MARKTPRYZEN.
Gazette Tan Yperen.
Den dag zyner dood deed de blinde het
meisje roepen. Hy overhandigde haer een
verzegeld testament. Toen de grysaerd
overleden was, opende men het papier.
Het bevatte deze woorden
Ik bezet aen myne geliefde gezellin E.,
een steenen pot, dien zy in de kas zal
vinden, alsook al wat hy bevat.
Men dacht eerst dat het een misverstaen
was. Eindelyk werd de pot gezochten
men vond in denzelven eene som van
28,000 fr. in goud.
Swift, een groot engelsch schryver,
gekend om zyne geestige trekken, reisde
geern te voet.
Op zekeren keer kwam hy laet in den
avond in eene dorpsherberg aen en vroeg
er logement. Men antwoordde hem, dat
hy kiezen moest in den stal den nacht
doorbrengen of wel het bed deelen met
een beestenkoopman, die reeds slapen was.
Swift koos het bed van den beestenkoop
man. Nauwelyks had hy zich nedergelegd,
toen de beestenkoopman van zyne zaken
begon te spreken en vertelde, dat hy op de
jaermarkt goeden verkoop had gedaen.
Ik, zegde Swift, heb my niet te be
loven, want sedert den aenvang der regts-
bepleitingen heb ik er nog maer zes opge
knoopt.
Hoe, opgeknoopt? Wat is dan uw
bedryf, vroeg de beestenkoopman.
Hetissomtydsnogal een goed bedryf,
hoewel pynlyk; indien gy wilt, zou ik u het
kunnen leeren?
Maer wat zyt gy eigenlyk?
Ik ben de beul.
Gy!
Ja, ik ga naer Tyburn om elf struik-
roovers aen de galg te hangen.
By deze woorden sprong de beesten
koopman uit het bed en ging naer den stal
slapen, terwyl Swift zich verheugde van
het bed alleen te hebben.
De jaren liggen by een maer zy ge-
lyken aen malkanderen niet.
Over eenige jaren zekeren armen man
J. D. L. vraegde eene aelmoes aen eenen
hoedenmaker van de omstreken van Kort-
ryk. Dezen antwoordde hem dat hy niets
konde geven, om dieswil dat by een groot
getal oude mode hoeden hadwelke hy niet
konde verkoopen; maer voegde hy er by,
indienikuplaisier kan doen, ik zal u eenen
hoed geven. Ah! Mynheer, antwoordt den
armen sukkelaer, ik bedank u over uwe
goedheid, ik leef zoo geern, en ik ben be
nauwd dat, indien ik zulk een hondekot
op myn hoofd draeg, de jongens my zullen
doodsmyten; gy weet, dat zy sedert eeni-
gen tyd den oorlog aendoen aen zulke dry-
masters, en niet ophouden van met steenen
te smyten en te roepen komt er van on
der, gy leelyken donder, of het zal op
uwen toren gaen luiden.
Een jaer daer naer, die zelfde arme man
begeeft zich nog eens tot den hoeden maker,
en vraegt om Godswil dat hy hem eenen
oudenhoedzougeven.Walzegtden hoeden
maker, u eenen hoed geven! ik heb u over
jaer eenen gepresenteerd, en gy hebt hem
geweigerdgy zeidt dat gy benauwd waert
van dood gesmeten te worden. Eh! wel,
zeide de arme man, ik zou nu geern dood
gesmeten worden, en 't is daerom dat ik u
eenen hoed vraeg. Ik heb reeds zoo veel
armoede geleden, dat ik wensch om van
deze droeve wereld verlost te zyn.
Gelukkiglyk, de hoeden waren verkogl;
de tyden zyn allengskens gebeterd, J.D.L.
geraekt met werken aen zyn brood, en leeft
wederom zoo geern als te vooren.
BURGERSTAND DER STAD YPEREN,
Geboorte^ Mannelyk geslacht 7
t'samen i4.
Vrouwelyk 7
Een dood-geboren van vrouwelyk geslacht.
1. Duthilleul, Petrus-Jacobus, oud 67 jaren,
wagenmaker, ongehuwd, Meenenslraet, n° 5.
2. Marmignon, Eulalia-Nathaliaoud 23 jaer,
kantwerkster, ongehuwd, Hondstraet, n° 5i.
3. Pesse, Rosalia-Coleta-Joanna, oud 17 jaer,
kantwerkster, ongehuwd, Thouroutstraet, n° 1.
Mannelyk geslacht 3
tt 11 t sarneu
Vrouwelyk 1
BURGERSTAND DER STAD POPERINGHE,
r Mannelyk 8
Geboorten j Vroüw/lyk 4j .samen 12.
Een dood-geboren van het mannelyk geslagt.
Huwelyk 1.
1. Gomber, Pieter. 2. Dedekker, Joannes. 3.
Petillioen, Julianus. 4. De Corte, Silvia. 5. Le-
fever, dementia. 6. Gheeraert, Joanna-Theresia.
7. Boucquey, Hemma-Cornelia. 8. Vandendries-
sche, Josephus-Richardus.
JAER-, PEERDE- EN VEEMARKTEN
J. beteeken t Jaer, P. peer de, en V. veemarkt.
28. Doornyk p. 29. Nieupoort j.
50 Luik j.
ln October. Axel j. Dixmude, p.
Audenaerde en Thielt v.
2. Nieucappelle p.
3. Reninghe p. Avelghem, Yper en
Steenvoorde v.
4. Aelst j. en p. Pervyse v.
Beestenmarkt.
Tan *9en September tot ZS'a medebegrepen.
HUWELYKEN.
Pauwels, Josephus, musikant by het 2" régi
ment infanterie en Stenten, C!are-Josephine-Hu-
bertine, zonder beroep. 2. Duprez, Ludovicus-
Carolus, kleermaker, en Provoost, Maria-Theresia,
kantwerkster. 3. Slosse, Joannes-Josephus
steenhouwer, en Declercq, Coleta-Joanna, kant
werkster.
STEKFGEVALLEN.
KINDEREN BENEDEN DE 7 JAREN.
van IS" tot »4'n September 1859.
STERFGEVALLEN.
van den 28 September tot den 4 October.
ANTWERPEN, 21 September. Graenhandel nul en
algemeene helling naer afslag. Het nieuw rood klaverzaed uit
de Kempen geld fr. 165 en dito Rhynsche, 155 fr.
POPERINGHE, 1S Sept. Hoppe, 45 fr.
AELST, 19 Sept. 4° tot 45.
DIXMUDE, 21 Sept. Boter in kuipen, 17 o[o tot
18 op st. Het stuk van 7 hectogrammen, van 20 ojo tot
24 0]0 stuivers. Eijeren, van 18 ojo tot 19 ojo st. de 26.
Menagiebrood, 42 ceutimen den 1 ip kil.
Officiële Olarkl-Bulletin van Brugge, 19 September.
HECTOLITERS, MIDDEN-PRYS.
Tarwe 606 22-71 per hectoliter.
Rogge 282 13-6i id.
Boekweit 334 15-4 3 id.
Haver 97 10"33 id'
Suorioen 180 1G-02 id.
Boonen 20 17-85 id.
Aerdappelen 4^3 6-00 de 100 kilo.
Boter 725 kil. 2-90 per kilo.
Dixmude, maendag 21 September.
Tarwe fr. 22-00 tot 23-25 per heot.
Bogge i3-oo i3-5o
Suorioen >3-69 i3-8o
Haver 9"75 10-00
Boonen i5-oo 16-00
Boekweit j4-oo 14—75
Aerdappels 5-oo 6-00 de 100 kil.
Kortryk, maendag 11 September.
De witte tarwe is 1-00 fr. gerezen; de roode 0-00 gerezen
en de rogge 0-00 gerezen.
Witte tarwe fr. 33-oo tot 36-oo per heet. en half.
Roode tarwe 3o-oo 33-oo id.
Rogge 19-00 x, 20-00 id.
Boouen 00-00 27-00 id.
Koolzaed 1» 33-oo 00-00 id.
Koolzaed-olie. guld. 6i-i5 00-00 per 48 dubb. lit.
Lynzaed-olie 62-00 00-00
Ryssel, 19 September.
Koolzaedolie. fr. io5-oo tot 000-00 de ton.
Quinquetoiie 112-25 000-00
Kempolie000-00 11 000-00
Olietteolie000-00 000-00
Lynzaedolieio4-5o io5-oo
Koolzaed (nieuw)28-00 32-00 den heet.
2,35o zakken witte tarwe (heet.) 00-00 tot 2i-3o.
270 id. maoaux 00-00 11 18-74.
Hoogste prys der witte tarwe 18-00 24-00.
Id. macaux 16-00 21-00.
Bloem (100 kil.) 38-3o 00-00.
Bergen, (Frankryk) 21 September.
De tarwe is fr. o-3o gedaeld; de rogge o-3o gerezen.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 21-75, derde kwal. fr. i8-l5
den hectoliter. Er waren 2,116 heot. tarwe ter markt.
Tarwe (middenprys) fr. 20-65 den heet.
Rogge i4-23
Suorioen i5*4o
Haver 9-60
Boonen 15-3 5
Witte boonen 26-78
Blauwe erwten 00-00
Gele erwten 00-00
Zomerkoolzaed 00-00
Winterkoolzaed 29-44
Camelyne 25-gi
Lynzaed 27-00
Aerdappelen 3-37 i>
Boter 2-80 de kil.
Vlas 2-00 de 1 112 k.
Kaes 68-12 de 100 k.
Ossen. Middenprys per kilo, op voet. 00 c.
middenmatig gewigt kil.
104 Koeijen. Middenprys per kilo, id. 76 c.
middenmatig gewigt 538 kil. 74.
8 Kalvers. Middenprys per kilo, id. 74 c.
middenmatig gewigt 92 kil. 74.
g3 Schapen. Middenprys per kilo, id. 68 c.
middenmatig gewigt 5o kil. 74.
133 Verkens. Middenprys per kilo, id. fr. O g3 c.
middenmatig gewigt 128 kil. 96.
Houssclaerc, Dingsdag 22 September.
Er zyn 1064 heet. tarwe en id. 2i5 rogge verkooht geweest.
De witte tarwe is 1-00 fr. gedaeld, de roode 0-00 gedaeld
en de rogge o-5o gedaeld.
Witte tarwe fr. 33-oo tot 35-oo per heet. en half.
Roode tarwe 3o-oo 33-oo
Rogge 19-00 2o-5o
Haver i3-oo 17-00
Boekweit 00-00 11 00-00
Boonen 25-00 28-00
Boter 11 2-5o 2-65 per kilo.
Eijeren 1-65 1-80 per 23.
Aerdappelen 11 5-20 6-00 pér 100 kil.
Koolzaedolie guld. 6i-i5 00-00 per 48 dubb. liters.
Lynzaedolie 62-00 00-00
Yperen, Zaturdag 19 September.
De witte tarwe is 0-00 gerezen, de roode 0-40 gedaeld, eu
de rogge fr. 0-00 gedaeld.
Tarwefr, 20-80 tot 23-6o per hectoliter,
Roode tarwe20-80 22-40
Roggei3-4o 14-40 n
Boonen16-80 i» 18-40
Haver20-00 22-00 p. dubbel heet.
Erwten17-60 19-20
Ycurnc, Woensdag 23 September.
De tarwe is fr. 1-00 gerezen, de rogge fr. 1-00 gerezen eu
het suorioen, fr. o-5o gerezen.
Tarwe fr. 33-oo tot 35-5o per zak van 14 5 lit.
Rogge 22-00 >1 23-oo
Suorioen 23-oo s 24 00
Haver i4-5o 11 16-00
Boonen 22-5o 25-oo
Yperen, Boek- en Steendrukkery van Béslré I.anililn-
Mortlcr, Uitgever, Rysselstraet, 10.
