Stadsnieuws.
Prijsuitdeeling
der leerlingen van de
Staatsmiddelbare School.
Sterfgeval.
Mengelingen.
heeft den toegang tot 't slachthuis
verbodea aan eenige jonge meisjes die
op elk uur van den dag in het gesticht
gingen onder voorwendsel water te
putten. Zoolang M. Vandenboogaerde
schepen zal zijn van openbare werken,
zoolang zal het verbod blijven be
staan.
MBouquet stamelt eenige woorden
zonder zin. (Men lacht).
Het incident is gesloten.
De zaak van hel drinkbaar water.
MVandenboogaerde vraagt het woord
om te spreken over het water.
Niettegenstaande al de zorgen en
gebruikte middelen, zegt de achtbare
schepen van openbare werken, is er
onophoudelijk verlies van water. In de
twee bassijns blijft er slechts 60 cen
timeters bruikbaar water. Sedert eeni-
gen tijd reeds, stelt men groote verlie
zen vast. Het is zeker dat er zeer
groote misbruiken bestaan, heel groote
verkwistingen. Gaat het zoo voort, de
stad bevindt zich binnen eenige dagen
zonder water. Het waterkasteel wordt
viermaal per dag gevuld de machie-
nen moeten alle twee werken, hetgeen
eene groote uitgaaf veroorzaakt aan de
stad. M. Vandenboogaerde herhaalt het,
gaat het zoo voort, het is stellig en ze
ker dat we zekeren dag geen water
meer zullen hebben
Hij heeft geschreven naar de Ver-
eeniging der brouwers hij heeft voet
stappen aangewend bij de krij gas ver
heid men heeft er goede nota van
genomen met belofte zooveel mogelijk
te sparen Lie stad kan er niet uit zij
zal verplicht worden het plaatsen van
watermeters te bevelen.
M. Vandenboogaerde heeft vastgesteld
dat sommige lieden zich bedienen van
het water voor hunne verandas ande
re laten het water wegloopen linnen-
wasschers en iichtteekenaars maken
er misbruik van Laatst heeft hij er
twee betrapt; deze personen laten heel
eenvoudig het water loopen zonder
emmers te gebruiken.
Om te eindigen dringt M. de Sche
pen van openbare werken aan opdat
de Raad de noodige maatregelen neme.
M. Colaert. M. de Schepen heeft
geen ongelijk alarm te luiden Ik ben
er zelf van benauwd. De misbruiken
bestaan ontegensprekelijk. Ik heb ze
zelf vastgesteld. M. de Voorzitter heeft
een werkman ontmost drager van twee
besproeidarmen hij was vergezeld van
zijn patroon en ze gingen den hof be
sproeien. In de Tempelstraat heeft, hij
groote misbruiken vastgesteld. De
stad mag slechts 1800 kubiek meters
water per dag gebruiken, en ze ge
bruikt er 2000. Men zou ieder inwoner
100 liters per dag kunnen geven. M.
Verschoore heeft 160 kubiek meters
noodig per dag hij heeft het mij ver
zekerd. De ijzerweg zou het water
kunnen nemen in den Eoterplas.
Het water van den Dickebuschvij ver
zou kunnen dienen voor de inwoners
dit van den Zillebekevijver zou ge
bruikt worden voor de nijverheid en
men zou noodwendig meters moeten
plaatsen. Met het reglement van 1881
zijn wij niet gewapend om de misbrui
keu vast te stellen en er is slechts één
controol mogelijk de meter. Da stad
zou zich belasten met het plaatsen der
watermeters het zou eene groote uit
gaaf zijn en de inwoners zouden er van
de intresten betalen.
Er waren laatst klachten omdat de
stad water gaf aan de Maatschappij
der buurtspoorwegen, tram van Bece-
laere. Er is eene overeenkomst met de
Maatschappij, omdat de onteigenin
gen niet geëindigd zijn en de tram tot
aan do statie niet rijdt. Wij geven ten
hoogste 5 kubiekmeters per dag. De
inwoners van den steenweg naar Mee-
nen wenschen ook het water. Het
moet. Niettegenstaande zekere ont
worpen werken aan den Dickebusch-
vijver zal het niet voldoende zijn, in
dien wij de noodige maatregelen niet
nemen om deze misbruiken te doen
verdwijnen.
Er is ook de nieuwe waterleiding van
den steenweg naar Veurne, voorgesteld
voor binnen twee maanden. De ver
slagen van de heeren Froidure en Coo-
mans zijn daar. Er zal dus te onder
zoeken zijn om samen het beste red
middel te viuden. De misbruiken
gebeuren ter schade van de algemeen
heid der inwoners.
Tot slot, zegt M. de Voorzitter, laat
ons in 't geval al onzen goeden wil
gebruiken om de personen aan te kla
gen welke misbruik maken van het
water en in de eerstkomende zitting
zullen wij de waterkwestie besprekeD.
MLemahieu vraagt eene rappe uit
voering der waterleiding aan de Kruis
straat.
M. Vandenboogaerde. Wij werden
opgehouden door de reden dat het ge
bruik van dag tot dag vermindert en
dat het plan niet gemaakt is.
M. Vandevoorde. Sedert acht maan
den is het krediet gestemd en nog is er
geen plan.
M. Lemahieu. Waarom kredieten
stemmen als men de werken niet uit
voert
MColaert. Om de werken uit te
voeren moet er een plan zijn en wij
hebben het niet.
M. Vandevoorde. Wat doet de heer
Ingenieur Hij wordt gebruikt door
de stad, hij heeft maar de plans te ma
ken.
MColaert. Bestaat er eene hel-
ling?
M. Vandevoorde. - De helling be
draagt 5 meters van Dickebuech naar
de stad.
M. Colaert. De' kwestie is een plan
te hebben.
M. Vandevoorde. Laat ons een
tweeden ingenieur voorstellen, daar
M. Ooomaus het werk van de stad niet
kan doen.
Om deze zuurzoete bespreking te
doen eindigen, sluit da heer Voorzitter
de openbare zitting om 6 ure 10 m.
Niettegenstaande de standvastige
pogingen welke onze klerikale mees
ters ontplooien, om de weglooping der
leergangen van onze MiddelbareSchool
te verwekken, de plechtigheid der
prijsuitreiking van Dinsdag 8 Oogst
laatst heeft ons toegelaten te bestati-
gen dat het getal leerlingen van dit
gesticht, ver van te verminderen, veel
eer strekk ngen heeft te vermeerderen.
Wij kunnen maar, te dier gelegenheid,
dezen gelukwenschen die zich bevlij
tigen, 't zij door hun onderwijs of door
hunnen vlijt in het openbaar leven, de
goede faam der School te versterken
Wij hebben, in de plechtigheid, tus-
schen de tegenwoordige overheden be
merkt de HH Oolaert, burgemeester,
Nolf, volksvertegenwoordiger; de HH.
Vandenboogaerde, Sobry, Gorrissen,
Vermast, enz.
Na de uitvoering van het tradition-
neel muziekstuk door de Stadsharmo-
nie, heeft de heer bestuurder Bussers
de treffende lofrede van Belgie en van
de werkzaamheid van zijn volk ge
daan, hij heeftin gevoelvolle woorden
de faam herinnert waarvan in den
vreemde zijne groote mannen genieten,
welke hij aan de bewondering der
jonge studenten aanbevolen heeft Hij
heeft oproep gemaakt aan hunne va-
derlandsche gevoelens met ze aan te
wakkeren bij alle gelegenheid hun
roemrijk vaderland te verheffen en
altijd tot zijnen dienst stellen en hun
ne armen en hunnen geest.
Onder hot bestuur van M. Witte-
broodt hebben de leerlingen in koor
verscheidene der best gekozene vader-
landsche liederen uitgevoerd, maar
waarvan men had moeten, naar ons
denken, om overeenkomstig te zijn
met den geest der aanspraak van den
Bestuurder, den naam van den dichter
en toondichter op het programma der
plechtigheid aanduiden.
Eindelijk, ging men over tot de le
zing van het palmares, welke wij hier
onder mededeelen
Alg-emeene prijzen.
VOORBEREIDENDE AFDEELING.
V studiejaar.
1" prijs Jacques Gérard 2® prijs
Lebbe Gaston, Nouwynck André, Mou
lin Herman 3e prijs Tanghe Ju lien,
Paquay Edgard, Vanherle Henri 4e
prijs Grimonprez Octave, Decoster
Albert, Bossaert Joseph, Vanderstuyft,
Georges 50 prijsDebreu Firmin,
Petit Jules, Raes Firmin, Masschelein
Valère, Cailliau Maurice, Danneels
Prosper, Salomé Valère 6e prijs De-
chièvre Raymond, Godeaux Jean, De
Cloedt G'istave, Vandaadorpe He»ri.
Grégoire Eugène, Lejeune Georges,
Lestaime Auguste en Bouckenoog
Henri.
2" studiejaar.
V prijs: Dechièvre Amand. Dewaele
Robert2® prijs: Mommens Rayuiond,
Ferryn Robert3® prijs, bchodts Mau
rice, Versailles Lucien, Mesure Gaston,
Sp^brouck Gaston, Wilde Florent
/prijs Vanhaelewyn Firmin eD Go
deaux Raoul.
5® studiejaar
le prijs Wullus Oswald 2e ptij8
Van Robaeys Raoul; 3' prijs Boyaert
Georges 4® prijs Masschelein Ghar-
les 5® prijs: Opsomer Robert; 6®
prijs ïraens Amand
4® studiejaar.
1" prijs Didier Robert 2® prijs
Vanwonterghein Georges 3® prijs
Gheysen Georges 4® prijs Delbrouck
Edgard 5® prijsTasseel Albert 6e
prijs: Roose Etienne. Bijzondere be
looning: Tavernier Auguste, Grégoire
Arthur Opsomer Henri.
4® studiejaar.
1" prijs Wullus Edgard 2® prijs
Beke Charles 3" prijs Gaimant Al
fred 4* prijs Notebaert Georges 5"
prijs Mommens Guillaumo 68 prijs
Thirifays Edmond 7® prijs Vander-
schueren Daniel 8° prijs: Vanhoet
Ferdinaud 9® prijs Bracqué Julien
10® prijs Ommeslagh Felix Bijzon
dere belooning Lahousse Cyrille.
6'® studiejaar.
1® prijs Doolaeghe Daniel 2° prijs:
Dequecker Benoit3® prijs Jacques
Georges 4" prijsWenes Valère 5®
prijs Jacobs Robert 6" prijs Spey-
brouck Alfred 7® prijs Masschelein
Jules 8° prijs Vangreveling Joseph;
9' prijs Huyghebaert J.-B.; 10" prijs
Ruöiaen Gaston. Bijzondere prijs
Beesau Léonce. Bijzondere belooning
Del va Maurice en Bracke Georges.
MIDDELBARE AFDEELING.
studiejaar.
le prijs üevos Maurice 2e prijs:
Gérard Auguste 3® prijs: Masschelein
Oscar 4® prijs Pondeville Jean. le
accessit Bouckaert Maurice 2® ac-
ceesit Bagage Maurice 3® accessit
Moeneclaey Florent4® accessitBil-
liau Norbert. Bijzondere belooning
Lahousse Frangois.
2e studiejaar.
1° prijs: Masure Hilaire 2e prijs
Pondeville Francois 3! prijs: Bossaert
Achille 4e prijsTytgat Hector. le
accessit Delvaux Georges 2e acces
sit Vandenhende Raoul.
5® studiejaar.
1" accessitBagage Albert2" acces
sit Greuse Jules 3® accessit Dobri-
court Richard 4" accessit Janssens
Hector 5° accessit Moerman René
6" accessitSohier Fernand.
HERNEMING DER LEERGANGEN
De herneming der leergangen in de
voorbereidende en de middelbare af-
deelingen zal plaats hebben den Vrij
dag 29 September, om 8 u. 's morgens.
PRIJSKAMP
onder de gestichten
van middelbaar onderwijs
in 1904.
UITMUNTENDHEID.
3e prijs: Gérard Joseph, 80 punten
op 100.
(Fransch, vlaamsch, geschiedenis
en aardrijkskunde).
Af deeling A
2® prijs: Gérard Joseph, 75 punten
op 100.
6® accessit-: Bussers Hector, 61 pun
ten op 100.
Af deeling G.
Gérard Felix, 59 punten op 100.
(Rekenkunde, wiskunde, algebra,
boekhouden).
Af deeling A
7® prijs Gérard Joseph, 85 punten
op 100.
20®accessit: Bussers Hector, 61 pun
ten op 100.
Wij sturen aan deze jonge werkers,
aan hunne leeraars en aan hunne ge
lukkige familie onze oprechtste geluk
wenschen.
De plechtigheid van de
deeling der MiddelbareSchool Je°U-
der schoonste feesten moeten °U
verschijnen op het program
den Tuindag. Wij betreuren dar Va"
doel de zitting te korten en de 1 1
gen met hunne prijzen ten sn/sf'111-
weg te zenden na eene te vaardi
zing van het palmares, men het n|8 le"
tig carakter van het feest, Waarva i
den titel draagt, afneemt.
Op het einde van de plechtig,,
heeft M. de Burgemeester aan \i'
Bussers, bestuurder der Middelb
School, in tegenwoordigheid va/u"
HH. leeraars en van al de leerling
het burgerlijk kruis van le klaspL"'
ven in belooning van vijf..en-tWu/
jaren goede en eerlijke diensten. g
M. de burgemeester heeft den hef
Bestuurder vurig gelukweiischt, r
M. Bussers, door eenige welgevoeld
woorden, heeft den heer Voorzitte8
van den Bestuurraad bedankt.
Deze ceremonie heeft vurig de toe-
hoorders ontroerd.
Dinsdag 8 Oogst II. heeft, te mid-
den van eenen grooten toeloop van
volk. de begraving plaats gehad van
Messier Leon Tack, lid der besturende
Commissie van het Academie van
Schoone Kunsten, gedecoreerd van het
burgerlijk kruis van le klas. Het libe
raal bestuur had, in 1861, hulde be
toond aan zijn dienstwillig en recht
karakter met hem bestuurder te noe
men van het Liefdadigheidsbureel
ambt welke hij tot zijne dood vervuld
heeft met eene toegenegenheid en eene
eerlijkheid waarvan iedereen de beste
gedachtenis zal blijven honden.
De overledene behoorde aan eene fa-
milie die in ons arrondissement van
eenen grooten eerbied geniet wij
sturen hen onze oprechtste rouwbetui
ging-
Hans den bolfer.
Toen Hans zeven jaar bij zijnen heer had
gediend, wilde hij weer naar huis, nait
zijne moeder, en verzocht dus om zijn loon.
De heer gaf' hem een stuk goud, zoo groot
als Hans zijn heele hoofd en Hans haalde
zijn doekje uit len zak, wikkelde den
klomp er in, laadde hem zich oj den schou
der en sloeg den weg in naar zijn dorp.
Maar al spoedig werd hij moe onder den
zwaren last. Hij legde den gouden klomp
midden op den weg, en ging erzeif op zit
ten.
Daar zag hij in de verte op den weg eene
stofwolk opdwarrelen, die al nader kwam
en al grooter werd. En meteen hoorde hij al
duidelijker en duidelijker een eigenaardig
geluid. P-p-p-pf-pf-pf-tf-tf-tf-tof-1of-tof-
zoo naderde het met verbazende snelheid.
'fet was een witte wagen zonder dissel
en zonder paard 'en daarin zat een akelig
vermomd wezen, met twee groote, zwarte,
glazen oogen en eene zwarte korts op het
gezicht.
Hans dacht eerst dat het de duivel was
Maar, neen het was een bankier uit de
stad. Hij rook ook niet naar zwavel, maar
naar benzien en gom-elastiek.
Daar Hans in zijn verbouwereerdheid
geen tijd had gehad om den klomp goud weg
te ruimen, zoo moest de automobiel wel
stoppen, en de bankier vloekte als een
bootsman.
Och, neem mij nio kwalijk zei'ie
Hans, maar m jn pakje is zoo erg zwaar.
Ik moest het even neerzetten
Verwenschte kinkel bulderde
weer de bankier Kunt gij dan geen ruim-
te maken Denkt gij dat de weg voor voet
gangers is
Jawel, gij hebt goed te praten f
wierp Hans tegen. Ik wou dat, ik in zoon
duivelskoets kon zitten en mijne schoenen
sparen kon, in plaats van met zoo'n zware"
klomp goud langs den weg te moeten zeu
len.
Wat Wat zegt gij daar Een klofflp
goud, hebt gij gezegd
De automobilist sprong uit de kar, b®
tasteen woog Hans zijn pakje, redeneer 0
zwaar en voor Hans wist hoe het e'S®n
lijk was toegegaan, was de bankier bezit e^
van den goudklomp en Hans eigenaar va
de automobiel.
Nu was Hans den koning te rijk.
Hij nam p'aa's in den fraaieii, wit g®
verfden wagen, en de bankier wees lm0
met de machine moest omspringen b°6
1° LETTERKUNDIG GEDEELTE.
2° WETENSCHAPPELIJK GEDEELTE.
rirnra to f7nnrlnn Tio nnn» A 'tllö
a w, A i A I ttn n» t A F'. 1 a a* i. l)0f
r..-a?Cgiic-i.i
