?y/»
maakt de wasch
tijk enpteeft het smaad
den frischen en aangenamer»
geur van den buitenlui
den Grooten Prijs
9
if
ït
?s
s
M0\ B0UT0JV
Amerikaansehe Zeep
SOLVENT,
daardoor bespaart gij
Geld en Linnen.
'iSu N LI GHT "seep
I
B
5
Nieuwe Onderscheiding
t Is de zesde groote prijs wel-
e ZENUWZIEKTEN 1
ZENUWZIEKTEN!
JA!JA!
Om uwe voordeelen
te verdriedubbelen
1
•p s <ri
S-8P
:n
1§
s#<
s5
lis
I
0»
W
2.
Door twee paarden uit één getrokken.
Probeert en gebruikt
Overal verkrijgbaar.
Fabrieken voor Belgie te Vilvoorden
Grand Prix, Brussel 1910
New - York - Boston - Canada
Magazijn van Leder
Groote keus van bottisne-tigen
Fabriek van zuivere Mostaard
de grootste belooning
h m de ontroomer Mélotte behaald beeft
g e.?
as
Huis Gustaaf Oeknj
Schoenmakers artikelen
Versiering schilderingen
Tabaksnijderij'^jSZ
*r 7f
KJ
De roem des centrifugalen ontroomers MÉLOTTE is
eens te meer bekrachtigd gewordende Jurij der
Wereldtentoonstelling van Turijn In 1911 heeft hem
toegekend.
TENTOONSTELLING VAN CHARLEROI.
M. Jules Mélotte, lid zijnde van den Jurij dezer tentoonstelling, werden
zijl e producten buiten mededinginggesteld.
J. MÉLOTTE,
fabrikant van ontroomers te Reraicourt (prov. Luik).
AgentJ. DE BEIR-BOUCQUEY, Peerdenmarbt, Poperinghe
't Ia «en aangenomen feit
De wonderbare Poeders van bet Wit Kruis
versachten oogenblikkelijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTE! Pijnlijke
maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiingen, xenuwkoorts,
de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppingen, slapeloosheid, gejaagd
heid op de zenuwen, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, rheumatism#, fleureeijn,
jicht, enz., enz.
De Poeders van het Wit Kruis versterken de zenuwen,
ze zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel.
fr. 6.25 de 6 doozen of de zes dubbele doos.
Algemeen depotApotheek F. TUYPENS, Houtbriel, 24, Sint-Nikolaas, alsook
WJ* E. VERWAERDE, Graanmarkt, Dixmude
en in alle goede apotheken.
V HH OOP T de bicycletten
a
o
E T3
2.
s*
3 Z O
2- 5
CÖ
k- 00 P
3 CD
t P
CD
B:
0 Effb
2 r
2.
ff
&8
3ë
r§
4
5 3
oW
I. 3-
S
r er
X
1
3
0
I I 3
e B
?- *5
«Sa
S S a.
8 i
5 a
2 B"
s
»'g
ï.fficsê
g 5 3
|s
o S a
®i Hra
o ra®
3?
53
r en
G5
sa
S i-
o 5
Eg
S-S
s
2L
w r
I'S'
8,?
<3
SC L3
3 3
2<
3
G
X
O
S-® g
nr
©EL
H
O
O
b:
•S 2
s S
.N 9t
P5
»3
ft
S-
0 79
8
5
S ff"
8qFs
g"® g*
s-s 8
s
bd
p
p
t*r
W
p
Gt
ct-
o
c+-
a>
P
SrS
JS D
2 ra
i'®s
b 5»r
2: c>
I
w I L
g s S
•N s
Cf
O
1
Dit is de pijn, die iemand gevoelt, die aan jicht of rhumatism lijdt.
Lijdt toch niet langer, gij lijders. De KLOOSTERBALSEM, KLOOSTER
SANCTA PAULO, is het middel, dat genezen zal.
De heer René Delcorde, Rossinistraat 54 te Brussel, schrijft ons
Door mijn dubbel vak van mecanicien en electriekwerker ben ik nu eens
aan doordringende koude, dan weer aan verstikkende hitte blootgesteld.
Daardoor deed ik helaas rhumatism op. De knagende, folterende pijnen, die
ik verduren moest, zijn met geen pen te beschrijven. Ik moest mijn werk
staken en mijn lichaam werd geheel stijf, mijn beenen waren gezwollen.
Geen enkel middel hielp mij. Een buurman door den KLOOSTERBALSEM
genezen van Rhumatism, ried mij dien aan. Groot was mijne verrassing, toen
na het gebruik van één pot mijn gezondheidstoestand zichtbaar veranderde.
Iioe meer ik mij met den KLOOSTERBALSEM inwreef, hoe meer de pijnen
verminderden en na eenige potten KLOOSTERBALSEM gebruikt te hebben,
was ik volkomen genezen.
De KLOOSTERBALSEM, KLOOSTER SANCTA PAUL0, geneest onvoor
waardelijk oude en nieuwe wonden, insectenbeten, zweren, speen (zoowel
blind als bloedend), alle Rhumatische aandoeningen. Vorst aan handen en
voeten.
Prijs per pot van 50 gram fr. 1,50, per pot van 100 gram fr. 2,50 en van 250
gram fr. 5. Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus
Alleen echt met roodeu band met handteekenlng L. 1.
Akker, Rotterdam.
Hoofd-Depót voor België 0.DE BEUL, Lange Nieuwstaat 57, ANTWERPEN.
Verkrijgbaar bij A. Ghyssaert, Groote Markt en E. Verwaerde, Graan
markt, heide te DIXMUDE en in alle apotheken.
van
voorzien van pneus Dunlop.
Vraagt van heden af het
Agentschap voor uwen omtrek
6, LAKENSTRAAT, Brussel.
Dagelijksche vertrekken met de Ko
ninklijke Poststoombooten der CUNARD
American, Holland-America, Dominion.
Leyland Lynen, enz., aan verminderde
prijzen.
Derde klas passagiers reizen in tweede
klas over Harwich naar Liverpool zonder
verhoohing van prijs.
De nieuwe groote Express Turbyneu
stoombooten der Cunard Lyn - Lusitania
en Mauretania van 32,500 ton groot en
68,000 paardenkracht, makende zeereis
van Liverpool naar New York in 4 3/4
dagen en bieden alle waarborg onder oog
punt van snelheid, zekerheid en goede
bediening.
Dit zijn de grootste en snelste stoom
booten der wereld. De reizigers in alle
klassen hebben het grootste voordeel zich
aan de Generaal-Agenten te wenden.
RAYDT en BRUYNSEELS
voorheen W. Raydt en Cie
Kammenstraat, 6. Antwerpen
Gevolmachtigden door den Belgischen
Staat, of aan hunnen agent: Justin
Mahieu te Clercken.
Hot Oud fKekeiid
St Crlsplnushul
Opvolgster Wed JOSEPH lEKEYSER
25, Kiekenstraat, Dixmude.
verkoop in 't groot en in 't klein
alsook UITSNIJDEN.
en van alle slach van
aan genadige prijzen. Trouwe bediening.
voor kerken, kapellen, salons
en alle andera huisschilderingen.
Verschillende soorten van glas, dobbel
en enkel. Verwen en vernissen. Sponsen,
zeemvellen, dweels. Toilette en andere
zeepen.
Schoone keus van MEUBELPAPIEREN
Biberons, darmen en flesschen.
Verders aile soorten van Kruideniers
waren, bij
Gustave GELAUDE-DEVISSCHERE
schilder,
opvolger van C. Gelaude,
Pastorijstraat, 8, DIXMUDE.
Willem Doheyn-Vanden Bussche,
Kiekenstraat, 36, Dixmude.
Beverenschen Graanazijn.
beke. Spoedige bediening.
fiö <S Ti 00
P3 P
B t3 3v
PRIJS Ir. 1.25 de doos; fr. 3.25 de 3 doozen of de drie dubbele dooe;
Wacht 17 van namaaksels, ze zijn zonder waarde, W
Dion
Douton
M JQ
Vo "O
CD (fi
TQ ft
PT CO
f.
er Qj
N g
O
pr B
CD
cr
CO
e-r
««1
3
O
O
O CD
TQ
GD
CC
V
O 53
cc »Q
S
O
D
CD
X A,
2.
pc
ct>
T3
Ct>
3
*0
O
000
3
to
39
to
o
p
2»
"9
P H
2 Si
g*
8? fc*
«9
p
ra
P
o
9
era
CD
a. -i
era
x 5" o
1 g 0
a> - n,
6=
69
3
CD -
D CD
00
5T
<J O
CD ry
"S
oo P
CC P
(TO
O
O
O
s
CD
CD
cr K
Cl. P
3
CJQ
D
CD
P
CD
P
Cb
O
O
CE
a
1
:i
B 0
P
CD
0
c S
ra CD
w
o C
n O «5
K- e
b' 3
5—3
2 o
H
W O
s.
3 "g
61 2.
fa
•sj
3
3 O
PS
CD
O
09
0.
ro o-
3 w
3Q
CO
B
era
0
2
p
S. O-
CL
O
•O
ra
c:
JJ-N
®cra
5
5 2
E?
CD f»
co
D-
d'
95
g^^cra
§3 5"
P CD
P- ho °-
,cr.
0
1
ff
3
B 8
a s
8
H
CC
CD 1
D to
B
g »g
h—t
fO c
C O
O t T3
CD CD
- tn
r
c-
P3
B
ImI
9-
H
ra
D w
m
B S
s: ?o
ra g O S
f" S
aTCiq
P3
ra
CO f*
a>
oi 00
8
ra
Cl ct E.
O* Cl 50
rara»
iS-g
O p
ra
tr' co
S
KJ
O O
55 m
w 21
CS3
?0 53
K:<
2 CS
r
H
O
O
2
p
B
ffi
cr
cr
fD
ï- I
ra KE O
w ce ra
w
2 ocra
3 a
B g Z
W cr
O fD
03
£D
3
CL
CZ3
3
cr
O
CD
P
Cu
H g
O CD
- P
Z hg
N M
w O
e-.
O
M
M N-4
25 w-3
rM
w
Z 03
C/3
H
M
58
O
Pd m
a
so
Pd to
to
CC
O
H
H
O
KJ
2
H
fo Ch
C3 P3
O 50
O
£5
00
EL o
2 o
P B O
B
2
B 3
c
•n
o
p *r
o 5
o n
1> H|
-s ra
55
G
3T 3
D tm
r
B
3
D P3
-4
O
O
U n
W
r*
P
0
P 0
ra
<-♦
g 0
■0^3
c O
E; "o a.
I ra
W CD
3 zr
O
0
P3
E.g
B
a f°
2- B
3"
-5
B
b' 2.
CL.
C 3
EfC
o
w
5? £-~o
5.
S5
IQ
3
ao P.
C
D ïJ
©o 05
3 O
P
cr r— rr
p -T o
p cr
3 c
ps
<-o -■
Po©:
3 t 3
(Dra
OO
t\3
x H-<
S
Cl.
-
ei Dure Leven
