o
M
BORSTPILLEN f. vergauwen
1
BBBWMH»
BRUXELLES,
t*rr«!iawa»Haaman»«M^^
S I N G E R
BIER’S HERSTELLINGS
OLI
II. TII IIA U T, u^ter’
maakt bekend dat hij zich met 5 Fibruari
aanstaand in hel huis komt vestigen vsn
Loui Mavattx, Veslingstraat. bij het Oud
Gevang, alwaar hij den stiel van WAGEN
MAKER, zal uitoefenen. Hij verhoopt
door zijn keurig werk en genadige prijzen,
de gunst van hel gi&ird publiek m.er en
meer le winnen.
1
STAHDAERT’S PILLEN
n:
Jc
STANDAERT’S PILLEN.
JR
pints
uh
Florine Bailleul,
d
fl
7ï
COUVERTS
I
CHRISTOFLE g
pis
1 H
VoDrkomen <n gen» zen aide ziekten die door de gal en de sl*‘ch'e vochten zijn voort
^bracht: Leveh en Miltziekten. Maar an Zeen, Geelzceiit, slechte Tuebingen, Hoofd
.Iicht. Rihmatism, Gebaakthedén, Posten en al de Vklziekten.
PRIJS VAN’ DE LOOS 1 fr. 50.
Vgemeen depot bij ir. Standaert, Apotheker, Sleenslraat, 51, Brugge.
DEPOTS .- Te Vrurne, bij H. Rüvssen, apotheker, en G. Dvaos, drogist;
te Dixmude, bij MM Giiyssafut en \erwaebde. I
Inr-’
ié
si
e-
f
e
ce-
Leening van kapitalen
Ten allen tijde zijn te bekomen kapitalen
van 5000. 10.000. 20,000 frank en daar
boven, mils bezel op onroerend goed en aan
geringen intrest.
De beste Naaimachienen voor alle werken.
DE DUITSE II E IN A A J M A (3111 E N DU It KI) PP
i« hekrutnil met den lios:»ten prijs op de TentooiiMt* Sling, van
Antwrrprn 1994
H ftlEII »IGI1E»£N ÏIJ.1 AnfilKOIlEi). (IÜSTST.HT, 37, VEIMI.
HUIS BERTELOÖT-COPPENS,
Gentnakte kleerrn voor herren en jonsrlirdeit, Nieuwiahrden,
vaar kraekrn ee> koMiimen, Laken icor ntautrla. JHnnUown voor jaaaen
ea* pardri»«nN, r.uonr franaehe Tïei iiuin in olie lirctdie, Cheviot, in
alle wuorien tranaehe Pane voor broeken in alle kleuren, enz.
GROOTE KEUS VAX KLlKKH HOEDEN EN PAKllAPLUIÏ’S
S-His
“U
ir n pachtên? Een huis met hovenierho- I
n <le Ruosenda.ilslraat, bewoond door P.
pieman, tot 23 April naast. Te bevragen
*J den e genaar J. Vandenbruwaene Zwarte
«unnenstraat
GüVAl ilT Florent,
liè7^er,ler le V',,r' P’ nia;lkl bekend dat hij
’Slholiek b:eiweik*n zou verkoppen aan
Tns,ligen prijs. Goeden loon le ver-
■Pnen. s |C beginnen werken met
f,^*’ldtelling,
fflv bcv':»gen bij drn eigenaar Florent
vè'1,JEHT- herbi•rgier in de Rusebiug, le
•tOASE-J ANNE,
3 hn
?&0n
BfA
D
OII
i
NEEMT
<E>
1-
Neemt niets anders dan dc eclile RORSTPILLEN van F. VERGAUWEN
EISCHT WEL DEN NAAM VAN F. VERGAUWEN
EN HET FABRIEKMERK HIERNEVEN.
<x>
<x>
Dlil’Or tl HÜÏoiS'i. aij..j3<j.', 4i r.’jtr,, u YjÏ'.u.
Keermaking op maat in 24 ur«n mjt bepaalden prijs op vooriiand na believen.
i?5
- -
K^S!3WSSfer5"i>’^
Haar dagelijksch gebruik belet het uitvallen der haren
9° 3.
<x>
«asaiw.f [ih
ld:
s:
3 s
s g c g
5 1
DIE WARE GEZOHDHEIDS-PILLEN
ttiangvrraterurMde en zuivermd»
5
!|i
4’5
Nieuw Magazijn van Biezen.
5 o-*3
t a
a
s 5
•s g
e
t II::-
hirsv^ï
t £e:
£3
1
«agwiiujn x.-mm—
«JSHB-S—
si
X
<z>
I
«j
CZ3
voor
goede gezonheid le genieten, neemt men 3 maal ter weck, des
9ue d®?
d->
•5
g
O e
r»
tr?
u
O
1$
H
I
1
J
s
I
k-
bij hare Ouders in de Nteupoit Brug.
Groole Ooststrsal, N“ 63, Veurne, maakt
aan hare medeburgers b kend dal zij den
stiel van Mutsetuaken (Mod str) uitoelent*
en alles wal dien stiel betreft.
Zien le vervoegen met Eigendomstileleii
bij den Deurwaarder CLARIS, Noord
t-tiaal. Dixmude.
x.;_2_».v.ï-j.
Om altijd eene
1 ft*. J5O de doos
In al do goede Apotheken van t land. Franco vor^ondon tegen
16 postzegels van 10 cent’" door M. F. Vergauwen zelf, apotheker,
Anspachlaaii, 160, Brussel.
2*
Jp’HlS!»*))
Vi a aan al trtvc kennissen welke
de beste remedie is tegen HOEST,
VEStfOUDHEiDBRONCHIET,
ONTSTEKINGEN DER LUCHT
PIJPEN, ASTHMA, enz.
Elkeen zal u antwoorden
Apotheker te 11RUSSEL
ZIJ alleen genazen. 3 gcude medalien en eer eere diploma
»E MAMAIMS IUI.IZÜ mese VrSVOLCIl WNieKS
QQ
r—
e C
2
- o
7Ï
'ari Engeland
Verders
&lJrr<iiurcn voor kleermakerf en kleer
maaksters.
Al deze koopwaren aan prijzen bui-
en alle concuicutie. Gaat zien
11 *>r uwe amkoopen te doen.
Sliil
.1
Door hunne goeae hoedanigheid en de mtmun'ende kwaliteit der gebruikte gron is’c ffen,
hebben onze naaimachienen, op al dc t ntoonsteilingen waaraan zij deel namen, de itoo^Bte
oiideraeheidingeii behaald.
Onze Maatschappij brzit 350 Eere Diplomna *t? NIedalien lrt’ klas.
Op de grooie Wereldtentoonstelling van Chicago h bben de SINGER Machienen 54 Eerste
Prijzen ontvangen.
Onze Fabrieken zijn in hunnen aard de grootste der wereld.
Er bes’aat g. en huis wel\ zooveel velschillende naaim ichienen fabrikeert als onza Maatschappij.
Men vindt onze machienen met OSCILLEERENOE SPOEL in alle werkplaatsen, en onze Machie
nen mei CYLINDER SPOEL •ij" de meest gezochie voor huishoudelijk g-bruik.
Wuelit u voor %amaakzel« Mistrouwt Machienen van mindere kwaliteit die aan
goedkoope prijzen aangeboden worden.
VilJRVE, NIEVW8TRAAT, ff.
S^7iS®'é$S!®EraKffla3®EKH2ES3EE8i3BB1®S2S>ES4Z^S5SJE3SNHB'
s 8
4
ttt
MKWJMHB «.ALWBBSWJ MB M W-, 3BL-. w A. -
KOOPMAN KLEERMAKER, TE VEURNE, OOSTSTRAAT, 41
Harel 8P1L.LIAEKT, heeft de eer aan zijne talrijke kalanten en het ge
ëerd publiek le laten weten dat zijn Magazijn van heden voorzien is van de allerbeste
nieuwigheden in de Laken en ModestcÖ-n voor het Wintersaizoeu.
Hij duifi verhopen door de goede keus der steffen, de genadigheid der prijzen als
mede de volmaaktheid van zijn werk, de genegenheid van hel publiek meet aan te
winnen. Broeken op maat van at 14 ot 35 fr. Kostumen op maal van al 40
tot 1OO fr. en daarboven. Perdessus op maal van af 35 tol 100 tr. en daarboven.
Al deze koopwaren aan prijzen buitesa alle «>ncurentSc.
Men vraagt KLEERMAKERSGASTEN tut allen tijde voor werk bij 't stuk.
■«■s csasu* zdtssb Mcnr
HUIS VAA VEHTHOVWEW
CH. VANDERSTRAETE-MARKEY,
Koopman in Naai- en Breimachieneu, te Veurne.
Door bare uitnemende, zachtheid, goede fabricatie, en eenvoudig werk.
Reeds lang zijn deze machienen beknibbeld door sommige agrn en van weinige ondervinding.
Daar deze door mij rechtstreeks uit de fabriek in groole hoeveelheid worden aangekocht
kan ik ze aan ongeloovelijk lag*n prijs uitleveren, zooals.
M.ich N* I. 60 Ir.; Mr.ch. N’ II 90 fr Mach. N' III. 120 fr.; Meubel mach. N*I!I. met
vijf schuiven, coffret en vereergstafel 160 tr. enz. Ivdeie machten Dui lópp heeft eene schr.fto-
lijke waarborg van vijfjaar, mei alle lo b hoo'ten: lessen gratis. El1» ech'e M^chien draagt de
naam Durköpp op den arm. Ert wel «p de namaaksels en mistrouwt persoonen die geeno
goede handels faam bezitten Men verwiss.lt en herstelt alle maiken van Naaimachienen.
JTgjrwwn rnBiMwMTTnrwmiir—tb iiiiiiiiudHw-utn urn—ifriiwf a
<>ro9te keiiH van gemaakte manskoKtiimcn.
5000 K0S1UMEM zwarte -n blauw zmver wol, fijn geboord, van af frank. Een koslum
welk gij gewoonlijk ot franken beia.-b, noopt gij aan to fr. in de Ooststr iat, 37,
Veuri.e. PARfeEBSUS te beginnen van 15 Ir-PtLERlNNEN MïT KAPPEN van if
3.51» fr. 100 PELERINNEK MET KAPPEN van af O lot 15 fr.
KLAKKEN, te beginnen van af fr. 0,75. HULDEN, va» affr 2. 2000 HOLDEN in feutre, te
biginnen van 3.45 overal verkoch' 3 60 en 3 90. Far opinie’»», te beginnen van 9,5*»
Nog nooit z..g men eene keus welke zuo volmaakt was.
m a.tc. 8», •^./■■■rc«E.jrja.w. raew-»c-
Eene flesch is voldoende om zacht en overvloedig haar te bekomen.
Dagelijks gebruikt voorkomt zij het uitvallen der haren.
Doei de pellekens van ’t buoid verdwijnen en getieesi de likkelingen
der hootdUuid.
Behoudt de natuurlijke kleur der baren en maakt dezelve zacht en blinkend
Besmecit noch bevlekt den binnenrand der hoeden
Eenig Depot voor VELRNE, VERCRUYSSE-LOBELLE, Groole Markt.
<x> -
5^
C 2
O tL
morgens of’s noens, vóór eten, 1 lol 2
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksels van de zuiverste Pl.intstoffen. wier trgen-j
'(,otdigheid in h>*l lichaam van din mt nsch «eene de mi tut stoorah Uun-|
<c ucejr brenzeti, zijn een ware wt Idaad voor hi l menschdom. Duizendij
en buizende personen getoi’gen dagelij.es hunne Keerde biven allen andere remediSn.J
C w
s i
°QcS‘-
Tc* pa< Li n or staminet
cm in gebruik te treden den 23 April aan-
de, hi i huis (mei rkwink' I rr'gang-
uebbende in Let Paviljoenstraalj gestaan
l(' l Uria* in de Noordslraal, nabij d
grci'A Markt en de stilstandplaats van den
‘r;*iitfgi'iiwcorrLg woind door Jonina
Lh'iife, weduwe Mylle.
T* pachten de herberg de Koornbloem.
kisiaan ie Veurne in de Noordsnaat, tegen
*oord g bewoond Nestor Nootaert, tot 23
*P’il Aanslaande.
Zich ie bevragi n bij den heer Gailliau-
D' bthschi brouwer te Veume.
H PACHTEH Schoon°n Hof met veel
höi’boomen, langs de Vestingen le Veurne.
Te bevragen bij den Notaris Simpelaere.
'eurne.
TE KOOPEN Schoon en groot Woon-
•’uIr n de Ooststraat. ie Veuri.e. bewoond
deor M' de rr chti r Paddoen. Zch te be-
'fagen bij d<*u Notaris SIMPELAERE. ie
'eurne.
TE PACHTEN Om met 23 April in ge-
Lruik te treden. Schoon en ge-i llijk WOON
HUIS thans b'woond door A. PYSON, in
U'3 Zwat tenor,r-eiis raai, Veume, alwaar
nipn zich kan inlich en.
3
“4
W 2
tn
(T; .j*
S- 19
P s
X N
Jgz -
3 o s S
e- 2 e
X
-U
3
K3 'ZZ
a
-c *0
C
-2 c
CD
f* r-
PQ o
X c
CX
x_
«- 2
■- tr»
TE PACHTEN Verscheidene WERKMANS-
H'JIZEN n Hovenierland over de Voorstad,
°P het land van M“* Moreeuw.Te be-
'r“Ki’n bij M-MOREEUW, Sleenslraat,
«•83, Brugge, en bij Edwabd Minne, op
^■ornoemd land wonende.
Andcnnc Maison Wins et
*Piritueux demande agents
scrieiix.
^ondmons exceptionel'es.
References exigëes.
terne 36, Quai Bacalan. Bordeaux
t^Magasin). G. M. C.
in zeer goeden staat te
in a*Pr' Tc bevragen bij Emile Dewilte,
*^e Rhetonka. te Veume.
ll gO' de en schoone biezen van
k"'a!nejl <Ji eet uit Holland aan den
p'iji tnogelijk. begeeft u bij
4 BKftllj, Zuidstraat, ri’44,
,V''tirr,"> daar zult gt) ook eenen
v f:°on»*n kens s oelen vinden aan aller-
d’-eligste prijzen.
*9, OoKtntmt, Vrurne.
Huis geslicht in 1849.
•*’itcrsair.ocii 1*91-1*9* i
f)vergroote keus van FOURUREN.
''He slach van wolle artikelen zoo als j
d'uls, rokken, koussen, baaien, mut-
Ser‘. enz.
^(cisaijetien van de eerste fabrieken i
,..J en Belgie.
allo mercerien,quincaillerien.
6 s E
r 5 v
(A ro5 C
n a *-»
v u v
W o 2
o
c
3
.S2.
CZ5
tr.
