A. Dechièvre
E. LAMBIN MATHEE
Jan de Lichte
Les Encres Gimborn
Instituut van Jumet-Heigne bij Charleroi
État-Civil d'Ypres.
U. MEIER,
heel- en tandmeester spe
cialist van Kortrijk, is te
raadplegen te VPER, als
voorheen, drie dagen te
week De Maandagen
Donderdagen en Zater
dagenvan 9 ure lot 's
middags, bij Mevr. Van
Keminel, GrooteMarkl, 5.
Mond- en tandziekten.
Kunsttanden vanaf 5 fr.
Volledige kunstgebitten
vanaf 100 fr. gewaar
borgd voor hel leven.
s
53, DIXMUDESTRAAT, 53, YPER.
Voor de herbergiers
Wet op de Dronkenschap
en zijne bende
MENGELING.
Aan de orde van den dag
Een Arm Huishouden.
Wil ik eens een onderwerp geven voor
een realistische novelle 'tis waar gebeuld.
Vertel maar.
Ge zoudt. er ook een van die griezelige
groezige tooneelspelen kunnen van maken,
opgetakeld met veel realistisch tooneel-ge-
rei...
Dat ge het seepsop of de gestoofde kar-
menijen ruikt in de zaal.
Ge zoudt er de gelegenheid niet toe
hebben, vooral van karinenijen kan er geen
kwestie zijn of we zouden wij als acteurs
moeten optreden in de laatste akte.
En de kartnenijen meebrengen
Precies. De kartnenijen, den pot om
ze in gereed te maken, de bot den om uit te
eten een tafel ont de borden en den vleesch-
pot op te zetten een mes en een vork en
ieder een stoel.
En een huis, of we zitten nog op straat.
't Huis is er. 't Is in de Lange Van
Bloerstraat gelegen.
Gaje gang.
Het tooneel verbeeldt een achterkeu
ken.
Eerste klas. Een deur links, een ven
ster rechts de ruiten in stukken en be
plakt met grauw zakkenpapier kelderlicht
van een smerig openluchtje tafel met drie
pooten twee gebrekkelijke stoelen een
kastje met een versierd Lievrouwebeeldeken
op...
Schei uit. De werkelijkheid is altijd
veel aangrijpelijker, veel erger dan de ro
mantische rommel van een schrijversver
beelding.
Dank
Zonder bedanken. In mijn achterkeu
ken van de Lange Van Bloerstraat is er
geen tafel en er is slechts één stoel Geen
bed. Mijn dramatis personce, er zijn er
twee, slapen op den grond. Ze hebben een
lampeke, maar gewoonlijk is daar geene
petrol in omdat petrol geld kost.
Aan accessoiren zal de optakeling van
het stuk geen ruïen zijn.
Ik zie dat ge hart hebt voor het stuk..
't Inspireert me
Waarlijk 't Doet me genoegen. Ge
wilt nu toch ook een en ander hooren over
t de personen hoewel de kader u wellicht
voldoende is en gij nu liever uw verbeelding
laat gaan.
Neen, neen, ik luister.
Wat zijt ge goed. Ja, dat moet gijHje
zijn wallijdend, waawaring, w«degevoe-
lend voor ulie... stukken
Persifleer nu niet 6n ga voort, asje
blief.
In die achterkeuken, hun eenig ver
trek, wonen een man en een vrouw Ze
hebben een kindje van zestien maanden en
de moeder geeft het de bost. Waar de moe
der de melk haalt, weet ik niet, want do
menschen hebben niets en zelfs eens per dag
kunnen ze hunnen buik niet vol eten. De
man werkt aan de dokken, als hij kan,
want werk is er altijd niet en vooral niet
voor hem. De sukkelaar heeft de beenderziek
te gehad aan zijn beide knieën en ze hebben
hem in 't gasthuis zijn twee knieschijven
moeten uitnemen. Draag daar eens zakken
op Ook strompeld hij van de Van Bloer
straat naar de werf over-en-weer zonder
een karweitje te vinden
Er zijn waarlijk stumpers op de we
reld.
Wacht een beetje. De vrouw met haar
worm van 16 maand leurt met haring, maar
de sukkel heeft een oogziekte en is half
blind. Als ze soms 75 centiemen per dag
wint dan is 't gala 's Zondags zit de man
aan de straatdeur en kijkt naar de mooie
opgedirkte menschen. Dan zit hij daar als
een rentenierke op zijn sloefkens, als ge 't
zoo wilt vertellen. Hij zit op hun eenigen
stoel met zijn verminkte knieën en wat. hij
aan zijn voeten heeft zijn de sletsen van
zijn vrouw. Heb ik u al gezeid dat deze vol
water is geschoten ten gevolge van ontbe
ring en verval
En daar zorgt niemand voor En de
Comité En van den Arme En Vincon-
tius a Paulo En de philantropen van de
loge en de kristelijke dames
Niet te haastig. Zooveel armoede is
natuurlijk niet gekend of langs alle kanten
zou er onderstand gekomen zijn, daaraan
twijfel ik niet, doch officiëele tegemoetko
ming of vrome liefdadigheid kan niet inge
roepen worden, schijnt het.
Wat is dat nu voor onzin De vent is
zeker een oud-veroordeelde, of...
Hol toch zoo niet. Ik zal u de geschie
denis vertellen van die vrouw die nu onge
veer 35 jaar oud is. Op 17 jaar trouwde ze
met 'nen matroos, 't Is jong, 'k beken het,
doch prinses Stephanie was er maar 16. 'k
Geloof niet dat die huwelijken aan te prijzen
zijn, zet dat in uw stuk als 't pas geeft. Ze
trok met haren matroos mee naar Amerika,
doch eens ginder liet de kerel haar zitten.
Ze werd ziek en werd er 2 jaar en half ver
pleegd. Die gasthuismaanden zijn de
schoonste van haar leven gebleven Door
toedoen van den Belgischen Consul werd ze
terug naar t vaderland gestuurd. Ze was
een onbestorven weewtje van 20 jaar ze
kwam een braven werkman tegen en ze gin
gen te zamen wonen Kijkt toch zoo
vreeselijk geërgerd niet...
Doe ik dat Dan is het niet om wat
ge denkt Ik doorkijk nu de zaak.
Ze wonen nu 15 jaar te zamen en
voor eenige maanden werd hun vrije verbin
tenis met een kindje gezegend, om het zóó
te heeten Van waar moet nu de onderstand
komen Kan die officieel gegeven worden
aan menschen die.kameren (ik zie de kans
met een werkwoord te maken met achter-
keuken, dat zou anders veel juister zijn.) De
vrouw heeft al gedaan wat ze kon om de
echtscheiding te bekomen zij werd verstoo-
ten en verlaten haar eerste vent is mis
schien dool, doch lever dat bewijs eens en
scheiden voor de wet en voor dn kerk als ge
geen knop hebt, begint er maar aan. Die
menschen, die twee wrakken verlangen niet
beter, dan hun toestand in orde te brengen
voor God en de menschen. 'k Durf er bijna
borg voor spreken dat Onze-Lievo-Heer er
riks zal tegen hebben, 'k Heb wel eens
gehoord van rijke, brave dames, kristelijk-
Roomsch of kristelijk-Protestantsch, die er
een sport van maakten den toestand van
kamerleden te regulariseeren, 'k wil
parlementair blijven in mijn woorden als 't
zoo'n schuine zaak geldt.
Maar intusschen zou voor die menschen
mischien toch gezorgd kunnen worden. Een
ijzeren beddeken voor 't wurm is al opge
stuurd, naar ik gehoord heb. Doch als die
menschen nu eens wat meubeltjes hadden
van niksmendalle, 'n tafel en 'n stoel, een
teiloor en 'n vork, en 'n paar potten, en een
kacheltje en... 't een en ander gelijk een
vrouwmensch dat beter weten zal dan wij.
Kon het nu gevonden worden dat ze zoo
een stootwagentje kregen en dat ze samen,
man en vrouw, de sukkelaar met zijn ver
minkte knieë en de halfblinde vrouw, met 't
een of ander konden leuren, stillekens aan
langs de straat, en 't wurm in een mand er
bij. Wat'n weelde voor die menschen
Maar dat been, dat dwars zit in heel de
geschiedenis Dat niet getrouwd zijn
Ik schrijf hier uit, tot stichting of erge-
nis, een brok van Werumeus Buning Mari
ne Schetsen't kapittel dat heet Hoe de
Mottige bekeerd werd.
De Mottige is aan 't woord
Hoe ik met haar in kennis kwam Wel
n man dat zal ik je vertellen. Ik kwam hier
op 'n avond voorbij, en toen was er 'n
n heel spektakel, de heele buurt op de been
en de politie er ook bij
n Ik zeg, wat 's hier te doen O, zeiden
n ze, in dat kamertje daar woont een wijf,
en dat moet er uit, omdat ze de huur niet
betalen kan.
n Zoo, zei ik, dat gebeurt wel meer. Ja,
zeiden ze, maar ze ligt op het bed, en ze
n heeft 'n kind van een. week of wat.
Zoo zeg ik, dan is het ja 'n smerige
n streek, om 'n schepsel zoo maar midden in
den winter op de straat te zetten.
n Maar toen kwam er zoo'n soort van 'n
meneer naar voren met 'n langen jas aan
n en 'n hoogen hoed op z'n hoofd 'dat was
de man die de oude boel aanging, 't Was
n zoo'n uitgedroogde kerel. Hij vertelde zoo-
veel als dat het zoo erg niet was, omdat
het... Ik zeg, zoo... Hm onzed-i-
lijk zei de kerel... Onzedelijk, zoo
n en mo'je daarom zoo'n arm schepsel, zoo
maar midden in den winter op straat zet-
ten... Hoeveel mo'je hebben Zooveel,
zeidie... Zoo, zei ik... ('t trof nogal geluk-
n kig 'k had net mijn traktement gekre-
gen). Zooveel, zoo, zei ik... nou daar
heb je 't, ouwe leelijke tambour-majoor.
n En dat heb je op den hoop toe, zei ik, en
b toen sloeg ik hem z'n hoed over de oogen
b En toen kwam ik hier binnen... Arm
b schepsel Daar lag ze op 'n beetje
b stroo... en d'r kind had ze bij zich... Ze
b zeuzelde zoo wat van dit en van dat... als
n dat ze... Nou, zei ik tegen d'r, je mot
B-met mij geen komplimenten maken, want
b ik ben ook maar 'n smerige kerel... ik
b wet wel hoe de vork in den steel zit...
b hou je gedekt.
b Ja, en nou... nou is ze dood. Verleden
b Donderdag, tegen dat het zoo wat licht
b begon te worden Ik deed de blinden
b open en toen draaide ze haar gezicht
b zoo'n beetje naar het licht... en ze riep
b mij nog even Mottige, zei ze... Hm, zei
b ik... et toen keek ze naar het kind Hou
je gedekt zei ik, de zaak is in orde.
b En toen toen... Ja, toen ging ze dood.
b (Een pauze De mottige kijkt in het
b vuur), b
Nu oijs geval
Het kind is er, de vrouw is er, en we
kunnen haar helpen als we nog zooveel hart
hebben als de held van Werumeus Buning. 't
Is waar gebeurd, 't gebeurt nog. Het einde
der novelle of van het tooneelstuk kan blij -
eindig worden als we maar willen. De
schrijver van dit artikel heeft zelf niet veel
weg te geven doch gaarne staat hij het hono
rarium van dit artikel af aan de sukkelaars
der Lange Van Bloerstraat en verzoekt
vriendelijk zijn uitgever het dadelijk te doen
bestellen. Zoo iemand wil meehelpen om
zooveel ellende en leed te lenigen, 't volle
dig adres van die menschen zal, u bereidwil
lig meegedeeld worden op 't bureel van het
blad.
Ieder kan rechtstreeks zijne gift brengen
aan de behoeftigen en er het goede stichten,
met woord of daad, elk naar zijn gevoelen
en waarvoor hij vatbaar is.
Peerke.
Ra n q ue et Re cour vemen t.
Achat et 1 en te
de Fonds pubHcs
Èchunqe de coupons
t 'o n vers ion e1 So ascription
a tous emprunt8 Beiges et étrangere.
Réfirrance sue tous pat/s
de lettres de crédit, traites et cheques.
Avances de fonds. Depót de fonds.
Comptes- courants de Depóts de fonds
avec carnet de chèques
15. raicdc Mcnin. 15
Y P It E 8
I liaison fondée en 5
1873
AVIS IMPORTANT.
Vérification des tirages de titres
remboursables.
Les listes qui me sont présentées
doivent être dressées par ordre numé-
rique.
Le bureau est ouvertde 9a 12 4res matin.
Declarations du 30 Aodt au 6 Septembre 1907.
Naissances
Gobyn, Marie, rue Verte. Segers,
Antoinette, rue du Passage. Vermeersch,
Marie, rue Longue du Marais. Haghe-
baert, Marie, rue du Canon. Ollevier,
Julie, rue Basse. Bollengier, Charles,
rue Eigen Heerd. Demeere, Roger,
Cloitre S' Martin.
Mariages
Beirnaert, Robert, patissier, a Bruxel-
les, et Callens, Valérie, négociante, a Ypres.
Dieryck, Gustave, cultivateur, a Voor-
mezeele, et Speybrouck, Marie, sans pro
fession, a Ypres.
Dècès
Delvoye, Amélie, 68 ans, saus profession,
épouse de Deconinck, Léon, rue de Lille.
Lacante, Julien, 4 mois, rue S' Christophe.
Creton, Jules, 58 ans, négociant, époux
de Feys, Etodie, rue au Beurre. Dehaer-
ne, Julien, 4 mois, rue de I'Ecuelle. Roo-
taert, Stéphanie, 51 ans, ménagère, épouse
de D'huysser, Arsèue, rue de Menin.
Grirnmonprez, Irma, 18 ans, sans profes
sion, rue de la Station. Degris, Béné-
dicte, 83 ans, sans profession, veuve de
Alleman, Jacques, et Dumon, Emilien, rue
des Chiens
BOEKHANDEL
PLAKSCHRIFT
IN KLARE DRUKLETTERS
op stevig papier.
TE BEKOMEN
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
de nieuwe uitgave
onthoofd te Aalst den 17 November 1748.
Boekdeel van 368 bladz. groot formaat.
PRIJS3 FR.
Normalcs, Documentales
ot Communicatives
sont les Meilleures.
On peut se les procurer par 1/8,
1/4, 1/2 et I litre chez Liambin-
Nlatliée, 53, rue de Dixmude,
Ypres.
(GESTICHT VAN DEN Dr. L. DOGNIAUX, SPECIALIST.)
Breuken, Aderbreuk, Waterbreuk radikale genezing zonder breukbanden, voor
het leven, in 10 tol 13 dagen, door bijzondere volstrekt persoonlijke behandelin
gen, die sedert 13 jaar hunne bewijzen hebben geleverd Elk jaar 850 tot 900 ge
nezingen.
Vraag referenties. Talrijke kanditaten voor openbare bedieningen (Belgische
Staatsspoorwegen, enz) zijn aangenomen, na in deze kliniek te zijn behandeld ge
weest
Misvormdheid der ledematen Genu valgum genu varum, slomp-en platvoeten,
enz. Albums van hondeiden genezingen, bevestigd door photografies. kunnen in 't in
stituut geraadpleegd worden.
Vrouwenziekten afzakkingen, afwijkingen, enz Volstrekte geheimhouding.
Kliniek van eersten rang ;n opzicht van gezondheid en gemakken, groote lokalen, vol
maakte bewèiktuiging, bijzondere gezonde ligging, park van twee hectaren.
Docler DOGNIAUX woont nabij zijn 'gesticht, waar hij ontvangt op Maandag en
Woensdag, van 1 tot 3 uren. Telephoo* 473.
Qi
c:
o
O
CD
Oi
oooooooo
00200000^
*r~CD CP CP OP
C3 bu V
oooooooo
102000000 50
oooooor^os*
.-4 -t o O SC
CM
O O O O O O 00
O O O O O O O
t—
CU
O
CA
2 S - p
a
5 SP o .2 i 3
53 o o «u
CL, êc< cl £0
a
O
CCS
53
O"
O
MET DE
VAN
