Grands Magasins de Nouveautés
BRUXELLES RUE NEUVE BRUXELLES
I
VOORWERPEN
Julius Holz,
Rabais considerables sur tous les Articles
Belles MAISONS
K Sallaerts-IJzerenweg-Horlogie n
EZONOHEIOSPILLEN
ENVOI FRANCO DE TOET ACHAT A PARTIR t)E 20 FRANCS.
État-Civil d'Ypres.
illerkweerdige Venditie
En venle au bureau de
celle leuillc GKAND
CH01X DE CARTES A
JOUER.
7* Vendue
ou a louer
DE RENTIER
MEUBELE
op de RIJWIELEN
\k
fk
f*
'k
zij mag hem noch slecht humeur, noch ja
loezie, noch phiesieke pijn toonen zijn
huis moet altoos mooi gehouden, zijn maal
uitstekend klaar gemaakt zjn Maar ook
haar mans vaders en broeders moet zij naar
de oogen zien en. eerbiedigen als de schoon
vader over zijn schoondochter niet te vreden
is, beveelt hij zijn zoon haar weg te zen
den, en dit geschiedt. Wanneer zij dan
soms veel van hem houdt, zooals toch ook
gebeuren kan, is dit zeer tragisch, en de bei
de jongelui, man en vrouw, smeeken dan
soms vergeefs den wreeden ouden Japanner,
die hun geluk niet gunnen wil.
Declarations du 28 Juin au 5 Juillet 1907.
Naissances
Verslyp, Marthe. porte des Récollets.
Depuydt, Romain, rue Longue du
Marais. Valentin, Adeline, rue de
la Plume. Schoonheere, Maurice,
rue du Canon. Litiere, Robert,chaus
sée de Drckebusch. Monnet, Ferdi
nand, chaussée de Lille - Woussen,
Céiine, rue du Canon. üllevier, Hip-
polyte, rue de la Plume.
Mariages
Pauvvels, Ju 1 ienmenuisier, et Mi-
chiel, Julie, deutnllière, tons deux a
Ypres. Lepercq, Jules, jardinier, a
Zonnebeke, et Bostyn, Lydie, cuisi-
nière, a Ypres.
Décès
D'booghe, Jules. 26 an*, messnger,
épouxde Vauheule, Hubertine, chaus
sée de Lille. Pyck. l*onne, 5 ans,
chaussée de Lille Depootter, Mar
cel, 2 arts, rue de Courtrai. Ver-
kouter, Joseph, 3 ans, rue Rasse.
Looghe, Barbe, 75 an-, deritellière, cé
libataire, rne Longue du Marais
Croigry, Eugénie, 57 ans, chaisière,
veuve de Brunt el, Louis, nouveau
chemin S' Jacques. Ghysel. Enpbé-
mie, 86 ans, saus profession, céübatai-
re, rue de la Boule. Vandenbi'cke,
Robert, 2 ans, Zaal hof Viaene, Hen
ri, 58 ans, sans profession, époux de
Sieux, Caroline, rue Longue de Thou-
rout.
BIJ UITSCHEIDING
AVEC JAR DIA
NOUVELLEMENT CONS TRUlTES,
A YPRES,
CHAUSSÉE DE FURNES.
Pour tous renseignements, s'adres-
ser a M Valere BOUCKéNOOGHé,
chaussée de Furnes, ou en l'étude «iu
Notaire Reynaert a Ypres.
Aankondiging dpi' llandboogschiclingcn
van 1907.
JULI.
ZoDdag 21, Ballieul, Sl Seb., 1050fr.
OOGST.
Donderdag 8, Yper, Soc. R. Sl Seb.,
960 tr.
Zondag 11 Augustus 1907, groote
Krnisboogschieting, in den doei, inge
richt door de maatschappij Les Francs
Arbalétriers van Yper. Waarde der
prijzen 340 fr
Donderdag 15, Yper,Soc. R S'Seb
400 fr.
bekleedende liet «Hotel du Nord»,
StatiestraatYPER.
Do Deurwaarder JEMILE
NOLLBT, le Y per, Carton-
straat, n' 19, zal op DINSDAG 30
JULI 1907, en volgenden dag, telkens
te beginnen om 9 uren ?s morgens,
overgaan tot de openbare verkoopiug
van Meubele Voorwerpen en Hotel-
gerief, in het welgekende «HOTEL DU
NORD in de Statiestraat, le Yper
1") Tafels, Stoelen, Canapés, stoven, Ca-
lorifère, groole en kleine Spiegels, Bier-,
Wijn-, Liqueur-en Champagneglazen, Koper-,
Tin-, Uzer- en Aardewerk, Tellooren, Tussen,
Lepels, Fourchetten, Messen, Tafeldwalen,
Servietten, Handdoeken, Pendulen, Suspen-
tiën, Kaders, Schouvvgarnituren, Traptapijten
en andere. Stoors, Gordijnen, Porléjjjrapluies
en Kapstokken, Piano, enz., enz.
2") De Meubels vau lOgegaraierde slaap
kamers iu Acajou, Eiken en ander lioui, be
staande ieder in l.cdekant met ressort. Wol
len Matias, Hoofdeinden, Sarg'ëo, Lakens,
Sp'eën, Beddegordijnen. Lavabo met aanlioo-
riglieden, Nachttafel. Tableaux Descente de
lil, Hariddoeksiaan, Hekken, Stoeien en Zetel.
3°) Het Keukengerief, Cuisinière en ande
re noodigheden bet Hotel aangaande.
4") Eene hoeveelheid Wijnen zooals Me
doc, Sl Esièplie, Sl Emihoii, Clia'eati petit
Village, Poinmerol, Craves, It Inn, Meiciiiy,
Vol nayPommard en eene lioevee'lieid ver-
seliillige liqueuren. 1
Met comptant geld on verboog van
lien ten honderd voor kosten
tic ware en ecnigsle in gariseli de wereld
in IViltkel, 5 jaar gewaarborgd.
Aan bevolen voor STATIE-OVERSTEN, IJZEREN WEG- en TRAMBEDIENDEN,
LANDBOUWERS, AMBACHTEN, WERKLIEDEN, enz.
Kost 25 frank met secondwijzer en 20 fr. zonder secondwijzer.
Wordt geleverd 5 frank bij ontvangst en voorts 2-50 frank per maand, bij de talrijke
Agenten in België en Holland, of onderstaand bulletijn invullen en sturen, onder geslo
ten envelop, naar de bureelen der fabriek,
Josapliatstraat, 132, Brassel.
KOMPTANT 5 P. U. ESCOMPTE.
l)e ondergetet kende verklaart de u Oallaerts-Ijzergnweg Horlogie n
met second van 25 frank of zonder second van 20 frank, in nikkel5 jaar
j waarborgte koopen 5 frank bij ontvangst en voorts 2-50 fr. op den 1n der
maand, met Poslkwitancién door den Fabrikant te ontvangen
j Handteeken
Straal en nummer
Gemeente of Stad
N. B. Aanduiden second of zonder second.
ÉCiACiACiAülfJÉ£jlCjACjMjA(jteiA£dRjACjACjACiA€JÉ[jArjAf9r
EISCHT DE VERGULDE PLAAT S
gemaakt met stukken B. S- A. 3 geweren
en U zult Verzekerd zijn van eene goede fabricatie, goede ban
den, zadel, ketting en prima toebehoorten
Groot
59-61, Puttert)
BRUSSEL S
In het Klein Bij alle WEDERVERKOOPERS
REINIGEND - GALAFDRIJ VEND BLOEDZUIVEREND.
hedP» ™?Z01NRHEIDSPI^,LEN DEFENSE, uit zuivere plantaardige zelfslandig-
I 7niuiprV,. vai S en va" eersle ^eus, pni'geeren op zachtweikende eu volledige wijze
nen 7uiv«rl8en renlem ,Z!J verdrijven de zure opwerping der maag en de kwade sap-
vertering W0M(Jt;i'wel het bloed, ontlasten de ingewanden en bevorderen de spijs-
nemen:DLSmïï?5EAI.DnnIIjLEN DEFENSE, gemakkelijk en aangenaam om in te
tief uit' Hei' i- ,'t - i "i00'1 I)rikkelen(1 maken zij het ware volksturga-
de andere /iekil nil .V,6' het onleilbaar "llfDel om de VERSTOPPING en al
voorkomen ni'vniknl van s'ecbte werking der maag en der ingewanden afhangen, ie
omkomen ol volkomen te genezen, zoo zijn Huikloop. trane Sniisverterme1 Zuur-
Hoofden zfniïw Geraaktbeid' Bloeduitstortingen, Spenen,Geelzucht,' Schele
JAARLIJKSCHE VERKOOP EEN MILEIOEl\ DOOZEN.
AmtiulpPrl, ^-°5per post) bij 10. u. DEPEIVSE,
I oinb/an te l< loreuues en li\ A LLE GOEDE APOTHEKEN
3orennes
Prijskampen. - De prijskampen
waarvan de plakbrieven in de druk
kerij van De Weergalm ver
vaardigd worden, zullen kosteloos
aangekondigd worden in dit blad.
Een goed liberaal abon
neert zich aan DE WEER
GALM.
Fper, drukkerij LAM BIN-MA TUÉ^^
Dixmudeslraal53.
AV B ON MARCHE
Mise en Venfle «le Fin «Ie Saison
OiOOOOOOO
so r— 20 o o o o ro
Oi OC O O O O O ©I
©1 O O O-
©1
cl
YAN
bik <x>
O O O O O O G- iZ
OOOOOOO^-
C5XOOCQO©)
©1 O O vo
©1
O O O O O O 20
O O O O O vo
TC CO
S S
5*0 ÏS
u o "O o M
'J* SL. Cb C. 20 O
Z I
^1
LA PERLE.
lN HET
V Pv'
