ATEN
M
A. Dechiè
KEURING
GEWICHTEN,
HET WILDE MEISJE.
De partijdigheid onzer
meesters.
Voor vijf centiemen.
Répétition-Uoncert
CONCERT
STAD YPER
twee jarige
5 tot 20 JULI 1906,
KLEINE BOTERMARKT.
Herinneringsmedalie.
Leger.
,,W) de vijanden van onzen God, de vijan-
van onzen Christen godsdienst
Zondag, 20 dezer, zullen welbekende en
r®aarde sprekers in deze gemeente het
'oede woord komen voeren Ieder kiezer
1 0et het als eene plicht aanzien deze verga
ring bij te wonen. Wij doen eenen oproep
fnt al de menschen van goeden wilKomt,
kiezers, naar de lpatste vergaderingen voor
jg kiezing In gloedvolle woorden zal men
laten zien wat al voordeelen een Katho
liek Bestier sedert 22 jaren geschonken heeft
aan al de klassen der samenleving vrij
en vrank zal men er de goddeloozen, zij
^ogen liberalen of socialisten noemen, ont
maskeren
Iedereen weze op zijnen post
Yoor alle gemak der kiezers heeft de ka-
iholieke bond van Yper, in deze gemeente,
i kiesvergaderingen belegd op Zondag 20
gei 1906, namelijk
's morgens ten 10JI4 ure te SK Jelijns
in de meisjesschool.
's namiddags ten 2 1/2 ure in de Maria-
school op den boschkant.
's namiddags ten 4 i\2 ure in het lokaal
Ier dorpplaats.
Namens het Katholiek Comiteit van
Langemarck.
De Eere voorzitters
F. L.Coevoet
P. SOETAERT.
De ondervoorzitter De voorzitter
C. Vandermeerscii. R. Cotteau de Patin
De Schatbewaarder, De Schrijver,
H. Vulsteke. PR. Seys.
Langemarck, den 15 Mei 1906.
En nu is het woord aan het Jour-
d'Ypres
Dat het ons met dezelfde gelegen
heid uitlegge hoe M. L. Biebuyck te
gelijk voorzitter der Rechtbank en
onder-voorzitter van den katholieken
Kring kan zijn.
Hoe
men beroemd wordt
Een liberaal dagblad van Namen,
I Opiniony heeft bij vergissing ge
schreven dat het kartel te Kortrijk
gezegepraald had in den persoon van
M. Nolf.... Het klerikale dagblad
der plaats, 1'Ami de l' Ordre, doet de
vergissing uitschijnen en het Journal
d Ypres drukt het artikeltje over met
er als titel bij te voegen Ziedaar
hoe men beroemd wordt
Het is reeds zoo slecht niet dat
I'Ami de l' Ordre de vergissing be
merkt hebbe. Wij bekennen open
hartig dat indien eene vergissing van
dien aard in een klerikaal blad ge-
f slopen had, ten nadeele der klerikale,
volksvertegenwoordigers van Na
men, wij het niet zouden bemerkt
hebben en met ons niet weinig kleri-
kalen.
Maar het is van wege het Journal
d'Ypres de beminnelijkheid te verre
drijven met eensklaps de vermaard
heid ervan aan M. Nolf toe te schrij
ven.
Onze Ypersche confrater zou beter
gedaan hebben met zulkdanigen lof
voor zijnen meester, M. Colaert, voor
tebehouden. Want indien een nede
rig blad der provincie zich bezig
gehouden heeft met M. Nolf, heeft
M. Colaert de eerbewijzingen beko
men van aanzienlijker bladen, zooals
le Réveil des Flandres, Independence
beige, die door de gansche wereld
verspreid is.
Het verwondert ons dat het Jour
nal d' Ypres er geen woord over ge
rept heeft.
Daar eene beleefdheid eene andere
waard is, zullen wij het voor hem
doen.
Ziehier, inderdaad, wat de Réveil
des Flandres van den 22 Juni 1906
schrijft
De vereffening
van een groot proces.
Er is over eenige weken veel sprake ge
weest van een proces van eerrooving, inge-
spannen door M. Colaert, volksvertegen
woordiger-burgemeester van Yper, tegen
een liberaal blad der stad, Het Weekblad.
M. Colaert vroeg 25,000 fr. schadevergoe
ding voor aanvallen aan zijne eer gebracht,
be rechtbank van ln aanleg van Yper ver-
°°rdeelde den uitgever van het blad en den
schrijver der fransche van misdaad beschul
digde artikels, den in tot 15,000 fr. schade-
Vergoeding of 6 maanden lijfsdwang den
2" tot 5,000 fr. of 3 maanden lijfsdwang en
splidairlijk tot de kosten van het proces. M.
Colaert bekwam daarenboven verscheidene
'olaschingen van het vonnis in de dagbla
den zijner keus. De veroordeelden gingen
in beroep tegen dat vonnis vóór het Hof
van Gent
Het Journal d' Ypres, orgaan der kleri
kale partij, heeft ons over eenige dagen
laten vernemen dat de veroordeelden van
hun beroep afzagen.
Onze bijzondere inlichtingen laten ons
toe te zeggen dat eene vriendelijke overeen
komst ontstaan is tusschen de partijen in
de zaak betrokken. De overeenkomst be
staat hierin de verweerders zullen aan M.
Colaert de som van 5,000 fr. betalen.
Na dit zal het publiek schatten wie
deze is van onze volksvertegenwoor
digers die hoop heeft vermaard te
worden. Wij zouden volgeerne M.
Van Merris in linie gesteld hebben
maar ongelukkiglijk geen een orgaan
houdt zich met hem bezig al onze
opzoekingen zijn vruchteloos geble
ven.
Men bestatigt eene schreeuwende
partijdigheid in al de daden der kle
rikale partij
Het stadsbestuur, grootendeels
samengesteld uit strijdende, weinig
nauwgezette leden, die niets anders
beoogen dan te behagen aan de in
vloedrijke personen, die kunnen be
schikken over een zeker getal kie
zers, trotseert in alle omstandighe
den de openbare denkwijze.
Om maar één voorbeeld aan te ha
len, wanneer het er op aankomt een
ouden gevel te herstellen, aanvaardt
zij alles voor den eenen en weigert al
wat voorgesteld is voor een anderen.
Onze magistraten hebben een pro
ces ingespannen tegen den eigenaar
der herberg de Trompet, gewetensvol
hersteld, omdat hij zijnen pachter
toegelaten had in groote letters het
uithangbord In de Trompet, te schil
deren, wanneer zij den gevel van
den Anker laten witten (hetgeen eene
afschuwelijkheid is) die, evenals de
Trompet, van denzelfden tijd dagtee-
kent. Voor de stichting onzer lezers,
de twee eigenaars zijn van eene te
genovergestelde denkwijze.
Een ander voorbeeld van de partij
digheid onzer meesters.
In den Bok, laat de stad toe eene
overtent te bouwen en zij weigert het
aan den Sultan. Moet men er de oor
zaak van zeggen De twee bazen
behooren tot dezelfde partij niet.
Wanneer het er op aankomt het
reglement op het bouwen op de
gronden der stad stipt toe te passen,
die den tijd bepalen in welken de
kooper moet bouwen, verveelt het
stadsbestuur dezen waarvan het niets
te vreezen heeft, in tijd van kiezing,
maar gebaart zich dood wanneer het
denkt te moeten afrekenen met ie
mand die zijne tanden durft toonen,
en niet bevreesd is zelfs voor den
heer Colaert.
Inwoners der Meenenpoort, die in
geen geur van heiligheid zijn bij on
ze meesters, hebben verscheidene
keeren het stadsbestuur verzocht de
boomen te doen vellen die groeien
achter hunne eigendommen om re
den dat zij eene groote schade aan
hunne planting doen.
Onze bewonderenswaardige ma
gistraten gebaren zich doof.
Een welmeenende pachter huurt
aan een belachelijken prijs eenen
grond, gelegen achter de zwem
school, op voorwaarde dat de stad de
boomen doe verdwijnen die langs de
dreef staan.
Het Schepencollegie heeft op den
zelfden stond gehoorzaamd.
Het is de gelijkheid voor allen, zoo
prachtig in hun kiesmanifest uitge
roepen.
Zaterdag 11- kwam de landbouwer
G. Rosselle van Boesinghe met zijne
boter naar de markt van Yper. Op de
botermarkt gekomen, gelastte hij
eenen boodschaplooper een briefje te
gaan vragen aan den agent Rdie
daar in dienst was.
De boodschaplooper voldeed aan
deze vraag en eischte tien centiemen
voor het brief'je.
RosseiU- weigerde zulks en zei dat de
prijs maar vijf centiemen was en dat
hij niet meer geven zoude.
Er ontstond eene woordenwisseling
en de agent R. kwam bij om te verne
men wat er gebeurde. De boodschap-
"ooper zei dat Rosselle weigerde te be
talen. De agent liet den landbouwer
den tijd niet om de zaak uit te leggen,
hij nam hem bij den arm en leidde
hem mede naar het politie bureel, tot
gróoto verergernis van al de aanwezi
gen.
Op het politie bureel gekomen, leg
de G- Rosselle de zaak uit aan den
heer Kommissaris, die den agent R...
wegzond en zegde dat men de men
schen moest gerust laten als zij niets
misdeden.
En zoo kwam het dat een eerlijk
man, omdat hij aan de eischen van
eenen boodschaplooper niet wilde vol
doen, van de markt weggeleid werd
als een misdadiger en de schande moest
ondergaan door de politie van de markt
geleid te worden.
Dat de agenten, vooraleer iemand
aan te houden, beter naar de ware oor
zaak vernamen, zonden zij zich niet in
gevaar stellen een blauwe scheen te
loopen bij den Kommissaris. G. R.
SOCIÉTÉ DES ANCIENS POMPIERS
DB LA VILLE D'YPRES.
Veudreili procliain 6 Juillet,
a 8 1/2 heures du soir,
dans les Jardins de M. J. DID IER,
rue du Lombard.
Dimanclie suivant 8 Juillet,
a 5 1/2 heures du soir,
dans le pare de M. Em. I WE INS,
chaussée de Menin.
PROGRAMME
1. Blaze away, marche militaire
Holzmann.
2. Fèle champêlre, ouverture Labory.
3 Suiteprintanière, Wesly.
(a Aubade, menuet
(b Fleurs et Papillons, valse lente
4. Kaisermarsch, "Wagner.
Transcrite par M. H. Moerman.
2me PARTIE
1The Soldiers ofte Queen, marche mili
taire J. Ord. Hume.
9 (a Concert de Tziganes, X.
(b Silhouettes hongroises, X.
D'après des motifs hongrois.
Transcrits par M. 11. Moerman.
3. Les Saltimbanquesfantaisie Ganne.
YAN
EN
VtkN
IN DE
De herinneringsmedalie der regee
ring van Z. M. Leopold II is toegekend
aan MM. E Froidure, ingenieur-prin
cipaal, te Yper V. Feneau, conduc
teur-principaal, teYper A. Deboutte,
kantonier, te Boesinghe A. Deweirdt,
kantonier, te Komen Van Isacker,
kantonier, te Dickebusch A. Ver-
haeghe, kantonier, te Voormezeele
Gerfez, kantonier, te DranoutreC.
Braem, kantonier, te Reninghelst A.
Van Isacker, kantonier, te Elverdin-
gbe H. Delannoo, kantonier, te Wyt-
schaeteJ. Deboutte, kantonier, te
Komen J. Delporte, kantonier, te
Poperinghe A. Breyne, kantonier, te
Yper.
De herinneringsmedalie der regee
ring van Z. M. Leopold II is toegekend
aan M. C. Van Praat, eerste voorzitter
van het Beroepingshof van Gent.
ELIXIR D'ANVERS stilt maag-P
en buikpijn.
De volgende benoemingen hebben in
ons garnizoen plaats gehad
In de gezondheidsdienst
M. J. Bos8aert, adjunkt-doktor van
1® klas bij het hospitaal van Yper, van
het 3® linie, is bataljon's doktor van
2® klas genaamd.
Bij het voetvolk.
M. Constant, 2e kapitein bij het 3®
linie, adjunkt van den staf, is kapitein
bevelhebber genaamd.
M. Ruth, luitenant bij het 3" linie,
voorloopig bij het Instituut, telegra
fisch is 2e kapitein genaamd.
M. Yanvreckom, luitenant bij het 3®
linie, gedetacheerd bij het ministerie
van oorlog, is 2® kapitein genaamd.
M. J. Debbaut, onder-luitenant bij
het 3d linie, is luitenant genaamd.
M. 0. Lagneaux, adjudant onder
officier bij het 3® linie, is onder-luite
nant genaamd.
In de gendarmerie.
M. Goffaux, onder-luitenant van het
korps der gendarmerie, bevelhebber
van het luitenantschap van Yper, is
luitenant genaamd.
BBanque et Biecourrement.
Achat et lente
de Blonds publics
Échange de coupons
Conversion eiSouscription
a tons emprunts Beiges et étrangers.
BBëlivrance sur tous pays
de lettres de crédit, traites et chèques.
Avances de fonds. Depót de fonds.
Comptes-courants de Dépots de fonds
avec carnet de cheques.
15, rue de Menin, 15
YPRES
.liaison fondéc en
1873.
AVIS IMPORTANT.
Verification des tirages de titres
remboursables.
Les listes qui
me sont présentéea
doivent être dressées par ordre numé-
nque.
Le bureau est ouvert de 9 a TA hresmalin.
BALSAM, zuivere kinawijn,
verwekt eetlust.
(16de VERVOLG.)
V.
De Schipbreukellng'e.
Deze was eea edel hart. Zij had zijn aan
gezicht niet kannen zien, maar indien zijne
stem ooit in hare ooren weerklonk, was
zij zeker hem te herkennen.
Indien ik hem eens op mijnen weg
ontmoet, moet ik hem niet kunnen antwoor
den Ik heb deze genezen die gij gered
hebt. k Neen neen ik ben niet vrij te
vertrekken, herhaalde Vloghaver wan
neer de vreemdelinge kloek genoeg zal zijn
om te gaan, zal ik haar bidden mij met. haar
mede te nemen en wij zullen gaan waar
zij zal willen, op voorwaarde dat het verre,
zeer verre van hier zij zoo verre dat ik
voor altijd den weg ervan vargete.
Met den dageraad stond zij. op en liep
naar de zieke.
Zij bleef er bij tot op het oogenblik dat
het tijd werd om naar de hut te komen.
De Steenuil reikte haar een stuk brood
toe, waarvan Vloghaver de helft bewaarde,
dan plaatste zij zich in den hoek van den
haard, langs den kant waar haar grootvader
gewoonlijk zat.
Wanneer deze binnen kwam, legde hij
zijne ruwe hand op's meisjes haar.
Zijde, sprak hij, schoone goudgeele
zijde Hoe wel zou het blauw met dat
bleek kleur overeenkomen Gij zijt
schoon, zeide hij, zoo schoon dat gij mij
Micheline herinnert, de eenige der vrouweD
mijner zonen die ooit toegestemd heeft mij
een weinig te beminnen.
De grijsaard nam Vloghaver op zijne
Li.* _J
lre P ARTIE.
co
Om
tb
C
O
a
<T>
Na
05
