lews.
Lijst der iotellugen van 1907.
5 franken
Herstelling der Halle.
Chronique théatrale.
Le Maitre de Forges.
Sociéié Üoyale
des Francs Arbalétriers.
159 ingeschreven 12 vrijwilligers 147 deelnemers aan de loling,
Wij lezen in het JournaL d'Ypres
van 9 dezer, hetgeen volgt
De Raad keurt zonder bespreking
het voorstel goed de hersteiling der
Halle te beginnen langs den Oostkant
van den bijzonderen gevel. De plans
en bestek, opgemaakt door den inge
nieur Coomaus, bouwmeester der stad,
zijn insgelijks goedgekeurd. Het be
stek beloopt tot 77.832 fr., hetzij fr.
5,904,50 voor bet torentje van den
hoek 32,533,000 fr. voor het dak,
gootpijpen en kroonlijsten 41,593,20
fr. voor den gevel, plus 5 voor den
bouwkundige. Het deel van tusschen-
komst der Stad is een vierde.
Het eerste werk te verrichten met de
leening betreft de herstelling der Halle.
Zou het Journal d' Ypres ons wil
len zeggen hoe het komt dat, voor de
uitvoering van dat werk een eere-
loon van 5 betaald zij aan den
bouwkundige, ingenieur der stad
Welk voordeel is er dezen ambte
naar af te trekken van zijne gewone
bezigheden, indien men hem moet
betalen aan denzelfden titel als eenen
vreemdeling.
Het is 't bedrag dat komt toege
staan te worden aan elkeen der poli
tieagenten voor den nachtdienst dien
zij hebben moeten doen te rekenen
van den 11 Januari tot den 31 Maart
1906.
Voor eene middelmaat, per man,
van 30 nachtarweien, dat komt op
het fantastiek cijfer van ZESTIEN
CENTIEMEN
Zestien centiemen om op de straat
té drentelen, van middernacht tot 5
ure 's morgends, blootgesteld aan al
de guurheden van den winter, sneeuw,
regen, wind, vorst, en die weinig
gezonde oefening herhalen geduren
de bijna drie maanden Zestien cen
tiemen om de kwaaddoeners op te
zoeken die de kerken roofden, in het
bisschoppelijk College de kostelijke
verwoestingen bedreven die men zich
nog herinnert en de gansche bevol
king verschrikten door hunne talrijke
daden Zestien centiemen voor zich
bloot te stellen aan het gevaar en
misschien zelfs zijn léven wagen
Maar het is nauwelijks wat de goede
lieden zouden verteerd hebben de
nachten op welke de strengheid van
het weder hen zou verplicht hebben
zich in eenige oogenblikken in eene
herberg te verschuilen.
Dit is dus de schitterende uitslag
der beloften aan den Gemeenteraad
gedaan door den Burgemeester. Op
het oogenblik dat deze een bijzonder
crediet deed stemmen voor den nacht
dienst, wist hij zeer wel dat hij zich
ging vergenoegen dat hij het ging
bestemmen voor de betaling der
pompiers, die twee frank per nacht
ontvingen. Hij had overigens den
Commandant Baus niet willen mis
doen na dat deze hem ingezwolgen
had na van hem al het grootste
kwaad gezeid te hebben. Maar zijne
agenten betalen is overbodig, men
vergenoegt zich zulks te doen met
beloften.
M. Colaert stelde nochtans eer
tijds belang in het lot der nederigste
dienaars en, indien ons geheugen
goed is, stelde hij als volksvertegen
woordiger, eens eene verhooging
voor ten voordeele der deurwaarders
van de Kamer.
Verleden zomer, op eene interpel
latie van M. den Raadsheer D'Hu-
vettere, werd er geantwoord dat de
beloofde gratificatie voor den nacht
dienst, ging verzameld zijn met deze
die gewoonlij k betaald was voor den
Tuindag. Het was eene klare poging
om zich te onttrekken aan alle beta
ling en het vlaamscbe spreekwoord
heeft gelijk Van een verzet komt een
belet.
In de zitting van 12 dezen M.
D'Huvettere, de beloften zeker met
rotte appelen gemengd ziende, dacht
dat het noodig was het geheugen des
Burgemeesters te verfrisschen en het
crediet van 476 fr. voor de feesten
van Tuindag werd op 526 fr. ge
bracht.
Deze groote milddadigheid zal
zeer hoog geschat worden door het
personneel der politie, dat het zal
onthouden tot na de naaste kiezingen.
Claife de Beauiieu, jeune filie hau
taine, entichée d'orgueii, méprisant
quiconque n'estpas aristocrate, a con
ga une vive passion pour son cousin,
le due de Bliguy, auquel elle a été
fiancée de longue date. Le due, dont
la fortune est minée par la passion du
jeu, apprend que, par suite d'un pro
cés malheureux, Olaire de Beauiieu se
trouve subitement ruinée, désastre que
sa fiancée ignore et que la familie
cherche a lui caoher. De Bligny tente
une dernière fois la chance, la guigne
le poursuit, et il laisse sur le tapis verfc
les débris de son patrimoine. Un ancien
épicier, Moulinet, riche a millions, a la
recherche d'un gendre de la noblesse,
propose a de Bligny de lui redorer le
blason a condition qu'il prenne en
même temps la main de safille. Le due,
a court d'argeut, accepte la tille pour
en posséder la dot. Claire de Beauiieu,
en apprenaut son abandon, accorde de
dépit, sa main a Philippe Derblay,
maitre de forges, gargon actif et intel
ligent qui, a force de travail, est par
venu a se créer une brillante position
et one fortune colossaie. Dés le premier
jour, Derbiay constate que sa femme
n'a p- h lui que repugnance et mépris,
et que, malgré la lacheté du doc, eile
aime toujours son ex fiancé - Et
quaud ct iaserr.it répond-elle aux ro-
proches de son mari. Gardez ma dot
e'est la rarigon de ma liberté
D rblay pourrait lui fermer ia bouche
en lui révélant. qu'elle e6t totalement
ruinée, et que cette dot n'a figure au
contrat que pour la forme. Sa délica
tesse le retient, et Ie dissentiment se
prolonge. Par crainte du scandale,
Derblay et sa jeune femme confinuent
a occuper le même hötel, mais,coiifinés
tous deux dans ieurs appartements rea-
pectifs, lis sont plus étrangers 1'un
pour 1'autre que des ennemis.
Claire qui, malgré elle, doit admirer la
noblesse de cceur et la droiture de ca-
ractère de son mari, se sent insensible-
ment afctirée'vers Derblay mais celui-
ci, hautain a son tour, dédaigne les
avances de sa femme. Cette situation
persiste jusqn'au jour oü un duel met
face a face Philippe Derblay et le due
de Bligny.
Clane cherche en vain rnettre ob
stacle a cette rencontre, et, malgré ses
supplications, son mari se rend sur le
terrain. - Au mement oü les deux ad-
versaires font feu, Claire se jette entre
6UX, et e'est elle qui tombe, morteile-
meut atteinte. Derblay regoit dans ses
bras le corps inerte de sa femme. Cel-
le-ci retrouve la force d'avouer a son
man le vif amour qu'elle a pour lui, et
demands pardon du mal qu'elle lui a
fait. Derblay déclare a sa femme qu'il
11'a jamais cesséde l'adorer. Claire de
Beauiieu s'éteint doucement sur le
roeurdeson mari, heureux de mourir
depuie qu'elle se sait aimée et pardon-
née
Voila le drame, euccinctement rés I
mé. que la troupe du théatre de Tom" y
nai est venu interpreter Mardi dernier" I
nai
a Ypres
Cette oeuvre admirable du célèhr
auteur Georges Ohnet, doublement cé!
lèbre par sa qualité de romancier U
cond et dramaturge impeccable,a reen
sur notre scène une interpretation
comme nous n'en avions encore nu
euregistrer cette aDnée.
L'excellente troupe s'est réellement
surpassée, et le public, quoique moin8
nombreux qu'aux représeutations 4
musique, a fait une ovation enthougjas
te aux iuterprêtes qui tous, tant leg
röles sêcondaires que les premiers, out
8uperbement fourm leur apportau'gUc.
cès éclatant de ia soiree
Au demeurant, ensemble parfait
exéeufcion au dessus de tout reproche'
Partaut, gros, trés gros succès, qu'au-
cuno défaillance n'est veuu ternir,
Si c'est la la dernière representation
que la troupe de Tournai est venue
nous donner et noussouhaitons bien
sincèrement qu'il n'en soit rieo nou8
déclarons en foute justice que M. Mar-
tini a brillamment cloturé la saisou
théatrale de notre ville.
Tir du Lundi 28 Janvier 1907.
Tie au ceecle fixe
Haut total Podevyri Auguste.
Bas total Aertsens Louis.
De plicht van alle liberaal
is van zicli te ahoimcercii
aai» De Weergalm.
1 Angillis Daniel
2 Baeien Camilie
3 Baeien Robert
4 Bardyn Edouard
5 Bartier Camilie
6 Bartier Léon
7 Beele Jules
8 Berghman Vaière
9 Beun Maurice
10 Blootacker Maurice
11 Ból longier Camilie
12 Boogaerts Albert
13 Bories Achille
14 Bossaert Emile
15 Bouttens Emile
16 Bouttens Isidore
17 Breyne Camilie
18 Brigoux Léon Vrijw.
19 Caenen Emile
20 Cailiiau Prosper
21 Callens Camilie
22 Callens Vaière
23 Cardinaei Edgard
24 Carlier Aiphonse
25 Gherchyo Maurice
26 Clarebout Alphoi.se
27 Clarisse Henri
28 Cleenewerck Camilie Vrijw.
29 Coffijn Arthur
30 Costenoble Maurice
31 Craye Joseph Vrijw.
32 Dael Emile Vrijw.
33 üauchy Georges
34 Debrüyue Alfred Vrijw.
35 Debruyue Victor
36 Decheiver Maurice
37 Deckmin Jules
38 Deckmyn Emile
39 De Clerck Charles
40 Deconinck Renu
41 De Gryze Camilie
42 Dehollander Frangois
43 Dehollander Léon
44 Dehollauder Robert
45 Dejonckheere Jéröme
46 Dekeerle Oscar
47 Deleye Pierre
48 Demets Hubert Vrijw.
49 Demey Jules
50 De Rouck Raymond
51 Desaeglnr Ju lien
52 De modt Joseph
53 Despegii9l Evariste
54 Dethoor César
55 Devaux Aimé
56 Devos Auguste
57 Dezitter Florentin
58 Dezwaene Emile
59 Domicent Aiphonse
60 Doolaeghe Aiphonse
61 Doolaeghe Henri
62 Duflou Edmond Vrijw.
63 Dupont Albert
64 Durnez Marcel
65 Faes Auguste
66 Fiers Georges
67 Gadeyne Henri
68 Garain Arthur
69 Garreyn Georges
70 Gillebert Cyril le
71 Godderis Guillaume Vrijw.
72 Goemare Georges
73 Goethals Charles
74 Gouwy Robert
75 Grimonprez Remi
76 Gruwez Gyrille
77 Gryson Oésiré
78 Henneken Victor
79 Hinneman Alfred
80 Huyghebaert Joseph
81 Jacques Henri
82 Joos Jéröme
83 Kerrinckx Théodore
84 Knockaert Camilie
85 Lacroix Pierre
86 Lauwers Marcel
87 Lebbe Firmin
88 Legrand Florent Vrijw.
89 Legrand Prosper
90 Lesage Rodolphe
91 Leuridon Henri
92 Logier Camilie
93 Lorrain Emile
94 Markey César
95 Meyskens Albin
96 Moerkerke Léon
97 Moerman Louis
9b Moerman Maurice
99 Muylle Arthur
100 Neysens Jérome
101 Ollivier Gaston
102 Onraet Achille
103 Ossieur Maurice
104 Pannekoucke Maurice
105 Parret Camilie
106 Pickel Albert
107 Priem Cyrille
108 Priem Emile
109 Pyck Camilie
110 Pyucket Vaière
111 Reynaert Camilie
112 Roffiaen Florent
113 Ronse Hector
114 Ronsse Albert
115 Koscamp Georges
116 Rotru Cyrille
117 Ryckelynck Vaière
118 Sabben Hubert
119 Salomé Henri
120 Segers Camilie
121 Segers Eric
122 Sigier Robert Vrijw
123 Slosse Florent
124 Sonnoville Aloïs
125 Speybrouck Oscar
126 Spinnewyn Léon
127 Tanghe Théophile
128 Tyberghein Jules
129 Vancampo Oscar
130 Vancappel Charles
131 Vandecasteele Jules
132 Vandenberghe Camilie
133 Vandeuboogaerde Maurice
134 Vandenbroucke Emile
135 Vaudenkerckhove Richard
136 Vanderbregt Arthur
137 Vandcorne Daniel
138 Vansteen kiste Georges
139 Velghe Arthur
140 Verbeke Isidore
141 Vercouter Charles
142 Verhaeghe Oscar
143 Verhoest Charles
144 Verhooye Camilie
145 Verleure Camilie
146 Vermeersch Adhémar
147 Vermeersch Camilie
148 Vermeersch Jules
149 VeysRaphael
150 Viaene Aiphonse
151 Vienne Edmond
152 Vierstraeto Marcel Vrijw
153 W ruiter Emile
154 Wenes Aiphonse
155 Weyne Cyrille
156 Wilde Maurice
157 Wolft Ilenri
158 Wouts Firmin
159 Wuylens Aiphonse Vrijw.