i
1
I
5ie jaarpan**.
Woensdag 29 Augusti 1894.
rschijnt den Woensdag. orimiddelijk na de graanmarkt. Inschrijvingsprijs. 5 fr. 'sjaars; met i, ,st S Fr. Annóncen 20 centime» per reael. D> eroota letter
i;;i.„i, n;a r_ t-..- wn «g ..,aéi
LicliUr ,«hh
Coi t««i«ick
Diliuudo
Veurne
Adinltrke
Duinkrrke
Duinkrrke
Adtnker^c
Vcume
DiiuUid?
Curtvi»!»» <*k
Dit blad vei
volgens plaatsruimte. ftecblei lijke eerherstellingen 1 fr. Een Nr 15 cent. Afzonderlijke nummers voor artikels, enz. 20 fr. het 100.
De Annonren voor Belgie (ter uitzondering der Vlaanderen) en ’tbuitenland worden ontvangen door het Office de Puulicjté, Magdalenastraal 46 te Brussel
Men schrijflui uij BONHOMnIE-RïCKA.Sh.YS, drukker uitgever. Zwarte Nonneuslraal, 4, te Veurne, en in de Postkanlooren.
De prijs per gravuur is vas'gesield als
volgt
Voor de gewone exemplaar, fr. 6.00
verzendingskosten niet inbegr. pcn).
Exemplaar vöèr de letters (ivai.l ia leun.)
fr. 12,00.
Vooi behouden exemplaar (Epreuvc d’ar-
tisle). fr. 25,00.
Het getal der voorbehoudene exemplaren
is op 12 en dit voor de letters op 40 be
paald.
Men wordt verzocht zoohaast mogelijk
de inschrijvingen te zenden naai M Herre
boudl-Claey». Dyver, Brugge.
te zeggen père en mere Ijdelheid der
ijdelheden!
Wilt gij overtuigd zijn, goede lezer,
van de domme onget ijmdheid, van de
zotte belachelijkheid in bet gebruik dier
hullzinnige benamingen, overziet de
uitdi ukktngen die ik hier opgeve Bel
gië is ons papaland en het viatimsch is
onze mamalale. Onze papa, die in den
hemel zij', geheiligd zij uw Naam.
Heilige Maria, Mama Gods, bid voor
ons. Een Vlaming wil weerdig we
zen zijner vourpapas en daarom houdt hij
aan de voorpapalijke zeden en gebruiken.
Abraham was een aartspapq; hij was
stainpapa van een talrijk nageslacht!...
hoffelijker, aanzienlijker De i.atpmij
en de zucht naar groot beid nebben h er
hunne rol gespeeld, zooals in vele ande
re dingen, zij hebben de verouCeide
namen van vader en moeder verbannen,
bij de burge s en bij de werklieden zei -
ven, om de zoogezeide treffelijke en fat
soenlijke woo den papa en mama ui te
voeren.
Is bet niet kleingeestig, belachelijk,
ja kinderachtig, te willen van den tn.in
maken met twee woorden, en te pe zen
groot en aanzienlijk te wezen, met naar
een vreemd land te gaan om d,e woor
den, welke nooit den eigenlijken zin
van de seboone vEamscbe woorden va
der en moeder zullen hebben.
Ik weet niet, en ik kan mts zijn, maar
daar is iets dat mij zegt, dat de woor
den vader en moeder meer eerbied en
achting uitdrukken, dal een vader en eene
moeder meer gwag hebben bij hunne
kinderen, dan wel een papa en eene ma
ma
De Drank en mel ‘iaai K^eel de sleep ellenden en
i verdriet. De armoede was als mei eenen
De drank is de ondergang van land; I tooverslag weggenomen, geluk en wel
bij is het verdriet. de ellende in de J_
huisgezinnen; hij veibecs', verdierlijkt
den mcnsch; hij benevelt zijne rede en
zijn versland; bij berooft hun van alle
edele gevoeltns; hij dooft in hun de
stem des gewetens en des plichtbesef
uit; bij doel bun zijne godsdienstplich
ten verzuimen en zijn Geloof verliezen;
hij doel na een ellendig leven schromen
voor eene ellendige eeuwigheid.
In andere landen zegt men dat de
genever de nationale kwaal van Belgie is.
Inderdaad hier wordt voor I25.000 000
bank 'sjaais in gcr.ever verleerd, bi
lie eie wordt er 12 liters genever
'sjaars gedionken per inwooner!..., in
Engeland 2 1/2 liters, in Frankrijk 4
luns, in Itnit-M-IPand 8 liters.
In Belgie wotd<-n er dagelijks zooveel
pinten bi-r gedronken als er inwoners
zij tt
lie liiti'ilies'ie:<t, mollen den bloei,
den lorr-poid ran 't land betrachten,
n tueioin rniton zij genoodzaakt zijn
middels in het weik te stellen, om de
ongelukkige zwelgzucht te bevechten.
In Fi ank rijk is er een wetsontwerp
tieergebgd gewotden, om de vrouw liet
it cln toe te kennen den werkloon van
innen man te ontvangen en er vrijlijk
over te beschikken, in geval dat de
man zulke maatregel verdient om zijn
slecht gedrag.
Voor het geval dat de man zijne
vrouw en kinderen verlaat, vraagt men
ook het recht voor de vrouw baar deel
le hebben in het gewin van den man,
naar evenredigheid met het getal kin
deren waai voor zij te zorgen heeft.
Zulke wel zoude iu Belgie ook kun
nen goed doen.
Ik wenschte dal er geheel het land
door verzoekschriften ter onderieeke-
ning rondgedragen wierden, om eene
wei te vragen dat er b. v. maar in elke
gemeente eene herberg of drinkhuis
mag zijn, op 100 of 150 inwoners. Men
zoude kunnen eiseben, zooals in nog
andere landen, du: de herbergier eene
vergunning hobbe, dewelke maar gel-
digi voor zooveel bij eerlijk huis boude,
en voor zooveel zijn huis de vereischte
grootte en geschiktheid hebbe.
Wij hebben hier in Belgie 3 herber
gen per honderd inwoners, dat is vijf
maal zooveel als in Holland en in
Engeland.
De politieke strijden hebben ook
medegeholpen om herbergiers le ma
ken, die moeten kiezer zijn.
In eenen staat van Amerika was de
kwaal der dronkenschap zoo erg, als
bier, en om er een einde aan te stellen 2 j
wieid er eene wet gemaakt, waardoor i tretlen der meesters oi
het verkoopen van sterke dranken ge- i mogzale hij de dmigsle
heel en ganseh verboden wierd Al met I naars was, die mocht w
mei eens was de zaïlapperij geëindigd I len.
Vertrekuren van den IJzerenwej; «fe van den Buurtspoorweg. JuslE tot SO September fi SO4.
3 ”5
Ö5!
(.4»
7 18
Het portret van Mgr, Debrabandere.
De uitgever vuti he. Poiliel zan Mgr
Debrabandere, dour Ai. Coptnan geteckend,
is de heer Herieb^ud., uitgever uur Gazelle
van Brugge.
Al de brugsche nieuwsbladen hebben
groolen lot v,m ui< gewioctil gc.'.eid; sedert
dien wordt liet oprtibaar le i toon gesteld m
de Concetizale ie Brugge, en kunstenaars
hebben onveutvvaardelijk dien lot goedge
keurd en zijn hem vuhuutiJig bijgetredett.
Hetgeen ’t weik des heereu Cuptuan ken
merkt, is de oor.-piotikelijkheid. Een twee
de teekenaar van zijn slach en is niet te vin
den. Zijne nnniete van werken is wonder
baar hel potlood wo dl in zijne hand een
p> used, wa<r liij verbazende uitslagen meè
bekomt. Ge makkelijn <u zeker omweip m,
krachng en' edel naar de uaiute leruggege
ven, lijn kleurgevoel, uitstekende vutm,
niets ontbreekt ter vollediging van ren
groot cn breed ontwerp, zoowel voor het
gehoed als voor de m nsle bijzonderheden;
in een woord, men vindt in dit portret de
oorspronkelijke cn eigene kunst van den
meester terug, dit onloochenbaar persoon
lijk merk, waarop de kunstbladen Fedéra
lion artistigue en Art moderne de aandacht
vestigden, als M. Gopman zijne werken ten
loon stelde te Brussel. Die het portret van
Mgr. Debrabandere ziel, staal er in be
wondering en g estdrift voor, want 't is
een waar meesterstuk.
De gelijkenis is treffend eu daarmeê wil
len wij niet alleenlijk zeggen dat de kunste
naar trouw de trekken van hel wezen des
kerkvoogds afgeleekend heeft, maar dat hij
eringeslaagd is den geesten de inborst van
den bisschop le doorurtngen om hel portret
te bezielen, te doen leven.
Algemeen is de weiisch dat dit portret
uitgegeven worde. De heer Heireboudi-
Claeys onderneemt de uitgave. De afdruk
geschiedt door de photogravure, en onder
de leidinge van den teekenaar, mei al d j
volmaaktheid, die de hedendaagsebo stel
seis teu dienste der kunsmnaars stellen
voor het verspreiden hunner werken. Zou
zal de uitgave weerdig zijn van Zijne
Hoogvv. den Bisschop, en weerdig v;m de
I faam des kunstenaars, die fier mag zijn over
zijn werk, omdat he: eenst-j meer zijnen ntel
van me-ster bevestigt, hem gegeven door
inrichtingsiaad der Toogzale van por
der meesters onzer eeuwe, in w-ike
der levende tecke
die mocht werken ten toon stel
I is de 9’ September.
liet dunkt mij ook dat in de hutsge- i l‘
zinnen van die nieuwe mode, de opvoe- h<*t naar den post drage
_j r ai >in h t i In i »-• - -- -
kopergeld dragen bij sommen van 26
Ir. en minder.
Muntennlmanakken. Twee der
stokken van 5 tr. in de laatst uitgege
ven munten-almanakken als gangbaar
aangeduid, worden door de natiouale
bank geweigerd te weten Leopold Pre-
mier rol des Beiges 21-22 .lorif 1853 en
Car. Felix D. G. rex. Sar. Cyp. et Hier.
1829.
De vijffrankstukken van den Congo
dragen de beeldtenis van Leopold II en
zijn dus gemakkelijk te verwarren met
die belgische vijffrankstukken van Leo
pold 11. Wij verwittigen echter on-e
lezers dal de Congo'eesche geldstuk
ken geen wettigen koers in Belgie
hebben.
Het gebruik van gioene en onrijpe
ding te nuntachtig, te verwijfd is, mei
veel beslag eu lichthoofd ikheid, en dat
zij onbekwaam is zulke mannelijke ka
rakters te maken, die den waren Vla
ming kenmerken. Daarentegen wil ik
vinden m de huisgezinnen, waar de
veelbeduidende benamingen van vader
en moeder door de kinder» gebruikt
worden, dat daar de goede aloude
vlaamsche inborst bestaat, d u daar die
pen en waren eerbied is jegens de ou-
üeis, dat daar noch in handel o! wandel
geetie vreemde naaperij noch zotte ijdei-
»e>d nee -c a, in <-en woo:d dal ik daai
nog een waar huisgezin aanuet naar
den waien tnffelijken ouden leest
Gezien dat er in de leege standen ook
alreeds papas en mamas zijn, is het te
vei wachten dni de tndde gaal uil zijn,
en nu zal men om tiooge beginnen met
Papa en 31nma.
De ijdelheid, even als dt liefhebberij
der nieuwe mode, heelt de seboone na
men van va'ler en moeder nLs ouderwets
veroordeeld.
Dit is eerst begonnen bij de groote
fatnilien, die wilden oud trscaetd maken
met de burgerij en de tcegete klssum.
Het woord papa werd beschouwd ais i
123 4 48 7J9
145 - 5 15 7 43
VEURNE-YI'ER.
Ht> 7 34
5 11 7 52 10 16
519 800 1024
5 36 8 17 10 41
vaart alleen waren dear gekend.
Het is toch wel de moeite weerd daar
eens op na te denken, en op middels
uil te zien om Belgie te redden van al
de rampen en wee welke uil een ge-
nevervat getapt worden. Opent eene
gazette gij zult er eene gebeele reeks
misdaden en ongelukken aanlreffen, die
den drank hebben voor ooi zaak.
Zend maar verzoekschriften om onze
nationale kwaal te bestrijden. W.
VerscliilUge lijdingen.
Bij koninklijk besluit van 23 Au
gusti wordt M. D.-J.-B.-H De Haene,
ndvokaai te Veurne, benoemd'tot plaats
vervangend rechter bij het vredege
recht van het kanton Veurne, in vervan
ging van zijn vader, ontslaggever.
Bij koninklijk besluit van 24 Au-
gusti wordt aangenomen het omslag
van M. C .1 Verdey ni van zijn ambt
van Prokurcur des Koningi hij de recht
bank van ettrs en aanleg te Veurne
,’.1 Verdeyen wordt gemachtigd zijne
rech'cn op pens oen te doen gelden en
den eeritlel van zijn ambt te blijven
dragen
liet burgerkruis van eerste klas
w-oidi verleend aan M. Emiel Woets,
sekivtaris der slid D xminL1, e.n aan M.
Leo Detollenaere, gemeenteontvanger
en oud onderwijzer te Eessen, voor meer
I dan3ojaar bewezene diensten.
i Den 13 dezer heeft de brievendra-
1 get G. V. van Veurne, ie Wulpen op
ronde zijnde, een Gjarig knaapje, dat in
hei water viel en verdween, van de dood
gered.
De laatste dag dat men vreeind
kopergeld mag uitwisselen in de post
B.j gevolg, dat alwte nog koper heelt,
j en niet voort
uitgeve. Men mag er het ingetrokken
1'
7 xa
a 12
1 54
4 40 7 22
3 06 8 02
4 22 9 03
00
6 12
04'
9 5'
v 30
9 55
Bnioil
6 00
Ui
8 50
0 21
9 4*
V 59
Veurne blMlie
Vrurne Markt
C »xyde
Uoslduynkerke
Niruport
Oostende
Oostende Statie
Nicuport
O<ml du y nkerke
Coxyde
Veurne Markt
Veurne Statie
6 08
Uii
0 12
934
9 56
10 08
1108
7 50
8 30
8 37
T9
u
M
5
5 7 25
551 8 42 11 11
C 08 8 59 11 28
6 15 9 07 11 36
6 28 9 19 11 48
6 34 925 11 54
6 15
7 12
5 00
550
6 0S 6 57
631 7 22
6 59
7 58 -
9 06
3:5 6 49
5 00 8 00
S 04 O SO
5 10 7 04
5 22 7 16
5 30 7 24
-TT—rr-rwn <rg>.«nf»4ï T TWrrrr.TIWlUJl III tMBMlMWMmiMJL.IXU—
OOSTENDE—VEURNE
$55 12 18
1 19
1 36 2 42 4 39 9 20
1 44 2 50 4 47 9 28
1 56 3 62 4 59 9 40
2 02 3 08 5 05 9 46
6 55 7 45
7 05 7 54
7 55 8 44 1U5z
8 56 11 54 3 08
11 47 5 56
11 55 4 «4
12 5 5 11
1 35 5
5 58 6 46
5 20 8 07 10 45
555
6 42
6 52
7 JU I 0 14 12 ‘-'6 4 33
7 50 IU 4’
8 05 10 52
9 15 12 08
9 25 1040 ISO
lil u-1 U_ II
O 22 B
6 48 o
VEURNE-OOSTENDE
3. 12 10 2 10
9 36 (2 16 2 46 3 18
9 48 42 78 2 28 3 30 6 24
9 5S 12 36 J 36 3 38 6 32
5 41 7 41 10 1 1 2 53
«48 8 42 11 14
VIO-I 47 258
l - a -io n 4.1
!fl(> 1225 559 809
258 1249 6 5 835
2 56
4 07
ÏPER-VEURNE
1 O 3 43
4 10 3 50 6 27
1 31 411
1 39 4 19 656
4 56 4 36 7 13
210 450 7 27
307 5 47 8 24
4 43
5(6
5 54
l.icllb-t vel »l« 5 49
fieu( 7 16
Ilruwel
5 50 8 31 10 55
6 47 9 28 11 52
o O
9 46 10 36 1 -• 3 40 G 30 S
Uoogstade LinJe 5 37 819 10 43 11 33 1 57 4 37 7 27
6 52 8 83 10 57 11 47 2 12 452 7 41
609 850 11 14 12 04 2 29 5 09 758
Nieuwe'Herbern G 17 8 58 11 22 12 12 2 37 517 8.0«
1 6 38 919 41 43 12 33 2 58 5 38 8 27
VeurneVowst.d 6 43 9 24 11 48 12 38 3 02 43 882
Vc«*r«ie - St ut i.i
VcHirne Pauhourg
Nieuwe Herberg
Alveringbtiin
Loo
Hoogstaede-Linde
Yper Statie
Yper Statie
Loo
Alveringhem
Veurne Statie