CAkÉS
DEBEtiKELAER
Lezers
KookersteaaiBchappi)
N\ T WERE \ERZET»
door de medehulp ren hél Sl^dskeslooti
Lebben wij besloten
01' ZONDAG 20 AÜGCST1 1914,
cm 4 ure r.fimiddag,
HENEN PRIJSKAMP IN’ HÉÏ
R O O K E N
<iit te geven. tol denwclkcn alle Maat*
tt-Mppijen en Lid hebbers
uilgenoodigd zijn.
Soeiété Anonyme Traint
de la Panna.
Een Wagenmakersknoc^
wordt gevraag» bij de weduwfl P'"
HAMCKB, ta O^stdulnkcrke.
Algemeens Tijdingen.
RINGSCHIETINö
80 pri?®
IrttlTO tei t?KtiWsptci'>isl
T'Ïbptb>«b£
Grand Hotel Cont^'
Wfo ia iitew
HBWS W
1 ^t?. -’Mofcderij, i]
ORGANEN OER
SPIJSVERTERING
DARMEN
rechterlijke kronijk.
40 /r. prijzen
STAD
t
5 fr.
ijdr'ü", 8 dogen en 26 fr. vot-r eerroof.
bclt<c<;<T Marie, vTonwEjrdmr, wcrLslt-v
4 maanden en 25 ft’. >r
2o
3o
I
v
1
I
1
Ie
E-vren
l maand en 26 fr. voor dicfle
Amothéc René smidsgasl te Dixmttdv,
3 80
3 60
3 40
3 20
slagen.
Lenoir Maurice, werkm. Ooslvk-bci\-n,
WJ LEU TELL.
EEN GOED APOTHEKER
is elke familie vuu noodc. Men zal hem
gemakkehjk onderscheiden daar hi|
steeds in het bezit is van GRAINS DE
VALS. ten einde zijne klanten niet te
doen wachten wanneer zij dit wonder*
baar, ongeëvenaard product besUllea.
Ft wel Alois, werkman te Wulpen,
4 maanden en 26 fr. voor dieftu.
Tanxele Henri, luidgebruiker te Adie-
«zrkt? 8 doffen en 26 fr. vot>r eerroof.
(Bu tiers, Carpe Heiige,
Re volgende premien wierden betaald
IhsI en na verst afgelegen 25 Ir. te
erdeelon tusschen beide Maatschappijen
an Brussel meest getal 5 fr. aan La Carpe
Rouge Brussel, mol 36 leden, 5 fr. voor
.aandels enz. aan da Zijdelingen van
Heerst verders zijn 2 schoone palmen
geschonken geweest de eene aan Le
Gurdon d’Argent en de andere aan La
Carpe Rouge alsnog een schoon stelsel
uan de murketensler van La Carpe Rouge.
U.t blijk van genegenheid en dank
baarheid werd aan den Voorzitter van het
Verbond van Dixmud» M. A Rabau,
icvtua vnorrit'cr der bloeiende Ytertonen
vso Dixmude een puike bloem tuil aatr-
gehoden.
Namens der Maalscbappy.
OPQE^^ST'
Wanneer gij ecu TOP bestelt}. lat
wel op dit men I g-*eu under water
schenkc.
Er bestaal maar dén TOPBRONNEN
water, en deze dio zonder U te verwit
tigen, ander water geven, wanneer gij
TOP vraagt, stellen zich bloot aan
reebtelijke vervo’gingen.
De inschrijving tal p'aals hebben bij
AUGUST I1ANCKE. Nieupoortstraat, van
2 uic lot 3 1»2 uie namiddag.
volkwncn geschikt tol voeding der dieren 1 maand en 26 fr. voorslagen.
Pierloot Picter, dagloon., 'iddctkerkc,
ti wtdtre «tditiSjd 'itê.- wider-
u.Higccteld -u.t voedstellen van dier* i
ir.le irccduiiiglieid en zuiverheid, en
be l> ;;etiv.oo<dige iiooge prijzen der
ilavcr ui tiude.'u vocdslofiet), geven nieuw
belang ;.wi de Su&crvocdws, merk
Stiet wn?. v.ioc gebruik daardoir bij-
«onder on <<vg meer aantrekkelijk is.
Men gelieve echter liet merk Sucre ma
niet te v<rv.arren «iet de andere suiker-
voedets, waarmede liet volstrekt niets
gemeens kerft.
Z. M. de tricing Leeft mei hel grootste
belang den uitleg van den vertegenwoor
diger over dit suikervoeder aanboord,
ii de, fabrikanten met veel genoegen
ge uk gewensoht over hunne schoone
•in’oenilelücg l.ex.
$aat801iapp:j Cnafhanklijka
Lijnvisschers.
Uur? maatschappij heeft op 6dni dezer.
Laar 35jarig bestaan gevierd, door het
uitgeven van een prijskamp met 200 fr.
prijzen, en die niet tegen slaande alle
tegenkanting, en valsche berichten van
wegens eene maatschappij van Lijnvis
schers, opperbest gelukt heeft, elf maat
schappijen namen er deel aan dio een ge-
tal vi n 210 kampers bijbrachl waafónder
2 maatschappijen da eene La Carpe Rouge
an Molenbeek bij Brussel met 36 leden
do andere Le Gordon d'Argent, van
Brussel met 26 te zamen 62 leden, beide
maat.-ijhiippijen, hebben alhier, 2 dagen
wri.tevt u dewelke aan 10 fr per man
en dag’ gerekend de schoone som van
rond do 12G0 fr. in onze stad gelaten
lubben, voeg daarbij, liet verteer der
andere en men mag gerust, zonder over
drijving zeggen dat dezen prijskamp
aan ouzo ingezctlenen, de schoone som
van rond de 1500 fr. opgebracht heeft;
bij govolg teoring en neering wij beoogen
geen witulbtjachl noch krakeel maar
icdorecns welzijn betrachten, ij, cn blijft
onze leus, tot spijt van wie hcl bengdi.
Agemecnenuitslag,
Zwarte viscb,
Iste reeks van 3 3/4 ot 4 1/4 u,
T prijs 25 fr. Michiels, Gordon d'Argent
Brussel.
20 fr. Provoost Opl. en geduld
Oostende.
15 fr. Bennet. Poittonlouge
Duinkerke.
10 fr. Cuvillon. Paiilonlouge.
Duinkerke.
5 fr. Van Bselenberghe Opl.
en ijedwd, Oostende,
■V .Ktecbappy
25 Juli. Verlir.de Frans. r",n
"eerde, geh. u liolithem, C»
weduwaar v;m Wenin Ludo'ik’1- t
6 Aug. Tobr.'óuso Eüs», 10 n)- *n
Calonnegrachl.
6. Madnlein Leonia, werzttii’. P'
Pervjse, 43 j 4 m< en j d.
Deschodt Desidecr, tclrgcuoote "i
Joris. Hospitaal.
Assamb’.Mj générale 3 SEP
4 15 heuies, au l -
4 La Panne.
Or.DIiE LU JOUli:
1" Approbation du bilan ot Ou c0115
preuts et pertes.
2* Elections statüaires. - .Sf.
Dépot des titres, chea M BO**''
Secrétaire a Adinkerka. j
TE ÏH.R
V er pi échtende verrek uiig.
Men verzekert zijne gezondheid met t’u
n erzitktenen hunne vrceselijke'gevolgen -
tev.Ttn i.dcn van in *t begin.
Den 23sien Febru.in 1904 zegde oor.
M. A Olivier, Dourzcnstraat, 1, le Yper
Zie laar aalit lange maanden dat ik
scherp? rugpiji cn had. 's Morgens whs
■ik g-brok-n van vumoeienis, de Let run
waren gezwollen en droegen mij slechts
met veel moeite; ik had overvloedige
zwcclitigen, vooral bij de minste bewe
ging; mijni spijsverteringen waren pijti-
lijk. Ik had goed mijn te verzorgen nii.ts
I vermocht mij te helpen. Eit.delijk r.a de
Foster Pil en genomen te Lebben (ver
kocht in -de Apo heek RUYS8EN, 4e
Veurne), (ce de ik mijne pijnen na eenige
dagen verminderen. Dia goede uitslag
gaf mij moed-en na veertien ii twintig
dagen was ik, tel mijne groots tcvie-
I denheid, -tecncmaal verlost van mijne.
I kwakii.
Den 30 Maart 1910, voegt M. O’.ivier
erbij T Is steeds mot genoegen da’ ik
de Foster Piilen aanbeveel. Ik veigcct
niet dat hel darik aan linat is dat ik thans I
g.nsch genezen-ben
De Foster Vil’cn zijn onfeilbaar voor al i
dc nier- en blaaszickten cn kunne ge\ ul- i
gen, zooals tugpijn, rliumat ek, f. .1-
Ctjn, heupjiclit, zenuwpijn, stijfheid ht
spieren ca der gewrichten, gete gc’acls-
klcur, wrangheid of bloedarmoede, hart
kloppingen. benauwdheid, Ldwe’mm-
gen, algeineenc vermoeienis, watwuul-
knoopitig of ophouding.
la allo apotheken in ‘t algemeen.
(Eischt dc handtccki ningvJmius i1
3,50 fr. de doos, 19 Ir. de zi-s (t zeilt I
vrij tegen mandaat: 1 i'r..:k I
van Ct. DELACRE. 61, Ceutkehcrg j
straal le Brussel. 26. 1
2 maal 8 dagen cn 26 fr. voor slagen.
Ramon Camiel, werkman te Luik,
4 maanden, voor dicfle.
Rousseeuw Mane, vrouw l.crmytcr,
werkster te Leysele, voorw. 15 dagen
en 26 fr. voor «liefte.
Parmender Joseph, Parmcnticr Frans,
Parnicntier Leopold,leurders te Dixmude
en Tour’ouse Leon, lierberggierszoon te
Caeskerke, tien le 2 maanden ea 26 fr.,
den 2e 8 dogen en 26 fr. do twee laatste
■elk 30 fr. voor slagen; de 3 laatste
voorwaai delijk.
Dcpulter flcnri, timmermausgast m
Jonckhccre Jules, p'afonncerder, beide
(e Middelketke. den le 3 maanden en
50 fr 15 fr l maand en 26 fr. en D» f
den 2e 15 dagen en 26 fr., 15 fr.
1 maand cn 26 fr. cn 15 fr. voor slagen,
gewelddaden op dieren, bedreigingen cn
dronkenschap.
•VEURNE. De heer Achie! Huygke,
h’ripgriflier der Rechtbank van eeisten
aanleg te Veunic, wordt griflicr benoemd
derzoitde Rechtbank, in vervanging van
den heer Aug. Vanmasscnliovc, ontslag
gever.
Bij koninklijk Losluit van 18 Juli
wordt liet burgerlijk eeretuikeu verleend
aan de volgende personen
Kruis van 2’ klas.
G. Dingens sluiswachter te Nieupoort
Medalie van klas.
D. Bogaert, kamenier, te Veurne
F. Gouwy, kantenier, tc Nieucappe Ie.
Joris Meersman, schipper, Wuïpen.
Medalie van 2e k-as.
Degans Oscar sckolisr, Veurn«.
Coriiette Pieter, hoefsmid, Leysele.
Danneel Hendrik visscher, Coxyde.
Dannael Rochus. visscher, Coxydo
Danneel Engel, visscher, Ccxyde.
Wackenier Pampliicl, Avecappelle.
Medalie van 3c klas
Dem.m Julien, melserdicncr, Bu'scamp.
DepuydtJul.cn, id. id,
Delbalze Geto' et) Ciö De
Leeuw, Lekkere kleine gerookte hespen
aan Ir. 1 45 de kilo per gebcelc hesp
in al hare bijhuizen.
Nieuwe (jemeMe. Het Staatsblad
dan Woensdag kondigt de wel af, waar
voor een drcl grondgebied afgescheiden
wordt van de gemeente Adiiikerke, en
tot afzonderlijke gemeente ing'rieht
wordt ender den naam van De Panne.
De gemeenteraad van De Pann-i zal be
staan uit negen leden; bet getal gemeente
raadsleden van Adinkeike zal van 11 op
9 verminderd vwiden.
LUIS T E R R M K 1’
tti-l !;s Kruisboog in Hen
(itaiaud 8 me: u>t im-dclia'p van
lid 8 if.-ht
Zondêg 13 Atlgtifcbi
i;' be’ !(<ka dn Mr C T*
WILLEM TEI L r. bij liv
l :u :i;K:i i. te W-i-t.
Meest getal.
2ds reeks van 4 3/4 u. tot 5 1/4 u.
tv prijs 25 fr. Crcmere Carpe Rouge,
Brussel.
20 Ir. Robic, id. id Brussel
13 fr. Vandenbranden, Gordon
d'Argent Brussel,
L’ulcke Oostkerke.
(Gerin, Garden ifArgen't
'1
CfflcièelB markt van Veurna.
Potermarkt (p<u VOo).
9 AUG.
V’ M5
p
v 20,
üis Doos Één frtvk ovuuw
Depot to Vturoto Apotheek
DUYSBFE.
tURCEMLUXEB StASD Vil
Geboorten.
4 Aug Vinden Bu.-$che CiiLiic5J’
'an Aligust cn Kuy’c Eugenia. *SiH'
burgwig.
5. Vtinsleenkisto Roger, r.
en van Meulemans Mam olieif.*’*';1"'
6. Rogier Willems, z, van H|;j'
»an Cu'.tfccuw Felicia. Brugscbc 1
6. Lybeer Germans, d. tan
Lacvciis Elisa, Oostsiraal.
Huweljksaankondltjl”*1”1
6. Willacrt llecloor, werkm
mul Boonefacs Sylvia, dienstel A
kerke.
v:»D
!‘d
o
n
j
!t.
•I f.J
f
i
1
I
t
I
I
e
fljOpMt
Middt
Lrr"*«»e
RECHTBANK van VEURNE.
',*,r-^*** - -HUM—T CUM»<*| JtT
ST/1. D VEÜ1W
-T; Wider-
ivMhlit'g JjeLxsmcti iiciti, i bilsluitood te. Wateti,
Miii.uigcstdd c.l voedstellen van dier* -
\v;>: <:t i.ct bcshinJ is.
GlorfgavalleA
nnirwnrr-m 1 «.■Murar'
2e 5>
DE GOcDÏ. REMEOIÉH
Veto leurs. dio r.t» tl» 'V1l
ovcruitzd lijn dat do bdhatne
ftntttniddeitu vau de planton
Morlkotntn, 'ras<u
imdrcljnen. tutochni jijen, den
Usam veidienea van goed»
rrmediCn Otnaandeirn ifthv-
malleen wenwh te voldoen, too-
py wij bunn" aatd.'chi in era
{rnerftniddel. dat, vrij 'an
eljt J.rhcikuudtx Ustaaddeel,
ai:stuitend h wnaardi^d uU
de beste jcncnkundlze plan-
ti n. De vervaardiger. M. U-
non Uacq, apotheker U lz>
Louvlère, beeft dit* niddd
<1'11 iiiatn (jc-even van Th»
Souveraln t»g»n brand
n net is veer oen kenner vol-
oendo de lijet na U gaan det
planten dio »r voor gebruikt
te overtuigen
d> t dele benaming Un volte
tn.s.1 In) dure voorlretMijk»
bereiding.
ik, voor mij. leb de e. vertuijng.wa d» romwdii
to hobbon beproefd, dat d« Th» Couvoraln
welkom ral aiju bij de gruete menigte pvrvwn dj»,
ronder le riek U rijn om ia hunne kamer cf l>nn b<4
tc blijven, ukcre ongemakken h«bben die op bun eigen
al zier pijnlijk zijn en die eene aanstaande tiegta
aankondigenonbestemd geer, verlies van «alhnl,
alkeer van voedsel, vreehilllgo tloringm der tnaag,
gal, slijmen, opruiingen, luiheid der darmen, bcgt.l
van brand iu de tuatig, in den darw, ia do lever, la d»
blaas; allerlei herhaalde storingen Wj hel binden
uui het goede tciroen of van het ekcht». Ik h<h da
venekenng dal de Th» Souvaraln Bacq ai
epoedig deze ongemakken zal doen verdwijnen, en
bi li lten dat zij overslaan tol gwnro riskten, bat^cei
u) g'beuren ’••Hincrr men, In plaats van de ziekte te
vooiLmiCD, U.t kwaad laat vsrergtren.
Doktoor H. Dauuï.
Ueetuurder van den Jardin de la unit,
blad alleen aan plantenkmido gtwijd.
Eif.tert-’jiEAalit, 10 J®d i«ft.
