I
M. Picard’s
bcoordecHng.
’t Vuilgootje. I
^ccht (‘ii vrijhei»!
der Ouders.
85 JAARGANG
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1303.
ld.
Schepenen
fr. 116,034-35
i
Aanwezig Al de raadsleden, uitge
nomen M. Dambre.
slot van Ir. 11,792-55.
De heer verslaggever doel opmerken
I
Totaal Ir. 134,261-80
Dc rekening sluit dus met eer. batig
Ir. 1'00,064-88
2,199 09
43,790-38
fr
96,041-38
1,468-24
36,752-18
nu, zrk.'rlijk tot cei-
XX.
VERSCHIJNENDE DEN WOENSDAG
BU
DE KINDERS B0NH0MME-RTCKASETS,
Nietipoortstraat, 10, Veurne.
CcvVortè uitgaven
Uitgaven voor orde
Buitengew. uitgaven
fr. 5.00
fr. 6.00
10 e.
en in
-ev -zv w iro r-r rj xca- z:bTör eM
C.ewotie aankondi^üigttu p r r g 1 20 CL.
Rechterlijke eerherstellingen per re.-i’l fr. I AVf
Herhaalde aankotuligingezi, volgens overeenkomst.
Het i<
dat
lu’t
deren
i> man
hen beloert
En zoo kwam weleens het Vuilgoo'je j
tot stand, d;i hu, zekerlijk tot eci- |e van 3. klas
ieders voldoening, verdwenen is. XX. i een
STAD VEURNE.
Zil'ing van den Gemeenteraad van
Zaterdag 26 September 1908.
om 6 ure 's avonds
De bekende advokaat Picard is tijdens
de vakancie ook op reis geweest zegt
hij, maartij is niet uit hel land geloo-
pen.
Hij’ heeft eenvoudig het Oosten van
Belgie bezocht, namelijk de provinciën
Limburg, Luik en Luxemburg.
Te buis komende besloot hij
Voorzeker er blijk nog veel te
verbeteren, eh de sociale kwestie is in
derdaad de gewichtigste Min al.
Maar laat ons oppassen niet rond
te kraaien dat Belgie een kind van el-
fend i is. Het gaat tooruit op prachtige
wijze.
Die heoordeeling dringt zich aan
den geest op, als meu het vaderland
doorloopt en dat men het geheele over
schouwt, in plaats van zich iiitslüitclijk
te bepalen bij de ziekelijke bespreking
van eenige hoeken waar het onrecht
lieerscht en waar men het moet bestrij
den.
Het is met dezen vertroostenden
indruk dat ik van mijn uitstapje terug
kom.
’t Kan nog gebeuren dat de socialisten
beginnen te denken dal advokaat Picard
uitgekocht is door het katholiek gou
vernement
De heer voorzitter verklaart de zitting
geopend en doet lezing geven van het
verslag der vorige zitting hetwelk goed
gekeurd wordt."
le punt. Overhandiging van ecre-
tecki tis voor daden van moed en zelfsop-
0/feting.
3e beer Burgemeester wensclit ds ge
decoreerden, in de zittingszaal aanwezig,
geluk over dc welverdiende onderschei
ding- welk hun door hel Staatsbestuur
toegekend we rd; en verhoopt dal in
latere omstandigheden zoo zulks nog
gebeurde, zij met evenveel moed hunnen
cveiimcnsch in gevaar, ter hulp zouden
komen.
Dan worden de volgende eereleekens
overhandigd
aan Dearop Pieter, eenc medalie van
oe klas, voor het redden van een kind
uit de Loovaart.
aan Vinci Cinstant, Cene medalie varT
3« klas, voor het ophouden van een
vluchtend paard dicht bij den overgang
van den Yzerweg aan de Yzeren brug.
Gemeente jongensschool
Gemeente meisjesschool
Aangenomen jongensschool 4600
meisjesschool
aa-i Afijiw Désiré, schipper, eene tneth-
vo-.>r het led.len van
kind uit de NicupoorivaarL.
Eervolle melding n
aan Buert Henri, voor hel wegtrekken
van kinders van voor een opkomend
gespan,
aan Carnet August en Car na HenrC
voor het tegenhouden in de groote Oost-
straat van vluchtende peerden.
2’ punt. Kerkfabriek tan Siut
Nicolaas. Begrooting voor 1909,
Deze begrooting tot geene opmerkin
gen aanleiding gevende, zal met een
gunstig advies aan de goedkeuring der
bevoegde overheid gezond, n worden.
Zij beloopt in ontvangsten cn uitgaven
ter som van fr. 14730.28 c.
3" puht. Kerkfabriek van Snt
Walburga, Rcgrooüng vog> 1909,
Dc raad "beslist Insgelijks deze be
grooting met gunstig advies aan do
goedkeuring der b'tvoegdc overheid te
zu'len overzenden. De ontvangsten en
uitgaven belóopen tot fr.- 60410.02 c.
4* punt. Schoolbegrootingen voor het
jaar 1909.
M. Van Hee, namens de commissie
van onderwijs, geeft verslag over de
voorgestelde begrootingen.
Deze van het lager onderwijs heloopcn
in ontvangsten cn uitgaven ter soinmtj
van fr. 17,330.
De uitgaven zijn verdeeld als volgt
fr. 4410
3263
Tezamen 17,330
De Staat verleent een hulpgeld van
fr. 6730, en de Provincie ir. 858. Het
overige moet door de stad bijgelegd
word n.
De begrooting der Zondagschool voor
volwassenen bedraagt ih ontvangsten en
uitgaven ter somme van 1500 fr.
Beide begrootingen worden door den
gemeenteraad goedgekeurd en zullen aan
de goedkeuring der hoogere overheid
gezonden worden.
5" punt. Stadsrekening over het
dienstjaar 1907,
M. Pil, schepen, geeft verslag over
deze rekening.
De ontvangsten en uitgaven dezer reke
ning worden verdeeld als volgt
Gewone ontvangsten
Ontvangsten voor orde
Buitengew. ontvangsten
Totaal
hi ten book over de Geschiedenis I
van Veurne tuffen wij eenige korte
bjjzondeiheden aan nopens het ontslaan I
van T Vuilgoofje, van dat nimeus ge-
houwtje, dal zoo deerlijk de Noordkant I
der Markt omsierde, nevens die aloude
prachi gevels.
Ten j'iie 1610. werd die grond door I
het stadsbestuur verkocht aid den toen
maligen eigenaar van het huis, thans be- I
wuond door M. R Gornille. om daar I
oen torenja en winkel te bouwen.
Hieronder geven wij den oorspronke*
lijken aki van dezen verkoop, waai uit I
men gemakkelijk verstaan kan, waarom
m n aan dn gebouw den naam gaf van l
I uilgootje.
Biirchmeesters en Schepenen van I
Veurne vei kopen aen Pieier Putei, Fdius I
Passcbier, zeker ei vo palende den wes- I
ten j°gens den copers huy«, ende van I
00. ten jegens de Noo' ds'rae’e daer men
de C eene Vente houdt, code streckende
metier Zuy hen fe jegens de marei des u-
stede, ende van Noorden zoo verre als
zyn buys lanck is, omme te maecken in I
den houck van den suppliants ceucken I
buten comme ;de, er.de van binnen in
den ganc van den zelven hui e inrte I
gaende een Torccken ende Steegher,
dienende tot de earners en de solders I
van den selven t.uy c, metghadeis daer
neff'fis te mogen doen stellen eenen
hanghebeuc gheancert in der. ghevel
van den copers buys, voornoempi, ghe-
naempt Den Gouden Leeuv, com
mende tot o.trrent de goote, dienende
denzelve/i ba.ngbèbeuc tot e :n‘ wynckel,
omme daer deurè te mogi n schuwen
(vermijden) tlegghen van der vullicheyt
en de mesch, dat dagheliéx inde zelve
plaetse zouden mógen ghebrochtWor
den, mits jaerlic.»
tot profij e deser voorseyde stede twin-
lich schelle paris10.
Actum, XX1H Junij 1610, in vuile
earner.
Jhxir 6,; S'.ad
Met <le Post
I on afzonderlijk munmer
Ven schrijft in bij den Drukker-Ui pc
'■•He postbureelen. -
mogen gueuiuuu»
mhsiaerlicx daervooren gbevende ASix Hector, eeïre medalie van 3*
klas voor het tegenhouden van een
vluchtend peerd aan een wagen ge
spannen in de Klaverstraat. i
v 5075
onbetwistbaar, schreef hij,
dé onderndjzer, overal waar
hem mogelijk is, de schoolk n-
ontrukkdn zal -aan den zwarten
(de pries er of kloosterling) die
ff -■
Nu, die onderwijzer voart dan slechts
uit wat hem van hooger hand op 't bevel
van T matonnism opgelegd wordt.
liet is hem overigens opgelegd alle
denkbeeld van God, van onsterfelijkheid
der ziel, van het bovennaluurlijk leven,
van dc belooningof straf hiernamaals te
verbannen...
Broeder Desmons. pfootmeester
der Erarischo vrijmetselarij schreef ins
gelijks in liet Journal de la marunneric
univereelle.
Wij willen de toekomst aan 't cato'i-
cisin ontrukken, daarom willen wij de
vrijheid van het kind; daarom willen
wij dat ln-t done ons, dit is door T ma
il fon'tiisiii, otidei wrzer. worde, n
Ziedaar ouders, wat men eigenllijk
d«or onzijdig ond rtrijs vc •staan moet.
Het is d«s niet moeilijk meer te b<-grij-
pen, waarom alle katholieken uit al
hunne krachten zich ertegen verzetten.
Ledurig komen onze tegenstrevers op
tonen het invoeren van den leerplicht
,,nprediken als het eenige en onmisbaar
Middel van opleidingen vooruitgang van
Pns volk op zvdelijk en stoffelijk gebied.
■'laar hebhen de li'erale en socialis-
l5<lie voorstaanders. van verplicht on-
'^‘twijs wel ten doel het schoolgaan
'Igcrneener te maken, het peil \mn
s 'ofks geleerdheid te doen stijgen
'ooreerst het is een raadsel'te weten
l dwangstelsel tot betere uitslagen lei-
zou dan dit der vrijheid.
an eenen anderen kant '1 rl is maar
'I te-dat zij klaar niet enkel verplfcht on-
''-‘i’wijs, maar eerst en vooral verpliehl
'nijdig o/ ongodsdienstig onderwijs wil-
‘1, want zij kunnen hunne treening
liet verduiken.
Dit onzijdig of ongodsdienstig ondcr-
Icrwijs zouden ze aan de katholieke ou
^rs opdringen.
E» nige weken geleden gaf L'Ind^pen-
^‘nce Beige, een zoogezegd gematigd
'beraal orgaan, zonder omwegen te
erstann dat men, door verplicht ondcr-
v’js, een onderwijs verstond met écn
'°^trckt onzijdig karakter en liet zich
e zelfdertijde dc^bcdreiging ontvallen
‘lat rnen do katholieken op dit terrei»
"el buigzaam maken zou en hun
dwingen de hervorming aan te nemen
'i'ooals de liberalen en’’socialisten ze
1 °Pvatten.
Dus ze zouden de katholieke ouders
’"‘ngen.
Ziedaar dc taal van mannen, die s;re-
n te naam der vrijheid.
Maar de katholieke ouders, zullen zoo
k' zij op eenige verweerbaarhei I ztr-
kiimien steunen het onzijdig-ol on
dienstig onderwijs verstoolen enbe-
l|,( n.... /e weten immers te wol dat
'tezij.ligheid slechts wordt voorui!-
1 Pl1 ingcroepen oin eene liclscbc
’y'^oosheid te verduiken...
inmers, iedereen begrijpt geniakke-
I "at onzijdigheid in zake van opvoe-
s%' Cn onderwijs een ónmogelijk iels
'l' 'll n*et bestaan kan
^.'"tealen die rechtzinnig zijn beken-
act uitdrukkelijk en zoo schreef on-
i’i'i*3^ hf cr Rotepard, algemóene opr
I' 1,11 'an ’t oflicieci onderwijs in
^krijk
II ie >l ^an onzijdig zijn lussilh u dc
s 11 ^''id en de leiigen. Men moet tu -
l>cifle kiezcii. Men moet zeggen
o ',l> M,eu heen gaa', als men zich gelast
^itdeid^.o
'v|| Z|ch een gedacht rir.en
i|r< >u r "at <le liberalen, en socialisten
,'z’jdigl|eid verslaan, boeit slechts
‘hkken naar Fiankrijk te richten.
der teders van 't raaeonnism
in t(. r Lak-rre zegde het onlangs
ScteijveD door L'Action algekon-
7 j,r „7 mi
<VL7
'“>4
n^i'ïüjp Alle aSichen, bij ens jc.frutii. war Jen IC.-.NS -on vet i<el.l - pz--
allBomen De Aa-n4r».n»1irinec'n vo r Belg;e cn BviitenUnd
(beide V|aamlcrei\uitpc£on<icT<1 worden ontvangen door dienO/HCÈ
DE PUBLICITE. MagdalentstrW, 46* te Btutfcel.