160 francs
par mois
Sunlight
.goede
volledige
KOMANS
Krijgt ge Per JAAR
Fr
BREUKEN
Schrijft heden
bureel
WELOADIGHEIQS-
SCHOOL
B
BISCUITS PAREIN
u kli>.\i>igiii<:ii>.
Aanbesteding
GENEZING ZONDER OPERATIE.
Lijst der Apothekers
M. J. IHXIIlEVliK,
voor
te YPER.
Etat-civil.
ft
TE HEKOMEX
Groote
Prijs
sans quitter position pen vent. Eire
gagnés par Monsieur de la bonne
bourgeoisie en situation. II s'agil
d'nne institution beige de premier
ordre. dien a verser. Le titulaire
poürra être nommé inspecteur ou
Diiecleur particulier après quel-
ques mois d'essai. Ecriré avëc
détails et references a M. de
Meurisse, 148, Boulevard Ans-
pach, 148, Bruxelles.
vnn dieiisit zijnde
/ONUAG '2n MEI 19l i.
ÜTATIKSTRAnT, n° IS. YI'Tk
IvZ: El EI F3"
Het is ^evaarlijlj
scl?eilfundi£e mengsels
te ^ebruiljen in bet buis-
bouden.
Voer ieder buisbou-
d el ij U ^ebruilj is Sun-
li^bt-Zeep zonder weer
ga.
Zij bezit zullfe won
derbare eigenschappen
dat al de Huismoeders
der wereld ze met£eest-
drift aangenomen heb
ben.
ret.je in.
Ziet gij wel, moeder, dat gij nieu
wen levenslust krijgt zoo als ik u ge-
zegt heb zei Karei.
De moeder glimlachte, maar ant
woordde niet want, zij voelde dat de
betering in haren toestand slechts van
korten duur zou zijn.
Eenige oogenblikken later rolde bet
rijtuigje der familie Meyers zachtjes
over den met heidegrasbewassen grond
der mastendreef, en weldra bereikten
zij de nieuwe hoeve.
Toen de moeder de schoonehofstede
in het oog kreeg, riep zij uit
O wat schoone hoeve Ik weet
waarlijk met waar ik liever wonen zou,
op de oude of op de nieuwe hofstede,
wat ben ik gelukkig voor ik sterf mijn
wil zöo uitgevoerd te zien
Spreekt gij alweer van sterven
zei Karei vriendelijk. Gij begint eerst
te leven. Laat die gedachten varen,
moeder, en hopen wij, dat de niewe
hoeve nog vele jaren ledig zal staan.
Door de krachtige armen van hare
zonen ondersteund, doorwandelde de
goede vrouw het gansche gebouw, en
elk oogenblik groeide hare blijdschap
aan want zij bemerkte, dat de kinde
ren haren wil tot in de minste kleinig
heden waren nagekomen.
Jongens, hier zullen we nog meer
komen, sprak zij eiken dag zou ik
de hoeve willen-zien, waar een mijner
kinderen gelukkige levensdagen zal
slijten. Wordt Voortgezet).
B MINISTERIE
OJ- "JÊ.T O» Itl LAÜa
ALGEMEEN BEHEER
VAN DEN STA A T
De Bestuurder der bovengenoem
de school zal den 26sten Mei
1913 om io ure 's morgens,
ter Greffie van het Gesticht, open-
haarlijk overgaan tot de opening der
insolirij vingen voor* de
aanbesteding1 van de
levering der benoodig-
de grondstoffen tot
onderhond der gebou
wen dezór sseliool io
1913.
De aanbesteding zal geschieden
volgens debepalingen en voor
waarden van het lastkohier, waar
van men exemplaren, even als lijs
ten der te leveren artikelen en
formulieren van inschrijvingen, kan
bekomen ter griffie van bovenge
meld gesticht, en in het Handels
museum, 15, Au_'ustinusstraat, 15,
te Brussel.
De inschrijvingen zullen ontvan
gen worden in eene geslotene doos
van den 19 tot den 23 Mei
1913 inbegrepen, van 10 tot 12
en van 14 tot 16 ure.
1 Zullen ook aangenomen worden,
de inschrijvingen aan bovengemel
de ambtenaar besteld bij aanbe -
volene brieven, indien zij ter post
neder gelegd waren den ï£3s.len
i>lei 1913.
Mijnheer M. ME [ER, tandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich V00RL00PIG
niet meer naar Yper zal kannen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis, te Kortrijk, h )ek der Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang. Indien men eenige dageji te voren
UTMeier verwittigd, kan men dezelfde
dag, 's namiddags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige tanden.
Declarations dn g au 16 Mai.
Naissances
Debouvere, Cyrilie, chaussée de
Dickebüsch. Vaudenberghe, Ur-
bain,rue del'Aumónier-Pauwels,
Elise, rue de Menin. Wolff, An-
gèle, rue du Canon. De Maese-
neire, Blanche, Zaalhof. Vau
denberghe, Georges, rue St Jac
ques.
Manages
Bories, Michel, tailleur, et Eg-
germont, Jeanne, repasseuse, a
Ypres. Geldof, Georges, débar-
deur, et Vanhove, Marie, dentel-
iière, a Ypres. Dewulf, Ray
mond, ouvrier mayon, et llof,
Marguerite, sans profession, a
Ypres. Milleville, Robert, ma
chiniste au chetnin de fer a Gour-
trai, et Becarren, Rachel, sans
profession, a Ypres. Wuylens,
Prosper, mineur, et Declercq, llé-
lène, dentellière, a Ypres. Cof-
fyn, Familie, menuisier, et Ver-
kouter, Reine, couturière, a
Ypres. Meyskens, Achille, et
Maes, Marie, diamantaires, a
Ypres. Vangheluwe, Oscar,
mécanicien, et Coff'yn, Germaine,
tailleuse, a Ypres. Cleppe,
Maurice, tailleur de pierres, et
Bartier, Jeanne, journalière, a
Ypres.
Décès
Burggraeve, Louis, 43 ans,
sans profession, époux Apers,
Marie, rue Longue de Thourout.
Planqueel, Albert, 2 ans, chaus
sée de Diekebusch. Mafrans,
Eugène, 6 ans, chaussée de
Menin. Landerwyn, Géline,
4 ans, rue da Canon. Do-
micent, Stéphanie, 66 ans, bouti-
qnière, épouse Vanhontte, Flori-
mond, Marché aux vieux babils.--
Deciffever, Syivie, 85 ans, sans
profession, célibataire, rue de
Lille. Svoen, Pharaïide, 67 aas,
sans profession, veuve Begerem,
Gustave, rue de la Bouche.
Segers, Julie, 24 ans, dentellière,
épouse Monteyne, Maurice, rue
des Boudeurs. Velghe, Floren
ce, 63 ans, religieuse, céli
bataire, rue Gustave de Stuers.
Smagghe, Octavie, 73 ans, sans
profession, veuve Gillioen, Henri,
rue du Lombard. Samyn, Va
lere, 31 ans, sans profession, cé
libataire, rue Longue de Thourout.
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
Eene g r o o t e assorteering
Vlaamsche Leesboeken
Den kleinen en grooten
Droomboek
Verzameling van Minnebrie-,
ven, enz., enz.
Ht'IS BESTIPHT IN 1840
lie alom v> 1 maaiab* Familie VER-
OONCK, Hanil itri 1 en OrthopédiSlen, vier
maaI gpbrfiveierid viiop brtuikhandt-n zon
der staal en zonder él -s'iqne. A'rs der bre-
vels 75746 117332, 2n7P24, 1G1918.
Leveranciers rnn den Staal, Burger en
krijgshospitaal van tastende, van ver
scheidene Orthopedische Klinieken van
het land en van liet Ministerie van
Oorlog.
BREUKLIJDERS weest op uwe hoede
Laat. u niet misleiden door al die verlokken
de aankondigingen die wij dagelijks in alle
gazetten aantreffen van personen, die zich
als specialisten breuk meesters 0/ breukband
makers willen doen. doorgaan, en die van 't
vak weinig of'niet kennen en slechts banden-
verkiiopers zijn en zel/s nooit een brevet
bekomen hebben Zwicht u van rondrei
zende personen, die u banden willen ver-
koopen, die op voorhand gemaakt zijn Laat
u nooit zoo behandelen, want geen een ge
neesheer zal die behandeling goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons
sgsleem en kunde vooraleer u bij een ander
te begeven Vraagt bonder de adressen van
h inders en jongelingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS, wij drukken genezing
zonder operatie omdat wij het werkelijk
kunnen, kinderen, en jongelingen worden
gewaarborgd genezen, wij geven vijl'duizend
fianken aan gelijk wie het tegenovergestelde
kan btwijzen
Bejaarde lieden door zak-, navel- of uit
blijvende breuken aangedaanalsook degenen
die twee en driemaal eene mislukte operatie
onderstaan hebben of die door kwakzalvers
met alle soorten van oude stelsels mismees-
terd zijn geweest, mogen zich altijd komen
aanbieden, oogenblikkelijke hulp is hun
verzekei d.
Bijzondere huizen voor hel maken van
buikbanden op maat voor vrou wen die lijden
aan allerhande doorzakkingen van den buik,
verplaatsende nier, enz.
Wendt u dus naar onze al oud vermaar
de huizen gekend door alle geiieesheeren,
alwaar gij ter trouw, eerlijk en met waar
borg zult bediend ivorden.
Misgro iïngen. Zelfde ffins gelast
zieti hijzonder
met 't rechl-
maken van alle
misvormdelid-
uiaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat,
armen, heenen
en voeten.
Bijzondere toe
stellen om de
hoorn* mg te
doen verdwij
nen de de
slechte hou
ding hij k 1 ri
ders. On
zichtbare Oor
sets om de
misgroeiing der ruggraat te genezen noodig
in dit geval.
KOSTELOOZE BA A DPLEGINGEN
Mr Honoré VEROONOK, Hendrik Ser-
ruyslaan, Ibij de groote post te Oostende,
is sprekelijk alle Zaterdagen in liet hotel
Den Gouden HoornSimon Stevens-
plaats, Brugge, van 9 lot 3 uie', ten zijnen
linize den DinsdagWoensdag en Donder
dag van ieder week.
Op verzoek begeeft Mijnheer VEBDONCK
zicli ten huize van eeniedei
R.M.S. OLYMPIC 43.524 TONS^
WHITE STAR LINE voor
New-York, Boston Canada
1 tin bnreele dezes. Declaration pour
brassergereed gedrukt, aan genadigen
prijs.
VRIJ
óEDtPOtttRDMEIWS
Roman voor Allen
VAN -
DER
Overtocht met de prachtige postboot
«OLYMPIC»
de grootste van heel de wereld
(45.000 tonnen)
Overheerlijke inrichtingen van derde klas
Rechtstreeksche biljetten uit
Vntwerpen naar alia bestemmingen van
Noord- en Zuid-Amerika bij
F. Van den Abeele Co
vroeger Fedor Berns Co
Oeconcessionneerde Atgemeene Agenten
7», Lange Nieuwstraat, 7a
ANTWERPEN.
en bij Morceau Van de Voorde, Dixmil-
de steenweg 27, Yper en Jean Decroix te
Zillebeke.
