Werkmenschen!
Mijn kleine Willem
Emulsion scon
ZONDAGRUST
jjassBigasaa 11 miKSSOm
onontbeerlijke
emulsion
ÉtlAiJiIiMÈi
État-Civil d'Ypres
De klerikale Parlij
en de Herbergiers.
Kiezers
Lijst der Apothekers
De Zon- en Feestdagen
\t. A. DOXCK.
Een schandaal
Leopoldsorde.
Premieraadsel.
STAD YPER.
Guéi isoii ^ans operation
Het pensioen van 65 frank
bestaat niet meer voor al de
werklieden die geboren zijn
na 1 845.
Al wie dus geen 65 jaar oud
is kan het pensioen niet meer
trekken, zells als hij de 18
irank stort.
Oude werkmenschen, wilt
gij een pensioen trekken,
stemt voor de lijst van fil.
NOLF, die met den heer Wa-
rocqué in de Kamer een wet-
voorstelheeft neergelegd voor
een pensioen van
EEIV UtAXK DAAGS.
Alle herbergiers kennen de schanda-
lige vergunningswet die door de kleri-
I: kalen werd gestemd. Deze werd inge
voerd onder voorwendsel de genever-
plaag te bestrijden. Maar als uitwerksel
mag men ze nevens de fameuze Loi-
Wet plaatsen.
Het eigenlijke inzicht was de kassen
van den Staat te vullen, die talrijke
miljoenen trekken uit de belasting op
de herbergen.
De vergunningswet had alleenlijk
voor gevolg eene ongelijkheid tusschen
de herbergiers te scheppen en te be
wijzen dat onder een klerikaal bestuur
alle Belgen ongelijk zijn voor de wet.
De eene moet 4ïO of 80 fr. betalen, en
de anderen geenen cent.
Welnu, sinds jaren beloven onze
ministers die schandalige wet af te
schaffen! En weet ge wat ze uitgevon
den hebben om in de plaats te stellen
Minister Liebaert, de feniks van
Kortrijk, de slimste onder de slimme
bollen, heeft gezegd Wacht een
beetje De herbergiers klagen omdat
er sommigen zijn die het groot patent
moeten betalen i Niets is eenvoudiger
Voortaan zal alleman het groot patent
betalen
En hij legde een wetsontwerp neer
dat aan al de herbergiers een jaarlij k-
sche patent oplegt van 45, 60, 90 of 120
frank volgens de bevolking en, aan
degenen die eene nieuwe herberg ope
nen, een taks van verschillende honder
den frank
Ziedaar, herbergiers, hoe de kleri-
kalen het vergunningsrecht afschaffen
Ziedaar de wet, die zij zullen invoeren
indien gij hun den tijd laat
De herbergiersbonden van het land
hebben besloten overal hunne vrien
den de herbergiers, aan te zetten tegen
de klerikalen te stemmen, omdat zij
het vergunningsrecht behouden.
Het vergunningsrecht is eene uitzon
deringswet.
De liberalen zijn tegen dergelijke
wetten gekant.
In het arrondissement Kortrijk is
een van de kandidaten op de liberale
lijst een herbergier, die met instem
ming van de herbergiersbonden, tegen
de klerikale regeering strijd voert.
Ons arrondissement zal niet ten
achteren blijven om ook in dit opzicht
de regeering van den heer Liebaart te
bekampen.
De stemming- Is gelieim
Aieiu.-iml kan weten voor
wie gij stemt.
Stemt dus zonder vrees
voor
de Liberalen.
van dienst zijnde
van \s mi llings lol 10 iiitii s'avouds
VOOR 'T JAAR 1910.
ZONDAG 15 MEI, 1910
succ. F VAN WINDEKENS.
MIJSELSTRAAT13, YPER
Nooit is er geld als er een krediet
wordt gevraagd voor de verbetering
van den toestand der werkende klas of
als er eene geringe hulp wordt afge
smeekt voor de boeren, welke door
onweders of overstroomingen worden
geteisterd.
Maar minister De Lantsheere, die in
zijn eigen huis woont, ontvangt eene
woonstvergoeding van
18.000 frank 'sjaars.
De automobiels van minister Delbe-
ke kosten aan de Schatkist.
180.000 frank 's jaars
of 74,48 frank daags, zijnde 9,48 frank
méér dan het pensioen van een geheel
jaar aan de oude en arme werklieden
Dezelfde minister kreeg van diezelf
de Staatskas, die altijd ledig is, voor
200.000 frank
potten, pannen, zilverwerk, borstels,
enz.
Minister Renkin liet in de Gongo-
zaak het land in de doeken draaien voor
30 millioen frank
En aan de schatrijke kloosters schon
ken onze klerikale ministers en volks
vertegenwoordigers een subsiedeken
van
1 millioen 200.000 frank.
't Wordt tijd dat er aan dit schan
daal een einde kome, zooniet eten de
ratten ons nog de ooren van het hoofd
Daarom, kiezers, stemt voor de liberale
kandidaten.
Bij koninklijk besluit in date van den
7 dezer, is onzen volksvertegenwoor
diger M. NoJf, Ridder benoemd der
Leopoldsorde.
Wij bieden aan M. Nolf onze eerbie
dige en vurige gelukwenschen.
V IG A I N
(hedendaagsche uitvinding.)
T..T..N..E..I.G
(eene actualiteit).
B U S L (thans welbezochte stad)
H.B.EE.W..H (moeilijke taal).
Ieder oplosser van ten minste 2 vra
gen krijgt een prachtig Muziekstuk voor
Piano
Oplossing en 2 posttimbers van 10 c.
te zenden aan D. DESMYÏER, Hout
markt te Yeurne.
(Aanduiden als het een gemakkelijk
of moeilijk stuk moet zijn).
Herbergiers, wilt gij de
afschaffing van 't vergun
ningsrecht, stemt allen voor
de liberalen.
wtsstmitm&süssmsi 'ssxsmsmia&Bmssi
Maatschappij van Onderlingen Bij
stand gezeid De Oud-Leerlingen der
Stadsschool
Tombola ten voordeele der afdeeling
B, toegelaten door het Schepen College
bij beslissing van 9 Januari 1909.
Het Comiteit brengt ter kennis van
het geacht publiek dat de prijzen voor
de Tombola beslissend worden samen
gesteld als volgt
15 obligatiën of stadsloten, ieder van
100 fr. naamwaarde, met premie-
le prijs (5 loten) Brussel 1905.
Antwerpen '1887.
Antwerpen 1903.
Gent 1897.
Luik 1897.
2e prijs (3 loten) Brussel 19C5.
Antwerpen 1903.
Luik 1897.
36 prijs (2 loten) Brussel '1902.
Luik 1897.
4° prijs (1 lot) Brussel 1905.
5° id.
66 id.
T Antwerpen 1887.
8e id. 1903.
Tot zijn spijt, heeft het Comiteit be
machtiging moeten vragen en verkre
gen van het Stadsbestuur 24 Januari
1910, om de trekking te verschuiven
tot
Zondag- 2 October 19iO.
Nochtans moet er aangemerkt wor
den dat deze dagsteliing onwederroe-
pelijk is en niet meer zal verdaagd
worden, integendeel.
Er wordt hier hartelijk dank gezegd
aan al de personen die loterijbriefjes
aangekocht hebben of zullen willen
koopen om tot ons menschlievend
doeleinde te geraken.
Billetten aan o,io fr. Boekjes vanjo of fr.
Namens het Restuuk
De Schrijver, De Voorzitter,
A. Vanden Driessche. A. Stoffel.
In 1880, onder liet lïbe-
raal lielieer, betaalden wij
aan intresten en kortingen,
83.3:>3,413 frank. IiilOOO,
onder de klerikalen, betaal
den w ij I(>3,333.H3? fr.,
of8D miljoen 982 duizend
244 frank meer of bijna
liet dubbel
:3 II'J VE
Declarations du 29 Avril au 6 IVIai 1910.
Naissances
Hoornaert, Robert, ehaussée de Bru
ges. Lagrou, Albert, Boulevard de
la Gare. Dehaene, Urbain, Esplanade.
Flepts, Elie, ancienne rue de Fur-
ne. Vereecke, Marie, rue de Zille-
beke. Hoornaert, Joseph, ehaussée
de Diekebusch. Godderis, Frédé-
ric, Quai (Ouest). Demeere, An-
toine, rue de Menin. Wnylens, Ber-
the, rue de Dixmude. Debruyne,
Willy, rue du Chateau d'Eau. Ea
sier Germaine, Grand'Place.
Mariage
Van Steenkiste, Georges, sculpteur,
et Meulemans, Marie, servante, tous
deux a Ypres.
Décès
Bartholomeus, Arnand, 75 ans, sans
profession, veuf de Beernaert, Rosalie,
époux de Debeuf, Adeline, rue Longue
de Thourout. Struve, Marie, 41 mois,
ehaussée de Bruges. Hendrickx,
Anne, 19 ans, tailleuse, célibataire, rue
Basse. Didier, Joseph, 59 ans, sans
profession, époux de Meurin, Roma-
nie, rue du Lombard. Boone, Cyril-
le, 61 ans, brasseur, époux de Vuyl-
steke, Marie, rue de Lille.
In 188G, libei*:t;il bestuur,
brachten <1© aex'ijnsreelilen
op tie bieren 14.M9,000 fr.
op. In 19ÖT, klerikaal be
stuur 22.272.000 fr., ofl
miljoen 343 duizeiul frank
meer.
Lts fières Verdcuck, i andagisie oitlio-
pódisles, renommés ett lous lumx. trots fois
in eveiés puur leu is bandages sans lesson et
muis élastique.
Fournisseurs de I'Flat et du Pilotage,
des Uópitaux civils el militaires d'Ostende
Chaque se-
maine il est fait
appel a noire
aide par des
pcrsoiines at-
temtes de her
oics grosses
comméipmiêie
d'enfant, sur-
veniies a la
suite d'opéra
tions désas-
treuses on oc-
casionnées par
le port de ban
dages déf'fic-
tu ux, surtout
de ces banda
ges élastiqnes
qui par leur élastirité sont incapables d'ar-
rêter uue hernte soil naissarite ou compléte.
Hernandez nous des cenlaine. d.'adresses
offertes par ties personues reeoitnaissantes
opérées line, deux et uiême no s t'ois, qui,
a prés opérai ion. allaieril iriille Ibis plus mal,
et qui mairitenantgrace it uo> bandages
spécianx, peuvent se dire guéries
Keniarquez bien que, par notre expérien-
ce de quaraiite ans, nous pouvons tout vam-
cre par nos multiples syslèmes de bandages
hern ih i res.
La guéris m des enfants est assuiée.
1000 francs lie recompense it tout spécia
lisle qui peut prouver Ie contraire.
Mauvaise croissanci. La inême mai-
son se charge de rectilier toute difformité
des membres deviation de la colonne ver
tebrale, des bras, des jambes et des pieds
Svstèmes spécianx pour faire dispiraitre
le dos outet ie mauvais mantien cbez
les enfants Pour guértr la dévtalion de la
colonne vertébrale, corsets invisibles néces
salves en ce cas
Ceintures Ventrières Maison spé
ciale pour la f.ibrtcalio.i de ceintures ven
trières pour les l'emmes souffrant de toutes
sortes de maladies du ventre Les personues
(ieveuues mailt ureases a la suite d'opéra-
tions non léussies, peuvent se présenter
saus eramte, el les serorit aussilöt secourues
Has p ur varices sur mesure. Articles
pour rnaUdes l'outes les reparations
de nos apparëils sont graluites Paye-
ment après réussite.
M. Fraxqois Verdonck, rue de l'Eglise,
it Ansegbem-lez-üourtrai, est a consulter
le Lundi, de 9 a 4 Iteures de l'apfès-jntdi,
it la Vieille Pomme Quartier de Li I le, a
(Jourtrai
Et .VI. Honuisè Verdonck, prés de la nou
velle l'osle, a Ustende, est a cousulier le
Satnedi, de 9 a 4 Iteures de. I'après midi,
a l'llöteldu Cornet d'Or Place Simon
Stévin, a Bruges.
Les atilt es jours de la sem tttie on peut
les consulter eliez eux dans la matinée.
la dem inde des clients, lei liatidagisles
Verdonck se rendent a domicile.
Mijnheer M. MEIER, tandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer zal naar Yper kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis te Kortrijk, hoek det Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang.
Indien men eenige dagen te voren
M. Meier verwittigd, kan men dezelfden
dag, 's namidags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige landen.
MM. Colaert en Van Merris,
katholieke volksvertegenwoordigers
van het arrondissement Yper, hebben
gestemd tegen de afschaffing der
loting, der plaatsvervanging en de
vermindering van diensttijd.
Waarom hebben de Belgen 't al
gemeen zuiver stemrecht niet
was op den ouderdom van 19 maan=
den maar zoo groot als een Kind van
3 maanden en zijn beendergestel
was zoo zwaK, dat hij zelfs niet Kon
nederzitten, zonder vastgehouden te
worden. Heden, danK zij de EmuU
sion SCOTT, is hij een bevallige,
groote en KloeKe jongen geworden.
Briefin date 21 Mei 1908, van Mme NEUMANN,
20, Noordstraat, Antwerpen.
In de behandeling der Engelsche ziekte dienen
de minerale zelfstandigheden de beenderen te
voeden en ze met een mollig vleesch te bekleeden.
Het is juist omdat de
die twee hoedanig lit den e nder eenen zuiveren,
kruchtdadigen en verteerbaren vorm bezit, dat
zij de
geworden is om bovengenoemde ziekte te be
strijden.
Wanneer gij de Emulsion SCOTT (de eenige
echte) vraagt, denkt niet dat elke andere emulsion
tot uwe herstelling zou voldoende zijn, want niet
eene geneest als de SCOTT. Met de SCOTT is
de genezing zeker, terwijl gij met de namaaksels
slechts een zeer geringe uitslag zoudt verkrijgen.
j De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
genezingbij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. COBBEN-
hagen, 39, Zuidstraat, Brussel.
K-aa f."w.'g53r "üy«gg
Wilt gij uw linnen wit als
snteuw bewaren, gebruikt dan
zuivere zeep door voorbeeldige
fa rieke ge naakt.