Tra®1'
11^8
SM
Ssïösel van eeu genceshEsr socialist
11
Société Anonyme
de la Panne.
Noiii'dwatoriïig vau Veurne
Algemeene Tijdingen.
DE VERLOREN 2ö
pidh’lit paralielspel doo!'J"z'
herghe, muziek •an Ad. Dcgn^'’’
Prijzen der plaatsen Voorf-J1
plaats 3 fr, te Plaats 2 fr, 2e
Instellatie en Poppet"
met de gaaibol voor verscheidene^
P"jzen. zooals: cenc Hesp,
Kiekens een Konijn, enz. In dc 2
<tc 10Hruitgini/' Jjj juies pil-U|r'
i
-Ih
j'zufK'-
SPIJSVERTERING
DARMEN
I
Assemble générale
I
i
S.
flucgste
M*dden
Leegde
E;ereu
DELACRE, «T, Coudenbctg
3.
Veuf”1'
ViV>)-
be not nr Rimrnit«
-ti .i- sander
Dk Doos Eén frank ovi>a>-
Depot teViUiT-. Apotheek
RUYSSEN,
Assemblée générale 3 SEPj
:i 15 heures, au Grand
a La Panne.
ORDRE 1>U ’0,'R
1‘ Approbation du bilaD <’1
de profits ct pertes.
2’ Elections staiuaircs.
Dépot des 'Ucs, ebez
Secrétaire a Adinkerkc.
Kmvi Dcchion
TE nOLSSELAEKE
Voor den afonnid.
Veeleer dan u stibekcns ;;;i lioor i><jne
noodlottige ziekte te i:tle:i o.ci oilie.ii,
doe zooais M. L fleet .Mcoiteedjchtj
steenweg, to Rousseiaere, iiij zt ^ie ons
Jeu Maart 190i
u Sinds mnaiiden long bo l ik aan-
lK>ude;id rugpijnen, zij waren :>'".tis
scüerp dal ik niets in-er kon opneff n,
bet water was io>d iimhel tn monnik,
ik had duizelingen. Na dn dng-.n ver
pleging met de Foslet Pillen kocht in
de Apotheek RUYSSEN tn Veun s, wa :n
de pijnen vee! verminderd; bij opvtuan
was ik wel te pas en voed.; niet meer
die stijfheid in al de n tu vooral in
dc.’i l ’.'g-
Den 6 April 1910, vo«’gt M L. Hoe'
ei bij: In weerwil van nnjii n s:»., oi1!U
mij verplicht in a'.le wed..i> t wrik.'u, i
voelde ik nimmer de ininsii f>pn j-.h I
mijne genezing door de Foster fIcn.
L*Foster Pit en hitsen den blwlrnn-
loop op want zij verwijderen u t i.,-i
luhaatn, te gelijk me; act v. ut, .jit
vergiftigde stoffen, Uie de l>'. <1 ip:
kanalen bmderen met bet watt-;;
zuiveren en de nieren te ontsmeten, j
stellen zij ze in goeden staat en ze d da
verdwijnt den oorsprong dor stijf heid m
den rug. de leden en de gewrichteo.
In alle apotheken in 't ilgcmem.
(Eischtde handteekening«.!aincs Ft i r.o
3,50 Ir. de doos, 10 Ir. de zt;s ol vracht
vrij tegen mandaat: EngelS’-iie AputhtT’k
van Cu. P”'
straat te Brussel.
Hij beveelt zich aan in
^edeburgers
Te Pachten.
Dc Honing van Spar,i®
Etaande in ‘t Spaan6chkvvaii8r V|ir
ook dienstig voor bet uitoef”
stielen, hebbende een ftal n jj.lu
25 vierkante meters, inga^S ’J1-:
aanstaande. In/ichtinger o*J
Vanderstrae:c. Zuidstraat.
DOS-"
DEGEMFENTFKIEZINGEN. - Het
Staatsblad heeft den omzendbrief
medegedeeld door den Minister van f r
bi’incnlandsche zaken aan de Gouverneurs Julius en van Vandeveii t
der provincie gestuurd, om de uitvoering j
Ie regelen der gestemde wel, waardoor van
wijziging? n aan de kiewelti n gebracht
brinken bij <ie stemming te voorki in ti. j
Oezo wijzigingen zullen v r ld eerst I
in de gemeentekiezingen van 15 October
aanslaande toegeptiFt worden.
TOMBOLA. De laatste trekking
van de tombola der temovnstelling van
Brussel zal plaats hebben op 11 Novetnl»er.
Wanneer gij oen <- Tol’ besteld, lei
wel op dat men U. geen under wai.-t
scl enke.
Er bestaat maar één TOPRRONNEN
water, en deze die zonder l te verwit
tigen, ander wa'.er geven, winneer gij
TOP vraagt, stellen zich bloot aan
Tt(htelijke vervo'gingeu.
Delbaize Gcb eti de De
Leeuw, Lekkere kleine ge><,i,hH I.espi n
aan Ir. 1.45 de kilo pfti gehceie herp
in al bare bijhuizen.
iiwmiBaHi i mwzw *rr 't «rr-1>--
ORGANEN DER
Offiai&dc marW v®11
Botermarkt (FP4
30 AUG-
tjs
n
n
p 86,
De Regie der Noordwatcring van
"curne heelt dc eer de eigenarendie
DERTIG HELVAREN grond in gezegde
watering bezitten, tot eeno gewone Al-
a"inTciiö VERGADERING bij een te
lO ’iien, welke zal plaats hebben in bet
STADHUIS van VEURNE, op DINSDAG
si’.PTEMREU 1911 ton 10 uro s’ mor
gen.
Veurne, (hm 9 Augusti 1911.
Ho Voorzitter,
D, DE HAF.NE.
De leden
II. de Spot, L. Di'.swa'. en P. OLLEV1EK
uitbreiding en we'dra dc< n^m 'e vlam
mc.n langs het dak naar l iter. Ce wind
wakkerde i et vuur nog aan en op korten
tijd stond tel houten geboii -. \r<heel in
la;iio vlam. Men had de gu utsic n oeito
oin de naburige villas te M-ijwaren Op
minder dan een tiiirl jds was !»T Cnemo
gi.liccle door dc vlaumicu v i-ionden.
I.OO. r</c
De hofstede van Henri Pi'.'ae. t i. a Ir.er
dinsdag namiddag algcbr.md. sta lin-
gen im-t dtn inbond zi/.i.de prooi der
vlammen geworden. Aan Idea viel er
niette denken. Alles is vernield. Mm
schat de sdiade op 20,Uü0 l'r. D oorzaak
is onbekend.
L00. Maandag hals’ was er
veidimieest te Elverdmgha 1 en bijzon-
deie train in T vele pfirico en hunne
meesters, Kas ver'roklei rond 8 ure
uit de statie van l'orlhem-.V.veringhein.
Rcnd de honderd meters van die halt,
bo ste de speciale tram op den koopwa-
rentrein die uil Loo vei ir.ikk' i> was
eenige minuten vroeger. b.,:. i;1g iJad
plaats juist aan een draai, di" u,- lijn
maakt bij het groensel ersh. t' van 11 m i
Maes.Een oorverdoovend gedruiscli werd
gehoord, gevo'gd van smartebjup angst
kreten. Dc schok was zou hevig dat, gc
foergoi gebe l verbrijzeld werd. De
eerste wagon is over den fucrgon heen
op de lokmolicf gehotst en sta.it er bó
ven op. De twee machien'lf z,i.| <ü;1 c,.g
besebad gd.
Men kan maar niet bAgriip- :i I,o» die
J wee trams, U'1 tegenover- j,; c
ling komend "u niaikaud ir up u i ,,t
- /.teil,
niet intijds gestopt hoolieti. I -u onder
zoek zal znlk.i wei opia; tieren. I’" eerde
verslagenheid voorbij, b..’go,i inen
reddingswerken in te rcim .i. Men be;; u
zich naar Loo om er hu p te vragen,
tussem ntijd kwam e»/n ii;
leurne gereden en de ieizirtrs u.-
ontmddciijk toe om te hepen. Er ween
13 tot I gek ..etsten ivii’inim drie J
eir.tilig: Jan ;uii'Oult<:, peerdeokoi pmn
van ttusikerke; Gaijible z.ucis eti ti. n
Tanghe, Inndhutjwers vin Alvcrii ..-m
doktoi.t S V;>n l.'H> i’ l .Vvri'itv. m
waren spuedig tv.r [hJ.ü:. u.ti Ue (j-.ii'.vj.
steil hulp te, bieden.
dl)C°’
LA M - £?i I UNB0UW.
iJïÏÏfSï'ELD LS' HALF VERL0REH
Voor de zoovuulste maal weze het hier
Lorlinmd. d.A I.i.ndbouwcrs in het
aitg. itneu Zotiiingcu le laattijdig
uiimi. Hit .s treurig Gin zien, hoe
st.mn.igi bociéti nopens dit punt zondigen
ui ft- dwaasheid blijven volharden
Vtorg ramen weze de leus.
dvri”-gc zsaujig hangt veel, om
i.ii-t m ijH.ien eggen «alles» al’ lm
•iu«-j - t.: !i he: jonge graan ter oorzake
der tale zaaiu g -.óór het aanbrek n
van i\:i grmeu winter tenger ge* leve!.,
aan d - wisselvallig1,tedeu van dit jaarge
tijde wederstatm Vele graanakkers staan
m del.*ulo, om zoo te zeggen, gansch
kaal, is’t jonge gratin is verdwenen, en.,
wal Ie toekomst zijn? Wanneer de
Laiidimm dit leest, soms zelfs de waarheid
ervan ondervindt, ja. dan ook herhaal
bij uitgesteld is half verloren en
tui-ii. hij hervaalt zoo gemakkelijk in
dezeiiile fout Wij zeggen het dus nog
maals in tijds en letten op de gevo'gen.
Dij die zaaiing zal dc volgende besmes-
tmg per heclanr bij stalmest gevoegd,
hoogs*, voordeelig we/en.
400 k. superfosfaat, 100 a ISO k.
•chlcorpotasch, 100 150 k. zwavel
zuren ammoniak, Die mesten worden
met de eg goed in de grond gewrocht
vóór de zaaiing van het wintergraan.
Eenieder neme nu eens wel deze
regii's in acht; ’t weze ten profijte van
den Landbouwer gezegd. Agricola.
- vl l RNE. Bij Koninklijk besluit
zijn benoemd tol burgerlijke werkende
led'*n en plaatsvervangende leden der
nulicierad. ti voor de lichting van 1912.
D'smude-Veurne. Werkend v»or-
'zitter. M. B Baert, provmtiaal raadslid
te, liixnud-'; plaatsvervangers MM J.
>nauwa”i t. burgemeester te Nieupoort
i u K. Do Quidt, burgemeester te Loo.
Werkend lid M. De llaenc, burge-
imei’ter le teurue; plaatsvervangers:
MM. A Ghyssaerl, schepen te Dixmude
er; L I auli. mile, hutgcmcestcr le Adm-
kerke
- De maatschappij Veurne-Ambacht
sche oor/i'tn;;heidskas van Onderlirgr
Veevci '.(••i'in,> te Vcuane is wettiglijk
erkcml.
De heer onder luitenant der gendar-
merij J. Kinzinger wordt tot district
bevelhebber in onze stad benoemd in
vervanging van den heer luitenant Ver-
meiren, die overgaat maar Gent.
COXYDE Donderdag morgend
gebeurde alhier een schrikkelijk ongeluk
Helena en Louisa Lachanal gingen een
een bad nemin rond ti ure 's morgends.
Eensklaps verloor Helena grond en zonk
maar de die[ te Hare zuster Louisa
kwam haar trr hulp, doch verloor op I
bare beurt grind en verdween ook onder
water. He’ena kon door wandelaars ge
red worden, doch Louisa verdronk.
Eene uur nadien wierp de zee hare prooi
op den oever. Louisa Lachanal, wonende
in de Kernstraat, te Brussel, was 20 jaar
oud en zou binnen cene maand trouwen.
Zij moest lieden zaterdag naar Brussel
weerkeeren
DE PANNE. Zondag avond
rond 5 1/4 ure ontstond er brand in
t Casino, langs den Zeedijk gelegen.
Een honderdtal toeschouwers, meest
damen en kinderen, woonden eene cine-
matograafvertooning bij, toen opeens
een elcktrieke draad liet vuur meedeelde
aan T gewelf. De cinemalograafvortooner
vluchte met zijne films de straat op,
terwijl eenige moedige mannen de vlam
men poijgdi tt uil te donven. Dc toeschou-
.'wers waren ka m en in de beste orde
rvan door getrokken.
cHet vuur nam intusscheatijd eene groote
3URGcRLIJKEN STAMD Vil V®
Qeboorten.
23. Van Risiegbein fieorgdk*.
•-•w.w pjirfl
23. Debaenst Paula d m J1'1
worden Ten Decloedt Maria Sim Dcnij’li3i!>
I.;; .J.11'** J'^,:rj ,,lf‘golij'ko mis- 1 l unmermans Thcödoof
- i Lotharius en Van Meunen Maria.
Westerpoow
38. Fiorine Julintm, z. van
Sauvage .Maria, l’an joenslraat.
Huwelijksaankondiging
Delia Alois, landbouwer.^*
Sohry IDonJina, herbergiersler.'l5‘
weduwe Vandenberghc Hendrik-
-i. Roussemaere Julien, sdupf^
'c^trame Herminie, dicfist;Pei<L
te Hencke.
Sterfgevallen.
l'yliser Rachel. 4 m.Neordbufp
21. Delrue Maria, 2 in. en 6^
Yper steen"-
Bckaert Coleta, huishoudsl^.'
te Rousselaere, 60 j. 3 m. tB
t^hfgenoouj van Lavos Lndewijk''1
■-<» Itelaeter Raphael, 2j.
Pavij'*'l':r'.'
-8 Di.’molder Georgette. n>»
II
STAD VEDRHc.
Op Dondöfdag 31 Oogst l9,!'
om 2 1/2 ure.
in <h’ gildeza.il van '*f
LöiSTERLIJKE OPVü£^‘
van
1 °P Zondag 1 October.
3 00
3 SO
’.”d'
SLAAPZUCHT
na de maaltijden is een toeken van
sle hte vertering zij zal spoedig over
wonnen w>’zen door het gebruik van
G8AINS DE VALS, per dosis van één
of twee vóör h«t avondeten
II
I
B
Vele lf’.rr. dir I» wij
<>'rrt;ü;ö rijn <lzl I.u'zsii’.e
v.-li t-viK'drun xun <iv p-alrtfu
x< i'llki’1|i. vra^i 11 i'll’ "rite
ir.nlrrij- i. tli’ ili'ii u'b". d‘ U
liuitn vrrdirnm i u<iede
i> 111'1.11:1 f';ii ail. i.i n’ll recht-
liiatlirrii «••luvll lr xulili.rn. roe-
ii «ij .linin'’ asDiU’ilit »p een
|.r. .'••»:"<1i!el. <hl, M'j van
V 'I -ibundif trrtari'ldeel,
,i "i c. vervau i.ijid uil
v i.Uittrkundigr pion-
I'taardii'i’iM U*
I. np. f'. I *r tj
■hi'i ir. ir<t o a lei
11a u*
'I Iii I- l.rine
i I v.il-
r v pebiuiki
ich tru»rriui|i»n
«at b'l’iluinK Uu mile
puit I d«xe vm rlrtffellJU
reidmf.
Ik, voor m'j. heli <le <>Vfrliii|llip,n« d* r*m**l*
te hebben nnproefd, il.'t di Th* Sou«*r*in
welkom rul rijn bfj de aruoii- tnenlute pn/onen die,
milder ir /Irk le ziju mn in hi.nne inner ot bun bed
b- Wijven, ïrk> re ri'inukkrn hrhlien die op hon rijen
al zier pijnlijk zijn i’ll die retie ainMrmile ziekt»
anliniidiyn nut -’Vnid ’/err, vorlie.' van eetlust,
ilKict v. u v.x'd’il. v’rsi-'ildi storlnm <l-r laaaft,
k t. rlijtn n, i>piuiJn;u), luiheid dtr darmen, besiu
br.-.n.l in dr maai;. In den dan;in de lever, in <k
bi ms; allirei In rhaalli; slariiiReu bij hl intreden
'an Irl ttoede r i»»n of van het ilechte. Ik lieb de
vnzclnving dal de Th* Souvrroln Ba«t -<1
rpnedij diac nnuciiwkkcn zil doen verdwijnen, vu
b Irlirn dal zij overslaan Ud zware ziekten, hetgeen
tal gebeuren wanneer uu n, in plaats van de ziekte
vaal kómen, het kwaad laat vrrerjeren.
Doktoer 11 T)rs*t>t,
Bestuurder van deu Jardln dc I* tauU,
blad alleen aan plantenkunde gewijd.
Hieltert-blj-Aalst, lü Juni 1002.
i p*sb> v ww wraaaamv» ^—r***-'
Coxyihthc nUriiipfO.
laat het geëerd pubi
Hat M
'331 het geëerd pubi!,,:’ W ’i’1'.
ambt van COMMISSlUüNAlR
uitoefent «ind^
vh(’
ox>—
