MARKTEN.
HOPPE.
YZERENWEG.
Proclamatie des primaets
van Hongarye.
Veurne.
Bergen (Frankryk).
Men kan dit samenstelsel gebruiken voor nioerbe-
zienboomen,notelaers en andere fruitbooiuen, alsook
voor andere boomen, de hoeveelheid volgens de
dikte regelende. De goede uitslag is altyd verzekerd.
Wanneer in eene gemeentekiezing, hel getal kan
didaten, die de volstrekte meerderheid by de eerste
stemming bekomen hebben, grooterisdan het getal
te kiezen raedsheeren, is het dan noodig tol eene
balottering over te gaen tusschen de kandidaten die
een zelfde getal steminen verkregen, of moet men den
eudste dier kandidaten als gekozen beschouwen
Zy die de meerderheid verkregen hebben, bezitten
een bekomen regt dat men niet meer mag onderwer
pen aen de kans eener balottering. Hunne benoeming
bestaet, en het kiesbureel heeft maer eene zaek te
verrigten ze alle gekozen verklaren. Alleenlyk
wanneer hunne instelling als gemeenteraedsleden
zal geschieden, aengeziener meer gekozenen zullen
zyn dan opene plaetsen, zal men moeten door uit
sluiting te werk gaen. Men zal dus voor eerst degenen
aenvaerden die het meeste getal stemmen bekomen
hebben, en indien hetzelfde getal stemmen door ver-
schilligen bekomen is, zal men den voorkeur aen>
den oudsten geven.
Wanneer gedurende den tusschentyd der kiezing
en der instellirig, er, by voorbeeld, voorvalt dat de
oudsté der twee kandidaten die een getal stemmen,
gelyk aen de volstrekte meerderheid vereenigd heb
ben, gestorven is of zyneregten heeft afgestaen, dan
zal de moeijelykheid door liaer zelve ophouden te
bèstaen, en de andere kandidaet zal in den raed tre
den met volle regt en zonder herkiezing. Dit middel
is overigens aengeduid door de gemeentewet in de
vèrschillige overeenkomstige gevallen door liaer
voorzien. Het zelfde geschiedt wanneer bloedver
wanten of farailiegenoolen tot den 5° graed in de
zelfde kiezing benoemd zyn geworden Vermits zy
niet gezamenlyk in den raed mogen zetelen, wordt
hy, die hel meeste getal stemmen bekwam, alleen
aenvaerd. In geval van stemovereenkomst wordt de
oudste herkozen (art. 51). Zoo gaet het ook indien de
slemovereenkomst het geval eener balotering fs
(art. 42).
De Phester Lloyd bevat eene proclamatie van dien
priinaet van Hongarye, opgesteld in 't duilsch,
hongaersch en Slavonisch. In deze proclamatie le
zen wy
Het vaderhart van den beste der prinsen heeft
de warme en billyke woorden aenhoord, welke ge
vallen zyn, aen den voet van zynen troon,, van de
lippen van mannen die opregtelyk hun vaderland en
de natie beminnen. Met vreugde heeft hy zich on
ledig gehouden aen de herstelling onzer Constitutie,
en zyn vurigste verlangen is, zoo Iiaestig mogelyk,
dit groot en schoon werk van herleving, voltooid te
zien. Hongarye herleeft, de voorloopige staet houdt
op,, dank zy Gode het land regelt én bestuert zyne
zaken zelve, het kan zynen Koning, in zyne zoete
moedertael en door tusschenkoinst der hongaersche
kanselary, zyne klagtèn, zyne grieven én zyne wenschen
behandigen
>i Daer God de verlossing en 't geluk van het
menschdom niet verricht dan by middel der mannen
door hem. ingesteld om te beslieren, brengen wy een
regtvaerdigen loon van dankbaerheid aen onzen
doorluchtigen meester en Koning, die gewaerdigd
heeft, spyts al de hinderpalen, de wenschen van zyn
getrouw volk te volbrengen. Wy zullen hcni bystaeh
door onze echte verkleefdheid, ons vast vertrouw en
en onze gehoorzaemheid aen de wet, opdat hy het
inoeijelyk werk kunne voltrekken, welk hy heeft on
dernomen tot roem van zyn geweten en 't geluk der
natie. Tweespalt is een smartelyk kwaed, de een-
dragtls de schoone band, welke de volken en de lan
den aen elkander verbindt.
Ergo dus L wanneer de Hongaren het
hunner moedertael vragen als een nationael recht,
dan roepen onze schreeuwers Leven de Hongaren!
Maer als de Vlamingen hetzelfde regt vragen,
soepen die zelfde schreeuwers Die Vlamingen, dal
is kanailje ze weten niet wat ze willen ze moesten
ze allemael ophangen
Wat is daeruit te leeren
Antwoord. Dat onze verfranschte schreswcrs
op den toetsteen van 't regt der volken gebragï, in
hun eigen land de rol spelen van anti-nationale
modeapen en volwassene kakstoelkinderen
gebruik
Wel bevoorraed. Verkoop traeg.
Per 145 lieters.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
7 nov-
55,00 45,50
25,50 20,50
15,00 23,50
12,00 16,00
10,00 2G,00
14 nov.
33,50 45,00
24,50 26,50
17.,00 25,50
15,00 life,50
20,— 26,—
VEURNE. bnoodphyzen
half 11/2 kilo. 50 cent.
wit 1 kilo. 50 cent.
Kl I 1/2 kilo. 46 cent.
1 kilo. 31 cent.
Por hekt. 1/2 5 november 12 nov.
Er Avareu te markt 2083 hektoliters.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Linzaed
37,50
25,07
25,25
15,53
26,05
38,17
Koolzaed (winter) 50,00
Aerdappels 12,16
Vlas p. 1 1/2 kil. 2,4.1
37,8*
23,65
20,71
16,27
20,43
56,68
50,75
15,07
2,48.
AELSTZaterdag 27 October 1860, van fr. 220 a 240-
POPERINGHE de 50 kilog. 350 fr.
VERTREKUREN DER KONV. UIT POPERINGHE.
5,30 10,40 's morgens, 4,45 namiddag..
