État-Civil d'Ypres.
1906.
Uit Gistel.
van
Assisenhof
West-Vlaanderen.
Markten.
Mijne heeren,
pe taak welke mij vandaag te beurt
valt, vervult mij met vreugde.
Door het voorzitten van de plechti
ge inhuldiging der Luiker Algemeene
Wereldtentoonstelling, ben ik geluk
kig mij te scharen aan de zijde van
de medewerkers dezer schitterende be
tooging van de werkkrachten onzer
natie-
Zonder aarzeling hebben de prinses
en ik het aanbod aanvaard om onder
j0 leden van het comiteit der Tentoon
stelling plaats te nemen
Ons eenig streven is, steeds ons te
kunnen aansluiten bij alle pogingen
welke er toe strekken het vaderland
gelukkiger, voorspoediger en grooter
te maken.
De algemeene bezorgdheid voor de
huishoudkundige belangen is ten hui
dige dage kenmerkend.
Door België's bijzondere ligging,
Rijgen die belangen een overwegen
den invloed.
België is het volkrijkste land der
wereld, gelet op zijue uitgestrektheid.
Zijne nijverheid, door een rijken on
dergrond begunstigd, heeft, dank zij
veelzijdigen ondernemingsgeest en on
verpoosden arbeid, eene allereerste
plaats veroverd.
Het leven der natie is onafscheidbaar
verbonden aan zijn economisch be
staan.
Dit bestaan moet het vooruitzicht
hebben en bij de hand wezen, uit alle
mogelijke verbeteringen eigen wapenB
smeden, de voorwaarden van den ar
beid en den toestand der arbeiders ver
beteren, vrede en macht veroveren,
door den vooruitgang in gepaste ver
houding ten nutte te maken aan alle
factors der voortbrenging.
Verheugen wij ons in den heilzamen
invloed dien de Tentoonstelling zal
vermogen te hebben.
Daar zal men het schoone met het
nuttige vinden, de kunstvoorbrengse-
len van verleden' en heden bewonde
ren zich inwijden in de practische
zijde der wetenschappen, en in alles
wat ontwikkeling en beschaving in de
onderscheidene werelddeelen tot stand
brengen.
Mogen de millioenen bezoekers, die
weldra naar hier zullen stroomen, dit
in hun bereik gesteld onderricht we
ten te benuttigen
Moge het een sterke spoorslag wezen
voor onze bedrijvigheid
Welk kader was beter geschik voor
dit tafereel van krachtig borrelend
leven, dan dit ons geboden door de
stad Luik, de oudste onzer nijverheids
steden, de vurige stad wier inwonerb
de onvermoeide voortzetters zijn van
een eeuwenlang verleden van arbeid
en kloekmoedigheid
Deze betooging tot verheerlijken
van den arbeid vereenigt 's lands in
woners in een zelfde gevoel van onder
ling vertrouwen zij versterkt in hun
het bewustzijn van den grooten vader-
landschen familieband.
Met vernieuwde hartelijkheid, zal
zij onze betrekkingen met de talrijke
landen die zich hier deden vertegen
woordigen inniger maken.
Wij zijn gelukkig te zien hoe talrijk
de vreemdelingen onzen oproep beant
woord hebben en begroeten hier met
vreugde de vertegenwoordigers van al
de natiën die aan dezen wedstrijd
deelnemen
Ik betuig de heeren commissarissen
uit den vreemde onzen dank voor den
kostbarensteun dien zij ons zoo bereid
willig hebben verleend.
Wij beseften allen onze plichten ten
opzichte van de natiën wier achting en
vertrouwen ons sedert de drie vierden
eener eeuw in staat stelden de baan van
welvaart en vooruitgang met vasten
voet te betreden en stellen er prijs op
die plichten na te komen.
De voorzitter van het uitvoerend
comiteit sprak in gelukkig gekozen
Woorden over de totstandbrenging van
de groote onderneming waarvan wij
heden de volmaking vieren.
Waar ik hulde breng aan de mannen
die bijdroegen tot het welslagen der
Luiker Tentoonstelling, ben ik er van
overtuigd de tolk te wezen van dezen
die hun aan het werk zagen en weten
welke volharding en welke taaiheid zij
daarbij aan den dag hebben gelegd.
De groote bij valdien wij uit al onze
krachten wenschen aan de Tentoon
stelling, zal de beste lofspraak zijn
voor hun streven.
De inhuldiging werd besloten door
de uitvoering van eene cantate van den
heer Radoux, bestuurder van het Ko
ninklijk Conservatorium te Luik.
De prins en de prinses bezochten ver
volgens de Belgische en vreemde af-
deelingen, de tuinen en d6 paleizen der
Tentoonstelling, en verlieten Luik 's
avonds te half zeven.
Gedurende gausch hun verblijf te
Luik, ontvingen Hunne Koninklijke
Hoogheden de levendigste blijken van
eerbied en genegenheid van het volk.
Zij werden met warme toejuichingen
begroet.
De krijgseer werd aan Hunne Ko
ninklijke Hoogheden in de statie der
Guillemins en in het Paleis der Ten
toonstelling bewezen door detache
menten van burgerwacht en leger.
Omdat zij gewaar worden dat hel
einde hunner heerschappij in 1906 uit
zal zijn, worden onze tegenstrevers
razender dan ooit.
Het volk is de dompers moede en 't
volk zucht naar despoedige verlossing
vanons twintigjarig klerikaal bestuur.
Dit weet de groene paus beter dan ie
mand en daarom riep Woeste in
eene der laatste Kamerzittingen uit
niet dat zij kooien planten de ka
tholieke schoolverwoesters maar
wel de volgende ezelarijIndien de
liberalen aan het bewind komen zul
len wij een nog schrikkelijkeren strijd
voeren dan in 1879. Onze arm is niet
korter, de vuist onzer vrienden niet
zwakker geworden
Woeste is als sommige honden,
welke hun tanden laten zien,wanneer
zij gewaar worden dat men ze eene
buis aan den staart gaat binden.
Zoo ook bestaan onze klenkalen
van het arrondissement ïper.
De liberale heer Hijmans ant
woordde met kalmte, maar met waar
digheid op de domheid door den groe
nen paus uitgekraamd Strijdend
voor de onafhankelijkheid van den
Staat en voor de gewetensvrijheid,,
blijven wij getrouw aan onze begin
selen en aan ons verleden. De strijd
kwam steeds van uwe zijde in 1842 en
in 1879, zooals in 1884. Gij moest in
de school overheerschen en dat is u
door de macht van 't geld en den
dwang der geestelijkheid gelukt. Wij
zullen u weldra die heerschappij ont
nemen. Gij zegt dat gij uwen tegen
stand van 1879 en 1884 zult herbe
ginnen. Welnu, wij ook, vol kracht
en moed, zullen wij u weten te weer
staan en tegen u de zaak der vrijheid
doen zegepralen.
Liberalen, maakt u gereed tot dien
grooten Woesle-strijd. Door een
dracht zooals die hier gesloten is
moeten wij zegepralen. Dit weten
onze tegenstrevers en daarom strooien
zij alle slach "van lasterendeen logen-
acblige artikels uit. Doch vergeet
het niet: in onze eendracht ligt de
redding, den val der schoolverwoes
ters en de rechtvaardige eerherstelling
van al het kwaad door de klerikalen
gepleegd sedert 1879, op schoolkun-
dig gebied.
In 1884 zetten de klerikalen de ge
diplomeerde onderwijzers op straal
en verwekten zij alom geween en
tandengeknars
In 1906 is het uwe beurt om de on
gediplomeerde koewachters, geestver-
koopers aan de deur te zetten, welke
jaarlijks aan 't land zes millioen fran
ken kosten, ten profijte der schatrijke
kloosters.
ledereen het zijne is niet te veel. A.
Wij ontvangen uit Gistel het volgen
de
Den 25" April, zijn de echtgenooten
Karei Bijt, vijftig jaren getrouwd ge
weest. Door de twee partijen zijn fees
ten op touw gezet. Er is reeds een lied
gedicht, ter intentie van de twee jubi
larissen. Uw stadsgenoot de heer Frans
Van den Weghe, leeraar aan het Athe
neum van Oostende, schreet als kennis
van de familie, de volgende verzen van
deelneming die wij u met genoegen ter
opname inzenden zij geven in drie ta
fereeltjes het voorbeeldig leven van de
jubilarissen terug
Gouden Bruiloftslied.
Voor K. Bijt en Vrouw
te Gistel.
Schrikkelijk huwelijks drama.
Dit schrikkelijk drama heeft zijne
ontknooping gehad, Maandag en Dins
dag, vóór het Assisenhof.
Spijts de voortreffelijke pleitreden
van Mer Begerem der balie van Yper,
en Mer Lesafire der balie van Veurne,
is Arthur Denutte veroordeeld geweest
tot eeuwigdnrenden dwangarbeid.
Declarations du 21 au 28 Avril 1905.
Naissances
Beele, Maurice, Kalfvaart. Mar
tein, Julia, rue de Boesinghe. Van
onacker, Cyril I©, rue de Poperinghe.
De Rop, Bernard, Kalfvaart. Ingels,
Léontine, rue de Terre.
Manages
Craye, Georges, typographe, et In-
gels, Clémentine, sans profession, tons
deux a Ypres Melsens, Camille, me-
nuisier, et Vanhaecke, Lonise, sans
profession, tous deux a Ypres. Doo-
laeghe, Camille, mécanicien, et Bonte,
Léonie, dentellière, tous deux a Ypres.
Beele, Alois, journaiier, at Dabaere,
Anna, marchandede volaille, tous deux
a Ypres. Kinoo, Camille, jardinier,
et Lenoir, Eveline.sans profession, tous
deux a Ypres. Gourtequisse, Albert,
mouleur, et Arfeuille, Marie, tricoteu-
se, tous deux a Ypres. Vandoorne,
Louis, sérauceur, a Gulleghem, et
Jacques, Valentine, sank profession,
a Ypres. Easier, Edmond, jar
dinier, et Igodt, Gabrielle, tricoteu-
se, tous deux a Ypres. Deceuninck,
Jules, marchaud de bestiaux, a Zonne-
beke, et Gesquiere, Louise, sans pro
fession, a Ypres. Verhaeghe, Joseph,
chef-garde, a Menin. et Demol, Hélène,
sans profession, a Ypres.
Dêcès
Bakker, Victor, 69 ans, ouvrier agri-
cole, veuf de Verbiese, Marie, rue
Longue de Thourout. Deruytter,
David, 74 ans, cultivateur, époux de
Deprez, Améiie, rue Frezenberg.
Noorenberghe, Léon, 2 ans et 10 mois,
rne Gustave de Stuers. Lyphout,
Lucio, 50 ans, sans profession, épouse
de Six, Jules, chaussée de Poperiughe.
De pliclit van alle liheraal
is van zich te abonneeren
aan De Weergalm.
k»
fa O
o;
Cl,
-
S
s
Cl
Lst
fa
CS
Ci
Cl
to
a
•z
t
S
r3
Aalst, 29 April. Tarwe, per 132 lu. 50 c.
fr. 00 00 tot 00-00 masteiuin, 00-00 lot
00-00 rogge, 00-00 tot 00-00 haver, 00-00
tot 00-00, Aardappelen, de 100 kilos, 7-50
tot 8-50 boter, 3 kil., 7-90 tot 8-80 eieren
de 25, 1-90 tot 2-00. Hoppe, P merk, per 50
kil, fr. 000-00 dito 1904, 000-00, 00; andere
merken, tot 000 00 tot 000 00. Vlas, 3 kil.,
0-00 tot 0-00.
Brugge, 29April. Tarwe, 100 kil., fr.
18-50 rogge, 15-25 haver, 18-50 gerst,
17-50 zomergerst, 00-00. Aardappelen, 100
kil., 6-25 tot 0-00 boter, de kil., 2-45 tot
0-00. Vlas, 1-40.
Wareghem, 29 April, Men rekent per 100
kil. Vlas, fr. 105-00 tot 140-00 afval, 3 -00
tot 52-00.
Sottegem, 25 April. Tarwe, de 100 kil.,
fr. 18 50 masteiuin, 16 00 rogge, 14-00
haver, 19-00 boter, de kilo, 2-80 eieren,
de 25. 1-80.
Kortrijk, 1" Mei. Witte tarwe. 100
kil., 16-00 tot 16-50, roode id. 15-50 tot
00-00, rogge, 12-50 tot 00-00 haver, 100
kil., 16-50 tot 17-00 veldboonen, 00-00 tot
00-00. Geele aardappelen, 100 kil., 7-00 tot
0-00; roode, 0-00 tot 0-00. Boter, 1/2 kil.,
1-24 tot 1-27 eieren, de 25, 1-80 tot 1-90.
Koolzaadolie, 100 kil., fr 47-00 tot 00-00
zijnzaad id, 39-50 tot 00-00 koolzaad, 00-00
tot 00-00 lijnzaad 00-00 tot 00-00 kool-
zaadkoek, 12-00 tot 00-00 lijnzaadkoek,
17-00 lot 19-00.
Stokerijen fr. 18-50 tot 00-00 pellen,
00-00 tot 00
Kortrijk, 24 April Veemarkt: Verkoop
372 beesten.
Prijs per kilo, gewicht op voet Vaarzen 1°
klas, fr. 0--83 2e id 0-74 3° id 0-69.
Ossen. le klas, 0-84 ;2"id., 0-73; 3'' ld.,
0-68. Koeien 1« klas, 0-75 2' id., 0-67 3°
id., 0-58. Stiers lc klas, 0-82 2" id., 0-72
3e id., 0-66.
Rouselaere, 25 April.Witte tarwe, 100
kil., fr. 18 50 tot 19-50 roo Ie id.17-00 lot
17-50 rogge, 14-75 tot 15-25; haver. 00-00
tol 00-00 veldboonen, 18-50 lol 19-00. Aard
appelen, 6-00 tot 6-50 botei, de kilo. 2-70
tot 2-90 eieren de 25, i-70 tot 1-80 Kool
zaadolie, 47-25 tot 00-00 lijnzaad ld. 38-75
tot 00-00, 100 kil. Oude snikerijeu in pellen,
100 kil., 18-25 lot 00 00 ge. Ie, td., 15-00
tot 00-00
Deynze, 26 April. Aar:, npelen fr. 7-00
tot 7-50 boter, de k lo, 2 35 tot 2-90
eieren, de 26, 1-62 lot 1-72 Afval vu
vlas, 1" kwilneit 100 kil 25 lot 30 2 id
20 tot 25 3e id., 15 tot 20 4' id10 lot 15.
Hesp, de kilo, 1-50 tot 1-60.
r
i.
In een huisjen
Als een kluisjeu
Woonde 't paarkc blij bijeen,
Maar het bleef er niet alleen.
Want veel kleine krollebollen,
Kwamen over 't grasveld rollen
En 't was een getater
En 't was een gesnater
Van kindjes en zwalmen
Wier kwetterende galmen,
Om 't hutteken blij
Eene liev' harmonij
beden ruischen
En bruisen.
En vlinderkens stoeiden
En bloemekens bloeiden
Om t huizeken kleen,
Op wiens drempel verscheen
Moeder, de brave,
9e kuische, de gave,
't Beeld van de trouw,
De eerzame vrouw.
II.
En ze groeiden
En ze bloeiden,
Dat't een lust was om te zien....
Ging ge er ooit voorbij misschien?
't Werden kerels, die hun beiden
D'arbeid blijde voorbereidden
Hielpen ze al op de akerlanden.
Met hun werkensgrage handen
Hielpen ploegen,
Waken, zwoegen.
Naaien, wascheri,
Wroeten, plassen,
Tot er hun hert ook te kloppen begon
Eii de een na tl'ander- het trouwen verzon
Zij gaven hun ouders ten afscheid een zoen,
Om als hun vader en moe Ier te doen
III.
Wimpels waaien,
Handen zwaaien,
't Vroolijk Gistel schoolt te gaar,
Men begroet het jubelpaar
Ziet, hoe uit de roode daken
Meien steken, vlaggen blaken....
En daar op bebloemde stoelen
Zeetien zij, die het nu voelen.
Wat het is elkaar te minnen,
Wat het is met zoete zinnen
Aan elkaar
Vijftjg jaar
Te hangen ja met lijf en ziel
Zonder dat een wantoon viel
En voor 't schoonhof verzaamd
Door heer Beaucourt (1) beraamd,
Zijn de blijde Gistelnaren
Opgetogen, nu ze staren
Naar het wapen hunner streke
Groenend veld en zilvren beke
't Is een lief juweel van kunst
't Lijki een milde vorstengunst.
Doch daar klinken jubbelwoorden
Als eens zangers harpakkoorden
Twee goede wezens verpandden hun liefde,
Gaven hun jawoord tot eeuwige trouw,
Zwoeren, dat vreugde en dat al wat hen griefde
't Aandeel zou wezen in blijheid en rouw.
Tobbend, eu zwoegend van d'uchlend in d'avond
Wakend op 't leven van arm en van rijk,
's Mo'gens reeds vroeg in *t gareelken aldravend,
Heden springlevend, licht morgen een lijk
Zoo leefden zij als degenen, die plukken
Rozen op d'afgrond, (2) die gaapt voor hun oog,
En in die naarheid 't zoete verrukken
Nog smaken van 't leven, dat nooit en bedroog,
Fr. Van den Weghr.
Oostende, 25 April 1905.
(1) De heer Rob. de Beaucourt de Noorlvelde is een
kind van Yper, dal zijne bekwaamheid en zijn geld
besteedt tot het bouwen van werkm inswoningen
en lieve Cottages
(2) K. Bijt is eene envoudige bediende van de spoor
wegen.
•m
CS
N
im
L
9
•L
o
2 o
O
O OP
JC Cl
CA
C_>
O
a
7>-
a>
sc
CS
oooooooo
O O O O O kO O 30
QiiïOOOOtOO-s
nrinOC t—
CïO O O O o o 30
ot— 2OOO0OCO
X t- O O co C' ri
rr-t O O
O O O O O O co
O O O O O O co
co oo
cr»
OP
o-
C3 Q_
t_ S a>
fctfc O C5
c3 o n o w o.-
H£C33W£a<CQH
