IJ
Woensdag £5 November 1001.
Geboorte van eenen Prins.
prins zal de koning genade schen-
- liii«ni.i..i...lf..éWimnnnyiniiini^
«jS3 JAARGANG
I\r. 45.
Provincie die
uw pensioen
7 12-
wat bet katholiek Staatsbestuur ten
voordeele der oude werklieden gedaan
heelt. Gij hebt de oudjes met bun pen
sioen zien aftornen.
fjij ook zult aan GS jaar 65 banken
trekken, op voorwaard» dat gij, eer gij
65 jaar oud zijl, eene s im van 18 fran
ken op de Lijfrentkas hebt gestort.
Het i» erg te vreezen dat, indien deze
menschen aan hun zalven overgelaten
zijn, vejen niet zullen weten hoe begin
nen om die 18 fr. te storten, en dat an
deren zullen verwaarloozen het doen.
Welnu, om aan eenieder de gelegen
heid te geven van jch in regel te stel
len met de wet; opdat aan niet een
we kraan of niet eene werkvrouw gebo-
ren in 1843, in 1844 of in 1845, het
pensioentje zou ontsnappen, zal door de
tusschenkomsl der pensioengtlde zorgen
voor morgen. Zondag 10 November, om
3 1/2 tre ’s namiddag*, in het lokaal van
St. Joseph, eene vergadering gehouden
fv. rd-n.
Let wel op, Zondag JO November,
Sime Maartens avond.
Kleine burgera. nerlngdoeneps,
werklieden, zoowel mannen als
vrouwen, jong of getrouwd, ge
boren in 1S43 in 1844 of in 1845,
komt allen op naar deze vergade
ring Men zal er uwe belangen
besp "eken. Men zal zorgen dat
niemand aan 65jarigen ouder
dom van zijn pensioentje zou be
roofd wezen.
Komt allen op, het geldt er voor
u onze spreuk Zorgen voor mor
gen-
VcrachtlUge tijdingen.
Bij kooinklijk besluit van 7 October
wordt de wellelijke erkenning behouden
der maatschappij van ouderlingen lij
st ar. d /land in hand, gevestigd te
Coxyde.
liet ontslag van M. C. L Claeys,
is, op zijn verzoek, verleind uil zijn
ambt van deurwaarder hij de rechtbank
van eersten aanleg te Veurne.
Bij koninklijk besluit van 28 Octo
ber woidt M L. Bieswal, cQinmissa'is
van het arrondissement Veui ne-Dixmuda,
bevorderd tot officer ia de Leopolds-
oide.
M B L B^ert, provinciaal raadsheer
en burgemeester van Dixmude, is be-
ncomd tot ridder van Leopoldsorde.
Zijn nog benoemd tot ridder der
i zeilde orde
I MM Dugardeyn, gemeentc-ontvanger
ie Brugge;
D. Formon en Liebaert. schepen en
A Van iseghem, gemeente-secretai is te
Oostende, baron E. Vander Gracht
i’Eeghem, arrondissements-commissaiis
eenen - --
ken »an verschillige veroordeelden.
Werklitdtn dio in 1843, 1844 of
I84S geboren zijt!
Gij weet dat de oude werklieden van
65 jaar of meer, thans een pensioen ont
vangen, dank aan de wet door het katho
lieke ministerie voorgesield.
bit pensioen zal u ook laler gegeven
worden, indien gij wil/.
Inderdaad, de wet zegt (art 9)
Naarmate zij den ogderdom van 65 jaar
bereiken, kunnen de werklieden, die ten
minste 55 jaar oud zijn op 1 Januari
<901 die dus geboren zijn voor 1846,
*i jaarlijks penaioen van 65 fr. genieten;
echter, worden do belanghebbenden,
die op dezen laatst en datum den ouder
dom van 58 jaar niet bereikt hebben,
die dus geboren zijn na den 1 Januari
1843, van het pensioen uitgesloien,
ia lien zij niet gedurende een tijdperk
van ten minste drie jiar, in de Alge-
meene Lijlrenikas s ortingen hebben ge
(laan lot een bedlag van ten minste 3 Ir.
’sjiats. in het geheel 18 Ir. uitma
k nle. k
liidien gij dus later uw pensioen wilt
t eiiken, m(,el gij er yan nu af voor zor-
Gena.de i
Ter gelegenheid dei geboorte van
Veel geschreeuw en weinig wol!
In denkt rij dat de Redder van Veur*
ne-Ambacht daarmede te vreden was?
In hef geheele niet. Hij begon daa alle
tlaah van historietjes la vartellen over het
werk der bedienden in de bereden, zoo
belachelijk ea zoo d»n dat geheel de
Kamer in lacban aiibarst. Er waren er
zelfs die riepen Holé léf Barnum u
weergekeerdDemblon riep al schertsen
uit laat ons een keer een beetje serieus
tijn, hé!
En M. de min ster heelt gevraagd aan
M. Buyl te midden het gelach der Ka
mer, dat hij v i monchoed zou verande
ren; want dat de persottr die hem al die
feiten atngebiacht heelt, een farceur is
van de eerste klas. Daar was niet een
woord van waar*
En M. Buyl stond daar... gelijk een
hoodie in een kegelspel. Wel. Dolt ju
toch! Gedenk por naasten bei spreek
woord
Vertin/, ter gij begint!
Aan u allen, «arklieden, die geboren
t 1843 en 1844 of tri 1845 vragen
wij. in uw eigen belang, aandachtiglijk
deze regelen te lezen.
Gij hebt nu, op tast ba-e wijze gezien I an Tnielt Rousselaere, en A. Verou"-
M. Buyl In de Manier,
De ondervraging welke M. Buyl dini»
dag der veiledene week aan dea hear
minister van spoorwegen gedaan heeft,
beeft, zooals naar gewoonte, wanneer
M. Buyl spreekt, aan de leden der Ka
mer eenige geestige oogenblikken ver
schaft.
Men weet dat M. Bryl, van over twee
maanden teeds, in al de dagbladen van
zijne paitij had doen aankondigen, dat
nij Minis er Liebaert ging ondervragen
over den omzendbrief van M Rao-
maeckers, «n dat hij den Minister «ent
En och lieer Onze Buyl zeleve is er
deerlijk van afgijkomen.
Hij legde den omzendbrief van M.
Raemaeckcrg, betrekkelijk he personeel
der ijzerweger., a it op zijne manier, zei
1 dal 't niet waar was dat de ontvangsten
op onze ijsei wegen verminderd worden,
en vroeg dal de Minister zou verklaren
dat deze omzendbrief moet worden aan
zien bestond.
M. Liebaert heeft M. Buyl antwoord
gegeven, on hem van eersten af t’einden
gezet.
Mijn antwoord, zegde de Minister,
welke ik gegeven heb aan de hes en
Decocq en Lefebvre, toen zij mij eene
vraag van denzelfden aaid stelden was
zoo klaar en duidelijk, dal eer. kamerlid,
die begeert de oogenblikken van het
parlement te sparen, nooit meer zou ge
vraagd hebben en M. Buyl mocht ge-
makkelijk zijne ondervinging weglaten.
Vervolgens, zegde de Minister dat de
ontvangsten zeer verminderden. Indien
M. Buyl de Momleur geraadpleegd had.
hij zou gezien hebben dal in de eersie 3
i maanden van 1901de ontvangsten van
meer dan 3 millioen verminderd waien
bij in 1900
Er moeien dus besparingen gedaan
zijn. Welnu, er bestaan slechts twee mid
dels om besparingen te doen de uitga
ven ve. minderen, ofwel de tarieven ver-
hoogen zooals bet de politieke vijenden
van M. Buyl in 1879 gedaan hebben.
Zond&g ten 3 u. I m. namiddag heeft
Prinses Eligabe h bet leven geschonken
a»n een prins. Moeder en kind zijn wel
varend.
Maandsg, rond H ore heeft «Is triomf-
klok dit blijde nieuws te Veurne ver
kondigd.
Deze geboorte is in gansch het tand
niet vreugde begroet geweest; zij is
immers eene gelukkige gebeurtenis voor
Uetgie; *i is, om zoo te zeggen d* zeker
heid dat ons vorstelijk stamhuis zal
voortleven.
Welnu, het voortbestaan van ons land
en van ons koninkdom zijn twee zaken
die zoo nauw aan malkander houden, dat "“^""“^’e piaatsê
men de eene van de andere met kan -- -, rx__.
scheiden zonder gevaar voor 'l Vader
land.
Danken wij den Heerc God beschermt
Üe.'gie Leve de KoningLeve de
koninklijke Familie
Het Nieuws
Der geboot te werd met bliksemsnel
heid in de hoofdstad verspreid en wel
haast ook werden al de openbare ge
bouwen en talrijke huizen bevfagd. Een
Boldaat-wielrijder droeg het nieuws naar
^e kanonniers, en ten 3 u. 13 m. werd
het eerste schot gelost.
Do Indruk te Brussel
lost.
Met bet echoon weder was er veel
volk op wandeling. Als het volk het
eeiste schot hoorde, bleef hel op de
boulevards staan; het tolde en, als bet
aan 25 was, riep er iemand uit den
hoop: ’tis een prins leve de koning!»
<m de duizenden menschen die daar op
dien oogenblik waien, liepen hetzelfde
tnet geesidiilt en overtuiging.
De titel van den nieuwen prins.
Het kind zal den eenigen titel diageo
van puns van Belgie.
Do Doop.
De plechtige doop zal maar binnen
eene maand plaats hebben, als de jonge i
moeder er zal kuunen bij zijn.
Zondag echter weid bet koaiaklijk
kind voorlopig gedoopt.
Peter en Meter.
De Koning zal peter en H. K. H. de
hertogin Karei Theodoor in Beieren,
prinses van Bragance, moeder vaa prin
ses Elisabeth, tal meter zijn.
Het kind zal de namen ontvangen van
teopold Bhilip-Karel Albert-Meirw^d-
GubertusMaiia-Miguel.
van M. Buyl in jts/ugetwau uumuo... - :|l voor zor-
Du omzendbrief van M. Ramaeckers gen, kleine stortingen iade Lijlrentkas
is ten anderen zeer klaar. Hij beteekene te doen.
J_.. _.i ardirt i Dank aan die kleine stortingen en aan
al hunnen lijd i de toelagen van Staat en
I er zullen bijkomen, zal
j aangroeien en dus hpoger heloopea nog
i dan 0^ lr«
onkelijk dat de werklieden' en aidirt j
dienstdoenden, voortaan al hunnen uju
zullen moeten gebruiken voor de bedie- j
ning voor welke zij aangesfeld zijn, in
het belang der uitbating en voor de
veiligheid der leizigers. Éi is, noch zal
geen spraak zijn van werklieden af ie
.danken of weg te zenden, of van bw»-
,nen dagloon te vei minderen. j ^ijn in
Ten slotte, voegde de freer minister I wii
er bij, de ondi r>raging van M. Buyl kan
meu jja.neuvaiten in deze wootden
De blad verschijnt den Woensdag. Inschrijvingsprijs. fr. ’si»: rs; m u de post fr, Animncei) 20 centimen per regel. De groote Miers volgens plaatsruimte.
Rechterlijke eerherstellingen 1 fr. f cn N' 10 cent. Atzonderlijke nummers voor artikels, enz. 20 fr. het 100.
De Annoncen voor Belgie (ter uittondenng der Vlaanderen) en 'tbuHenland worden ontvangen door het OPFIPP UP PuBUCITfc, Mi/gdalenastraat, 46, Brussel.
Men schrijft in bij BONHOMME-RYCKA8EY8, drukker uitgever. Appelmarkt, 7, te Veurne, eu in de Poslkanlooren.
1 Oktober to< 8 «Sauuarl 1003
Vertrekuren van den IJzcrcnweg vi»n den Kmirispoorwes-
Tr&m De Paane- Veurn»-Ml«upoort-O®.it'-»de.
VEÜRHE4PER. - ÏPER-ÏEURÜE.
K <6
SOB
Veurne StHtie
f
tnm~iTi i~Tt7~i T~nBm"mSnia
Duinkerke
Adiukcrka
Veurne
B'in; tide
Corlcmarck
Gent
Brunel
i IS
6 32
8 48
7 <1
1 41
(kistende
Nieupoort
r....;:..:
Cuxyde
Venrn
De
Panne
Bruatel
ent
L c.literselde
Cor'i'initick
Dixnmrte
Veut i.c
Idinkerke
Duinkerke
J* I
I 4!
8 56
It
9 48
7 54 <8 91
1 47 1941
109
17 80
16 91
14 49 IT 49 1» 44
11 42 15 10 16 16 20 06
12 54 15 22 U 28 20 18
13 02 15 30 18 36 20 26
11 20 15 40 18 55 20 45
18 01
1923
20 47
21 18
-21 45
- 22 04
21 14
11 18
OnsV) uinkerke
i Grnote Markt
I Itatie
Pnnnestr.at
Coxyde ateenw.
Te1 mania
Terminus
De P.nue;c<)Ijde lUeuw
Panuestiaal
Veurne l Statie
1 G.pote Harkt
Coxyde
Oostduinkerke
Nieuport
Oosteude
9 18 1146-
7 18-11 37 15 St-17 44
18 25 17 01 - 19 19
1343 17 14 - 19 46
14 09 1 7 1 9 - 20 66
14 18 18 15 - 20 32
I486 It 17-
..fc rj zeliem
1014 uuwijivn «.ww
6 39 19 10 14 35 17 15 19 SU
t 24 19 14 - 14 39 17 19 19 34
G 14-18 44
6 55 9 50 10 59 12 55 15 Ot 18 fü 29 -•
7 01 I 56 -
7 I' 10 08
7 21 10 i« -
7 39 19 34 -
V 38 |1 33-|4 18 16 50 19 54 31 44
Tram Opstende-Nieupoort-Veurne-De Panne.
7 43-19 41 13 39 14 48 17 1« 39 JO
6 96 8 43-11 47 13 30 II 59 i« 19 31 09
- 6 47 9 90 - 12 94 11 37 16 07 19 19 31 29
6 5} 9 98-13 12 11 45 19 If 11 44 31 34
- 7 67 9 30 - 13 34 13 IT 19 3f 11 59 91 49
59 - 9 11 - - 14 19 16 49 19 9}-
1 19 19 91-<4 19 1 9 49 11 11-
1(5 19 11 14 39 16 19 19 31 -
6 19 - 19 11 - 14 19 17 99 <9 31
57 10 54
9 41 11 47 1151
9 39 11 55 19 93
-- 19 18 13 36 <8 3918 11
5 14 7M 1041 1315 1711
13 «5 1*5» 18 49-21 1»
1111 1615 3919 t-"-
7 43 I
7 48 10 09 10 311 13 05 1697 18 17
Si^u-.ve Uerberj’, 5 04 8U7 10191058Ci-,, J*,'!<“'>‘’
8 18 10 36 19 57
8 30 10 43 11 14$
O J A I K 1 I -
6 35 f) 37 11 69 12 22
Yper Statie 4 45 7 47 0 48
Hoogitido Linde 5 40 8 42 10 43 41131
Loo 5 53 8 5} 1056 Uil 44
6 09 9 11 11 13 f1390 1493 17 19 2004
Nieuwe Herberg 6 16 918 11 19 s 12 07
6 40 9 43 1143
111
8 41 -
4 43 8 4»
5 9> 7 39
-ciii.rca uw - -1 19 91
Liehtervdde 6 47 1 91 19 56 11 13 17 33 - 19 38
7 13 »31
8 34 194»
32 60
Alveringhem
VeurneVoorslad 6 35 9 37 11 38 ;13 26 14 29 1745 20 3»
1’C».. IA n 19 4 1 l O 0 4 H VI
T R.A- 2XZE
Veurne State 4 40 7 43 9.'S 10 26 13 00 1602 18 13
Veun.e Voorstad 4 45 7 48 10 00 10 11- 1305 16 071817
13 24 16 26 18 36
Alvuringhem 5 11 8 18 10 26 10 57 3 18 31 1633 18 43
1.00 5 37 8 30 10 42 11 14$ 1347 1649 185»
HooBsUde-Linde J 40 8 43 1015 11 27^ 14 00 17 02 19 12
Y|ier Statie 6 35 9 37 1159 12 22 14 56 17 57 20 07
--- <2 89 15 55 18 40
l 13 34 1650 19 35
5 53 8 55 1056 Ui 44 13 47 17 03 1948
11 4 1** J w 4 rt an nl
14 10 17 26 20 <1
12 81 15 34 17 50 20 35
