BREUKEN
Adolphe II
Adolphe ÜELHAiZE
Courses
Extraordinair es.
Vélodrome dYpres.
VVEiaïCK.
GENEZING ZONDER OPERATIE.
Algemeene en Internationale Tentoonstelling van Brussel 1910
40 Macbinien ónder de oogen des publieks werkende
Groote BijvalLAATSTE SCHEPPING
État-Civil d'Ypres
e
□ff" BEZOEKT
BRUSSEL
Dimanche 21 Aoftt 1910,
a 2 3/4 heures,
1) Grand match de 50 km. derrière
tandems, entre
Vanhouwaert, Buysse M.
et Vandenberghe.
2) Courses de vitesse et de primes
pour les NEUF TANDEMS (entrai-
neurs).
3) Course de primes en 2 séries de
10 km. pour les-entraineurs.
4) Course des abonnés.
Les neuf équipes suivantes sont
inscrites pour l'entrainement de ce
match Otto-Cattulle, Spiessens-
Smets, Verstraeten-Beele, les frères
Debaets, Burggraeve - Vandaele,
Wancour-Lambot, Niedergang-Pier-
re, Defraye-Verschoore,Coussement-
Heindrickx.
De Turnersmaatschappij' La Li
bre Wervicquoise welke Zondag
en Maandag deel genomen heeft in
den grooten internationalen wed
strijd van gymnastiek, ingericht door
de Belgische Federatie, heeft er een
eerste bekroonde prijs behaald, in
den prijskamp van sectiën.
Welke schoone zege nog te voegen
bij de ontelbare andere door deze
jonge en dappere maatschappij reeds
behaald.
Eere aan hun chef M. J. Dumoulin.
Eefe ook aan de brave turners,
die noch moeite, noch tijd bespaard
hebben, om de goede faam der maat
schappij over te brengen naar den
internationalen wedstrijd van Brus
sel.
Groole brand
in de Tentoonstelling
van Brussel
Zondag avond, rond 9 ure, is een
groote brand losgebarsten in de ten
toonstelling van Brussel. Men weet niet
hoe en waar het vuur aangevangen
heeft. Door de groote wind sloegen de
vlammen hoog op en in eenige oogen-
blikken was geheel het westergedeelte
der tentoonstelling in vlam deze be
grijpt Brussel-Kermis, de Post, de
groote Halle van Belgie, Engeland en
een deel van Frankrijk.
Zoohaast het vuur bemerkt werd,
werd het alarm geroepen. Van alle
kanten kwamen pompiers, gendarmen,
politieagenten en soldaten toege
stroomd, de eene om het vuur te over
meesteren, de andere om de orde en
de bewaakzaamheid te verzekeren.
Duizenden en duizenden menschen
die in Brussel-kermis zich aan 't ver
maken waren, hebben met veel moeite
het plein willen verlaten. Men moest
hun wijs maken dat de wilde dieren
der menagerie Bostock weggeloopen
waren. Van gansch Brussel-kermis
blijft om zoo te zeggen niets meer
over.
Verders, zijn nog vernield de post,
het bureel van het comiteit der ten
toonstelling, de groote Halle van Bel
gie, Engeland en in deele Frankrijk
daarbij nog eenige kleine paviljoenen
en cafés. In de Solboschlaan zijn een
veertigtal huizen beschadigd geweest.
Het is te danken aan de snelheid en
hardnekkigheid der pompiers en sol
daten dat geheel de tentoonstelling niet
afgebrand is.
Den Maandag werd sterk bewaakt
opdat geene dieverijen zouden gebeu
ren. De overblijfsels werden alle
doorzocht en men vond er nog vele
zaken van waarde onder. De cofïre-
fort van het bureel werd teruggevon
den met de 140,000 franken welke hij
bevatte. Van de tentoonstellers zelf is
weinig of geen geld ingebrand. De bij
zonderste waarden en het geld zijn ge
woonlijk 's avonds, na het sluiten der
halls, om 6 ure, in verzekeringsplaat
sen gebracht.
De belgische halls waren slechts ver
zekerd voor 2,300,000 franken.
Engelsche verzekeringsmaatschap
pijen hebben verzekeringen aangegaan
in de tentoonstelling voor een totaal
van 75 millioen.
Men is nog altijd aan 't zoeken om
de waarden, die nog onder de puinen
liggen, te kunnen terugvinden.
Het comiteit der tentoonstelling heeft
de volgende mededeeling opgesteld
Een deel der belgische sectie, de
engelsche sectie en de sectie der fran-
sche voedingsmiddels zijn afgebrand.
Al het overige der tentoonstelling
is ongeraakt gebleven en middels zijn
genomen om de toeloop van bezoekers
toe te laten de tentoonstelling voort te
kunnen bezoeken.
Uit alle landen en van alle steden
zijn telegrammen van deelneming toe
gekomen ter gelegenheid dier droevi
ge ramp.
Koningin Elisabeth, bij het verne
men van den brand, heeft zich alle in
lichtingen laten geworden.
Verscheidene personen werden ge
kwetst. Het zijn bedienden van de
tentoonstelling en soldaten. Er is
nochtans niet fè vreezen voor hun
leven.
Men zal het zicht der puinen ontne
men met eenen nieuwen voorgevel op
te richten. Van hier eenige dagen zal
den brand maar een droevig aanden
ken meer zijn. Men zal er geen spoor
meer van vinden.
De «lom vermaarde Familie VER-
DOIifCK, Bandngisten-Orthopédislen, drie
maal gebreveieerd voor breukbanden zon
der staal en zonder élasiique-
Leverancier van den Slaat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitalen
Deze zullen vrijwaren van alle
nutte!ooze uitgaven
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen
van personen met breuken zoo groot als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of'
door bet dragen van slechte banden, bijzon
derlijk door de elastréke, die door hunrie
uitrekking zonder waarde zijn voor liet op
houd n eener begin- of volledige zakbreuk.
Vraagt honderde adressen ons uit mensch-
lievendbeid gegeven, van personen I 2 en
3 maal geopereerd en die na de operatie
duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
achi dal wij door orize 40 jaren ondervin
ding alles kunnen beteugelen, door onze
veelvoudige stelsels van Breukbanden.
Kinderen woirlen gewaarborgd genezen.
1000 frank belooning aan gelijk welken
Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgra iïngen. Zelfde Huis gelast
zich bijzonder
met 't recht-
maken van alle
misvormdelid-
iiiatenzooals
niisgroeiingen
der ruggraat,
armen, been en
en voelen
Bijzondere toe
stellen om de
hoot;c rug te
doen verdwij
nen eri de
slechte hou
ding bij km-
ders. On
zichtbare Cor
sets om de
misgroeting der ruggraat Ie genezen noodig
in dit geval
Buikbanden. Bijzonder Huis voor liet
maken vau Buikbanden, voor vrouwen die
lijden aan allerhande zakking van den buik
Mr Frangois VERD0N0K, Kerkstraat.
Aiisëghem-bij-Koilrijk, is sprekelijkden
Maandag van 9 tol 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel. Rij-selwijk, Kortrijk
en Mr BonoréVERD0NQK,bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekel ij k den Zater
dag in bet Hotel Den Gouden Hoorn, Si
mon Mevinplaats, Brugge
Alle andere dagen ten hunnen huize in
de voormiddag.
Op verzoek begeven de beeren V'ER-
DONGK hun ten huize van eenieder
Hul iioofiriurecord
van Drexel.
Nadere bijzonderheden.
De toeschouwers van den aerodroom
van Lanark, in Engeland, die Drexel
hadden zien opstijgen en in de wolken
verdwijnen, maar hem niet zagen weer-
keeren, meenden dat hij verongelukt
was, toen een telegram de andere vlie
gers kwam gerust stéllen. Drexel was
geland te Golinshaw, bij Edinburgh.
IN DE BELGISCHE VOEDINGSAFDEELING Q T A l\j f)
(GROOT PALEIS) =- DEN
der Maatschappij in gemeenschappelijken naam
Huis gesticht in 1866
Het oudste dergerlijker huizen in België
Zeli'bewcgenJe Machien voor het vervaardigen van de Chocolade
SUIKERBAKKERIJ STOKERIJ
(in werking) (in werking)
De volmaaktste en de huidigstè Toestellen, in deze Nijverheden gebruikt
ANDERE BIJTREDINGEN
Groep X, in Collectiviteit
1° De Wijnen en Likeuren. 2° De Azijnen
Groep XVI, Sociale Huishoudkunde
Klas 102 en Klas 108 Sociale Werken van het Huis
Koloniale Waren, Wijnen en Sterke Dranken
685 Hulphuizen in België
36, IDE SCHAMPHELEERSTRAAT, 36
Over zijn hoogtetocht van 2025 m.
zegt hij
Zonder moeite bereikte ik 1800
m. maar toen werd het zeer koud en
met moeite bereikte ik 2010 m. Nog 6
min. en ik was 15 m. hooger. Toen zag
ik geen olie meer genoeg te hebben en
ik daalde. Verloren in de wolken, kon
ik niets zien. Ik landde nabij een meer
bij Lanark, 15 kilometers van deze
plaats.
Déclarations du 1 au 12 Aoüt 1910.
Naissances
Pannekoucke, Roger, rue du Verger.
Lapauw, Maria, chaussée de Pope-
ringhe. Philip, Antoinette, rue des
Chiens. - Verminck, Dionyse, Marché
au Bétail. Moniez, Berthe, rue Sur-
mont de Volsberghe. Coppens, Jé-
röme, rue du Passage. Huyghe, An-
dré, rue Longue du Marais. Odent,
Leopold, Marché au Bétail. Schel-
lings, Louise, chaussée deZonnebeke.
Coquel, Gaston, chaussée de Zonne-
beke. Deweerdt, Roger, rue des
Tièfles. Hoorelbeke, Arthur, Vieux
Marché au Bois. Vandromme Geor
ges, rue Jules Capron. Six, Médard,
rue St Jacques.
Devos, Georges, chaussée de Zoune-
beke. Sonneville, Ivonne, chaussée
de Zonnebeke. Pauwels, Marcel,
Drie Zottenstraat. Angiitis, Antoine,
rué des Boudeurs. Caliewaert, Hélio-
dore, rue des ïrèfles.
Manages
Vanbrabant, Louis, chaulfeur au
chemin de fer, et Vanspranghe, Julia,
sans profession, tous deux a Ypres.
Vanmaekelbergh, Léou, terraskier, et
Deival, Céline, dentellière, tous deux a
Ypres. Mieroo, Richard, niveleur,
et Peekei, Maria, couturière, tous deux
a Ypres. Dumoulin, Arthur, émail-
leur, et Deweerdt, Fébronie, repasseu-
se, tous deux a Ypres. Knockaert,
Auguste, hacheur de tabac, et Carlier,
Marguerite, dentellière, tous deux a
Ypres. De Meel, Léon, magasinier,
a Molenbeek St-Jean, et Verlez, Suzan
ne, dentellière, a Ypres.
Décès
Dewyse, Julienne, 61 ans, ménagère,
veuve de Becuwe, Alois, épouse de
Blieck, Jean, chaussée de Dixmude.
Bollaert, Rosalie, 84 ans, sans profes-
UITVOER
sion, célibataire, rue Close. Pattyn,
Louise, 49 ans, dentellière, épouse de
Pattyn, Ivon, rue du Moulin. Moer
man, Amélie, 84 ans, sans profession,
veuve deBusschaert,Théodore, chaus
sée de Kemmel. Moniez, Hector, 3
1/2 ans, rue Surmont de Volsberghe.
Santy, Emma, 43 ans, dentellière,
veuve de Goeie, Auguste, épouse de
Sampers, Emile, rue Eigenheerd.
De Meurechv, Alois, gendarme, 53
ans, époux de Bervoet, Hélène, rue
Longue de Thourout. Bartier, Mar-
the, 1 an, chaussée de Zonnebeke.
Jodts, Augusta, 29 ans, dentellière,
épouse de Ciinckemaillie, Théophile,
chaussée de Poperinghe. Roets,
Henri, 66 ans, inspecteur honoraire,
célibataire, rue des Riches Claires.
Verminck, Dionyse, 10 jours, Marché
au Bétail.
Mijnheer M. MEIERtandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te makendat hij zich VOORLOOPTG
niet meer zal naar Yper kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die beg eer en M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis te Kortrijk, hoek dei Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang.
Indien men eenige dagen te voren
M. Meier verwittigd, kan men dezelfden
dag, 's namidags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige tanden.
S TV
s
>5<
B Bi 1 M BjHB
INVOER
20200020000
i - i- ao o r- so c cjd
-^^r^oor^-ao^
<51 T- o G-i
co
<L> <Z2
<D v
000000020
OOOOOiOO-^
^1^0000(31
<51 -r- -r* O <51 O
CO
o o o o o o r—
o o o o o o o
G
<d
<D
<D (f,
tXO O c/3
feCQ <3 CL
G
O
co
G
CP
