Koopdag
t
'e
II. fa
eervolle onderscheiding, als dal hij er
te
harnas.
De vermoorde vrouw kan van 20 n 23
doozen van fr. 1-50 elk Daar ik gaarne zag 1 van de verwezenen zal worden
Augusti verleent bet burgerkiuis van 1*
voor
Phlyps, Maria-Theresia, oud
l
dien wensch wel tienmaal onderteeke-
nen.
Juli 1880, en het vonnis der boetstraffe
lijke rechtbank van Veurne, gedagtee-
I dat deze
eene vergiftiging.
KANTOOR
van den
Xotariw SinPiOLlEUE,
M Veurne.
Van w«4n
m
JIlr'
ruina een paar honderd paarden en veu
lens waren te koop gesteld, doch er was
gebrek aan kooplieden, liet is ie hopen
dat deze markt te naasten jure heter zal
gekend zijn bij de vreemde kooplieden,
•en dat ze dan jaarlijks iti belangrijkheid
zal toenemen.
genat es, g’j
welke
Huis1*»
jizdioj »l-
harnas, u>
ee«e l>° U
Voorts 1,0 tet
al
VRUCHXE\-
Tarw?. Jr,
crioen l'°:l]
Met
KW
V. OEfclaj
Mme it H|
1886. el Mi/»
7 Septend>ei
2 beures dö
M Halle de
a Bi uges.
line Fe^t-f
neJumsvere I,
londs bati. •fi-g,
Occupde 1st
Ltdlingiie. jsic
raison de 4 L
Divisdc Ij
1,2 de
initiation.
Verscliillise tijdingen.
Bij koninklijk besluit van den <30 Juli
woidt de jaarwedde van den policie-ko-
missaris van
volge de besslissing van 'ten gemeente
raad dier stad van 16 April 1886.
I 1
1252?».
UITTREK
Uit het arrest,
verleend door dit Hof, .3" Kamer. recht-
Donderdag 19 Augusti 1886.
orn 4 nre na middag, ter herberg der wej«
Morysse, te Alveringhem-Forthem, Defini
tieve Toewijzing van
Openbare Verknoping
van e/n
door de htilpgeschreenwen dei huisbe
woners belemmetd geweest is, dewijl
zij maar pas te bed gegaan
nog met in slaap.
pen op Itf®
Zondag hoeft te Geut tie prijsdeeling
•plaats gehad aan de leerlingen der Sint
•Lucas-loekenschool. Wij hebben bet ge
noegen onder de bek19qn.de leerlingen
penen jongen Veurnaar aan te treffen, die
nauwelijks een paarjaar de lessen vólgt
en leeds eene eervolle onderscheiding
heeft bekomen.
In de trfdeeling der schilderkunst (24ï
/nar) is de eei.'te //ry.v toegewezen aan M.
Arthur Wybo.
Bij •koninklijk besluit van den 8 dezer
is M. G. -L. Besmet, rechter bij de recht
bank van eersten aanleg te Brussel, be
noemd tot voorzitter der rechtbank van
eersten aanleg te Veurne, in vervanging
van wijlen M. den baron van Grave.
Men meldt ons uil de Panne dat don
derdag aldaar een persoon die een had
utm, bijna verdronken is. M. E. d’Arii-
p? is g.inscb gekleed in de zee geloopen
om den drenkeling ter hulp te komen,
llieor het toedoen van verscheidene da-
«naen üie het ongeluk van op hei snand
bemerkten, werd eene boot 1:1 zee ge
bleken en de bader werd, gnnsch buiten
ikenms, op Tdroog gebracht.
M. De Bruyne, kapellaan der 1‘atine-
ikerk, gaf den ongelukkige de godsdien
stige hulp welke zijn toestand toeliet.
Een uur na dien kwam de man tol hei
bewustzijn, en weldra was bij, dank aan
de goede zorgen welke hij ontving,
geheel buiten gevaar.
De plechtige prijsdeeling in bet pen-
«ionnaat der Zusters Annuntiaten en
voor de leerlingen der aangenomene la
gere meisjesschool zal plaats hebben
Woensdag .18 dezer, ten2 ure namiddag.
bladeren hierna genaamd het Adverten
tie blad, de Veurnaar, de Aankondigingen
van Vev.rne, de Gazette mi Dixmude, de
Dixmudenaar, de Boterkooper en ket
Veurne-Ambacht.
Voor gelijkvormigen uit
trek aan den heer Proku-
reur-Generael afgeleverd tot
uitvoering bij inlassching in
den Peurnaar.
Voorden Opper-Griffier
P. Mortelmans.
kos’e
nnnge-
plakt in de gemeenten Veurne. D'imn-
rto. Loo, Isnnbcrghe en IJper, en inge-
lijfd bij uittreksel in de nieuwsblade
ren het Advertentie-blart, de Veurnaar,
de Aankondigingen van Veurne, de Garette
van DLimtide, de Dixmndenaar, de Bot er-
kooner van Jiixmude. en het Ve'irne Am
bacht ran Loo; einde’ijk me» verheurd-
verklnrin" van de aangeslagene waren
en hevel dat dezelve buiten gebruik zul
len gesteld worden.
Voor gelijkvnrmig nittrek
aan den lieer Proknrenr-
Genernal afgnlpverd »nt uit
voering bij inlassching in
den Veurnaar.
Voor de» Opner-Gri/ller,
P. Mortelmans.
Op Donlt1
Oil;
Zal de l<‘
blijvende tig
de gemeenilr
medegaand*0
bruikl door i
Leysele.
bij reclHSlMl;)
p licoih,.
zoeke va«j4f
-
A’* van het arrest.
12,523.
UITTREK
Uit het arrest,
verleend door dit Hof, .3" Kamer, recht
doende in boetstraffelijke zaken, den 21
Juli 1886, en het vonnis der boetstraffe
lijke rechtbank van Veurne, gedagtee-
kend 12 November 1885, volgt dat de
genaamden
PVerschoote. Karel-Lodewijk,
nud 32jaren, boferkoopman,
2’ Phlyps. Philomena, oud 29
jaar, huisvrouwVerschooto, Ka
rei,
heide geboren en woonende te Lan-
gemarek,
zijn verwezen scvvorden
«lit hoofde van te Dixmude. den 21 Sep
tember IR85. waren tot voeding dien
stig, vei kocht of te koon gesteld te heb
ben. wetende dat dezelve vervalscht
waren.
E’k tot eene govanireriHtfing rnn eene
maand, verder do t' tot eene geldboete
van twee honderd franken, de 21" tot
eene geklboei van honderd franken,
welke wederzijds in geval van niet be
taling binnen den bij de wet bepaalden
van eene
1 mogen
tot de
len die voorwerpen hel spoor van de
daders doen ontdekken.
Dezer dagen is het hu!s niet afhaiike-
lijkhedtii Ivhoörende aan Fcrdinan 1 Sy-
iiioen, werkman le Couckelacrc, de prooi
der vlammen geworden, even als gansch
den inboedel. De schade bedraagt 1200 fr.
Het huis was verzekerd voor 1UÜ0 fr, en de
meubels voor 250 fr.
Uit Adinkerke.
Bij koninklijk besluit van 3 dezer is
bet burgerlijk kruis van eerste klas ver
leend aan den achtbaren en verdietist-
vollen heer I,. Byckehoer, gewezen bur
gemeester van Adinkerke. Die In ave
man, heden meer dan tacbenugjarige
ouderling, heeft hel waarlijk mei ge
stolen lid van den gemeenteraad ge
durende elf jaren, en burgemeester van
1852 tol 1879, heeft hij den besten tijd
zijner levensbaan metgrootherlige zelfs-
opoflering en wijs beleid besteed aan
hel welzijn van zijne medeburgers; de
armen zijn nog indachtig op welke
bchrandere wijze hij hun goed bestierde
en ho^ vaderlijk hij hen onthaalde, toen
de noó\l hen dwong om bij hel bureel
van weldaad onderstand te gaan vragen.
Groote werken van openbaar mil zijn
onder zijn bestier en mei zijne tusschen
komst voltrokken geweest. Noemen wij
maar de Pannekalsijde, de parochiale
kerk en het aandeel van Adinkerke in den
ijzerenweg van Lichterveide naar Duin-
kerke.
Niet te verwonderen dus dat de eer
volle onderscheiding hem te heurt ge
vallen, hier algemeene blijdschap ver
wekt beeft, en dal de klokken, verzocht
door der, achtbaren heer Luyssen,
burgemeester, nooit geen vreugdiger
akkoorden door de geineenie verspreid
hebben, dan wanneer zij die welgeko-
mene lijding veikondden. Bravo! riep
men, d.u is nu wel een eeieieeken dat
vei dien I is; dal is een kruis dat met
fierheid op de borst mag prijken
Inderdaad, buiten de veehallige
dienstjaren, die bei hem verworven heb
ben. zijn er bij dien eerzamen man twee
hoedanigheden die de waarde verdub
belen van zijn kruis van cere eene
zeldzame bescheidenheid die hem niet
loeliet van oenen stap er voor tesieilen
of een woord en voor te spreken
zonder dat hij had hel al lang en
eene gulhartige minzaamheid die maakt
dat elkeen blijde is, en hem loejuicht
voor ’t goede dat hem óverkomt.
Eene bijzonderheid hier te melden,
’lis dal het de eigen vader is van M. Bye-
keboer die in Juli 1831, dienstdoende j uir. cchigenople van Karei Declcrcq. klei
burgemeester, zijne Majesteit Leopold 1, 1 nen landbouwer te Ichieghem. wijk Geuien-
bij zijne intrede op den grond van Bel- bosch, in hare woning dood gevonoen. Zij
gie, in naatn der gemeente verwelle-
komd heeft. Trouwens iedereen weet, 1
Ir. boel, voor valsehheid 111 geschriliun.
I -
lol driemaal eene maan 1 gevang en 26 fr. woon was^ le werken. Het moet
Bodeyn Iheier. schipper t« Avecappelle. I stukken heelt gesneden. De policeJdoel j
ding.
Decorte Lodcwijk werkman te Avccap-
pclle, lot 26 fr. boel, voor roveiij.
4. Aug. D'ipon Victor, z. van Eduard
en Dullou JosiHnt». II indboogstr. 5.
Sobty Joz-f. z. van Ge>ar en Debusschero I
j De rechtbanken Stdonia. Groote Markt. Vauloo
zijn, niet Pen ourechle. streng geweest j £,raiel- Hendrik
voor de botervervalschers. Mochten de Horenuani. Binnen palen.
vonnissen tol les dienen en de overhe-
- 1).
en Dcbruyne
1
Op DoM
1886. on’!l ld
SLAG zeilde'1'.!,
in bei hoi^jb»
Kleine Sl.
I’ II. 8-2- hr
houwen-
Land et' .L
Gel’r,l,lJ(
tenoblu jie
berlM(
aan b:»>
L.
Bij j
2* H. 7-88 t
Land al’.
GebrMirc
mi.» 1$
Bij nflji i
3* H. .3 23 ‘I e
als vow
Gebru" v
aan
Marie
kerke.*'k
tober 1’
Bij afjk
4“ H. 0 21 '1
wen en *'.\v
Gebru'j c
Stroom» 7 p
3’ Eene Ho'5 ;.v
en Lampe (Jt
vangen
•Wa 30.V
Gebiu'^,
Constant
2200 fr-1
Bij
G’ II. 4-51- 4
Gebrul^
kend 4 Maart 1886, volgt dat de ge
in ijudanii, up un uw» v< n'» pv- iwamde
ging lol inbraak bepioetd geworden in j
gezusters’\inpe. poging Jie gelukkig bergievsier en handelaarster in boter,
- - -
Bixschote,
is verwezen geworden
uit hoofde van te Dixmude of elders in
- -J op
I hebben en gezegde boter te hebben ver-
op de vlucht gedreven, den ladder ach- I gevangenzitting van eene
terlatende. Later heeft men langs de (ot eene geldboei van twee hon-
kalsijde een ploegkoeter, eene klak <-n (]er{j jranken, dewelke in geval van niet
eenen zakdoek gevonden. Wellichi zul- betaling binnen den bij de wel bepaal-
<len lijd, door eene gevangenzitting van
óene maand zal mogen vervangen wor
den «-o tot de kosten begroot op fr.
92 04 c met de verbeurd verklaring
Van d4 itdieslag genomenq boter;
Vc/der met bevel dal hel arrest, teri
koste van de verwezene. zal worden
aangeplakt in de gemeenten Veurne,
Dixmude, Loo, Isenberghe en I.Iper, e»
opget'O'xen b.j uittieksel in de nieuws-
9k<-<'hterlijke Ilronijk.
Zijn dom de korrektionnele rechtbank
van \ciiine veroordeeld: 1 e
Zilling van den 22 Juli. Devlaminck
Phdippuz, en 1
ler. beide le Dixmude, elk tol 16 tr. boet,
voor eerroof.
den lol dubbele waakzaamheid aanwak
keren. Dat is noodig, want er is een
openbaar belang mede bemoeid.
Eene aanzienlijk gcial valsche
tweefrankslukken zijn in omloop. Op
bewonderenswaardige wijze zijn zij na-
gegnaakt uil verzilverd koper. Zij dragen
de beeldlenis van Napoleon Hl en hel i boende in boelstrailelijkc /.aken, den 21
jaartal 1868. De klank is bijna zoo zil-
verachtig als de echte stukken.
Donderdag ir, den laten avond is
te Eessen, op de dorpplaats, eene po-
de bei berg de Casino, bewoond door de l 39 jaren, weduwe Josef Obyn, her-
i geboren te Langhenuirck, wonende te
waren en
lip k 'iopiicrs
...zr ,,,w«. r. uii iiuuiue van ie uix<nu<ie oi eiuer:
hadden een ladder gestolen bij Pieter I Belgte, den 21 December 1885 ol
i tegen bet J eenen underen dag, boter vervalscht
bovenvenster van den Casino: toen zij j -
poogden binnen te dringen werden zij i kog^t, wetende dat zij vervalscht was.
dut Z. M. uil Engeland naar Kales, en
van i’
toegekomen.
heid.
Gezien deze verklating. heeft de ge-
t van
ver te Brussel. WIEBS. den 28 oogst 1885.
D. Swaels, als burgemeester van Bove- i
kerke.
Botervervalx hing. Wij roepen
de aandacht vat, tedt reen op de rechter- i
lijke vonnissen die verder in ons blad
afgekondigd worden. L„
da«‘ir langs tic zee, ai Aunueike, is z;ij }1P| geene natuurlijke dood zijn en klaag
|1(.i alsuah aan het gerecht aan. Sedert
Mochten wij, gemeente bestuur en langen lijd leefde dit huisgezin in oneenig-
inwoners, eenen wensch uiten. T ware t heid.
dal de geachte heer Kyekeboer zoo «J. m<.
lange jaren oog in kracht en gezondheid me?n|eoverh<«id woensdag het parket
de voldoening zou smaken van zijr.e Brugge verwittigt, dat dtnzelfden dag ler
plaats is geweest.
gemeenebesL I openbare denkwijze gelooft
h J 7 dood het gevolg is van eene ve
Geen mensch op Adinkerke. of hij zou Wat er van zij, het gerecht zal welhchi’hel
geheim ontsluieren.
Vrouw in stukken gesneden.
Een akelige ontdekking, de misdaad
i Bodelel-Masquelier herinnerende, werd
I woensdag te Parijs gedaan. Bond I ure
i de twee beenen van eene vrouw. Om
I 3 t/2 ure ontdekten de agenten, in eenen
Hosaert Octavia, huisvrouw van Honoré pisbak der Alsiaslraat, het onderlijf van
Beun, werksmr te Beveren. tot 26 fr. boet, hetzelfde lijk, omwikkeld in een stuk
vooi beledm ngen en smaad. i kleed van groene zijde. Eindelijk om 4
jaar oud zijnen de ontdekte Irchaams-
lh-?i»’vitei"R.-né, s;±iwniapp^ ië’zmr<n. lJee,en doen vermoeden dat zij niet ge-
l eene
ongeoefende hand zijn die het lijk in
- -
tol 26 Ir. boet, voor bedrieglijk/! onlvreèiu- ijverige opzoekingen, maar tot hiertoe
tieefi zij niets gevonden dat haar op
hel spoor van den moordenaar brengen
kan.
M. Pelerin. apolhokcr, 12, me de l’Ecuy-
Sedert jaren leed ik aan hevige hooidpijnen,
Zwilsèrsche n,aand Pn vijftien dagen zullen
vervangen worden; elkhoel
kosten begroot np fr. 90-99;
Met bevel dat het arrest, ten
boel, voor dieiteii.
^ui/i mr «.111 MVJU I uiik <>V,V i 11, bill
tl
Leroy en dezelve gesteld
dat ook anderen lijders, met uwe Pillen
b<kend waren, machtig ik L mijnen brief
D. Leroy.
«Ier utiniiten vi*n «Ir Urifïle va»
liet Unf vim Beroep te <U«-nt.
Een Urtniili<iiii-Ilrnnilh«kUeriJ
en 2 aren 34 centin ien et f. te Alveringhem-
Firthein, in g<‘brntke van den verkoop'T
Jules. Macs, tot de geldb-llmg.
Tfnnnttatr Ï3 AiiornMi
om 4 nre na middag, in het Gemeentehuis,
te St. R-cqn'mrs. openbare verfcooping va:»
Era Wnanhiü», st i enl>> u> Alverin-
gh-m. bij de Nieuwe Hei berg, op S aren
eijrisL’rnnd. ip-bruikt door I’trler Gonwy, tot
1 Mei 1887.
Dnnitrrdat September tftHG.
om 3 nre na middag, ter heiberg de Mol,
bij Charles Hosten, te A’v'-ringhcm.
-^U’ K WL
e-i hangii’khetlen, me’. 53 aren 17 een’.
Hnvnierhof en Zaailand, le Mv ainghem,
gch'iii'ld Z ivecn!gebui kt door den ver-
t ooper Fi aneics Sainpcv. h >1 iund lót na
d ;i i.'ge :w.ux-d'g-'i| >.n’<t r'- io
tel 1887.
tier minuten vnn «le GrifTie van
het Hof van Beroep te Gent.
Dinsdag avond, rond 7 ure. heeft men
de genaamde Francisci Verslraele, oud 75
Hotïman Susanna, hm.-vrouw van Ernest vond men in de Ledionstrant. achter bel
van den ringspooiweg, de romp
dezer vrouw mei de linkerborst afge-
I
ure na middag, bracht zij een bezoek bij
hare nicht, aan wie zij zegde als ik siert
ie
Ilnrifrl«jUr StRtitl w«»«« V«*»r«Ms.
Geboorten.
legen tiet tidpron <1 i.r linloi' uoru'ils.ihi
-V- - -f-, - -
I
hei alscan aan lint gerecht
IJ i r 1 i
b-u>;n uni-11 i'-'-u m .i.iii imvigc nooiupijiieii. (jnor pPne gevangenzitting
n zeer dikwijls kon ik tuijiie «mkzaamhe- m\nriï, _„n_
den niet waai neniei,. Van uwe
vëuriie7 vetïmogd' ingë- ho«lfind(‘ sprek'n. lu b ik eens eene
o n I proet g(.Iloni(.n> en verklaar U dal ik ge-
I heel genezen le n. na het gebruik van twee
Een koninklijk besluit van den .3 1
Augusli verleent het burgerki uis van 1*
klas aan M, L.-F. Byckeboer. oud bur- I ovêraï‘beken’d‘te «ïómïmaken'’ Lerov
gem-ester van AdinKeike. I Echtverklaring der Iandteokminc door den
Bij koninklijk besluit van den 7 Burgemeester van \V,eis.
Augusti aauveetdi het ontslag van M.
zat op de kmë'-n voor <v n-n stoel waarop
haar hoofd rustte. D-nzelfdcn dag. rond 5
middag, bracht zij een bezoek bij
Il.lir II1V IJ4, «IcIJl WIC ZIJ u .11?» IN MCI I
J
Avenue d’Orlëans, bijna recht over de
Verschaeve bodewijk, >l..eh- kerk van Montrouge, een pak bevalten-
r
S< hocnm iK'-r. gevangene le Veume, tot 15 latwerk
uagea gevang, voor oanverbreking. dezer vr
Zitting van 23 Juli Schotiey Horna- i stie(]en
nia. huisvrouw v.m FrtnsMoi vs.se. wm ksler r
Dixmude, lot 3 maanden gevang en 50 l ’7
