Woknsdag 22 Januari ISJML
53e
wa-
htn de gelocihvervolgcts," de Credover-
JAARGANG.
Een heel ander gedacht kwam mij
toen ook in T brein wat stoeffen en
boften de Franscben op bun taal Daar
beb ik niets tegen; doch als ’t waai is
dat ook de ouderdom een soort van
adeldom bijzet, waarom vindt men dan
zooveel Vlamingen, die hunne taal mis
lijk den i" Kersdag plials heelt, en
welke dit jaar, om bijzondere redens,
verschoven werd, heeft zondag laatst
het nu lezen En nochtans zooveel eeu
wen zijn er sinds voorbijgaan En zoo
welen hebben gepoogd met alle midde
len dien Credo te verslechten en te ver-
valschen! En zoovelen hebben bun best
zooveel reden ia om haar, de taal onzer
voorouders, de taal der Vlamingen van
870, te minnen en voor te staan Zij
bestond, zij bloeide, zij had hare letter
kunde, zij bad hare dichters en schrij
vers toen veel andere talen, en bij name
da franache, nog op den aardboden niet
te vinden waren.
O Vlamingen, uwe voorouders baden
Fater tuiser; doet zooah zij gaat voort
plaats gehad.
pat de groote zaal proppensvol, ja zelfs
te klein was, om de aanwezigen te be
vatten, zulks hoeft met gezegd te wor
den.
Sint Joseph telt zoo wat 130 werken
de leden en bijna em lOOtal eereleden,
en wanneer Sint Joseph feesle viert,
dan houden deze er aan, in groot getal
die feeste met hunne legenwooidigtieid
te vereeien.
Hun zij hierover hertelijken dank.
word verre weggezonden in de werk
buizen van den staat; en Crispijn zelve
moet als knecht gaan dienen, terwijl
zijne vrouw als wascheres gebezigd
wordt in de groote wasscherij van den
S aai.
Eigendom, godsdienst, familieleven,
alles is weg.
Nu gingen de oogen der verdwaalden
open. En blijde waren zij, van zich bij
de boeren, de voorstaauders van orde
en recht, te mogen aansluiten om de
regeering in hare vorige orde te her
stellen.
Crispijn en de andere socialisten
ren voor goed beleerd.
Daar is de korte inhoud van het too
neelspel.
De spelers hebben zich meesterlijk
van hunne taak gekweten, goed hunne
rol vei staan en dezelve met veel kunst
en gevoelen uitgevoerd.
Er waren vetscheidene tooneelen die
waarlijk treffend en zielroerend waren;
andere waarin de spelers den luwen
aard der socialisten volkomen dedkm uit-
Ditblad verschijnt den Woenscag. enmiddelijk na de graanmarkt. Inschrijvingsprijs, 5 fr. ’sjaars; met de post 6 fr. Annoncen 20 centimen per regel. Do groote letter
volgens plaatsruimte. Rechterlijke eerherstellingen I fr. Een Nr 15 cent. Afzonderlijke nummers voor artikels, enz. 20 fr. het 100.
De Annoneen voor Belgie (ter uitsondering der Vlaanderen) en ‘t buitenland worden ontvangen door het Office de Publicité, Magd alenas traat, 46, te Brussel.
Men schrijft in bij BONHOMME-B.YCKASEYS, drukker uitgever, Zwarte Nonnenstraat, 4, te- Veurne, en in de Postkantooren.
In 't jaar een der socialisten, zoo heette
het bijzonderste tuoneetspel dat opge-
voeid weid.
Dit tooi.eelspel is e<ne waie voor
dracht, en dat doe. klaar en duidelijk
zien wat de socialistische S.aai in wui -
Lelijkheid zou zijn.
Csispijn, de sctioenmaker, en Jan zijn
knecht, zijn hardnekkige lezer* en voor-
staanders van het socialistiscn blad
Vooruit. Zij spreken en dioomen var.
niet anders meer dan van socialistische
regeering, van gelijkheid, vujheid en
broedei ijkbeid.
En ziet, bun droom wordt ve: wezen-
lijkt. Desocialistenzijn meester van’i land
en hebben den koning weggejogen en
de republiek uitgeroepen.
Crispijn. Jan, bakker en smid, loopen
met eene geheele bende het dorp rond,
schreeuwend en zingend, en hijschen
de roode vlag op den kerktoren.
M«ar, helaas! die sukkelaars kenden
hei programma der socialisten niet.
De commissaris on de veldwachter
komen in naam van den nieuwen Sant,
Crispin’s meubels en geld aanslaan
alles moet verdeeld worden.
Grootvader moei in een gesticht op
gastoten zijn, Fransker. in eene staats
school geplaatst; Arnold.de oudste zoon,
mond des volks te doen verdwijnen.
Zeg, lezer, doet u dal eeibiedwaurdig Joseph’s Genootschap, welke gewoon-
gedenkstuk uil het verleden niet denken
aan de woorden Christi Non praevale-
bunt Tegen haat (de 11 Kei k) zullen
de machten der Hel niet vermogen.
De socialisten hopen nochtans dat zij
het kristen geloot een* zullen kunnen
wegcijferen zij zullen varen al gelijk
hunne voorgangers otte ouders de
liberalen. Die riepen ook het katho-
licism is maar een lijk meer, gereed om
in den kuil geschopt te worden.
En wie rolde in den gapenden kuil
Hel Libeialiimus 1 en nog wel zoo
diep dat niemand het nog eru.t zal kun
nen halen.
Zoo zal het ook gaan met de socia
listen zij zullen eenen lijd lang schiceu-
wen, lawiji maken, alles omwentelen of
misschien verwoesten maar als zij de
viktorie denken nabij te zijn, en zij de
klokken tneenen te hooien, die over
gansch hei land bunnen triomt moeten
aankondigen, dan zullen zij als met ver
baasdheid geslagen staan als zij de her
leving zien der kiistelijke zeden en de
heropkomsl van hel krisielijk geloot,
en dan zullen tij vernemen dat de klok
ken var. gansch het land niet getrokken
worden voor de uitvaan van hel katho-
licism, maar voor den Te Deum, de dank
zegging van het herkerstend vlaamsche
volk voor zijn* verlossing uil de klauwen
van het tocialismus.
Vertrekuren vnn den IJzcrenwcg «Xe van den Buurtspoorweg. 3 Januari tot 30 April 1MOG
VEURNE-OOSTENDE
9 30 4! 36
9 36 12 42
9 48 12 54
9 36
538 7 43 10 14
8 42 11 14
7 De Vlaamsche gebeden in 870.
In eene'zeer oud& oorkonde, dagtee-
krnend van Tjaar 870, vind ik den vol
genden tekst, waarin bel gemakkelijk is
vüot alle Vlamingen den Vaderons dien
zij bidden terug le vinden
Fater unser du im himele hist.
Din nams werde geheiligstdin riche
ebotne din wille geskehe in erdo also
in himele. Unser tagolische brot kib uns
hinto unde unser schulde belatz uns,
als auch wir belasend unseren schuldi
gen und in charunga (bekoring) nit
lei e-t du unsich -nun belose unsich
sone ubele.
In hetzelfde stuk staan de 12 artike
len des Gelools al* volgt
Ich kelobo an Gott almachtigen
Fatei skefen (schepper) himmels und
und etdo. Und an sinen Son Jesus Kris-
tus, enigen unseren Herren der von
demo Heiligen Geiste infangen wart
van Maria der Magede geborn wart
kenoihatiol (gedood) wart pi Pontio
Püato unde bi imo an Cruce ge-
scblachtet ir starb, unde begraben
wart Ir hello fuor (Hij voer ter helle),
an demo drillen lage vome lode «r-
stuoni ze himele fuor, da sitzet ze
Gottes zesunne des allmachtigen Fater
danna kunstiger zeir leillene, (daarna
komt Hij om te oordeelen) die er danna
findet lebende aide tode. Kelonbo an
den Heiligen GeistKelonbo Heiliga die
allelichun gessmenunga (de H. katho
lieke Kerk)Kelonbo zebabenne der Ge-
meinsame (gemeenschap der heiligen)j[Cnrien en te||g verachten, terwijl er
belossung unier «unde Kelonbo des
fleisken urstende Kelonbo enigen iib.
Amen.
Toen mij dit oude stuk in de handen
viel, kwamen dadelijk verlerlei gedach
ten bij mij op.
Mijn eerste gevoelen was een soort
van plechtige eerbeid, zooals wij dien
gevoelen zoo dikwijls wij plotseling tol 1
de tijden van vroeger teruggebracht spijls al wal God ha#t> melJdaJelijks dat
worden. vroom gebed te prevelen; en spijts al
Reeds m 870 du. geloofden onze wal betKVlaamsch haat, gaat vooit uwen
voorouders wat wij gelooven, en niets God (e bidden en te en in de
anders; en zij azen he gebed geluk w.j ,aal die Hij u f
k.» nn I.T.n 1 I, n vnnvoa «ni>
schijnen; aard die geheel en al in tegen
stelling was melde vadeilandsche hou
ding en gezindheid der fiere boerrn.
Onze beste gelukwenschen a«n de
spelers en bijzonderlijk, aan deze die de
hoofdrollen te vervullen hadden.
Tot afwisseling hebben eenige leden
mei veel bijval Schoentnakerskermis ge
zongen en beeft ons achtbaar medelid
D. D. een air varié voor trombonne
uitgevoerd. Onze muziekliefhebber haalt
eeie vaa deze uitvoering in dewelke hij,
niettegenstaande de groote moeilijkhe
den van het stuk, volkomen geslaagd is.
De twee kluchtliederen door M. G. S.
gezongen Naar de Maan en Droo-
men is bedrog, hebben den grootsten
bijval genoten, ook Siafije heeft er een
handje van, om altijd even knoddig en
geestig zijne liederen voor le dragen.
De drie spelers van bei kluchtspel
P. M G. S. en A. V. hebben ons
hertelijkjdoen lachen.
Hij komt van Halle is i klein
maar goed bevrocht kluchtspel en bevat
menige ichoone zedeles bijzonderlijk
voor de oudeis
Er zijn er locb zoo velen, die gelijk
baas Appelmans verblind was in zijnen
neut Paul, ook verbJnd zijn in hunne
kinders.
't Zijn zulke brave jongens; ze zijn
zoo christelijk «n godvruchtig; ja ze
kunnen hunne ouders zu ku senoone
blauwe bloemkens opvesten en wel uil-
bedachte leugens wijs maken.
Zij gaan hier, ze komen van daar,
maar moest men een grondig onderzoek,
doen, dikwijls zou men bevinden dat zij
komen van Ibd, op dezelfde manier als
amouneveu Paul» die drij dagen te
Brussel gebambocheerd had op de kosten
van mon onkel.
Ouder», ouders, een oog in 't zeil
Eene mouwigheid en hetgeen wij tot
nu toe in onze avondfeesten nog niet te
zien kiegen, hel waren de levende tafe
reel en.
Die tafereelen waren p achtig en heb
ben enn ieders he vondeling verwekt.
M A. W. die alles nu t zooveel zorg en
kunst geschikt en geregeld heeft, haalt
eere van zijn weik en wij wen. chen bem
van gansclier herte pioficiat met de wel
gelukte uitvoering.
Ten slotte sturen wij een woord van
dank aan den E II bestuuider, die met
onverpoosden ijver gewrocht heelt tot
het welge'.ukken der feeste, en wij ver
zekeren hem dal een ieder tin uiietste
voldaan de zaai van Sim Joseph verluien
heeti en meer zulke leesten vei langt bij
te wonen.
Zij smaken naar den trog om nog.
IjiiatNtc .Vi. uw« on» <2 41*
Allerlei.
Volgens een Antwei psch liberaal blad
l*e I£«mer
VEURNA
3 07 5 57 8 44
4 40 718
Veurue Statie
Vearne Markt
C"iyde
Oostduynkerke
Nieuport
Oostende
Oostende Statie
Nieuport
Oosldiiynkerke
Coxyde
Veurne Markt
Veurne Statie
1 10
1 37
1 45
4 57
1 03
VEURNE—YPER.
4 45 7 32
4 50 7 37
4 43
5oe
1 01
1 10
2 30
5 00
5 50
6 03
631
6 59
7 38
9 07
2 58 6 54
4 - 7 55
4 17 8 11
4 25 8 20
4 37 8 32
4 43 8 38
A
A
1 33 5 22
2 58 6 46
320 807 10 45
2 23
3 18
«32
6 48
7 18
7 45
7 54
8 45 10 52
5 55
6 43
652
OOSTENDE—VEURNE
- 7 41 1048 1! 18
(05 8 42 11 47
<>1! 8 59 <1 22
6 30 9 07 12 04
,6 42 9 19 12 24
<6 58 9 25 12 80
3 14 6 06
3 20 6 1!
3 32 6 24
3 40 6 32
4 - 6 52
5 - 7 52
op ucn lauax, wcia-u oitaci ui ia gcwccsi uow
Maar de tijden vlogen heen, en met twee ondervragingen de eerste door M. Schinler,
hen de gelocfsvervolgeis, de Credover-
krachters, de geuzen van alle soort ol
slacb; hel vlaamsche volk bleel zijnen
ouden Vaderons en zijn ouden Credo Feest in St. Joseph’s Genootschap,
met viome lippen piemelen. I De jaarlijksche avondfeeste var. St.
9 16 1 47 9*8
7 2* 11 58 8 52 5 43
1 25 5 02 7 29
143 5 14 7 45
2 10 5 59 8 09
2 38 6< 5 8 55
2 56 6 15
4 09 7 IS
8 57 10 54 3 08
9 41 1! 47 5 56
9 53 1 55 4 64
7 20 10 19 12 26 4 33
7 50 1*46 12 55 511
8 05 10 57
918 13 05
1 30
6 08
7 29
8 40
9 15
9 37
956
10 08
14 08
E 3
-WlT1»l»n
ii ■■iMluiiii --
1 <0 4 00 6 27
1 31 4 21 C48
1 39 4 29 6 56 Y
156 446 713
h«cft deze week een beetje werk afgedaan donder
dag heeft ze gedaan gekregen niet de 166 artikels
der wet op de stokerijen. Morgen zal de tweede
gedaan om dal heilig Onze Vader uit den stemming der geheele wet plaats hebben.
Vervolgens is de bespi eking begonnen van de wet
op den tabak, welke onderbroken is geweest door
over zaken die het land niet aangaan; de tweede
door M. Colts, over het geweer der burgerwacht.
o S 15 6 58
5 21 7 04
5 33 7 16
j 5 41 7 24
t
YPER—VEURKE
9 50 1 5 3 55 6 22
9 55
5 11 758 10 16
5 19 8 06 10 21
5 36 8 23 10 41
5 50 8 37 10 55 210 5 00 7 27 m
6 47 9 34 11 52 3 07 5 57 8 24 c
9 46 10 36 1 3 50 6 30 5
Hoogstede Linde 5 37 8 25 10 43 11 32 1 57 4 47 7 27 S
Loo 5 52 8 39 10 57 11 46 2 12 5 02 7 41
«09 8 56 11 14 12 01 2 29 5 19 758
Nieuwe Herberg 6 17 9 04 11 2! 12 09 2 37 5 27 8 06
Veurne Statie 6 38 9 25 11 43 12 30 2 58 5 48 8 27
VeurneVoorslad 6 43 9 30 11 48 12 35 3 02 5 53 8 82
üruaiel
Gent
Lichtervelde
Cortemiuck
Dismude
Veurne
Adinkerke
Duinkerke
Duinkerke
Adinkerke
Veurne
DUmude
Cvrtemarck 5 34
Lichtervelde 5 49
Geut 7 16
Urusset 9 25 10 40
Veurne Statie
Veurne Faubourg
Nieuwe Herberg
Alveiinghetu
Loo
Hoogslaede-Linde
Yper Statie
Yper Statie
Loo
Alveringhem
Veurne Statie
600 E 3
8 42 -
8 56 -
911-
9 48 -
«J59-
