NAAR AMERIKA.
S
2 schoone Wagens
met ijzeren as, waarvan een met smal
Cecilien Vandamme,
ïapiNier. KpHnnseli Ki.v»artier.,
A“ 1, te V urne,
Oh. Maertens,
publiek
w
ELODIE GOENS
1
in
tn
CD
ELODIE GOENS,
Ihis K viu l Spii.i ivi nr,
L
BERICHT.
i lï?
z
in
OLlT
i-Ü
cn
WARE fiMhllfinSPIUEA
gezeid Mt
B^LEENING VAN KAPITALEN
z
13
ALFONS en zi> zuster EUGENIA,
-vvooutndc bij liiiiine ouders, m dj Gouden Klok,
j\oor<lsh-ualte ¥<*uiixj. bevelen zich in de jjuust van
het publiek. <le cerslc als Kl.lT.’» M KEK. en de
Iwe de ül- X\klSII'R Genadige prijxcu, keurig
Wvirk en fipocdi'j-e bediening.
Geen grijs USaar meer!!’.
DE NIEUWS LONDON
t
HET LIJ?mSSCiIEN,
B B E U K E N.
I
- “22 -
dom I»»w •zen. Groenplaats. 35, Amwfrprn.
aan-
H
Q
P
O
0
Q
in
(E
in
in
n
in
A
M
W
U)
0
-1
CL
a:
Q
L8J
rl
O
G3
LU
Eïe^irc SI uy glict aerf?
'tlurktprijs van Vtiirn^
per 100 kilos.
I
NEW-YOflK EN PHILADELPHIA
met de prachtige, eerste klasse stoomschepen der Nedei landsch-
Amerikaanschc Stoomvaart-Maatschappij, verLekkende lederen
Lli
ZE
O
Ld
IWIlIflIT V:,1,'nlil: COSSEY, bakker.
IJ 111 vJI i heelt de h.-i publiek
kenb.uir temaken dal bij de bakk >ij vm
vvij'en Leonard Vermouten in XnnrJ.
straat, te Veurne, heeft overgeiiomeii.
(Koninklijke lliiarhcrsteller).
7. J g
g
D JzerciiM ep.- l'crlrckiirc11
15 AUil. 1883
s
S I
5 7
H f s
5
PRIJSKAMP
voor
Bruges. 15 Grand'Place, 15. i 'gmd.
r..7.„7o ~~ir slof:-002p^ h,l,"'n' 1
Gemeente Alveringhêm.
dagclijkscbe bezigheden
op hot ziekbed zijl
3 i'O
II.
Éi'
8 52'
9
6 02,
12 22.
I
9
I
Taverne- Bcsl.mranl Grund (Ju
Dine: s' a prix fixe el a la carle.
cr
CD
5 35
c>
7 Oil
7 30
II
8 25
0 45
N A S ftf
t-4
Dele pillen, nloni gekenil. lijn de i.u-litsto
3 25
5 35
8 Oh
4 45.
1 tf-
LU
1X1
C/2
wuiden
LOOD-, ZINK-
SCHALIEDEK
KER tc Veurne.
Heelt de eer het publiek en zijne kalanten
kenbaar te maken dat li j thans woont <>p 5/nrfs-
vmi IhiUisiiup. beet’ zijn exainen voor
de iHM’Ismedei ij hi do •ve^art^enijstdiool
\;iu Cuiegbein, Lij Brussel, nfgelegd.
14 Angnsli.
a
a
-a
--
a
3-
a-
a-
a--
a-
4 40. 5 47, 7 13, 9
Oostende,
Brussel (vertrek)
Gunt
Lirhler vrblr.
Coi temarrq
Dtxnmde
Veurne
Ghyvelde
I voor
wollen, zij km of ka-
oIo «leren.
beslag en een kassandcr met breed be-
h5«
9 pH
9
9 I 'd
9 t'l
IO
5 07 f> n,i
S 57
14
42
7 OH
7 50
9 15
3 co 5 -’9
b 07 '7
7 50
8
8 50
8 57
0 3
7 :,1
l 8 05
I 8 K’
i 0 28
I 10
niet
c||e.
1 5’
Ten alle lijd zijn Ie In komen kapita
len van fOOO. 10,000. 20.000 fr. en
dezer pilli
Klaverslraat, N" 20, le Venrne. bevoelt zich
in de gunst vin het publiek als kleermaak
ster. cii koopt door haar keurig werk, welk
zij voorlaat! len hurcr huize zal maken,
iedereens vertrouwen meer en meer le ver
dienen.
22 Aiifiiisb-
a iS
a
a --
-a
-a -
-a
-a
-a
-a --
-a
Aan de uop-eittuk c
Utijnr llrri s drrt j ir.-n sal.l. i Ir >h oirf <lr gal dat ,,:a tide r<< wi S'd< rikkelijk deedt
lijden aan hnofdnija door arm achtereen tc firbridm ,c>n tl. h> tf/,'i)i^th verloor oiijn''
krachten, ruecu"' en rctlnxfenc/td <hr. ceel heil bi) h<‘( UtiP-J1ITTEIL yer nidrii h/i'\1 r i<hhh:
htij bcl te iieln'i i.'H en cent ;c /tcnschcn ijarcH ntij erne yc:otnlht"i tlx if. h»t autoc (C/j met yelrad
h(/<l. Ik hrb het .mderen rrie yr,i aain)> rade,t ctt t/. kan t cerktarch <htt kef m>ilt"at hcf
telfilrveirctst is /A tir,< orn'idiuu hef ren htf iiitslelikruchtueceH'hiiittiiel tseiiik Is-rrrl firt ialeree<ui"n
ïh heb <lr rri1 tr zijd fiehfrl Cc I’n't. S WIITT.
IIOP-BITTEXt. He! is ,i irii’iilti' dat <lif kostbaar imddel sliert :ijnc iniveriiiu m
Jsrtffrlaail too p-a>utakr If ariro'<1 li-1 <rof.lt orrrul n door rrn irdrr yrbruift a Is eenkruchl-
u<rr«<l r>i A. t a IHOP-71 ntTHt '1 rra u<« ‘den eetlust:uiirrficid en geiiett
tufachtige eigeiisrfruppeii :<j<< w iraa '.orgit. News or riiK world.
bij alle Drogisten un Apothekers verkrijgbaar
Zaterdag, zonder tiisschqnhavens aan te doen.
Uitstekende inrichlirigeu voor kajuitspassagiers en landvetImizers. Een ervaren
geneesheer aan boord van elk schip. Vlaamse!) wordt overal verslaan en gespro
ken. Concurreerende passagie prijzen. Direkie biljetten naar allo plaatsen
van de Vereenigde Staten en Canada.
Inlichtingen en plaalsbiljetleii worden verstrekt door tie liireklie le Bolterdmn
de Ceneraal-ageiilen van Raffelghem en Dornhoefer. 20. Ilreydelsiraat, Ant-
wei pen, en <le Agenten
I.. VILLENS, 4 4, Boulevard de la Bouverip, Brugge.
I’mirnr. MESTDAGI1, 3, St. Pielersplaais, Oostende.
Icwii CAI.I EWAI ItT, Clercken, bii hixmudii
E.miv.n M TTI^S. Hooglede.
Vicion DE VISSCHUB, Siaden.
Wekelijksclic- direkte Maildienst naar
Koopman-klecrmtiliei' te Veurne, i-
yroote Oofitxtriuit, 41,
Kakel SPILLIAEBT heeft de eer aan
zijne talrijke kalanten tc laten welen dat
zijn Magazijn van heden voorzien is van de
allerleste nieuwigheden in de Laken en
Modestotïen voor het saisoen.
Hij durlt verhopen door de goede keus
der stoffen, do genadigheid der prijzen, als
mede de volmaaklheid t an
genegenheid tan 'l publiek
aan te winnen.
Kleei making op maat mei bepaalden prijs
op voorhand en levering in 24 uren.
KIe-1 jij ikej sg.tfch’n mogen rich len allen lij In
ietlen voor wei k bij ’t slttk
•maakt hel .publiek ket*.b:i:u- datdiij voortaan
zyue.n sde! voor eigene rekening zal uit
oefenen 11 ij hoopt door zijn goed werk en
spoedige b dienrng de gunst van .het
publiek le genieten.
rrphl'
^5 Uj
Boorde goede hoedanigheid zijner waren
hoopt hij 1s t vertrouwen zijner tuedebur-
gei le zullen verdienen.
azJJil>lix4.u B volge van ovei daad
en misbruiken der jonkheid, nun ver
slapping der zenuwen, aan vroeglijdigc
verkvvijning, aan machlelonslie.iJ, enz. I
Ik wil huu kosteloos een middel lol ge-
uezing zenden. Dit geneesmiddel is uit
gevonden door eenen missionnaris in
Zuid-Amerika. Zend eene enveloppe mei
uw adres aan den eerwaarden Jozef T.
INMA.A.si tuo\ D,iSi w-VmiK. e/ii’. I S.A.
Deze haai her-
slellerisdoor zij- grootste jcnnik Zirkteder
ne voorlrelFelijk- 1 1
heid inalgi’ineen
gebruik geko
men; hij is on-
faalbaar om aan
HB ns QkS. LI «t 5 ET m.'*
tian de Domd bunivcrs.
VAwiiAia 14 .v KUEsa'.xM,koop
lieden li,Veurne, laten welen, dal zij. even
als de vorige j.ireii. in de gruote poort van
lid hotel <le Nol le Ihtse, op <le MarKt,
bewoond door Mweduwe Galloo, den
woensdag voormiddag, zullen te koop aan
bieden alle slach valt l<<*nleir ua>«*n
zooals boonen. erwten, rogge, maïs, paard-
haver eti zaailiavcr aan de vooidecligslc
prijzen mogelijk.
I 05
1 (>0
C> 32 I I 39
7 12 li 17
7 42 12 44
1 II
1 hecht
.1WAEKSKGERS. lu-cuk bimdiunker der hospi*
van hel le;;er, oHininiidcur en ridder
o
Zoo gij een man van zaken of werkman zijt, door uwe
afgemat, vermijdt opwekkende dranken en gebruikt
HO3P-BITTETÏ.
Zoo gij letterkundige zijl, werkende tot midden in de nacht, en zoo gij uw
geheugen en geheel uw zenuwstelsel wilt verïrisschen gebruikt
HOP-BITTER
Zoo gij lijdt aai» verstopping of le veel gedronken nebl of wel u aan overdaad
hebt schuldig gemaakt, gebruikt
HOP-BITTER
Zoo gij getrouwd zijl of niet; jong of oud. rijk of arm en
uitgestrekt, gebruikt HOP-BITTER
Wie gij ook zijn moogi. waar gi j u inoogt bevinden, wanneer gij een zuiverend,
versterkend en opwekkend middel lioodig hebt, neemt eeue flesch
Z-EOr*-ÏB2TT13It
die u incer goed zal doen als ICO francs voor andere medicijnen uitgegeven.
Zoo gij lijdt aan verstopping, lendenpijn ol ziekten der vvali-iloozingsorganen,
pijn in de maag, in de ingewanden, in hel bloed, in de lever of de zenuwen, 'ij
zult genezen door hel ü£OÜÊ3‘“lE3aii HSZïx,
Zoo gij lijdt aan opgeblazenheid, rhuinatiek of jicht of indien gij u slecht:, on
gesteld zwak of ontmoedigd gevoelt, beproef het. Vriagi aan uwen apotheker
I-ï CMP-JÖXOCTeESt
Dit Bitter kan u het leven redden, zooals het dit reed- aan velen gedaan heeft.
77. Iler-Street, Xor<cie><. ïit Juni 1882.
iv »i.l»*ii lon-lrr liet
kleur tc i ei illul.-i'rn
Tarwe.
ld. nieuwe
Logge
Suciioeu
hl. nieuw
Haver
I ld. nieuwe
Boonen
I Nieuwe
Erwten
l’rijw milt n eiken het inffrdrten deel
bakker:., te rekenen van worgen, hel bri’1'1'
zullen verluionen Bruin per 1 1.2 kilo.
half wit. t>2 coiilim.
Linie van Kiuvsel nii.ir Gent, üitiuude. Vcuiu®
en Ihiinkeikc
(i 20
7 if> 10 20 II 50
1 44
2 OO
2 52
2 59
3 13
4 II
3 08
I 28 32 11 39 5 47
5 OG 7 12 12 17 4 24
5 50 7 42 12 44 4 32
5 49 «II 111 5 22
fi 09 8 25 I 50 5 59
7 52 9 45 3 2Ö 7 10
Aank IliusselKVO 11 08 5 55 9 51 10 22
een i;cte«-kenil. staan
llainkae.'ne.Zal-rcii. F.es-en. (tost k ci k<: <-n A are-
Üixinude-Nieup...7 48. 9 50, 12 CO. 2 40
C 20. ‘26, 9 56
Nti upor!(sta<l).Dixniud'*.Gcnt th-nsscl. 7 10.
12 25. 2O0 1 40,5 47,7 15.9 05
C.oi temarc<| naar Oostende, 8 25. 1 18,
5 19. 7 18 s#
Ooslrnite-Cortrniarcq-I-lprr, 6 02,
12 18. 2 13. 6 09 8 08
Cm-trmarci|-lJpcr. 7 10, 9 15, 1 55,
9 04.
IJ.'iir-Cortcmari’q, 7 23. 12 22. *’8.
6 22.
I.iclitci telde naar Kiitr.' k.5 25, S 31. 11 3-’<
5 40. 7 27
Kintiijk naar l.ielil.-t ve o- K0J. 1100 12 3a,
bil, 9 15.
talen en van hel le;pT. i'touniaudeiir en ridder hm
-. 1 ’Oraclionloneord-ii, voor vi i :i<-n,tenaaii 8. I niensi-li-
O'' h I lL|;ir dom l>. w .jeu. G«o«spl»*t<. 35, Amwrarra.
zijne natuurlijke 1-
kleur lenig ie i
I Dorr zijn j
gebruik wordt
het ha ir glans-
LArni.M VAN HAl.CKE laaiwelen dal hij
als piineipalin agent benoemd is der ver-
ickeringsmaalsi'lia.ppij Priinrw Hruxel-
1«-N. b.'sluutd diKir den lieer J .L.-.I. Mat-
Tinne, eigenaar te Wynendaele.
Verders maakt hij aan alle belangheb
benden kenbaar dat voor welkdanige aan
vragen. onderrichtingen of betalingen zijn
kaïiloor is gevestigd
Ooststraat, N" 43, Veurne.
M V
zijn werk, de
meer en meer
TK
Het ambacht van arbeider, genaamd
zakkendragers. Te bevrag n bij August
l.ehouck, in <le Emluin. le Veurne.
.‘Ol’lO, ft),(10(1. “20.0(H) Ir.' p|) i niiilisk Irrtlrreu Atllhtll ip’W.is >rh<’li
daarboven, mits bezet op onroerend goed i
en aan geringen intrest.
Zich li' vervoegen nut lJi<iemhntslitelen
bij den Deurwaarder L.IKWN, Noord-
slraat, N" 40, Ie Dixmude.
op Zondag 2 September 1883.
DO.» fr. prijKcn.
Gewooue voorwaarden.
Vnriekciiie en volkornene nc' ••xmijj op drie ni.imi-
d n tijd, hewexen door 12.000 curlificnlei:. Bc
lijkste bi (•tikrit worden tri ii/jpdiotidm nn l hel
rvrniiwri). dunt znlkiiigder
bj^rniorder. rw* (’entten ponder ring (pet«.lire)
Onntiddelijk verliching
Eenc gediplomeerde dame is aan het jjestirht j»e-
veroerz.ikcii niet hel miiibh odgemuk rit nt"|jrn op
'n en mrt eene goede inn.dlijd j’.rnonien
worden. Zij voorkomen al de ziekten, omdat zij
jonge en verzwakte harenf ilet is gcenc verf- j In.-.., om-
irandcJin^, in het huis lest bewoond door Louis
Van Houtce, mcester-meubelmakcr.
Hij gcld>l zich voornamcntliik met alle nieuwe
en rcparAtiewerken zoo als Bierpoinpcn Water
pompen, Perspompen. Eontcinewcrken alsook
de herstelling van Olicquinquets i modéiatcurs).
Hij verhoopt door de goede hoeanigheid van
het werk en de geringe prijzen de gunst van het
publiek meer en muur ic verdienen.
«J-
rijk en zoo zacht
slag, te küopeti bij August Evciaert- Stilvallen cn gix ft niei^c groeikrm hi aan de
Cortlllle, IC iflline. i jonge en verzwakte haren, liet is geene verf-
Te bekomen bij jnlv. I. I.K'ST, Oosl-
straat. le Venrne.
9 e4 n 51
(I 16
9 45 11 57
8 06 10 11 12 .8
8 28 lo 32 12 39
Duinkerk’uii.l* U2 10 58
i Duinkrtkc (verbek) 5 51 11
Ghyvelde
Venrne
Dixinudc
Curtt.,(il!ii
Lichlct \cldc
Gent
1 A L
(Br Irviftrn mrt
-
Vcrncii, üiiliIcUhria, in ’l
tinNMcEirai.
TaEcntin CO’i.SEY,
/Likkn-, Noordstraat. i (//ock der Siiussc.\b\itU),
te Venrne,
grhisl zich oir.t drit on(v,iii;>U der <>oBiinis'i>*ii
hrl verwen v tu ale sl.ieh v ui
toenen sltilf>,n, zorwrl mans- als
HoLctiZ .doorliet huis tiro Kot ntoi s. SI .licoh-
Slia.tl, 13. Ir Bi ti;’*e Er /.ullrii ;;«‘*lii',i|; slalen bij
hem b< t ttslr: tlr zijn. Al de ;,cvu« ld .h.lf.-n winden
binnen de 15 dagen Irt tj^j’r/.ondeii
<Uj dezu vri w eiij is een bijzon Ier w .-i k lm ik voor du
Wnsscherij in ‘t droog "evoegd. Allevionw-
klcederen in zijde, wolle. pane, pe'n, ul,ook a.l<;
minste los to «loeit, het teedris
of de stollen to duett krimprti
Al de urliktden zu l«;n mei zmn hchaddeld
rn tegen ullri^em.itijplsl»! prijztm.
Hete pillen, alom oekrnd. zijn de za« htsle rn ze
kersle purgeermiddel onder al de mede» ijnenj lij
als zijde. Zijne heilzame werking belet hel I «ile tijdei
uil hel lichaam drijven al de Jet hl.
zaak van alle kwalen.
Een gemutig, doch rcgtdmalij gehrnik dezer pillen
is de waarborg eencr kloeke grzondln id.
Be ja.irlijksrltt* vet koop van tien dtnnn «I «buizen I
'len in Vluandrten. bcncmtl langs d«*n 1
zeekant, waar dr mcnsch zooverl vnmenmoei
gebruiken om d«* gezondheid te bewaren, toont ge
noegzaam de populariteit en de goede uitval van deze
remedie
Voor verdere uillegj»in«’en, raadpleeg den omzend
brief bij elke dons gev«»«,gd.
Prijs fr 1 50 de doos. Hij den eigiuiaai
STANDAERT, Slcenslraat. 51. Ie ’,ii
DEPOTS Ti* Veurrr. lm G DUCI.OS, dro-'ist. te
Ihxmude. bii MM GIMSSAEKTen \EKW\EKBE
Ook Ie bekmurn bij Ufxtvm HUÏbSEN. puthekei
Zuiddtraat, te Veurne.
