Si 111-Pie te rs-Pen n i ng
Regelen en verordeningen van
het Genootschap
MENGELINGEN.
INGEZONDEN.
MEN KAN ALHIER AENSCHAFFEN TEN PRYZE
VAN 3 CENTIMEN
van
met hel portret van Z. II. PIUS IX.
i ii mm laiMiiiii—Mpni
Rousbruggeden 18 February 18GI.
Mr.vBEEn de Uitgever,
In het N' 21 van uw weekblad drukt gy den wcnsch
uil dat een deskundige bcoordeeler u een verslag
zou willen toezenden over het koncert welk de har
mony op zondag 3 dezer maend acn hare eerleden
gegeven heeft.
Zonder my zeiven te vleijen, Mynheer, die be-
kwaemheden te vereenigen welke gj in eenen des
kundigen beoordeeler, zoo gy liet heet, zoudt verlan
gen, neem ik toch die taek op my waer in ik juist
zoo veel moeijelykheden niet vind-dat iemand die in
toonkunst weinig of niet ervaren is, er voor zou moe
ien omgaen. Maer met eens, Mynheer, zal ik de ge
legenheid wacrnemen om een bondig antwoord te
geven aen de personnuliteilen of in vluemsthe lael aen
de byzondere zinspelingen waer uw blad sedert eeni-
gen lyd vol van zit;
Ik vang aen met het koncert (toonkundig feest).
Over het algemeen moeten wy zeer Ie vreden zyn
over den uitval der stukken welke de nauw eeuige
weken bestaende Harmony uitgevoerd heeft. Door
den voortgang welke zy gedaen heeft, hebben wy alle
redenen te hopen dat zy in korten tyd teenemael aen
haer doel zal volkomen, te meer daer wy zien dal
verscheidene liefhebbers die lang hunne kunst voor
hun huisselyk tydverdryf alleen gehouden hebben,
zich de eene na den anderen onder onze vaen komen
schikken. Wy wenschen dat niemand zich afhoude
het zyne byte zetten om de maetschappy te verheer-
lykcn en in leveii Ie helpen Eendragt niaekt magt.
Met eene regie voldoening hebben wy het duo voor
twee trombonnen hooren toejuigeu door elk een. Die
de toonkuust niet magtig is verwondert zich over de
uitvoering; die ze magting is, erkent de spelers als
ware troinbonnistenspreekt van de juistheid, de
voedzaemheid der toonen en aenziet byzonderlyk
in den heer Wullus een jongeling die zyn instrument
kan handelen.
I)e twee airs varies voor cornet a piston heeft de
heer Aug. Wullus op eene zeer voldoende wyze uit
gevoerd; indien deze zich op de studie van zyn in
strument wilde toeleggeu, zou hy voor zeker artist
worden.
Daer de zangstukken hel toevallig deel deskoncerts
uilmaekten, laten wy ze onaengeroerd,
Nu, Mynheer, om te komen op hel tweede punt
myns briefs zal ik u rond weg zeggen dat wy voor
stelsel hebben dat alle talen behooren^eeerbiedigd
te worden door de genen die ze spreken kon hy er
zelfs verscheidene dat wy op verre naer zoo veel
zwart niet werpen op de vlacnischc tael dan gy op de
fransche, dat gy de moedertaal veel meer dienst
zoudt doen met hare eigene verdiensten door haer
zelve te doen uitkomen, in plaets van eerst de talen
boven welke gy ze wilt verheffen, te vernederen dat
w v vinden dat de fransche tael voor de Belgen in het
algemeen van grooter nut is dan de vlaemscbe dat
wy geerne waerheden hooren maer dat wy ze hooren
willen ap een ernstigen toondat verscheidene uwer
spotnamen geen trek hebben op het doel welk gy u
voorstelt zoo als gy by voorbeeld, iemand modegaei
noemt om dat hy gewoonlyk fransch spreekt, en dat
gy daerdoor veronderstelt dat hy geen deel zal maken
der vlaemscbe maetschappy.
Indien gy eenen goeden raed zult w illen aenhooren,
Mynheer, gy zult matig zyn en zindelykop den keus
uwer woorden en uitdrukkingen, gy zult uw dagblad
meer doen strekken om de leden der maetschappy
aen een te knoopen, dan om ze te scheiden; en voor
al zult gy de byzondere en te zeer gekenschetste
zitispellingèu veruiyden.
Ik hoop, Mynheer, dat gy inyne rondborstigheid
hier niet kwalyk zult aennemen, maer eerder onder
een vriendsehappelyk oogpunt beschouwen.
Ik groet u met achting.
De Bestuerder der Harmony
DE SCIIODT.
En nu aen onzen toer, Mynheer De... neen, wy
zullen maer mynheer de Bestuerder zeggen, dat is
genoeg, en, mynheer de Bestuerder, de redactie
neemt het woord voor haren uilgever, denwelken
t>y zonder reden aenrand, dat is voor u, meenen w y,
oin het even
Mynheer, wy droomden eens een droom, en wy
droomden dat een muziekkundige, (wy droomden niet
van u öf iemand anders) beter verslag over toonkun
de geven kon dan iemand onwetend in dat vak. En
die droom was geen bedrog; het verheugd ons dat
gv zoo eensklaps van achter de grosse caisse komt ge-
loopen niet eene besehryving over het koncert, die
nu byna eene maend yoorby isom onzen droom te
bevestigen. Gevleid over zoo veel eer
Maer een oogenblik, mynheer de Bestuerder, wy
zullen eens de muziek te samen spelen, doch, alles
in vriendschap, anders spelen wy niet mede. Gy
slaet daer zoo geweldig op dien grooten trom dat er
onze ooren van luiten en wy vrezen dat al uwe vrien
den Gretry's zullen w akker komen en in stoel een
bezoek bv de Voltaire's gaen afleggen, welken laet-
sten, versteld, hunne verwondering zullen uitdruk
ken over zoo veel muziekanten verstand (Hist.)
Het doet ons genoegen te zieri,mynh. de Bestuerder,
dat gy van het getal der zwygers niet zyt, dat gy
rondborstig zyt en regt voor de vuist durft bekennen
dat gy een vriend der waerheid zyt, daerom Mr.
let op van deze voorwaerde nooit af te wyken, waer-
van wy ook byzonderlyk liefhebbers zyn) niet om-
gaetomons de juiste beoordeeling van het koncert,
ofschoon wat laet, mede te deelen,neen, wacrlyk,
zoo veel doet eenieder niet; wy moeten u met regt
- onder het getal der goeden noemen en hopen dat wy
per naersten steun op Ued.' medewerking zullen mo
gen maken, zoo zal den muziekanten gegeven worden
wat zy verdienen en dat zal geloofd worden om dat
Ued. de ware kennis in de kunst bezit.
Ziet, Mr., "lyd en plaets belet ons onze antwoord,