M WM
fe
z
I
3
De W Mffi,
*g
a
a w bl iwIm' a's veil?
VAEDER SMISSEN
i!ic
I
O U SlAGA^i
Belgisc'ic nanmloojc A'or/.ekciingsrnaalscliappij legen sehadc
door Wfl.'VaP vcroortEHolkt.
L’ECONOE FINAXCIEHE
‘fydadcur cn ch<E. L’HOEET, aviK'tU,
putaissiiiit tmis les bimanditsiivec H» p-tgvs.
il-
1 1
Wil
1
1
w
p
p
h
S
LU
CO
(0
-1
TS VR.AQEN BIJ AL DS WINKELIERS
GELIEFT
hd'ti Si
H-S
■VEEZIEKTEN
lITordicrbrek, KclitirFl, zwrrd|luiMtrn,
BRAND IN ’T AANGE ICIIT. KLIEREN. ZWEEREN,
SPEEN, KANKER. Kl.OV EN
j s
1--:
.J
z
UJ
0
o z
0
o
BALSEM VH HET RHODE KRUIS
met de teer tot basis.
i’ 7 I
S -s j
Du VAMEK B. DUPUY
Stichtin<>sk;ipila; 1
350,(500 franken,
RARE GHmiHlDSPILLEA
gezeid NlaudttfrlK-pHIrci.
Hix' 2
«Ni
8 s
Huis Kakex, Spilliakrt,
KERS EN POOIDE B. DUPUY,
hel krachtigste bloed- cn vochUnivereud pl inlgcwasmiddcl
dat bckchd is.
I
I
hs
in i
1Ï--
1
u
co
c2
1
iSBSSi
LU
I
I
o
u
z
TuM
2Lr£cél
cr
in
S
o
I
p
p
t~t
sS.
1 L
hs
Ms
%jsana
£3 1
111
d
LU
LU
O 111
(D
W
J
P Q.
M
iTZurklprij* van Veurne,
per 145 liters.
25 Jan.
27 - a 36 50
TwX a
2 Br
i
- I 27 a 39 -
l-rijn aim welken hel meerderen deel der
bakkers, te rekenen van ntonjen, hel brood
zullen rci /.oojx'ii Bruin per 1 1.-2 kilo. 51 c.
half wil. (>G eenlini.
ÏÏAWiL SïIJFORET,
schilder, Oude Beestenmarkt, le Veurne,
cn n et 23 April in de Nieuportslraal
tnaaki 11 I publiek bekend dat hij voortaan
zijn bed'ijl voor eigene rekening zal uitoe
fenen. Hij recommandeert zich in de gunst
zijner medeburgers.
3
5* O
5
Uit tier linntl tc koopen:
LMT4ZAA0TOMHEN. I CFQT h 'fe111'"1:",‘ *>cripl^
Van h..!iu af zijner extra puike Lijn- 1 l,n 'j
Leopold Dct»er<»li,
1
3 p g v
o b
BORSTZIEKTEN
kunnende gcbrac’.t worden op
W H.3 Bj” M D XI. IOB V F IS A W I£ E M
DE EENIGSTE ECHTB
i UKBAMJSPILLE^
p. «a
9
p" I
PS3
Bcrüw 4 B.’atLs, 26, rts de la
VAMivamr. nvAvcn-bc
r ABONNEMENT H VN AN r
FR. PRIME GRATUITE FR.
romprciiRiit1“ Un calendiier revise des lir.igc*
ct ninoitisscm nls des vnlcurt uvre on suns lot
mi inimiiel d.>< opcinlions a l.i Bourse de Paris;
3° mie notice stir les valcuis intrnduiles tn 18<SI a
la Boiiise de Bruxelles; 4" un tableau levisc ct
complet du revenu des six derrières miners lies ac
tions colrrs n Bruxelles ct n Paris; La listO
compléte cTch obligations sorties avec
gu sans lots ct non préscntées nu reni-
bcursement au 31 Décembre 1881.
1 -ë
M-.r?
O
2-3 C3
i s - -
I E --
k p 5
S O
sa
LEONARD VERMEULEN,
gg^uBSffiaaBgwggesEgzigE^iir
S 5
- - g 5
A vi .5 ra
J jd
i -
1L
•g 7
iiUi
Co
CD
iHi
te bicdeu bij L Vnmif lien.
£a»
I
I
bi.ri.EN, Visliiislraat, le Veurne.
»'i
ii o;>
O
S
cc
id
CO
Ï3
N
C/2
21 - a 24
18 a 21 -
- a-
10 -all
a -
25 a 28
-a
26 a 30
en in ’t gi»ot in
Ch. Deficit, t rghob
j
L*xa
Gt»no7.ing-oew.Hii-borgd i wri
<1**11 cn kweltuteu van iillun ward
■fithui-ipattigc veizweeiiugen
cn Lankcizieklcn.
Eij u o-irii mste apothekers,
de Engel? che Afothekciij van C'
bti u.it tc Brussel.
■iiifgu <Ltgr.ii. van won-
2.‘.rd lh-mi .lwond< n,
Lorstklovcn, vijt, huid-
no.ieeommaiidcei I zich uls Bcdevaardoetil-r.
11 Jan.
28 a 37
--a
22 a 24
18 a 20 50
-a -
10 a 1 i -
-a -
25 a 28
r»S»
«réo
Tarwe,
ld. nieuwe-a
Kogge
Stic ri wn
ld. nieuw
Haver
ld. nieuwe
Boonen
Nieuwe.
I Erwten.
Een schcon Woonhuis, hebbende binne-
plaals. keuken, vaule. kelder en stallingen,
alles gebouwd in steen en gedekt met pan
nen. op eigen grond.
Alles te bezichtigen
op Wulpcndijk, N' 24.
on te bevragen bij
Joanna Wylinck. wed’ van Ninbertue l 'ats,
’C'SErr-V
ra
Volzuns overeciislctninei! hj lieoonlccllnucii van ecu groot aantal ge- k
ach te Xwitaerbcho, Dultaobe cu Ooi»tunr&jk«<the pructlbc rende t'J
fonceshaerou en van verscheidene gouerukimdlpe tljdnehrltten, E J
zijn dv.dixirden Apotheker Xich.Brandt l<: üchaifhauscn lu Zwit
h «rlaud hl H
werkend en duarby goedkoop gcneesuddtlel. dal aan een I -der kan r"i
worden aanbqvMeii cri v»el om hunne goedgekozene en onsehadchjke FJ
saine.iHlcUIng', In die tfOTdiicn, waar liél noodltf blijkt, ontlasting le (r
I vei oorzaken, Galen Slijm te n< mou, hel bloed terciviiren z<X) Km
ook hCl gaux'Ue verte erin ;rsproceü to bevorderen cn to verat orhon. r
Edue ujivocrlge prosveclus mei velebcooidecliugcn van genueskun-
di^c'ZlI'lc vc»A.- hunne aanwending, Is «>p aanvrage «rutUle bekomen In
die Apotheken alwaar de Xwltscrsche Pillen le bekomen zijn
Men viwe uitdrukkelijk Apotheker XLich Drandtschc Zwlt- r.n
uarchn X’lllcn die bloehls in I I blikken doezen v.m 40 pip.cn a L’d
1.2l> cn 1,2 van 15 pillen a 0.50 te bekomen zijn lodvrö doos
,<x X’’JH iu - Is ▼oorzien van een rood etiqnct met hel 7.\\ ilserscne kruis waarin
zich ucvonstaai.de handtoekc ntngvan d u fhbrirkant moei bevinden.
Hoofdupvl voorj»ranfcch België E. peleiun, Pharuiacicn, 12, rne dcl Ecuyer, Brussel,
Di‘p<>t in <ie apoliiekdi| der wciluwc DOBBELrVLRE, té Veurne.
znadtonmm (mark Buyker en t- bekomen 1)c,'« en b.°o<.b .kkenj, pmni.mil de Molen
bij 1'nrilUs». cJ..-.V .soclviiN, I
te Veurne, aan 40 f.-a«»U d; tan.
L ,7'/i’.'n bestaande in schcnkplaats. keuken en
scholclhibs, 2 kelders, 2 soo, l n van w.iler.
privaat, groolen koer, benevens een groot
gebouw m l bakoven en me l/.old r. Het-
j zeilde huis kan ook dienen voor metsers en
nietser. Botei We. gschanlelimit. N 4.te Veur-jlimmerlicden. Te bevragen bij Emm. Vi.ii-
S
s I
G
fi
L
K jij
Ilofst, Vcrkoudlitiil, Luchlpijponlstcking
UNMlbDELUKK VF.H7.ACHTING, SPOEDIGE CEKEZ1XC
d'^r den echte» Strop van
Ecne <»<»nvondiizt» verkoudheid wordt
in eenen uiterts kortentijd genezen.
hardnckklsat» HOEST, •lep^nde LUCHTPIJP’
ONTSTEKING worden t|N>cüi( door 4U (eneetiuldikl Q
gratuit. B
U««t la het beate reneeaml<ld«l voor de kinderen m*t de w
EHGELSCHE ZIEKTE b-hei.t. n-n^Han met KLIEREN, M
.vol SLECHTE VOCHTEN MUIOUITSUC. B
Jh^ MLS 1-kZK AANI'ACHIIO jtV
bot l '<-ht«.-hf Ji (Int dit f.le«ehl«» v»rrer^H
depot KETOnSSfi^
EN’GELSCIIE APüTllEKEKIJ CH. DEI.ACItE, TE BRUSSEL
N'ot.i. Men mankt tt.i ctt vcrvalsrht de Sirnop van hr
VtxMttn en B IIopoy, gewezen npolhckeis dcr hospitalen
van Parijs Men cische ntiijd de liandtcekrnnif' op liet
etiket in diie kleuren, blauw, roelzwuit en zwart.
(M.T. s DER ST VUTTEN);
Mtiutech'nppeliJUe x-t« I i vi, Cblle*iee*rnat, Cltnrlcroi.
ALGEMEEN BESTUUKDEK J. KAICBi.
Milseetmz»er geringe jaarlijksrhc premie vcizekcrl de maatschappij l'Ourna;nn te
gen de schade van den de gebouwen cn hunnen inhoud, even als alle voor
werpen door den wind kunnende vermi ligd of beschadigd worden.
Zich le vervoegen bij M. Ale*>,ii<lrr (OLLET, stadsontvanger, bijzondcrcn
agent te Nieuport.
T overeciiHU’iniiH'u i»; t“’ Z*
C nv- Zw/>\ aclile ivlteerbobc, Buicob. en Oo.tunrtjk.cho pructt.croDdo
X^CA» P X .---v.rtttnn.
i-VV U4JV” C - -
Iloufdcpvl vour i;aiisch Bclgte E. PELEIUN, Pharuiacicn, 12, rue dcl'Ecujer, Brussel,
Drzr pillen, idem gekend, tijn do t.<rhlslc<ii 10
krrsle pureert middel onder al de ntrthjrn n
Vt’roorz.ikvn Itirl het n.inslr on^rm.ik cn nu
alle tijden cn met ret.c goede maullijd no nco
wordt ii. Zij voorkomen ui de siekleu. n»du j
uit hrt lichaam drijvetl mI de Uttdilv vuclilrn, ooi'
taak van alle kwalen.
Een getnulig, duvh rcgrlmalig gebruik deser pillen
is de Wit.it borg rrncr kloeke getoildbcid.
De ja.trlijksche veikoup van tien duilcnd dooien
drter pillen in de Vl.inntieirn, 1m>v«mimI langs den
xcekant, wuar de iiicnich -«ouverl vout 101 moet
gebruiken utn de artondheid tc bewaren, luui.t gw
tioegsauni de populariteit cn de goede uitvul van deze
remedie
Voor verdere uitleggingen, raadpleeg den omit ud
brief bij elke doos gevoegd.
I Prijs fr 1 50 de dous. Bij den rigenuai* II.
STANDAERT, StcensIrMat. 51, Brugge.
DEPOTS Te Avtirur. bij G DUCI.llS. (Iro**ist. te
Dixmud». bij MM. UIIYSSAERT en V EKW AeF1IK
Ook te bekomen bij IIkcTom KUYSSEN, apotheker
Zuidstraat, te Veurne.
^aMHMaKWMeBKmaaeMmBKewseers^cnaMDBo'.
xijti bereid volgens bel OORSPRONKELIJK RE
CEPT van de WED’ KUENEN kn ZOON, dn - i
'misten le HAARLEM Ze xijn een niKlrkrnd
g-’itrrsniiddul in o» gevleidheden der Ma*g, bc
Q vorderen de svusvF.nTr.r.RiNo, werken zacht
D i.txfhikn» cn di en de slijm vctdiijvcn. 75 Ct. -
fl de dooft met brodinur
Depot teVrurue: Hector RUYSSEN, jl
U apotheker. Zuidstraat.
R Men wa< hte’xi. h voor mmukvia. WEIGERT
o .die dooien xonder h.indteekriiing der
IWrsl* Hucnrit «V Xnoii.
C_3
l F5 «c;
p* P.
Êtr’-S
op yooriiHiid en levering in 24 uien.
KleetumLeisg slcn mogen zich (en allen tijde aan
bieden voor werk hij ’l stuk.
cj Ss
II. -1--^.
cj I
fïr. «i
P TT ft TT ft W(“81,WC DEBEEBST,
llUxiluu. landbouwster te Adinkerke.
maakt bekend dal er bij haar le bekomen is
Afrikaansehc Guano van Schalxié, zonde?
sirenen of keien, en beter dat de Gnano van
Peru.Magazijn op de hofstede laatst ge
bruikt door Vanhoutle-Declrrcq. le Adm-
kerkc, en bij lleuri Kaille«il, groole
Ooslstraal, te Veurne.
Alle inlichtingen bij Kilmuntl I>e-
be<TNt, zoon, te Adinkerke.
ONZ1ÜMK AX Sts.
donneUit comptc rendu dclnillc <R* la Botirftc
drs fonds publics de Ih uxcltcx; 2° des Borises d< s
Mehtux, drs Sun es, ct des Grains dr Br inches;
3* Uiie revue du Marche de Palis; 4U L'rtude dr
Louies Icsotr.iires beiges ct fiat guises, cl ccllr des
prinripales tilfaiies rlruiigcrcs nu point dr sue dn
placement; 5* Dus cori cspoi d tn< es du Lpndrcs,
Berlin, Amsterdam; 6W T<uis iirbitiages el rensri-
l*ncmciils ;>ouv.iiit interester les icnliurft cl tpc-
ialrinent 7« La LISTE OFFICIELLE DE THI S
I.ES TIRAGES.
NUMÉRO SPECIMEN GRATIS.
Les abonnrmrnls beiges se preiinenl a l.i poslr.
- t 5
u~ r
t 1 5 2
-= F U
•di-T.
f j Z
‘1
r- - e i X.
T 5 k S
v •- -3
Ï- t
§_s© S s .a-i
I
r( I
o I
Q?
<1^
CH. 'IAEVHC V6 UKACGWC,
koopsttaix in xisch <e jorl.
7.1'Uii san wijlen! dr weduwe .lari kx, (lie gedurende
<1 ze IuhIsIu Z ’b'.i,; jarun itgehiioltg <’u markim v hi
'cur! c cn Dixmii'le bec.fl lij’ewouud vuoi d> u ver
koop >an Gc\cut:n Visch^ Dri ven rn I'chclha-
ringy b cngl Ier kennis Van het publiek en in het
hijeiuider a.in de menigvuldige kal ri'ten (|je j>jjn0
Mceder met hun vertrouwen wri htbbvn v» i ten vm-
•uuren, dal 1 ij alsuii voor eigen rekening dexen
Handel vooilzet waarin kij alleen zijne Moeder heeft
bijgestaan gedurende deze h.n,,e j ucn
iiij beveeit zich in de gun>l van eenieder, do vrr-
4tekeiing gevende, bij voorlduiing, ter trouw en
^•cuadig tc dieneu.
Vemen, out vlekken, in 't droog
matchen.
Bakkery Nuurdslraat. 41 (hoek der Smissestraat),
te Veurne,
rlast zich met den ontvangst der cuniniisirn voo»
let verven van alle slaeh van wollen, zijden of ka
toenen sloffen, zoowel mans- als vi-ouwkloeueicn,
4 jtl, enz door het huis tto Kokniges, SI Jaeob-
sliaal, 15. te Brugge. Er zullen gedurig stalen bij
Jirin bcruslri de zi|u. Al de gevettdo stollen woidcu
Linnen de 15 dagen tei uggczondeii.
Bij deze vriwriij is ren bijzonder werkbuis voor de
'Wasscherij in t droog gevoegd. Abc viuuw-
kleedeieu in zijde, wol'.e, pane, pels, alsook allo
inaiisklrudei'rii zii ten gcwasschen warden ronder het
b 'insle los le doen, hel teedeis e kleur te vei anderen
*4’ do stellen te doen krimpen.
Al de artikelen zullen met zoig bchaddeld worden
«rn tegen aliei gematigdste prijzen
Xich-u<ui le bieden bij L Vmiineulen,
-----
Koopman-kleerinaker te Veurne,
i/route (Joststraal, 41,
W a X T IK Br H AIKO iKT¥
Kabel Sl’lLLlAEKT heeft <le eer aan
zijne talrijke kal.mlci) te laten welen dal
zijn Magazijn van heden voorzien is van de
allerleste nieuwigheden in de Laken cn
Modeskilïen voer hel winiersaisoen.
Hij durft veriiopén door de goede keus
der stoffen, de genadigheid der prijzen, als
mede de, volmaaklb ad van zijn werk, de
genegenheid van 'l publiek meer en meer
aan te winnen.
Kleernïaking op maat met bepaalden prijs j
BESIAXOIXIIXC: I N Ui:tVFZlS(3 1)0011
Engelsebe apothekerij Cu. Delacre, Brussel.
Te Vetiioe, Lij G DUCt.OS, drogist. Men veneodt legen
reniliourseioent.
Leest uuuJjclilig het vlugschrift bij elte flesch gevoegd.
- S^’Eb
ü'^9
v c -a -a
-
To0'75
t“. g.l
ZJ
75 g
is-H
«m «X U3
8 5
E r sit
S
s i 3
‘8
“5 t R,