseprez; 3’ tot 20 fr. boet, voorschade
aan mobilaire voorwerpen.
Verca'mer Carolina, hipsvrouw Lodewijk Dewulf,
te Clercken, lot 5 fr. boet, voor diefle van klavers,
Vandamine Eduard, dienstbode te Clercken, tot 50
fr. boel, voor jacht in verboden tijd.
«1 3> A
van
EN MOBILAIRE VOORWERPEN
ALSMEDE EEAEA STAL
gebouwd tusschen posten op stcenen
voelingen,
ten huize van sieur Francics Devos, te Vcurnc,
binnen palen, bij de Voorstad,
op Woensdag 3® Augusti 1871,
om 1 ure na middag,
door het ambt van H. DUYTSCHE, Deur
waarder te Veurne.
Op conditiën alsdan voor te lezen.
UurgcrlijUe Stand der Klad Veurne.
Geboorten.
8. Ghyselen Flo’rimond, z. van Hendrik en Cloot
Maria. Biimepalen. 10. Dejaegher Rachel, d. van
Jozef en Lams Sofia. Pannestraat. 13. Thnninck
Maria, d. van Petrus’en Bedert Susanna, gedomici
lieerd te Wercken.
Sterfgevallen.
10. Rabaey Serafin, 1 m. 1 d., geb. en woon, te
Lampernissc.' 12. Deïiorme August 4 j. 5 m. 10 d.
geb. te Steenkerke. 15. Huyghe Catharina, 30 j.
6 m. 18 d. huishoudster, geb. te Wulveringhem.
cchtg. van Isidoor Butseraan. 17. Debal Ludo-
vica, 7 m. 28 d.
Province, 10,50 francs par an.
Sommaire du N' 40. Gravifres Le Sommeil
djL.Jeune Savoyard.,.— Les Dorniers a l'Eglise.
Le Bris d’un Vase de
Textéj. Nos gravures. Chronique de Partout.
Néé pour Souffrir. (Roman).
van
Huisraad, Kuip-, Kern- en Boerallanin,
Heest ialcii en Vruchten,
TE CO^LAIIE.
IVoeiiHclag S September <894, om 1 ure
mi’ middag, ten hofstedeken lest gebruikt door Louis
Thybaut, te Coxyde, zal Mr COIUVIIjLE, Notaris
te Wulveringhem, koopdag houden van huisraad,
kuip-, kern- en landallaam, 2 jonge goede ezels, 2
2 bekalfdé melkkocijen, id. vaars, jaarling, kalf en
het pluimgedierte, 1500 schoven tarwe, 1300 scho
ven bonnen, 500 id. rogge, bouwelaars, aardappels,
erwten en boeten. Op tijd van betaling.
VERKOOPING
van cenc
BINNEN GEREN,
De Notaris 8INPELAEICE, te Alveringhem.
zal op Woensdag; September ara94, om 3
ure na middag, ley herberg van August Vramlwut,
te VincHem, langs den steenweg naar Veurne, op
weinig afstand der te verkoopen hofstede, overgaan
tol de openbare toewijzing van eene goede Hofste
de, gelegen binnen Deren, verdeeld in verschillige
koopen, met recht van accumulatie,- groot 15 hecta
ren 83 aren 60 centiaren, in 'gebruike van sieur Edu
ard Bruynooghe. Handslag, voor de zaailanden, met
1 October 1874; voor bet gras, met 11 november
1874, en voor de gebouwen met 1 mei 1875.
Tijtfls eir condition bij den notaris SIMPELAÈRÏÏ,
voornöcmd.
beviel iedereen; het gaf aan alle borsten lucht
cn aan alle harten vermaak.
In de uitroeping der bekomenc plaatsen heb
ben wij bemerkt, dat de strijd onder de teerlin
gen hevig moet geweest zijn en wij juichen
daaraan uit alle kracht toe, dewijl bet de studiën
- te krachtiger maakt en de kennissen te grondiger
en wijder.
Op het einde der plechtigheid, MBr Wemacr, 1
die dezelve voorzat, beklom het estrade en, na
eenigd woorden, gaf hij kennis van den uitslag
van liet konkoers tusschen ai de bl^plioppelijke
collegium van West-Vlaanderen.
Aan dat konkoers namen deel de klassen van
Rhetorika, die te zamen SI leerlingen leldqn.
M. Pietei Vanhecke, van Dixmude, wieril' uitge
roepen als hel 7“ accessit bekomen’ hebbende in
fransehe redevoering. De G1- latijnsche klas-
sen, liadden tezamen 175 mededingers. Ziehier
den uitslag voor het collegie van Veurne, dc beste
en de schoonste uitslag onder al de eollegién,
gelijk Wemaer zegde
I1’ TheimiI’.exige PRIJS, M. CamiÜe Rruloot,
van Wulveringhem;
5C Accessil. M. Hendrik Lansheere, van Alve
ringhem.
c2" Latijnsche overselling 2,: Accessit, M. Hen
drik Lansheere, van Alveringhem;
(M. Camille Bruloöl, van Wulverin
ghem;
(M. Raphael Ghewy, van Vcurnc.
II' M. Guslaaf Louwyck,vanllouihem.
Oordeelt, zoo gij kunt, lezers, over de toejui
chingen, welke die schitterende zegepraal van
ons .collegie deed ontslaan, en ziet daarin een
bewijs te meer van de achting, de liefde en het
•vertrouwen, welke het heeft verworven dóór de
goede opvoeding cn hel sterk onderwijs, welke
■de leerlingen er ontvangen.
Rechterlijke fóronijk.
Zijn door de korroctiomiele rechtbank van Vcurnc
veromdccld-• v der ti-ftuiv.
Zitting van den 13 Augusti. ,d.
.dienstbode lc Ghyvelde, tot 1 - -g en 26
Ir. boet voor bedreigingen 'dooi fot 8 dagen
gevang, voor onvrijwillige .wouden öp Pieter Ga-
merlym-k,van Adliiikcrké; en tot 10’ fr. boet,
voor mobikiiiv schade ter herberg van Vandenameele.
Qcquidt Karei, dienstbode te Rousbrugge tot 1
maand gevang en 26 fr. boet, voor braak van afslui-
tmg.
Maes Julius, melsersgast, cn Lyncel Amand. bak- l
■en wonden o]> Karel Willaerl van Dixmude.
tol 8 dagen gevang, voor slagen en wonden op Karei
Beige, van Glércken.
Dehoorne Leopld, werkman le Clercken, tot 1
jmiand gey.mg. voor, zware slagen cn wonden.
'ZittiiigAap 14 augusti.Pollot Pieter, werkman
te Bovékerke, tot 1 maand gevang, voor .slagen en
wonden, en tot 10 fr. boel, voor scheldwoorden.
Aiuey Karei, werkman te VegJ’nm.Jol Ij,waanden
gevang, voor slagen op Karei Deinan. 2°, tot drie
maanden gevang voor slagen op de echtgcnoole van
Edmund l’osseprez; 3° tot 20 fr. boet, voor scliade
aan mobilaire voorwerpen.
Verca'mer Carolina, hqjsvrouw Lodewijk Devyulf,
te Clercken, lot 5 fr. boel, voor diefte van klavers,
feu nadeele van K. Vcrcruys.se.
fr. boel, voor jacht in verboden tijd.
Vandepitto benoemd tot scliepenc der gemeente
Mannekensvere, in vervanging van M. C.Degrae-
ve, overleden.
Zopdag 9 dezer heeft te Keycm, een groot
gevecht plaats gehad in de herberg genaamd
den Enyel, lusschcn 1 en 2 ure van den nacht.
De vechters waren van den eenen kant August
Devacht en Leonard Vanryckeghem tegen Leo
Scharlaken, van Vladsloo; de oorzaak van het
geschil was eene onbeduidende zaak.
De baas van de herberg die de vechtsrs wilde
stillen is er kwalijk van afgekomen, want men
heeft hem mot zulk geweld ten'gronde gewor
pen, dat hij er is blijven, liggen met eene erge
verstuiking' aan de eene schouder.
Dc assisen der provincie West-Vlaandercn,
voor het viej-de kwartaal 1874, zullen te Brugge
geppend yvordyn (Jen 3 November aanstaande,
ten 10 ure morgens, onder voorzitterschap van
‘den raadsheer Lcfebro.
Maandag 10 augusti, heelt de eerw. heer
Ledieu, oud pastor van Brèedenc, te Thourout
wonende, zijn pJechtig jubelfeest van
priesterschap gevierd.
De Italia ministerieel blad van Victor Em
manuel schrijft Italië heeft zijn omwenteling
voltrokken in zake van staatsbestier, ’t is voor
hem nauwe plicht zijne omwenteling te be
werken in zake van godsdienst. De vrije Kerk in
den vrijen Staat, dat wil zeggen dat wij de ka
tholieke Kerk verlossen moeten van de pauze
lijke dwingelandij.
Dc gewezen pater Hyacinthe, nu de apos
taat Loyson, heeft zijn ontslag gegeven van
pastor der nieuwe protestanten of oud katho
lieken. van Geneve.
Door bevel van Bismarck, zijn dc Zuster-
kens der armen verwittigd, den 1 October aan
staande Èlz.as en Lorreinen te verlaten. Met haar
móeten natuurlijk ook. vertrekken de Broeders
en Zusters aan vreemde geestelijke orden toebe-
hoorende, en in Elzas-Lorrcincn onderwijzende.
De vijfde Pruisische Bisschop, Mgr. Con-
rad Martin, Bisschop van Paderborn, is den 4
dezer in hechtenis genomen en naar de gevange
nis gevoerd. Men had den doorluchtigen kerk
voogd te voren olliciëel kennis gegeven dat hij
zich binnen de drie dagen moest gevangen
geven; op de weigering van den bisschop is men
hem den volgendenilinsda^in’zijn paleis komen
gevangen nemen, van waar liij< naar het gevang
der stad is ovèrgevócrd.
De italiaanscba,daebladQn gewagen sinds
eenige dagcni vaii dc ontdekking eener srmmi-
zweering van-mazzirii'sten'. Dc Achterlijke over
heid zal de republikeinen mazzinisten, te Rimini
aangehouden, vervolgen. Andere aanhoudingen
zijn zelfs té Rome: gedaan; het broeinest dier
Woelingen schijnt èclitcr iii'Rojnagna en in de
naburige provincictl te béstpan.’Te Imola zijn al
de revolutionnairc maatschappijen ontbonden
gewp.l'djyi; te Bologna .is ecu- wapendepot met
krijgsbehoefte^ aangeslagen. Gewapende per
sonen, xvêlk*ë’ zich naar die. stad begaven en de
telegrafdraden afsneden, werden door dc open
bare macht vervolgd en ten.getalle van veertig
aangehouden.
Te Rome zijn acht hoofdmannen der Inter
nationale aangehouden. Er zijn ook. nog aan
houdingen te Florcncie cn in andere plaatsen
gedaan. Die.in beslag genomen stukken hebben
bewezen dat de inrichting der internationalisten
zeer gevorderd is.
Er zijn te Napels huiszoekingen gedaan bij
verscheidene beambten der zuidcr- en roincin-
sche spoorwegen. Twee dezer, bij welke men
stukken heeft gevonden, rakende dc inrichting
dur Internationale, zijn aangehouden.
IN EENE ZITTING,
Vrijdag 1 September 1874,
om 2 ure, in dc afspanning Groot Antirerpén, te
Poperinghe, Uperstraat, van deze goederen
te Poperinghe, Proven en Watou.
1° Een groot HUIS en ERF, Uperstraat, te
Poperinghe, tegen de Markt. Onbewoond.
2° Eene HERBERG en ERF, aldaar, Potte-
stiaat. Ledig.
3° Een BÖSH, te Proven, bij dc Naaldoog, in
den Paviit, van 84 aren 30 cént., C, 280.
4° Een BOSCH, te Watou, van H. 2-32-70,
Wulfhilleslraat, bij Pronus-kappelleken, D, 157
a 160, 163 en 164.
Door den Notaris VANDECASTEELE,
met tusschenkomsl van Mtcr BOUCQUEY,
voor n’ 1beide te Poperinghe, en krachtens
octrooi.
Openins; slnitirtK der Jnrlit.
Hij ministerieel besluit van den 12 augusti is
<le jacht in 'le provincie Wcst-Vlaandcren ge
opend op 24 der loopende maand. Nogtaiïs ts
de jacht, mét hazewinden en brakken maar toe
gelaten te rekenen van 15 september en dc
jacht op dc faisanten met 1 October.
Elke soort van jacht houdt op loegclatcn te
zijn op 31 december aanstaande.
Nogtans.de klopjachten op grof wild in d'c
bosschen en de jacht op de konijnen zijn toege
laten tot 31 januari 1875; de jacht op de
konijnen, bij middel van beurzen en frétteïi, is
gansch liet jaar geoorloofd; de jacht op liet
water- cn trekwild aan dc zeekusten, op mocr-
rassen cn poelen cn langsheen rivieren en
slroomon, blijft open tot 30 april aanstaande, in
begrepen, en de jacht met hazewinden, zonder
ruurv.? ;.>t 15 ni-.art 1875.
Bij ..c ’r
J, j 1. H