SffiïïOOH MOMMIE
Openbare
den Notaris DE B O O
\otaris BE CAE, te Veurne,
Palet weegschaalstraat, n* 10.
1° Erji gerieflijk Woonhuis,
ten dienste van winkel, Magazijn en verdere ge
bouwen, met deszelfs erve, groot 1 are 95 cen
tiaren.
2° Fen antler Woonhuis,
ook ten dienste van winkel, en verdere gebou
wen, met erve, groot 1 are 2 centiaren.
Schoone Vcndilie
te Hoogstaedc-plaats ter herberg De Kroon,
alwaar Engel Looien onlangs overleden is,
van
9
ver-
me.
lert-
1
sectie C,
s.
medelicitante
tot eersten
Zij danst
Beklimt
En vult
STUDIE
van
TE OOSTVLETEllEN.
Donderdag 85 April 8 878,
om 2 ore fix na middag, Ier herberg van sieur
Studie van den notaris SIMPELAERE,
te llverinxlieni.
'grauwe, te Porvyse, '°ye’ tpl 1 M®‘ 1^_8’ aan 84 tra“k ’s i
Keveren,
1
xsss. ca
va n een
M EN AGI E-GOED,
ZILVERWERK EN PORCELIJM
ter pastorij te lieysele.
Zie. ginder een’ sloep in gevaren
7;; i(,n jj wiegt Op neèr;
nu drn rugge der baren,
in de leegte dun weèr.
Zoo smeekt zij. al kermen en zuchten.
Hij ’t hoorcn van ’t ijslijk gedruis,
Wen eensklaps al hijgen, al vluchten,
De zeeman daar weèr is in huis....
Woensdag ft” Mei
om 4 ure na middag, ter herberg
groote Ooststraat, ie Veurne,
O Moeder en kinderen lec Ier.
Mijn heil en mijn schal op deez’ aard,
Zoo sprak hij. ik zie u nog weder.
Uw’ beè heeft mij zeker bewaard!
O Machtige Vrouw! wend nw’bogen
Op mij en mijn kinderen neèr;
Bedaar hel tempeest, heb meèdoogon,
Beveel ons aan Gode den Heer!
Op Donderdag 8 Mei 6 878,
om 9 ure voormiddag, m volgenden dag. noudig
zijnde, zal de Nolaris SIMPELAERE, te Alve-
ringhem. ten sterfhuize van den E. H. Pastoor
Welvi e te Leyselc, openbaar verkoopen
Meubels en huiscalheilen als stoelen, zetels,
tafels. 2 coulissetafels in acajou, kristalen glazen en
karaffen, printen, spiegels, bocalen, vazen, kaders,
beelden ouder glas, 2 schoon» secielaireii, kleerkas-
sen. nienagère. salon-en andere stoven, horlogien,
kommeden, tafel- en bedlijnwaad, tapijten, tafelge
rief, beddebakken, lavabos, nachttafels, ijzeren
bedde. 5 ma trassen, en verder beddegoed, stoórs,
gordijnen, enz. enz.; wit porcelijn, en deel zilver
werk. alles breeder bij allichen beschreven.
Met tijd van betaling.
Ik klampte mij vast aan de puinen
Der stukken geslagenesloep;
Zoo dreef ik gezwind naar de duinen,
Naar U, naar de biddende groep!
Voor de anderen, vergeefs was’t gestreden.
Gezwoegd zij zijn allen vergaan!....
Alleene gered! Uw’ gebeden
Verkregen dat wonder gedaan
Het noodteeken ziet ge daar sling’ren,....
De manschap betreurt nu de stulp;
Elk houdt zich met krakende ving’ren,
En jammert naar Jesus om hulp!
Maar luiste"!..,, de winden verdobb’len,
Geen bidden kan helpen, helaas!
De sloep splijt.... de zeelieden swobb’len
In ’l woelig o nat van den plas!...
9. Vermcerseh Augusta, 3 m. 6 d. 10. De-
poorler Joanna, 47 j. 2 m. 27 d., religieuse in
’t woezcngeslichl. Puppynck Lodewijk. 33 j. 8 m.
10 d., geb te Zuydcole, echtg. van Maria Van-
beveren Lecot Alfons, 1 j. 2 m. Twee dood
geboren. 13. Swyngedau Karei. 38 j., dienstbo
de. geb. te Leysele en woon, te Wulveringhem.
15. Debergh Cecilia, 50 j., werkster, geb. te Nieu-
cappelle en woon, te Wulpen, echtg. van Jozef De*
soever.
AANBESTEDING
voor het bouwen eener
N)ET ONDERWIJZERSWOONST,
te Kticliten hij <E van
de» ijz.erei»»»eg,
TE GHYVELDE.
De plans en bestekken berusten ter inzage der
gadirjghebbenden, ten kantore van Mlei DE CAE,
Notaris, te Veurne.
De gesloten soumissien moeten ingediend zijn
ten zedden kantore, voor den «5 Avatii,
l»9».
Dus nimmer de hope verspillen
’t Gebed is Gods machtige hand;
’t Gebed kan tempeesten wel stillen;
T Gebed brengt dén drenk’liug aan strand
11. de Tbemi.iue-Haelewyck.
Veurne, 10 Grasmaand 1878.
.Valntrniorhap van SI. A. KJEI1 AtECilIFIj,
Burgemeester der stad Veurne.
Doch nimmer de hope verspillen:
T Gebed is Gods machtige hand;
T Gebed kan tempeesten wel stillen;
T Gebed brengt den drenk’liug aan strand.
En daar op die kill'ge sleenen.
Voor T bei ld van de Slerre der zee.
Daar kniel', er. daar bidt er, al weenen,
Een’ moeder in T bitterste wee.
8. Rosselle Jozef, z. van Constant en Vandevyver
dementia. Vestenstraat. 1Vanhove Prosper, z.
van Serafin en Ryckeboer Carolina. 12. Pycavet
Sofia, d. van Lodewijk en Toortelboom Amelia.
Binnenpalen. 11. Loncke Alfons, z. van Karei en
en Minne Florentia. Handboogst. Ghyseien Al
fons. z. van Hendrik en Cloet Maria. Binnepalen.
13. Dcwitte Emma, d. van Hendiik en Verplancke
Leonia. Id.
O Heilige Maagd ons gegeven
Tot Moeder, in ’t uiterst verdriet,
Wees mijn hulp, mijn troost en mijn leven,
Bid Jesus, verlaat ons loch niet!
van den
M,er Bf.noit
TL RUUSBK1JGGE-HARINGHE.
DondcrtlafK 85 April
om 4 m e na in'ddag, ter herberg en bierbrou
werij der weduwe De Biuyne, ter dorpplaats
van Watou.
B.k'itaUc-Verknoping
m eene enkele zitting,
van
Gemeente Wvlwu, dorpplnntH.
Onverguld bewoon 1 door de n>
vrouw de weduwe Ivo Van Acker,
Mei 1879.
Bewoond door sieur Carolus Coleville-La-
1sjaars.
KOOPDAG
van
IS A CR V A M S1' fi< V
ZOOL- EN WAGENHARNAS,
TE VELR.NE,
Woensdag 8-1 April IS^S,
om 1 ure na middag, ten huize van wijlen den
beer A. Behaeghel
Zullen de Notarisen DE CAE, en DE
BRAUWERE, le Veurne, openbaarlijk
koopen
Een Tilbury, een l’lia&ton, eene <’nlécbe
en een onlangs nieuwen allerschponsten ■<a»<luu;
kopereft •- nr»a»»»«ir< voor twee paarden, id.
voor een paard, cn al het Znol- en %tagenl>ar-
nnw.
SI»,
de Finite,
VERKOOPING
van
ton dienste van winkel, met gerieflijkheden, om 4 ure na middag, in de ji vtikoop n
Gronden Erf. in de Zuidstraat, te Veurne.
Bewoond door vrouw de weduwe Coola>
Allacrl; ingenoitreding met 1 juni 1878.
van
VANDENBERGIIE,
1'Hlustration Européenne (10 50 ft’, franco par an)
Sonitnaire du N" 23.
Gravtres La Marseillais'’, d'après M. Pils.
La Puste au Désert, d’après Horace Vernet.
Le Gairb. Le Phonographe d’Eilison.
Texte. Nos gravures. Chromque de£h delh.
Dans les Pyrenees. Impressions et Souvenirs
d’un Touristé Beige. Le Crime de Tolumonl par
un Magistral hègeois. Trois Vautours puur une
Colombe. Roman.
Le Musée du Jeune Age (4,25 franco par au)
Sommaire du Nu 6
Gravures: L’Hérilage d’une Mère. Certainément
que je Ie ferai Les Maraudcurs. Les
lleinords d’Elisa. Une idéé épouvmtable traversa
mon Esprit.... Leeon de Deisin n° 3.
Teate: L’Héritagé d’nne. Mère. Les Maraudcurs.
Les Bemords d’Elisa. Tu viyras du travail de
tos Mains. Causeries Instructives et amusantes.
Un petit Avare. Indulgence onvers le Pro-
chain. Ce que c’est que i’hxpénence Frivolilc
et Reflexion.
Donderdag 85n April 1878,
om 1 ure,
V E N D I T I E
van al
KBJE3 MSEWJMBaaM-
MENAG1E-G0EDEREN
EN OUD PORCELIJN,
ten huize van vrouw de weduwe Vermande-
Wulleman,
ter dorppluntH vbu tóe veren, bij Rousbruggc.
Gereed geld.
Vt'iiiu'r
•Seineenfe Béveren.
Koop 1. Een gerieflijk WOONHUIS,
geleekend N’ 15, met deszelfs Erve en
llovenierhof, staande midden der dorp-
plaais.
Onvergeld bewoond door den medeverkooper
Jacobus Best, tol 1 October 1878.
(■emi-ente Bomlsclionte (Frankrijk).
JFy/,’ Haezepoellijnde.
JJ-MHJ, Koop 2. Twee aaneenhoudmide
perceelen goed ZAAILAND, te zamen
[iSilijOn groot 87 aren 56 centiaren.
Gebruikt, lot 1 October I882. door Jean-
Francois-Benoit Coulier, landbouwer te Hond-
schooie, aan 80 frank ’s jaars, boven al de be
lastingen.
Alle inlichtingen zijn te verkrijgen bij M‘"r
CAPELLE, Notaris te Watou.
Och Hemel! luie grievend moet t wezen
Vuur ’t harte van moeder cu kroost.
Als wreede tempeesten doen vreezen
Voor Vader hun heul en hun troost!
WnnndnK Sï April ƒ2" Patischdag),
om 8 ure ’s morgens, fer durpphiats van Alverin-
ghem, zal de Notaris SI I*, r A ERK, aldaar,
verkoopen
19,000 meters droog populieren en abeelen zol-
derberd, 6000 meiers populieren aanslag-en kiste-
berd. 2000 meters populieren, abeelen en olmen
kasten, eene groote hoeveelheid spanningen, panné*
latten, bruggen, sparren en plantsoenen.
Tijd van betaling, mits borgstelling.
ESinsclas 83 April 8 878,
de Hoogi’straa.t, openbare verkooping vau
Een Woonnuis. dienemle voor herberg genaamd
de Iloogeslraat, met stal, en verdere gerieflijkheden,
cn 7 aren 30 centiaren. Fa t. Ie Alveringhem, weinig
zuid van den steenweg naar Forlhem; gebruikt door
de weduwe van Beuoit Goutteuier, tol 1 mei 1879.
KANTOOR
Op Woensdag m Mc! 8 878
met de middaguur,
Allerhande Menagiegoe<lercn, Ilcrberggerief,
Timmerinansallaam, veel schoon bard en brand
hout en meer andere voorwerpen le lang alhier
te melden.
Op gewoone voorwaarden cn tijd van be
taling, mits voldoende borg stallende, ten ge
noegen van den Notaris CAPELLE.
Ruchtbaarheid,
“©wis ail©
TE DIXMUDE,
Dinsdag 83 April 8 878,
om 3 ure j est na middag, te Dixmude, in de
Paardenposterij, van
Eene allerbeste
VETTEWEIDE
groot bij tijtel H. 2 79—06 C., en bij kadas
ter H. 2—49UDC., te Lampmnisse, langs de
Oude Zeedijkstraat, kadaster sectie C, num
mer 8.
Gebruikt door Louis Drg--
mits 570 franks's jam s, tui II november 1879*
Maar ingesteld Ir. 20,000.
Door ’t ambt van den N j :s LAURENT
PROOT, te Woumcrn.
Charles Griinnielprez, Ie Alveringhem,
Openbare Ver|COOpjI1(j.
I 1° Eene VETWEIDE (1^ klas) groot, vorens
i tijtel, 4 hectaren 11 men 35 centiaren en bn ka-
dasiep_ sectie nummer 263, 3 hectaren 86
aren 70 cén iiren; gelegen te Boitshoucke, b:j
de Leetiebrug, langs den Proosidijk. Ver
deeld in 2 loten.
2“ Eene VETWEIÓE, ('P* klas), groet, Lij
lijlel, 1 hectare <>«3 aren 6.» centiaren, cn vol
gens kadaster, seelie A, nummer 258, 1 hectare
I 49 aren 91) centiaren, gelegen nevens de voor
gaande weide.
Al gebruik! door de weduwe van sieur Carolus
Vandenabeeie, te AlveriiJghem, t0( j j Novem
ber 1878.
3“ Eene VETWEIDl'-. gelegen te Wulverin*
ghem, in den Oerenbroek, pool I ij tre1, 1
hei tare 45 aren 31 ut‘i t'areu, en v< g i s 'ka-
dase-seclie D, nummer 120, 1 liociaic 39 aren
10 centiaren; gcbrinkl door d’beer l eii.r lluedts,
lot 1 I November 187
4" Parceel ZAAILAND gelp<rPn i,jj |ie( voor
gaande, giooi 23 aren 6() eeiniarpn- hij kadas
ter sectie 1), uuimiici jq gebruike van
Maandag 89 April 8 878,
om 3 ure fix na middag, ter herberg van sieur Le-
per-Gordier. le Sleenkerke, definitieven overslag
van
mot verdere gebouwen en gerieflijkheden alsmede 3
aren 30 cent, erf, gestaan ter dorpplaats van Steen
kerke, laatst bewoond door Pieter Mortier. Aan
slag met de geïdtelling.
Tenzelfden dage, om 4 ure na middag, zal er,
ten zelfden steifhuize, koopdag gehouden worden
van al de mobilaire voorwerpen aldaar te bevinden.
Donderdag 8 Mei 1878,
om 4 ure na middag, ter herberg de Zwaan,
bewoond door Joseph Top, ter dorpplaats, le
Keveren.
rtT*
IVotnriH
i
Sterfgevallen.
Uur«ter MlM«l %'«*»r»>
Geboorten.
CONSEILS ET ENSEIGNEMENTS
tl» Suilternin I’lli 1\
AUX CATHOLIQUES
TIRÉt DKS BREI S, F.S’CVCI.IQCFS, ALLOCUTIONS ET niSCOLRS
DE SA SAINÏETÉ
Un petit Livre d’or. I.a Société Pontificale d’Oléo-
graphie r réuni dans un gracieux et élégant volume, ct ordon-
nc uivant les matières dont its traitent, les Conseils et ensei-
gnements de S. .S’, Pie IX aux catholiqucs, ct nous venons
les otfrlr aux catholiqucs nos frères.
l.c prix du volume est de 1 franc. I.c produit de cctte
vente cédra au profit des missions ctrangercs.
Avantages spirituets et dons aux Souscripteurs.
5oo Messes scront célébrécs pour demandcr a Dicu que
la praole du Saint i’crc t ie IX produise des fruits de béné-
diction et de vic au scin des families catholiqucs.
Un objet trcs-piécieux pour tous eeux qui ont aitné Pie
IX, le Verre du Saint rP'ere, sera tiré aux sort, ct gratuite-
me; t, entre tous les ac ’uéreurs du livre.
Le Vet-re du Saint Père Pie iX. I e 6 janvier
1H77, pie I? rccevant cn audience le Pélciïnagc Italica, pro-
ii"n;a un magnitique et tics-mouvant discours. Après avoir
purler pl ct.ut midi et ‘emr, SaSamtcte prit quclqucs gouttes
d'eau.
l.orsque le Saint Père cüt quitté la salic de reception, il c
pa a unc scene des pl, s touchantes.
Quclqu'un >apei\ut al r> que le verre dont s’était servi
Pie IXctait reste dans la sa le. Aus-itótlc. pieux pélerins, tem
plis de la foi la plus ardente, sc prccipitèrcnt a lenvi pour
boire un peu de cctte eau qui avail touché les Icvrcs du Vi-
caire de Jesus-Christ.
Cc précieux verre sera tire aux sort le 21 juin 1878, entre
t' us ceux qui auront acheté 1c volume annoncé, ainsi qu’il a
été dit déjit
Dons aux Zélateurs. I.cs zélatevrs sont ceux pui
propegcront cc petit livre parmi les personnes de leur con-
naissance.
Toot zélatcur qui fera une demande de 10 volumes recévra
comine cadeau, le dernier Portrait du Saint Père Pie
IX en m n tture oléogi aphique.
Ccux qui demanderont 100 excmplaircs reccvront outre
les cinq miniatures, deux tableaux oleographiques du prix de
20 francs, ccst-a-dirc l'A’cce Homo de Guido Rem et la
Vierde d.’s douleurs du même maitre.
I.a cotnn.ande devra être faite par lettre affranchie, accom-
pagnée d un mand t sur la poste, ct adressée directement:
A Ma. i.e Gérant de la Société Pontificale d’Oléographie,
8, ‘7\jie Edimbourp, a Ixelles-BRCXEI-LES.
l V O II
O n Ir.n r ---
Biblio^mphie.
IX F.EXE 7ITTIXG,
van de volgende
PITRINiO^lELE GOEDEREN
ais
Riiclitlutarlw i«L
van den
•RE! B HJ BT SS