I legen Kei vuur
iomx
EXT ll A IT.
dues,
i9i?-
Pour extrait cet t fié conforme.
Furnes, lo 15 november. 1912.
Prescril par l’a;t 2 de la loi du 17
avi il 1833.
zame p
kapitaal
ariiek*.
werpen.
i'eu do
la tixtlion des mdemnitét
expropiié', pour !a due
Tencontre de ce dernier
de l’arrété royal du 2 octobre procé ler a la fixation des indemni ë-
duts a x exproprës, ,pour la die
emprise, corom? en pa lie nra'ié e i'
appai lieiit.
Pour exirait con fid mnioime.
Fume’, le 15 novemb r 1912.
Par exploit de 1'huissier
Licgeois, de La Hoche en date du
vembre 1900 d /Mt*/ •‘nreeisH’®'
appert que la commune de La -
pour suites el diligences du coll^Ce
bourgmestre el échf vins. dont le*
reaux som élablis iil.a Panne, en 1
son communale
pour
n e’.k arrondissement worden
personen gevraagd met
"I voor verkoop van
Schrijven Postbus
I eHut do voir declarer quo
mutes les förmalilés presdrites par I
lemnités
la dite
pareille matiére il
Piescrit par fait. 2 do h ]oi
du 17 avtil 1835.
Par exploit de l’iiu ss er Célestin
JBOIS d’ENGHIEN, it Bruxilles. en
date du 13 Novembre 1912, enregislië
appert que la commune de La Panne, il
pour?uiles ét dilijie. ces du collége des
boutgmeslre e. éthevins, dont les bu
reaux sonl ablis a La Prune, en la
maison communale l’école des gar
Piesci.t par 1’art 2 la loi du 17
avril 1835.
ir
300 1
buish<u
097
Par exp'oit de I’buissiei Joseph VAN-
N1EÜWENHUYSE. h H ielt, en date du
12 novembur 1900 douze enregi-né, II
appert que la commune de L’ Panne,
pour suiteset diligences du eoBège des
bourgmestre et échevins dont les bu
reaux sont ablis a L i Panne, en la
maison communale a I’ecolu de gar-
<;ons N 239, pour laquelle esl
eons'iiuê Maltre Angus e Pil, avocat
avouë piè< le tribunal des pteai e
instance fëtnt a Furnes.
A notifiè Madame Louise Calm, yn, e'
son époux Monsieur Mu In de ter Schue-
ren, domiciliën !i Pilthcin, C eau de
Ronceval par Ttiielt.
Que la commune de Lt Panne, emprend
et exproprie a rencontre ces dormers
en vertu de l’ariéte royal du 2 octohre
1912, qui I’y aulbrise pour causë d'ulilitë
publique et nommément pour établisse
ment d’un cbütcau d’eau et d’usine
Prt scril ar I ail 2 de la loi du 17
avail 1935
neul heures du
I ii er que
prescri es par
et qu'il y a lieu
de procé Ier It la fixation des indcmnitës
duo«, aux exptopriës. pour les d les
empüscs. comme en pareille mat c u
ap artier, t.
Pour extrait certifiécontorme.
Furnes, le 15 Novembre 1912.
AUGMJSTK Fir.
O11 demamie ag>:rd aclit nt sér*«'*ix I
visiter fermi»rs F ths r<mmis!"<" n
o-uWois me <;e It C",! ,|U'
13, Bruxel vs
laisnnt par ie d’un bloc I
ctm ireme inis hectares,
vingt sept ares, c uquante cit q net li-
arts, de hautes dunes, ten-cigt és su
Cadastre de la commune de La Panne
S°" A. n. 39qfs lot mart I’objet de
I'cmprise 1 da plan des terrains a vxpto-
prier
2/ Un are cinquanle centiares de ,t_
dune.s. taisanl panic de la pan e le de I publique
deux hectares vingt six ates cinquanle 1
cinq centiares de dunes, renseigiés au
cadastre de la commune de La Panne,
S’" A n. 256* formant l’objéi de I’eu prise
IX du du plan.
Et qu’a cet efiel toutes les p’éces et
tous les documents exigés pat la lot so
irouvcnt dé(,orés ii leur inspection su
grille du tribunal de Furnes piéci
avec sjournement li I'audience de ee i
mlimetiibunal a la date du sept ddeem- h exproprier.
bre prochain, dés les r.__‘.
matin, li l‘t Ifet de voir déél
toutes les forinalités
la loi ont ëlé r-implies.
duo«.
dil Grandes l>uucs remwigt
cadastre do la commune
S’" A tr ICc foroianl fobjel
11 du plan des t. iiains ii
dans cette paicd'e cinq a."
trois Cenlian-s sout tcmu'igu»
oppailvmint aux domt'ines
El T a cet t tlet touti-
tous les documents cxijjé' pai
trouveiil dêposés a
grt-fle du tribunal de Fu n,!' 1“
avec .'ijoiinieiiiO'it a /audi. i
mêmc tribunal a la dale du s*q>l ce 'lb|
her prochain, dés les mul heiir*’1
matin, k feflet de voir de 'luier que 1
rescrib-s pr
el qu’il y a lieu?
lion des indemI 1
expropnés. pour .i I
mmq en pareille malie
«is au l
<le i.a I’jMie,
de I 'emp I
(juunnti I
les i'ièeeStl I
•c.on .i'i i
piécic I
dt> d I
tousles documen s ex ré. par ia lui
trouvent uépo a «on itispeeiv n au
greffe du tribunal de Furtie* p éciié, a
avec ajoui nemeiit a i’audience de ce
meme tribunal a la date du sept déiein-
bre procbain, déi les neul hemes du
matin, a 1’eflet de voir decider ipie
toutes les loi malilév pre'Crués par la
loi ont élë rernplier e1 q i’.i’y a L__ 2
a
aux
d’F.ngliitn a Bruxelles c
novembre 1900 douze, c
appertque la commune de la l
pour suites el diligences du collége
bourgmeslre et ëchevins, I*..,.,,
leatix sont élablis :i La Panne i
maison communale a i'ecole des o_.
<;.,ns N. 239 our laquelle esl const!*
tué Mailie Auguste
piés le tril) .hal de
I réant ii Furnes; A
De 1’exploit de 1’huissier Céleslin BO1S I
d’ENGHIEN a Bruxelles cn dale du
13 novembre 1900 domo enregistrë, il
appert que la commune de La Panne,
pour suites el diligences du collége des
bmrgmeslre e' d'tievins, dont les bu
reaux ’oni- - 1-
son i o nmunale
Augusie Pd, avocat-avouë prés le tribu
nal de pt -
proprid.airb Bruxelles, 139* rue do la
loi.
Queb ommune de La Panne, emprend
et exproprie a I’enconlre de ce dernier
en veitu iL
1912, qui i’y auioriso pour cause d’utilitè
pub! q«e e: nommément pour l’étab'.isse-
ment u’un c! iteau d’eau. cl d’une usine
d’épurauon pour le service des égoüts
de la commune de La Panne, a savoir
1/ Cinq ares quatre vingts centiares
de dunes faisant parlie d’un bloc de
cinqcent ireme trois hectares, vingt sepl
ate-, cinquanle cirq centiares de bauies
dune.*, renseignér au cadislre de la
commune de Li PanneS00 A, N. 39q/2
to,mini I'emprise 1 du plan des terrains
a exoropricr
2/ Un are 50 cent, de dunes, faisant
par ie de ia parcelle de deux hecrares
vmgt six ares cinquanle cinq centiares
de dunes renseigi.és au cadastre de la
commune de La Panne, S‘* A N. 56n
formant l’ol jet de l’émprise IX du dit
plan.
Et qu’ ii cet eftel toutes les p èces e
>.is N° 239, pour laquelle esl cor.sti-
ué M It e AUGUSTE PIL. avocat- I
oué, prés le tribunal de premié c in
anco réanl a Futr.es.
A noiilie h
1. Madame veuve Louis Orban ic
Xivry, propriétaiie, nie Alaiie Cahntyn,
51. Avenue de la Toison d’or
2. Madame lleline Culmtun, pro-
pr étvre, et 3 son époux Monsieur
Daiignon, ministre des ufhires élran-
gè-es, rue de la Loi 8.
4 Moosieur Al(»ed Orbun, proprié*
'aue, 39, Avenue des arm,
5. Madame Yulenline Muslcns veuve de
Voisieur Le n Munkenr, 39, Buulevar
de Waterloo.
i 6. Madame Emihe Ibuk/ti», ei 7
son époux Monsieur Lucien Maskeur,
tous deux piopriélanej38, Boulevard
de Wa'.ei’.oo.
8. Monsieur Paul Hlaskem, pro-
priétaire, 73. Avenue de la Tuison d'or,
Tous a Bruxelles.
9. Dadame veuve Sandier tTAjuil-
lar, née Pauline Cahntyn. propr é.alre
Avenue deTervueren 346 Woluwe St.
Pierre.
10. Monsieur Georges Ca Imeyn,
pi opriélaire A Ruyebroeck lez Hal.
Que la commune de la Panne, et
xproprie h I’enconlre de ces derniers
en ver'u de l’arrête royal du 2 oc'obre
1912, qui i’y au orise pour cause d’uii-
li publ.que el nommément pour
i l’é abltssement d’un cha u»u d’eau, el
et d’une usine depuration pour le ter
vice des üts de la commune du la
Panne, a .-avoir». vull
1/ Cmq sr-s, quatre vingb centiares I N 239,
de dunes, faisant par ie d’un bloc I Auguste Pil, avocat avouö Pr^‘s.
di eii q ctm ireme Inis hectares, I nal do premiéiv instance sénnt i- vn
A nolifiö .i i M ulun llcrlense
2 son époux Monsieur Ururi
Xivry propnélaires it La Roclm- nri.i
Que la commune u L.i I’ .„.i:
el exproprie a rencontre de ces 1
en vertu do I
1912, qui I’y autorise pour cans®
el nommément |",uri
I ment d’un chateau J ean. >t <Vu,1,:
De Vexploil de l’nuissier Céleslin BO1S- I
u.,..i.;<- -• cn dale du. 13 1
enrrgistré, il I
- i Panne, I
•- des I
dont les bu
en la
i gar- I
Pi', uvocat-avoué I
première instance I
I’Etat be'ge, en la p^rsonne de mon
sieur le Minisire des Finances a Bruxelles
Que, la commune de La Panne, empren d
et exproprie h I’ encontre de ce dernier,
en verlu de l’arrété royal du 2 octobre
1912 qui I’y autorise pour cause d'utilite
publique el nommément pour l’établis-
sement d’un chftleau d’eau, e' d’une usine i £Cl.lre ^n’r
d’épuralion pour le service des égoüls de j 1(_
I la commune La Panne, a savoir
S’/ixante srize entities de Vires
Ila', oi.rab.es taisanl pame d’une parcelle
I de sept uies septuple centiares au lieu
FXTRAIT.
Present par Part. 2 de la loi du 17
avril 1835.
de la commune de La Panne, a savoir
1/ Cinq ares quatre vingts centiares
de dunes taisaul partie d’un bloc de cinq
cent Irento troi» h< cares, vingt sepi
arcs, cinquanle cinq cenluircs de bau es
dunes, renseigtds uu cadastre de la
commune de La Panne SM A, N. 39q/l
fo’inint I’empris, 1 du plan der terrains
I ir exproprier.
2/Un are 50 cent, do ^dunes, faisant
I paitie de la parcelle de deux hectares
I vingt six ares cinquanle cinq cemiaros
de dunes renseignés au cada t-e de la
commune de La Panne, S’” A. N 25Gn
formant I’objet de l’émprise IX du dit
plan.
Ei qu’a cet tffel toutes lesp écestt
SHlre e''bevins, oom ics du- ,ou8 ifs documents exipés par la loi «e I
mt élabl.s h La Panne,en kt mat- d - é9 a lcur ir)Sp,c'lion 3U
ununale h i ëcole des gaicons» 1
pour laquelle est cons'itué Maltre greft i du tribunal de Fumes p éci
avcc rjournemtnt a I’audience de ce
iem ére ndarce féanta Furnes. trémo tribual a la date du «ept ddcctn-
A no iflé ii Monsieur Henn Ca meyn, prochain, dés les neuf heures du
matin, a feftet de voir déch^er que
tonic 9 les forinalités prescrites par la
loi ont été remplies, et qu’il y a lieu de
Jac‘Iue5
le, W;
la tn»»'
s •al.a t’anne,
h l’école des P/'i.jife
laquelle e.4 COI‘sl’lU|(, tril>U‘
.1
eiu;-;
l’arrété royal du 2 ^pjjte
flilfriricn ii/xt»»»
nommément t>our l:i
L.__ .■.eau. .1 <1’U>"’ *;0#
d'épuralion pour le service des
la commune de Ln Pann**, li »a'O'r
1/ Cinq ares quartre vingls ceiiV1'1'’’L.. 1
dunes faisant partie d’un bloede
cent trenle trois hectares, ving’
ares, cinquanle cinq centiares du ]3
dunes, retiseignés au cadastre
commune da La Panne S** A
formant I'empi ise I du plan des t' r
2/ Un are 50 cent, de dunes, ,aL.ej
partie do la parcelle de deux he*
vingt six arcs cinquanle cinq |j
do dunes renseignés au cadastn"^
commune de l.a Panne. S’* A.\,, dil
formant I’objet de l'émpriso IX
plaJ? ’.cesfl i
Et qu’ It cot eflel toutes ’cs P" 4
tous les documents exigés Par 3 ;ui
trouvent dépon's ft leur »'1sPeC,'“L.iti!.
greffe du tribunal de Furnes Pr£ f(3
avec ajoui nenieni b I'audfcncfl
meme tribunal h la date du sept (ie j"
bre prochain. dbs les neul beure e
matin, a I’cft’et de voir déclar'r
toutes les forinalités prescritc* L je I
loi ont été remplirs, et qu’il Y 3
proetder a la fixation des mb'"'
dues ;;lix ixpmpiiés puur d
I emprise, con.me en pared ma"1'
appaaient
Pour c.xlrait c< rlilié con'.o' -
Fumes, le 15 november
Al'GUSTE FU
De I’exploii de l liuissier Jules VUYL-
STI KE a Furnes, en date 14 novembre
l'JÜUilouze enregistrë, il appert; que
la commune du l.a Panne, pour suites ot
diligences du college des bourgmestro procédar
et échevins dont les bureaux sont élablis dues, a
;i La Panne, en la maison communale emprise, comme cn paredle mat c il
«alecoc des gallonsN. 239 pour apparlient.
laquelle est c mslituê Maitre Auguste - -
Pil, avo at avoué prés le tribunal de
première instmci séant a Furnes.
A noiilie ;'i M Monsieur Maurice Cai
Que la commune de La Panne emprend
el exproprie a i’enconlre de ce dernier,
en vertu de Parrêté royal du 2 Octobre
1912, qui I’y autorise pour cause d’ulihtë
publique el nommément pour (’établisse
ment d’un Chilean d eau, et d’une usine
d’ëpuration pour le service des ëgouls de
la commune de La Panne, a savoir
If Cinq ares quatre vir.gis cenliares
de dunes faisant parlie d’un bloc de
c nqcenl trente trois hectares, vingt sept
arcs cinquanle cinq cen iares de hautes
dunes» renseignés au cadastre de la
commune de Li Panne S*“ A N. 39q 2
formant 1 emprise 1 du plan des terrains
a exproprier.
2 t n are 50 cent, de dun s faisant
parlie de hi parc<*He de d tix Ine.i.nre.s
vingt six ares cinquanle cinq cenliares
de dunes renseignés an cadastre de la
commune de La 1‘iiiiiie S'" A N. 256n
formant lo jet de >’mipiise IX du dit
p'an.
El qu a cet effet toutes les pieces et
tous les documents exigés par la loi se
trouvent déposës i son inspection au
greffe du tribunal de Furnes próeilé,
avec ajournement h I audience de ce
inême tribunal a la date du sept decem-
bre prochain dés les neuf heures du
matin, a icuui uu ,<>n uvv!«.c. q-c
mutes les forinalités prosdriies par la d’ëpuration pour le service des égoüts
loi out été remplios c' qu’il y a lieu de
piOiédtr a la fixation des in<l.,.T.-:‘',_
dues, aux expropriës pour
emprise, comme en
apparlient.
Pour extrait certifié conforme.
Furnes, le 13 november 1912.
i son inspf
greffe du tribunal de Fu n,:s
avec ajoui neiiki'il
méme tribunal a
her prochain, dès les m
1
tes les forinalités preset ites paf
ont étë rcmplies e.
procéder a la fixation des
dues, aux
emprise, comme vn p
apparlient.
Pour extrait certifié conform?-
Furnes. le 15 november 1912-
KB'ÏÏÏAJfT.
Pr-scrit par Part. 2 de la loi du 1‘
avril 1835.
il
AUGUSTE PIL.
E XT RAI T
V I
AUGUSTE PIL.
E X T R A I T.
i I
S COIIII1H! I
i !.i!
!<i lui St I
i
N 2,1.1, pl,UI w.av ---
.....V-, nolifié 5
<l« I
- - derid'’1’’
MX*» i
mi yn. propiiclaiie h La Panne,
AUGUSTE PIL.
.1
