ih?ki
illljlll J
fe
NAAR AMERIKA.
V
k T
Og
Bericht aan de landbouwers
3
Derdeyn et fils a Roulers,
sonl f.ibn<|iii's sur le meme pied tpm c<>n\
des bonnes maisons de P*»riM el d .V1Ï4--
mtBRiie el coilleut un tiers de moms
2 schoono Wagens
mei ijzeren as,.waarvan een niet smal
beslag en cen kassander met breed be- heem
slag, ie koopen bij August Eveiaerl-
Cornille, le Vein ne.
Ceciïien Vandamme,
tnpiHMirr, MpnaiiHrii 14**«ii'lier,
.X* I. t« V< urm'.
F.LODIE G0ENS.ÜK,
Klaveislraal, N’ 20. te Venrne. b-wccll zich
in de gunst v;in In t publiek als kleermaak
ster. en hoopl door haar keurig werk, welk
zij voortaan ten hanr huize zal maken,
iedcrc'-ns vertrouwen meer en meer le ver-.
/J S
D, OlSlITlfl, Gfticte M, 3, tas.
BERICHT.
[Je
I
I
z
UI
B
B B I I) K i: N.
hop-bitter
WARE GEÏI)»BliEII)SPI|,l,M
grzeid SC and iivrtM-pillrii.
S
te uoora'X t
g 5
is
I811S Karei Spilliaert
LEüSARI) 1I0I11U,
Petrus Lamootc
9
CD
Vcuriic-Beouslerpoort, laten weten dat
dienen.
I
I
Tarwe,
g' n en afhalen.
I
i
Noordstiaat. Ie Veurne.
Te bevragen bij Loul* BHIE, in de
Concorde, te Veurne.
zijn werk, de
meer en meer
LU
T
F
I
O
LU
Z
CD
O
0.
Q
LU
d
LU
LU
Z
LU
©3
(D
UI
w
F
Q
M
s
N
Q
P
O
0
ès
Te koopen of te pachten
a-
-a-
19 a 19 B0
a
18 - a 20
-a-
18 - a 20 -
a-
-a-
D'hect Cl*. HltOVCKV, Ie Seltoore-
Spermalie, heeft de eer UEd. ie bcriclilen
dal zijne zonen, als voorgaande jaren. eeiiigü
ilcr schoonste en zuivorrte partijen Z AAI"
TIHW’1, in Engeland op stam aang''"
kocht hebben, en (lat zij dezelve niet vollO
betrouwen en waarborg direkt uit de stooni-
boot zullen nfloveren.
19 Septemb-
ai ;.n ;>0
a
-a
-a
-a
- a
a
a
a
zullen verknopen Bunn per 1 1,1 kilo. y
half wit. 62 e.-nlim.
Zoo gij con man van z.aken of werkman zijt, door uwe dagelijksche beaigheden
afgemat, vermijdt opwekkende dranken en gebruikt
HOP-BITTER,
Zoo gij letterkundige zijt, werkende tot midden in de nacht, en zoo gij uw
geheugen en geheel uw zenuwstelsel wilt verfrisschcn gebruikt
HOP-BITTER
Zoo gij lijdt aan verstopping of to veel gedronken nebl of wel u aan overdaad
hebt schuldig gemaakt, gebruikt
HOP-BITTER
Zoo gij getrouwd zijl of niet; jong of oud, rijk of arm en op hot ziekbed zijt
■uitgestrekt, gebruikt HOR-BITTER
Wie gij ook zijn moogt, waar gij u moogt bevinden, wanneer gij een zuiverend,
■versterkend en opwekkend middel noodig hebt, neemt ceno flesch
die u meer goed zal doen als 100 francs voor andere medicijnen uitgegeven.
Zoo gij lijdt aan verstopping, lendenpijn of ziekten der waterloozingsorganen,
pijn in do maag, in do ingewanden, in het bloed, in de lever of de zenuwen, gij
zult genezen door het HOP-BITTER
Zoo gij lijdt aan opgeblazenheid, rhuinatiek of jicht of indien gij u slechts on
gesteld zwak of ontmoedigd gevoelt, beproef het. Vraagt aan uwen apotheker
HOP-BITTER
Dit Bitter kan u bet loven redden, zooals hel dit reeds aan velen gedaan heeft.
Aan do nor-BUTE» o». Bsr-Slreet, Norwich, 20 Juni 1882.
Wa'.riUhs CO.HSKY,
op voorhand en levering in 24 uren.
l.cs PIANOS (In
Wekelijksche direkte Maildienst naar
WS.VV-YORK EN PHILADELPHIA
met tie prachtige Persie klasse stoomschepen der Ncdetlandsch-
Amcrikaansche Stoomvaart-Maatschappij, vertiekkemle lederen
Zaterdag, zondertusschenhavons aan te doen.
Uitstekende inrichtingen voor kajuitspassagiers en landverhuizers. Een ervaren
I uot n. maar
het nubliok.
f I I 11 lilt Im»41IV
i Haver
1 ld. nieuwe
Boonen
Nieuwe
Erwten
i’rijn nnn welken het mccnlfren
htil.'.cru. h rel,enen van niorijcii, l“’l
i «'«•Sj
5-
publiek le genieten.
De nieuwe uitgaven der welgekende wer
ken van Gauderiicr, zijn allen vei krijgbaar i
lor drukkerij van
5-00
Het ambacht van arbeider, genaamd
zakkendragers. Te bevrag n hij August
l.chouck, in de Pot tuin, te Veurne.
aan de persoonen
die lijden teti ge
volge van overdaad
en misbruiken der jonkheid, aan ver
slapping dei zenuwen, aan vroegiijdige
verkwijning. aan inachlelooshei l, enz..
Ik wil hun kosteloos een middel tol ge
nezing zenden. Bil geueesninl lel is uit
gevonden door oenen missioiiimi is in
Zuid-Amerika. Zend eene enveloppe met
uw adres aan den eerwaarden Jozef T.
IN’-'AN.siaiiox 1),Nuw VoiiK.cttj l S A.
CQ 1
Z
WINTERSAIZOEN.
Koopinan-kleermaker tc Vcuine,
groote Ooststraat, 41,
Kaiif.l SPILLIAERT heeft de oer aan
zijne talrijke kalanten te luien welen dat
zijn Magazijn van heden voorzien is van de
allerleste nieuwigheden in de Laken cn
Modestoffen voor het saisoen.
Hij durft verhopen door de goede keus
der sloffen, de genadigheid der prijzen, als
mede de volmaaktheid v;rn
genegenheid van ’t publiek
aan le winnen.
Kleermaking op maat met bepaalden prijs
Lavhum VAN HAECKE. principale agent
der verzekeringsmaatschappij PriairM
IlruxelleN, »b-“stiiuid door den heer J.-
L.-J. Matiuieu, eigenaar Ie Wynendaele. T
maakt aan alle belanghebbenden kenbaar
dat voor wclkdanige aanvragen, onderrich
tingen of betalingen zijn kantoor is gevestigd
Ooststraat, N" 48, Veurne.
geneesheer aan boord van elk schip. Vlaamsch wordt overal verslaan ui gespro
ken. Concurreerende passagie prijzen. Direkte biljetten naar alle plaatsen
van de Veieeuigde Staven en Canada.
Inlichtingen cn plastshiljelli n worden verstrekt door de Direklie te llotierdam,
de Geiteraal-ngenlen van Rafïelghem en Dornhoefer, 20, Breydelstraal, Ant
werpen, en de Agenten
L. WILLEMS. 44. Boulevard de la Bouverip, Brugge.
Pierre MESTDAG!!, 3, St. Pieté-rsplaats. Oostende.
Karei. CALLEWAERT, Ch-rcken bij Dixmude.
Eton xi» N’LTTENS. Hooglede.
Victor DE VISSCIIER, Staden.
I dat hij zich
i schoont! gèwaai borgde ijzen 11 p!o<g>
Kipten» di-ii <iiiu. i.J- i h-peleegden. ijz. ren 1
JAttrklprljM vun
per 100 kilos.
36 Septemb. 1
22 - a 26 - 215'0ai
ld. nieuwe
1 Kogge
I Snerioen
i ld. nieuw
HEG ai MONCAREY
I fr. per 100 kilog.
80
80
L'cconomie culinaire.
Uit der hand to koopen
Een gerieflijk Woonhuis, nu ten dienste
van herberg, en geschikt voor alle-slielen,
gestaan in de Nieuwslraat, N" 8.
Over <e nemcii Al het materieel van
photographic. Men zal zich gelasten met
den kooper de photographic aan te leeren.
Te bevragen bij G. Dclanocye, photo-
graphe, Nieuwslraat. n" 8. te Venrne.
Uit der hand te koopen
1” Een goed en geri< lltjk huis, ten dien
ste van herberg, genaamd de Concorde, met
tinnm rinanswerkwinkel, peerdenslal en cir-
ea 7 aren Erf, onder bebouwden grond cn
Imvrnierliot, gestaan in de Zuidstraat. te
Veurue.
2" Een ander groot cn gerieflijk Huis,
hebbende verscheidem’ beneden- en boven
plaatsen on verdere geriefllijkheden. met
9 aren 70 centiaren erf. onder bebouwden
wootiemle in de herberg het W'ittenhuis, le hl0,ll‘ 11 beplanten hof, gcst.iaii in de
Veuriie-Beouslerpoort, laten welen dal er
bij hen, gelijk vroeger, KAASPOKEX Ie I
b komen zijn, even als bij A. l»<-bnenst-
lïevroc. herbergier in de Beek van Ce-
d'on, hoek der Oude Beestenmarkt en Ves-
tenslraat, te Venrne.
I
Uit der hand te koopen
-■» AB32 «a«L HI «[J BO a
aan <lc l.HiuShoiiM'vrN.
VIVHU'K <-
lieden le Veurne, laten weien, dat zij.
het In i -I de Nol le Hose, op <b- Markt,
bewoond door M’* weduwe Galloo, den
woensdag voormiddag, zullen le koop aan
bieden alle slach van I.e.it.-zx unm t
zooals boonen. erwten, rogge, maïs, panrd-
haver cn zaailtaver aan de voordeeligsle
prijzen tnogelijk.
■RBM
S. tZ
gerieflijk Huis,
L.-J. Matuiieu, eigenaar Ie Wynendaele.
lui
3 00
J
I
I
N A S
LU
CO
o
cc
LU
CO
Sleld als volgt
Tarwe.
Rogg,;.
Boonen
Erwten
Snerken.
wm den
zutik
3-00 I
3 00
1-00
1-00
L 3
Een gerieflijk un onlangs nieuw gebouwd Huis
met erf, in de Zwarte Nonnenstraat, n® 48, alhier.
Te bevragen bij den drukker dezes.
X«Tzrkcrde »*n v'llkninritr rating op «hie m mo
il 11 »ijd l»ru r/.rii door 12.000 Crt I ifiritIrnDr iw<»ri-
lijkslr brriikrii worden lei uggrlioiidrn met liet
grootste grin ik Z.irkle dri* vrouwen, dooi zakking der
jM.irmor.lei1 «rnrxrn ponder 1 inn (prssaire)
Oninidilrlij' \ri lie hing
Erne 'p diploincordc d.iinn it wan hel geUitht ge-
I
•I XV Xh!lSEG|*JtS. breukbandmiiker dor hospi»
hibui en v.tn hol lr;;»*r. oniiiuindciir en ridder vmii i
verst heldenrold 11, voor veidieiKtcnoau het nicnst h-
doni w •zen Groenplaats. Amwerpks.
a t
Mijne Herren, sedert jaren sukkelde i* met de aal dat mij ziek maakte en mij srknkkrlijk dealt
lijden dan hoofdpij.i door lange uren arhtereen te arbeiden was ik uilgeput; i* verhr mijne
krachten, energie en eetlust - Ken reiend die veel heil bij het nop-nrrTKR germiden had raadde
mij het te gebruiken en eenige flessrhen gaten mij e'ne gezondheid zooals <A tot nutoenog niet gekend
Aait. Ik heb het anderen crie/uten aangcraden en ik kan met genoegen verklaren dat het resultaat het
felfde geweest is. Ik ben overtuigd het eenbg uitstek krachtgevend middel is en t* beveel hel iedereen aan
Ik heb de eer te rijn (iehecl de l/ire, S. XV. I itt.
hof-bitt£R. jtet is geen tronder dat dit kostbaar middel sedert zijne invoering m
Jtngcland zoo populasr is getrordrn liet wordt overal en dour een ieder gebruikt als een kraeht-
gevend en huismiddel, hop-bitth» geeft een goeden eetlust sn zijne zuiverheid en genees
krachtige eigenschappen zijn gewaarborgd. NBWS of tuk World.
Bij alle Drogisten en Apothekers verkrijgbaar
I
Drie pillen, ilom ;;cken<l. xiju de z.ichlsle «Mi ze
kerste pui'”<:ei mi !dt*i mulei al tic ni?decijh*iij zij
vcrourzikeii niet hel minste oupfcm.tk en inugeu op
olie tijden ei< nu l ccuc goede maaltijd genomen
worden. Zij voorkomen al de ziekten, omdat zij
ml hel lichaam drijxcn al de slechte vochlen. oor»
.....k v.m alle kwalen.
Een gemutig. doch icgclinali” gebruik dezer pillen
is de whui Luicener kloeke gczmidlo id.
De j.i .rüjkx he vv koop xan licn duizend donzen
deter pillen in de VLiaiideren, ImivchuI langs dén
Zeekant, waarde* meiisch zooveel v -o
gebruiken om de gezondheid te be" aren, loont ge-
novgz«..m du populariteit en d gord»* uih.d van d< ze
remediu
X oor verdere nilleggingen, iaa<
brief bij elke doos gevoegd.
Prij* fr 1 50 de doos Bij den eigenaar II.
STANDAExlT. Sfrenslt aal. 51. Ir Bt ugge.
DEPOTS Te X ruï ne. bij.G DUCLOS. dio ’ist te
Dixmude. bii MM. GIIYSSXEUT en VEKXV.XEKDE.
Onktr bekomen bij IUctub KUYSSEN, apotheker
Zuidstraat. tc Veurne.
Verwen, onti lekken* in ’t «lroi»&
Zhikker, Nourdstraat. 41 (hoek der Snussestraat),
te Veurne,
gelust zich met den ontvaiigU tier coinmisieii voo»
het verwen vim alle slach van wollen, zijden ol’ ka-
tornen stoAci». m-xvet man**- als vrouw klenlri en.
lint, enz door hel huis tio komcis, St Jacob-
atiu il, 15. Ir l'.i u.jj’-r Er zullen gedurig st den Lij 1
hem Itrriisfr: de zijn. Al dr ;rvri f<|.» stoffen wotden
binnen de l5 d i;;rn tri uggrz.mdrii
oij drzu Vrl"i‘. ij K cell hi.znit-r* werklui s VOOÏ de
Wasscberij in t droog: gevoegd. Alle vnuw-
klrrd»*rrn in zijde woLr pme. |>rlft. also >k a le
rnanskIredrrrti zu I -o gcw.is.>ehcn \v..rd«m ZollJci het
Hillisl»-. los lu tlo .1. he! IcC S '.IcUI tc X(.‘l illld-TCII
of dr s'-dl’” tr d "*n ki mprn
Al dr artikelen zu Irn met l“ig 'i*-h.tddeld
en te^cn allci'gematigd .tc pi ijzen
Kle. iniukeisg.ialen mogen lich leu allen tij le .tan-
ierten »oor werk bij *t stuk
De wed’en kinderen Pieter Devroe,
Pianos mmfs depths 523 h 201)0 francs.
Garantie Irois ans stir faclnre.
HermouiiiniM, deux pédales, depuis
140 francs.
Grande facility de paiement Vcnle h for
mes Accords el reparations dans tout le
pays. Violt'iiH depuis 11 francs. Cor
des de violon a 6 francs les 30.
8’ -
£:=*2
le c -3
e -
-
X
-fc-
•os -*
CS g
S
- 5 -
Jf- fc "M.-O
fr. u (i0
tmiakl het publiek kenbaar dal hij voorta in
zijnen sliet voor eigene rekening zal uit
oefenen Hij hoopt door zijn goed werk i n
spoedige bediening do gunst van hel
1 vod1’
wateringen, pompen, alles afgezel volg''119
de stukken.
Molenaar te Wulveringhem.
maakt hel geëerd publiek beki-nd dat hij
voorlaan gee;; kmsvyeik meel zal dm n. -
van le den af zal malen voor I
Aten zal flus <h- granen z.i lf moeten bijbren-
g< n en afhalen.
De p,ijzen vnot het malen zijn vaslce-
v 11 /I ..Ie I1
I fr.
Kil cent.
Het spaarzame Keukenboek,
La patisserie de niéu igc el les
corfiinres.
Le livre de la line el de la grosse
Charcuterie.
I.''s;>2 ni'ons du gourmet.
La Gnisinièi-e.
Hel Keukenboek.
Pannubrug te Veurne, laat het geferdc public1' CI1
aan zijne kalanten weten dat hij zijnen handel in
kolen heeft vergroot cn voortaan van de beste soor
ten van echte irlandsclic (Monssche; en Engelse)’®
kolen verkoopt, bij groote cn kleine maat cn per
iooo kilo», aan aUcrvoordecligste prijzen.
Goede cn hpoedige bediening op kommandc.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
gediplomeerde en gebreveteerde Itoefsmids
te Houthein (Venrne),
eer hei publiek kenbaar te makct'
gelast nn-l liet maken ';il’
cn
Lariiereii. gal< td^k*
sc.hootie sloven, incnagèrcn. buizen w
2 paar schoone diamenten oorslingers, 1
broche, 2 diatnenlen krtiissen en idem ring;
- 2 gouden ketens cn 4 ringen Alles aan
den vooi deeligsten pi ij*4. Te bevragen
ten bnreele vtn dit blad.
a." H’JI JUAS, koop- I I
j. twen
als d<! vorige jaren, in de groote poort tan
CE
