lirf. wcfa a!s w bl Wwi,
I
zijn fe te
i
I
I
03
in
w
=411
li
Be BESTE NAAIGARENS, no
JAMBONS
Vükurs a flets
R 5
LOUIS SAISOU
£1 1 G
GEBROEDERS V,ANDER SRSISSÉEf
L
zfl
I
o
rni
EMJFLSCIIE ZAUTARWE.
BROUWERS.DRAF
te bekomen
‘.lil
L’ECOXinttE Fl\ AXCIERE
GELIEFT ZB TE VRAGEN BIJ AL DE WINKELIERS
7
j
X
L?J
u
Allerbeste, onfeilbare en gewaarborgde
Luggepoeder
te bekomen bij Hector RUYSSEN,
Apotheker, Zuidslraat, 02. te Vcurne.
ZIEKTEN
Cc lllonitciir Gclgc
VEL
i
mabjki. oufoket,
schilder. Oude Boesteiiiu; rkt. ie Vei.r.te.
5
Ld
CD
(D
_l
•il
i-H
^4
s
h i
U I 5 1
ïji
a
■n m t
a =7
SM-;!
BORSTZIEKTEN
I)' VAMER (t B. DEPEY
VJREGMDIlUBSPILIEli
'gereid Sliinslnerts-fiinen.
L E E S E N V A i\ 54 A P 8 T 11E A
franken,
ÖIL8E.RW 11ET1UHIDE KiU’IS
met cle teer tot basis.
z
w
SC- -
Huis Kakel Si»u,lialkt
KERS EN Mil IDE B. Dl PU,
het krachli^sle Jdo d- rn vochlzMi^etcnd pl-libp-wdsiniildel
dat bekend k
H
ui
u
o z
3=7.^
oP:=«.=
5- 5-!
X5
de K S
I
1
en
'I
I
PRANG
PAR AN
o
ij
cc
LU
CO
(D
O
_1
OL
Ld
I
H
i
o
Ld
z
K A N T O O U
van den
v a s» e es SE C J SH K
TE PEllVYSE.
Belgische naamlooze Vcrzckcringsihatilscl-.appij legen schade
dooi* WI>Vb veroorxHnkt.
JLiJ
JLSoS
Q
W
5><>rden <»p
1’ i& A A ¥4 K X
s
15 t
i I Ml
2 ri i
U.S
J g g
k
2
s
S5
<S FRANC
Mpar AN
4 4 i
t
li
H
H H
êf-ï
M-fï
h h
W FRANC
•a PAR AN
-Li
r/j
B s 1 F
F a 1 “T2
t-
pii
BBnrktprijs vnn Vcurue.
per 145 liters.
9 Nov.
BRliXELI.ES, .1, HUE DE l.OXUM, 5
FRANC
PAR AN
[24)^-(24
kunnende oebmvl.t
V E«B Ir1 iVfl 0 LM O IE IW
lu
Te bevragen ten bu-recle der.es.
f s
i
s - s
Q
UJ
—3 O UJ
F'
i
r>
i 1 p
i s
a.S
3-
p
Zf L I
y J
jli
2
r
-
s g
2E-
g L-
Bart'-’tx 1 Braxth:, r j» d& la Mairkn?.
Notaris
du gunst
4
Engeland
u
LIJ
i
I
24 a 26
18 a 21 25
a-
IB a li
-a-
26 a 28
-a-
28 a 32 -
to
:n
S
«DI
W
Q
P
worden
1G Nov.
28 a 38
-a-
-a-
18—a 21 -
-a -
10—all -
-a -
25 - a 28 -
-a-
25 a 32 -
Diplome d'hvnneur, Fournisscur de plusicnrs
cours.
Les jambons fumes fins dvs A rdermes (jambons de
fl
brlgeft t fi ai.r iiscs. el Celle des prim-» pales all ii-
•Ci clrangères au j
placement; 5’ Dvs correap md.iiires de l.oadrt
i, v i i>m a» mu iV’.o vi 1v
intercssrr le« ienliers cl
.4 l.-ment7- U I.ISTC OFFICIELI.E UE TODS
bewoond door den beer 1‘ir.it r. Bixvehi, be
staande in twee voorkamers, uitzicht geven
de op voornoeindo straat, met grooten keu
ken, Slaapkamer, twee Pompen van ver
schelde walers, grooten Kelder, Cour, Hof
en Kiekenpark. dit Huis is dienstig voor
rentenier of lol niloefli m n van koophandel
of voor timmerlieden en metsers.
Om aanslag te nemen met 23 April 1882.
Inlichtingen te nemen bij M. El'axiel
VERMEULEN, Veslingstraat :ir 104, bin
nen Veiirne.
tac ??«S J
SS
VeiM-lieiile sminmn van
2JIU0. J.UJJ), 1W.UVU,
daarboven zijn beschikbaar, mits goed Jiez< I op onroeremt goed.
i en 4 1 2 p
Nooidl.'i ug. te Dixmiidi'.
--r herbergier in
LiU'UltJP (JflZLWLVj den Hazewind,
buiten de l.lperbrug. Ie Veurne, heeft de eer
het publiek bekend Ie maken dal hij thans
hei bedrijf van toermui» en limirhou-
•ler uitoefent. Hij beveelt zich in t'
van een ieder.
cc
LU
s f.
E,m>—
opeiibaie ftntdseu <p Iwee tji>rd<jel<< nde hn.i.ll< cl.i ii-.
isst.i s en B.wxv i imwiiia imii.x. Beursoider- op komplaut, op litcls.
l'.sco.Mi'iia iUA. WEiiiau.MuiMriiaJu.s eti uilwissi h-n van allo wisselbrieven, <tf.-kteti, b.•!<»!-
ten en alle andere hundelswaardeu. llv>«-!•■£«, Aoo/xt/om/. m.cjinulr.
llni’vi, V-rbiulluid, l.urlii) ijpiatstilin’
USMIbllCLUKi: VEliZVf.lt n»c. »H>tt>tCE cr.sr.zixa
<!<>ur <lcn wLtiii Strop van H
Ecnc ecnvoudU'c verkond heid wurdt H
in ccnv.i u t. hm kvriontipl genexen.
De bnrdrx kkigatr HOEST, «1<- »lrj ruJ* LUCHTPIJP
ontsteking *>rden »p«»r«iiM j**vr«utu>i»ee»iui<idri
K*
Uri i» h« t u*. o. id«!r| v>>« r kiwdurrn iu«-t IJ
IKiELSCHF ZIFKTE '.Ofl-S, f.yed 4,.|< bn-1 Uittilt».
k'.,t SLfCHTL VULHILN -U HUIDUITSUC. >7
1 >rift ‘In t tv
DEPO1
ENGKI.Sf HE APOTHEKERIJ CH DEI ARKE. TE BRUSSEL
Not i. Mrn mankt na en vervils< lit de Siioop van Dr
Vf NME.n cu B Dupcy, gewezen apuib<*k< is der hospitalen
vin'I m ijs Men eische altijd th* huinheekcning »»p Let
etiket ui drie kiemen, blauw'. iovl<Wait en iwmi t.
Tarwe,
ld. nieuwe a
Regf,«
Sucrioen
lil. nieuw
Haver
ld. nieuwe
Boonen
Nieuwe
Erwten
aan welken het meerderen deel di
bakkers, te rekenen van morijen, het brood
zullen rerl.oopen Bruin per 1 t/ikilo, 55 c.
half wit, 67 continu
30 a 39
Abunnci’U nt p- v.Lt»uk» la eU; quo
A «in».K hx IIMRKft. lust», A
>KS
Jniuiial liiiiiicirr p.iriiiw.ini huis lt s tliaiam lirs avrr 1G (ws de levlc.
TT i TO O “NT TxT l nr rr»nc diji Konrurjt rfc Üruirllr» rl dr l’irls unt qrnrilr
nlrurs dr* «rhlli«*«ir« aian'.itjrin - h rolr wlUrirPr dr»
inforni«tl«M ünan<irre» «Jr» dneitmeMln liiêtlil* l.i ll»le
oflicielle Jrt lira^r* dr luuln lalrur» ilrly.» e! tlramjrrr*.
PROPFlf TÊ DE I» B4NQUE DES 1 LEURS F LSTS.
W»««* W int «Maw M lllimI I MM
1 V WT l>nn<l te koopen.
IjuFjoI Een HUIS slaande in
Viei'scliouwersli-aat der stad Veurne. N' 20, j
Heit* pi.lcn, 'lom geleend, djn de i irhlslu on z<-
i .*r rgrri middel onder al de mrdccUnun; xij
r<»< 11 km hiel i»cl aiuhk'.t ongem «k en mogen op
ie lijden «i tt»« t ccjic goede mu dlijd genome*
mI» ii. Z j \tmi komen ui de licklcn, nmd.it zij
ml In t licliaa+u drijwji al •de hlcrblc Sm'litrii, m>r-
ik x.in alle kwalen.
Een ’^Mmi'lig. tk» h n\;rlnuiGg gein uil, dc4«T pillen
is^kt wa.irborg ••ener klocku {jejmidhi id.
Dr j i '.ijks-be vcil.nop van tien duur: d dooien
d. /.er illrn in de Vl.iandcien, bovenal lungs dem
li s'kant, wm.u xih’hm h zourc’ l vooixonput mort
Imiikcn mu dr gciondheid te bewaren, toonl gc-
rgit iam de po^Hilantcit cu tic goede uilval van dexe
rrturdiu
Vour xerdrir uilieg.gingcn, raadpleeg den onucml
I.lief ITj elke doos gcViM’gd.
1‘rijs fr 1 50 de duos. Bij <lrn eigenaar H.
STANDA.EHT, Slrcusli.iat, 51. Ic Biogge.
DEPOTS Tr Vruri.r. bij G. DI i LOS. d.ogisl. Io
Divn.ude. hj HU. GIH5SURT tn VERWEERDE.
TCiinuiInx November fHSl,
on volgpnden u;ig, noodig zijnde, om ure
na miildag, to Oostthiynkerke (Nieuporl-
Ratlen1, in tie Villa des Arcades, koopdag
van Mcmigi< goetl en .indere Voorwi rpen.
Tijd van betaling, mits borg.
Mils eene zeer gering.- jam lijksche premie vrrzek. cl de iKiwisckumjj
gen de schatlc van th u IS MF, de g.-bouvv.m bmumn ltllllJI)lk .u% .J|(. V(W.
werpen door dm wind ktinimnde verm.-ligd ol l> s. hmligd word, ti
Zich Ie vervoegen bij M. Alex.ind. v VOl.M/j-, slud .m.Uanger, bij/omb-ten
agent Ic Aicnpoi t.
- - -
20.(100 fr. eu daarboven zijn beschikbaar, mils goed be/, 1 op oniamissU goed, aan dm in-
lr!.sl *’n 1 Z" 1 l,: “h l igmdotml.h lm bij Cl.AJ-.YS-
iL. Nooidl.-rug, le llixmude.
t.-fe.XS p karJe termijnen md loopeiide rcl.cninpvu p 1
V I
(VIST. S HER SIVrVTEh)
ltli«nt>«-!iis|>p<-l jjU«- r. t« I ïl, 4 •ill<-&iv><li'ii<H, C'l.twleroi.
ALGEMEEN BEST1 1. IIIHIR M. J. HAII H.
I> llet-j- C’l«. ï<r«>uckc. te Schoort-,
(Spet rnali.bij Nicupoi l. heeft th- err UL.
kenbaar h- maken, dnl zijue zonrn. zoo als
voi-ge jarett, eenige der schoonste en zui
verste partijen Z:»i«l<nr»ve, in Engeland
op stam aangekocht hebben, en dal zij de
zelve met volle trouw en waarborg direkt
uit den stoomboot zullen alk-vercn.
Cfttrzihj grw.it'i Imu gd i vreiiifgc d.'gcn ian w .m-
/S-.i c«i kvrSuirti \.iu uilen amd: Biaii'hvomlru,
«»«’cr*p .Itig <ri<«A*tx*iinren bei slkkiwu. xijl, huid
en k.iukcrxirk Irii.
Rijde vo.iiti i.mistr apolbckm s. •'•n in *1 glool
d l.ugrl dn- Aptilhckcrij v.ui Ch Di Inrit, E igln.l-
rt**j.il l« Bi tisscl.
Uj
DTAKÏRQ van alle slach. komende uil
zlAl-lUu de beste huizen van België,
•Frankrijk en Duitschland.
DlfiftinQ mei reehle, half scluiinsche
I IW14 U en scliuinsche kmtrden.
DfAATne v,”n' hcginnelingm en an-
rlzilaUtJ dere. »*ru«-1>i|iin,>o«.
Wam borg. Gematigde prijzen.
lirtejarca tijd van betaling.
nnUGOi:, 83. Stccnstraat, bij dc statie.
Als men comptanl betaalt krijgt men
<'<mm|ioiim ('oninierciittix.
I w. jauainr,,. ,..,UV. Uil» UV. O «IV. UlCl. .IIIUUI.*
I (k*mcre, de choix. douv <.l fmU^res. do 4 G kil.),
s irt cncoie i'i oblenir uu prix de 1 fr. 5ü le kil.
j«» •quA'i la Rn du tnois.
in JAMBONS DES WDEHHES SBHT RÉPUTÉS LES PL S TIMS
J.cs envois sc sont franco par mininnun 2 p ices
•i'. fó inoku fm t-Kpiis, torrviié, Ir. 1-40 Ie I 2 k. lïmicu
fé inuk.i fiu xspiis, crü, fr. 1-25 Ic
Adresser les ordres aux
GRANDS SJACAUNS DE COMESTIBLES UNS
J. STRUIF, InvcrN I llorgc rhout)*
B. I’uui Imtlr d m inde (b'pH.s inl 25 Ir -nes,
•I srra i Apvdic *p uluilcinvul la superbe cm te do Ei
Ik dódicc S M Lru|.nl(| mi dvs l-rb'cs.
I
Koopinan-klec.rnuikrr le Vetirue,
groot“ Ooststraat41
WIVrBBr.SA BifiCD
Karei. SP1LL1AERT heeft de eer aan
zijne talrijke kalanten le laten welen dat
zijn Magazijn van heden voorzien is van do
uil -rlesle nieuwigheden in de Laken en
Modes lollen voor hel winli-rsiisom.
Hij durft verhopen dooi de goede keus
der stoffel), de genadigheid der prijzen, als
mede de volmaaktheid van zijn werk. <le
genegenheid van T.publiek meer en meer
aan le winnen.
Kleermaking op maat met bepaalden prijs
op voorhand en levering in 21 uren.
KIcrriiuiLci'SgasIcii mogen zich len «il-eii lij-le aan
bieden voor‘Work bij ’t stuk
Kloedsrltrek, MCliurft. xweetlptiiNlen,
tlRAVIl IX'TAANGE ICIIT. Kl.lhllI N. 7.WI.EREN,
SI’I.l.V. KAVKEIt KI OM.V
nEHAVnEI.I XG 1 X Ól-IM Z1XG DOOK
Engehche apothekerij (ai. Dm.voitr.. Brussel.
I e Vviiroo. bij G DUCLOS, drogist. Men vcrtciidq legen
rrinhourscinrn l
Lei-sl jtiU'I.K’liti'» hel vlugschrift bij rlk-r fl- sch g<v<M*g<l.
Verwen, ontlichtten, in ’t droog
W llMMCllCIB.
LEONARD VERMEULEN.
HakkerNuordstraaf. 41 (hoek der Smissestraat),
te Veurnè,
«lasl xicli met dcu onlxmigst der eoinuiisirn vooi
bet verwen van alle slach vuil wollen, zijden of ka
toenen stoffen, zoowel mans- als xr«»uw klcedctcii,
i nt, enz door het huis Üttö Koentgfs, St Jacwb-
bliaut, 15. Ic Brugge. Er xullcn gedurig stalen bij
hem Ih ru Hei de zijn. Al de geveilde stulleJi woidcii
Liiim-n de 15 dagen lei uggezonden.
Bij deze vei wei ij is een bijzonder werkhuis voor de
Wasscherij in t droog gevoegd. Al‘e vuuw-
klcedcicn in zijde, woke, pane, pels, ;ils»» »k uilc
mnnskleedercti zii len gew.issclien worden zoMdei bet
Hiiusle los te doen, liet tcedcis'e kleur tv verai.d* i'cn
of de sloffen te doen krimpen.
Al de artikelen zullen met xoig behaddeld
en tegen alle» gcinaligdste prijzen.
Zich u.in te bieden bij L Vfhmlulkn.
maakt het publiek bekend dal hij voortaan I
zijn bedrijf voor eigene rekening zal uitoe- j
leiu-Ji. Hij recommandeert zieii iu de gunst I
zijner jnalchur^ers.
i S^’S)
- s:r=;o
v 5^-0
4S s
Cm 5
«j É5 n
”4 w
P—3 f7!
,A -
ObZlF.Ml. AN.\f.E.
'Jfédacteur en chefE. L’HOECT, av(>cat,
|>ar.iMS.iiit tous les Him.inches axcc IG p »g'
dunne 1° t u cornptr rendu dvlaillé de la Bourse
des fonds publitsdc Ih uvrllrx;±»uii cornplc rendu
des Boei srs des Mclaux. des Sm i es. d« s Gi .»ins et
des Cuirs de Bnivrllcs; 3° Uur revue runt piel»* du
Marche dr Paris: V L'rlude dr louhs Irs ..fT.iiir'
point d<s vue des axaulagcs du Ij
Berlin. Aiitslcid.tni; G Tons ai bilra-rs vticLSri
gi ements {Mun.iiit
LES TIRAGVS.
r ABONNEMENT BUN AN r
FR. PRIME' GRATUITE O FR.
VAX Al’A1 Kil ai X A ATI IK
('onipi ennnl 1° Un ralcndtier revise des tiragc$
rt uniortissrm nis des v.ilvui z avec ou saus lol
2° uu vnanurl dus operations a It Bourse de Paii>,
I 5® unc notice sur Irs v.ilcm i intioduiti m IHH’ a
1L1 Bourse de Bruxelles; 4 1111 lallruu revise rt
roiMptrt du revenu des dernier’. .ii<nr< s drs actions
enters a I’rirxrllrs el a Paris; 5" La liste Com
pléte des obligations sorties avec on
sans lots et non préxjenUcs au remboxir-
sement au 31 Déceinbre 1881. 5UMHRO
SPECIMEN GRATIS.
I.cs abonucmenls beiges se prennent a la posle.
Toiite prrsoinir prenant 1111 abonnement pour
IS82recivia le journal gratis jusipic fin Dcrem-
bie preebhin.
