Verkoopers.
s
Théatre d'Ypres.
Tournée Artislique.
Droevig
Onze Burgerwacht.
Gemartelde kinderen.
BURGERLIJKE STAND VAN YPER.
Markten.
de Liberale Jonge Wacht onzer stad,
bekwam veel bijval en verdient aller
lof
Het programma bestond uit
1° Een openingstuk door het Sym-
phonisch orkest onder de leiding van
den H Marcel Tasseel.
2° Ken lied door M. A. M.
3<>Eene voorstelling door den goo
chelaar M. R. de Miret.
40 Een ballet door de jongere afdee-
ling der Turnersmaatschappij de On-
vermoeibaren.
M Eug. Vuylsteker had zich wel
willend belast met de piano.
Zonder overdrijving mogen we zeg
gen dat al de nummers met zorg en
kunst werden uitgevoerd Bravo
Daarna, om te sluiten, zagen we het
eigenlijke feest der uitreiking van de
lekkernijen en het speelgoed waarme
de de prachtige Kerstboom overladen
was. Dank aan de genomen schikkin
gen liep alles in de beste orde af
Alwie tegenwoordig was begrijpt
licht die kindergezichtjes stralend van
genot en de groote voldoening der ou
ders en andere aanwezigen.
Zoo'n feest doet veel eer aan de in
richters.
Onzen hartelijksten dank aan de
milde schenkers. Onze beste geluk-
wenschen en dankbetuigingen aan de
heeren leden van het Comiteit en aan
de vriendelijke dames die hen zoo
hulpvaardig bij stonden in de lastige
taak
Koninklijke Alaatscliappij
KruisboogschuUm van Yp'er.
Schieting van Maandag 2 Januari 4 90S
Vogel schieting.
1» Vogel, Thirifays, H.
2e Vogel, Janseus, j.
-
Maatschappij Burgerwacht
Schieting van 29 December 4904.
Gewone schieting
Vermeuten, li"., 20 25 25 25 25 120
Gaimant, A., 15 20 25 25 20 115
Burgho,A., 25 20 20 20 25 110
Pinteion, M 25 20 20 25 20 110
Nos concitoyens ont pu voir en villo
et dans les principaux cafés, une affiche,
annon^ant une prochaine representa
tion au Théatre d'Yprps de la Tournée
Artistique de Lauréats du Conservatoi
re National de Lille.
Nous apprenons que cette représen-
tation aura lieu le Mardi 10 Janvier
prochaiu, et que les jeunes artistes de
la troupe, tons prix du Conservatoire,
viendront interprêter les meilleurs vau
devilles et comédies de leur répertoire,
avec lesquels ils ont obtenu un énorme
succes dans le Nord de la France.
Cette jeune troupe jouera, en Bélgi-
que pour la première fois. C'-est done
un régal artistique dont nousaurons la
primeur.
Nons aurons le plaisir, dans notre
prochain numéro, d'y revenir plus lou-
guemeut et nous donnerons tous les dé
tails de cette représentation.
Lundi 23 Janvier, 1905
(Tournees Liten)
CHATTKRTON, piece en 3 actes et 4
tableaux, par Alfred de Vigny et
1'AFFAIRE'de laRUEde LOURCINE,
comédieen un acte, par Labiche.
La Tournee parisienne E.
Oaudinc, qui eut tant de succès au
Théatre d'Ypres le 22Décembreécoulé,
fait annoncer qu'elle reviendra le 6 Fé-
vrier prochain avec un spectacle nou
veau et qui est appelé a un gros succès.
Voici le programme de cette soirée
POSTE RESTANTE, comédie en un
acte etT'ABBÉ CONSTANTIN, comé
die en trois actes, par Hector Crémieux
et Pierre Decourcelle.
Lundi 20 Février,
(Tournees Claudiac)
LETTRES POSTHUMES, comédie en
on acte par J. Berr de Turrique et
JALOUSE comédie en trois actes par
A Bisson.
Vendredi 3 Mars,
(Tournees Mauzin)
le DOMINO NOIR, opéra comique en
3 actes par Auber et LE BOUFFE ET
LE TAILLEUR, opéra comique en 1
acte par Gaveau.
Onlangs stierfin eene buitengemeen
te van ons arrondissement een oude
man die den dag dat hij overleed, juist
zijn ouderdomspensioen moest ontvan
gen.
De man leefde nog toen de briefdra
ger het mandaat bestelde, maar onge
lukkiglijk had de sterveling de kracht
niet meer zijn handteeken te zetten en
kon de 65 franken niet ontvangen.
Wat hier in deze gemeente voorviel,
gebeurde ook in andere dorpen, in den
loop van dit jaar zijn er verschillige
oudjes gestorven zonder te kunnen van
hun pensioen genieten, telt nu maar
wat eene nomine dit uitmaakt voor het
heele land.
Wij zeggen rechtuit dat het een
schande is, zoo de oude sukkelaars te
foppen waarom ten minste die pensi
oenen,niet alle zes maanden of beter,
alle drie maanden betalen Alleenlijk
omdat de klerikale bazen die ons re-
geeren, op het sterven der sukkelaars
speculeeren, en misschien ook omdat
de kas ledig is.
Het is te hopen dat die schandalige
feiten welhaast een einde zullennemen,
1906 zal ons van die droevige brood-
roovers verlossen, het geldt maar ons
allen onze plicht te doen.
Dus, aan 't werk
Daarbij, het is schandalig en wraak
roepend met welke willekeur en partij
geest de ouderdomspensioenen op den
buiten worden toegekend. Zeker en
vast is het dat de geestelijken daarin
de bijzonderste rol spelen daar zijn
talrijke bewijzen van
Wee de arme lieden die verdacht
zijn van liberal sm, of die in geen goe
den geur van godvruchtigheid staan,
die geen deel maken van de bestaande
broederschappen, die niet maandelijks
te biechten of te communie gaan, of
des zondags geen twee, drij centen of
rnber in de schalen of zegenpateelen
leggen.
Die herders kennen zoo goed hunne
schapen zij zijn gedurig in het bezit
der naamlijsten van dezen die recht
hebben op het pensioen, juist alsof zij
in bezit zijn der kiezerslijsten.
Op ieder gemeente vindt men oude
verstootelingen, en 't is gelijk naar
welken kant zij zich richten of wenden
om hun recht te doen geiden, zoo
gaan zij bij den duivel te biechten
zooals het spreekwoord zegt. Hun
boekje is reeds door den geestelijke
der parochie aan het gemeentebestuur
en aan de commissie voorgelegd, die,
als fanatieke dweepers, de bevelen de
zer verdraagzame discipels uitvoe
ren en terwijl dat die zelfde discipe
len van den armen Christus'-aan eene
rijk opgedischte tafel zitten te noen
malen, zitten die arme sukkelaars, aan
welke zij het pensioen hebben doen
weigeren te beven van koude en voor
hun noenmaal eenige pataten met wa-
tersaus of zelfs voor eene ledige tafel.
Zij zitten hopeloos te staren, door
een gekraakt venster, langswaar regen,
wind en koude doordringen, naar het
uurwerk van den ouden dorpstoren,
die langzaam hunne lijdensuren en het
overige van hunne ongelukkige dagen
aftelt.
Arme, ongelukkige lieden Die hun
ne krachten en gansch hun leven op
geofferd hebben voor het welzijn der
maatschappij en der samenleving, en
wier lidmaten krom en stijf zijn van
arbeiden die de aarde besproeid heb
ben met hun zweet, en in hunnen ou
den dag alzoo veroordeeld zijn om in
ellende te vergaan.
Alzoo bestaat er op den buiten eene
gestadige inkwisitie, maar wee de ver
drukkers
Er staat in het Evangelie geschreven
dat, deze die een dronk water zal ge
geven hebben aan zijnen armen broe
der en dit om God's wille, hij dit met
honderd ten honderd zal vergeld wor
den
Als wij nu de daden nagaan der
geestelijken op den buiten, mogen wij
gerust beweren dat voor die verdruk
kers het Evangelie van geener weer
de is
De klerikale bladen kunnen ons
maar voort beschuldigen vanafbrekers
van den godsdienst dezen die het
Evangelie onder de voeten treden zijn
er in alle geval de verheüers niet van
De regeering heeft er dus toe beslo
ten de burgerwacht tot werkdadigheid
op te roepen in 35 gemeenten en ste
den waar zij enkel beston-i op het pa
pier.
Wat mag 'den heer minister De
Trooz hebben aangezet zoo besli-t op
te treden om de bewoners dezer ge
meenten te komen lastig vallen Is er
iets op handen Vreest men burger
oorlog dat alle weerbare mannen onder
't geweer worden geroepen
Men antwoordt hierop dat de minis
ter e kei het artikel der wet toepast,
waarbij wordt beschikt dat de wacht
tot werkdadigheid kan opgeroepen
w<>rden in gemeenten die meer dan
10 000 zielen tellen en in andere ge
meenten, minder bevolkt, wanneer de
handhaving der orde of de openbare
veiligheid den maatregel opdringen.
Laat ons dit eens onderzoeken voor
het Vlaamsch land, waar de maatregel
van toepassing wordt geacht.
Met lu Januari zal de burgerwacht
werkdadig worden ingericht te Hobo
ken, Willebroeck, Halle, Meenen,
Gentbrugge, Ledeberg, Sint-Amands-
berg, Vilvoorden, Lokeren en Ronse.
Is aldaar de-openbare orde bedreigd
of de veiligheid in gevaar gebracht
Misschien is de regeering beter inge
licht dan wij, doch voor ons deel mee
nen wij dat men moeilijk kalmer
plaatsen zou vinden dan de meeste
steden en dorpen die hierboven zijn
opgesomd.
Wordt er soms in die gemeenten niet
gestemd zooals onze meesters het zou
den begeeren en moeten do kiezers die
daad van onafhankelij kheid uitboeten
Naar men ons toevertrouwde van
goeder hand is het daar slechts een be
gin. Andere gemeenten zullen volgen
en meer bepaaldelijk bedreigd zijn de
gemeenten rond Brussel, namelijk
Vorst, Koekelberg, Boschvoorde, Sint-
Pietei'8-Jette, enz
Zoo doende hoopt men eene landmehr
te kunnen vormen tot verdediging van
's Rijk3 instellingen en tot weerbaar
heid van den lande.
Nu, als 't leger toch niet voor die
taak is opgewassen, moet de burger-
gerwaebt de oude reputatie van koen
heid der Belgen maar handhaven
Achtjarige slachtoffers.
Jacht op de heulen.
Sinds 1 December wordt er veel ge
schreven over de schandalige exploita
tie der kleine verkoopers van muizen
vallen Het was de politie gelukt zeke
ren Koubatzek, hoofdinrichter en
winstopstrij ker van dien vreeselijken
handel in kleine kinderen, aangebracht
uit Hongarië, en Croatia te vatten De
medeplichtigen van Koebatzek konden
de vlucht nemen en men mocht veron
derstellen dat zij aan dien schandaligen
handel zouden verzaken.
Dit is geenszins het geval. Zondag
nam de politie vier kleine kooplie
in muizenvallen en den volgenden dag
vier andere op. Die kinderen, tusschen
de 8 en 10 jaar oud, kennen geen
woord duitsch De vrees voor hunne
exploiteerder8 is zoo groot dat men uit
de- ongelokkigen met, een enkel woord
uitlegging kan verkrijgen over de ke
rels voor dewelken zij handel drijven.
Ijverige opsporingen gaan worden
gedaan. De kinderen verblijven in een
toevluchtsoord en zullen, door de zor
gen van 't Oostenrijk ch-Hongaarsch
gezantschap, naar bun vaderland wor
den gezonden
Verklaringen van den 23 lolden 30 Dec. 1904.
Geboorten
Verleure, Ludovicus, Patteelstraat.
Segers, Urbanus, Rijselstraat.
Baeyen, Alicia, Elverdinghestraat.
Bartier, Maria, Zonnebekesteenweg.
Marseloo, Rachel, Kasteelgracht.
Baratto, Margareta, Schuttelaarstraat
Mergaerts, Hubertus, Bruggesteen-
weg. Verminck, Angela, Doorgang
straat. Duthoo, Emilius, Zillebeke
voetweg.
Huwelijken
Kerriuckx, Henricus, metser en Sy-
brands, Philomena, kantwerkster, bei
den te Yper. Feye, Petrus, vertinner
te Comen, en Coppens, Octavla, kant
werkster te Yper.
Sterfgevallen
Moniez, Juliana, 60 jaar, kantwerk
ster. ongehuwd, Hoornwerk. Nuyt-
ten. Isabella, 69 jaar, zouder beroep
weduwe van Clynckemallie, Carolus,
Rijselstraat. Buyssens, Coleta, 67 j.
zonder beroep, ongehuwd, S' Jacob-
straat. Demeyer, Rosalia, 61 jaar,
zonder beroep, echtgenoote van Strob-
be, Seraphinu8, Poperinghesteenweg.
Dehaene, Isabella, 83 jaar, zonder be
roep, ongehuwd, Sl Janshospitaalstraat.
Rubben, Joanues, 58 jaar, zonder
beroep, echtgenoot van Lemoine, Ma
ria, Lange Thouroutstraat.
Nu de avonden lang zijn, zijn er ook
vele jongelingen, die vroeg gedaan
hebben. Zijner geen, die een maal 111
de week iets zouden verdienen willen,
met in de stad en op den buiten a de
Weergalm s> te verkoopen Hij kan zich
aangeven ten bureele van ons blad.
De overname der artikelen en der
briefwisselingen is verboden ten ware
men er de bron van doe kennen
s«
©u
s
s
eu
-
G
óf
S
'm
4)
n
s
Aalst, 31 Dec. Tarwe, per 132 lit. 50 c.
fr. 00 00 tot 00-00 mastelum, 00-00 tot
00 00 rogge, 00-00 tol 00-00 haver, 00;00
tot 00-00, Aardappelen, de 100 kilos, 6-00
tot 7-00 holer, 3 kil., 8-28 tot 8-64 eieren
de 2a, 3-00 lot 3-25. Hoppe, 1° merk, per 50
kil fr. 000-00 dito 1904, 000-00, 00; andere
merken, tot 000 00 tol 000 00. Vlas, 3 kil.,
0-00 tot 0-00.
Brugge, 31 Dec. Taiwe, 100 kil., fr.
18-50; rogge, 15-25 haver, 17-00 gerst,
16-50 zomergerst, 00-00. Aardappelen, 100
kil 6-25 tot 0-00 boter, de kil., 2-65 tot
0-00. Vlas, 1-40.
Wareghem, 31 fee. Men rekent per 100
kil. Vlas, fr. 105-00 tot 150-00 afval, 42-00
tol 52 00
Kortrijk, 2 Janv: Witte taivve. 100
kil., 16-00 tot 00-00, ronde id. 15-50 tot
■00-00, rogge, 12-00 tot 12 50 haver, 100
kil., 16-00 tot 16-50 veldboonen, 00-00 tot
00-00. Geele aardappelen, 100 kil,, 6-00 tot
7:00; roode, 7-00 tot 0-00. Boter, 1/2 kil.,
1-47 tot 1-50 eieren, de 25, 3-70 tot 3-90.
Koolzaadolie, 100 kil., fr. 43 00 tot 43-50
zijnzaad id, 34-00 tot 00-00 koolzaad, 00-00
tot 00-00 lijnzaad.00-00 tot 00-00 kool-
zaadkoek, 11-00 tot 00-00; lijnzaadkoek,
17-00 tot 19-00.
Smkerijen fr. 17-75 tot '18-00 pellen,
00-00 tot 00
Kortrijk, 19 Dóe Veemarkt Verkoop
321 heesten.
Prijs per kilo, gewicht op voet Vaarzen 1°
klas, fr. 0-82 2" ld 0-71 3° id., 0-69.
Ossen lc klas, 0-83 2e id.0-71 3C id
0-68, Koeien 1= klas, 0-71 2" id., 0-66 3°
id., 0-60. Stiers 1° klas, 0-81 2" id., 0-71
3e ld.0 64.
Rouselaere, 27 Dec. Witte tarwe, 100
kil., fr. 19 50 tot 20-00 roode id., 16-50 tot
17-00 rogge, 14-00 tot 14-50 haver, 16-00
tot 16-50 veldboonen, 18-00 tot 18-50. Aard
appelen, 6-00 tot 6-50 boter, de kilo, 2-70
tot 3-10 eieren de 25, 3-60 tot 3-90 Kool
zaadolie, 43-23 tot 00-00 lijnzaad ui. 34-25
tot 00-00, 100 kil. Oude suikenjen in pellen,
100 kil., 17-75 tot 00-00 geele, ld.15-00
tot 00-00.
Sottegem, 27 Dec. Tarwe, de 100 kil.,
fr. 18 50 masteluin, 1.6 00 rogge, 14-50;
haver, 18-00 boter, de kilo, 3-00 eieren,
de 25. 3-50.
Deyuze, 21 Dec. Aardappelen, fr. 6-50
tot 7-00 boter, de kilo, 2-60 tot 3-00
eieren, de 26, 3-34 tot 3-64. Afval van
vlas, le kwaliteit 100 kil., 45 tot 50 2- id
30 tol 35 3e id., 13 tot 15 4' ld., 10 tot 15.
Hesp, de kilo, 1-60 tot 1-75.
1
O)
IS
i-
4.
4>
A
4>
4)
C/D
O.-*
0
O O O O O O O 6-1
002000 SO
2 O
0
O OP
.e cl
O 2C O O O O O CO
T-t 1 O O
CO
C/D
laagste pr
per 100
ooooooog
0000000^
OO^'OOOOO''5^
r^rH-HOO 7JD
Verkochte
kwantiteit.
OOOOOO-^
O O O O O SO t-
G-l
enz.
1
Granen,
Tarwe
Bogge
Haver
Erwten
Boonen
Aardappels
Boter
Eiers