ZALIG JAER
iiwiliiiï
SPEELKAERTEN,
MMMMIIMSB.
ZIELWEKKER
0UVRIERS TAILLEURS,
NAPOLEON
MARKTPRYZEltf,
Gazette van Yperen.
OVERSLAG
ON DEMANDË
neringdoener dient tot voorwerp van ver
achting of spot.
«Eh! gy met uw' brillen, riep hy.
Koop een paer brillen, mynheer, zei
de marchand...
En wat ziet men er al mêe?
Al wat gy wilt, mynheer.
De jongling neemt eenen nyper, zet hem
op den neus, bekykt den marchand en
zegt
Ne! men ziet niets anders dan dwa-
zeryks.
Maer nauwlyks, heeft hy den nyper aen
den marchand weergegeven, of deze zet
hem op den neus, bekykt den jongeling in
de oogen, en zegt
'T is tog waer! niets anders dan eenen
dwazerykl!
Dezer dagen overleed te Parys eene
oude bedelares, algemeen bekend wegens
haren menschenschuw, onaengenaem uit-
erlyk. Niemand kon zich herinneren dit
wezen ooit te hebben zien Iagchen of haer
de minste belangstelling in iemand of in
eenige zaek ter wereld aen den dag te heb
ben zien leggen. Gedurende hare ziekte
berispte zy de vrouw, die haer oppastte, in
scherpe bewoordingen, omdat deze zich de
weelde veroorloofd had eene keers te
koopen. Toen zy begon te sterven, wilde
men haer met het zap van eene oranje
appel laven. Zy hoorde dit en riep, hare
laetste krachten verzamelende, met gebro-
kene stem Neen! geen oranje-appel dat
wil ik niet hebben! dat is te duer! Men
durfde de vrucht niet koopen, uit vrees
dat de gramschap haer einde zou verhaes-
ten. Voor 't bed stond eene groote mand,
vervuld met vodden. Zy had die mand
gedurende hare ziekte nooit uit het oog
verloren en dulde schier niet, dat men die
naderde. Toen zy dood was, verklaerde de
vrederegter, dat hare geheele boedel geen
louis weerd was; doch wie beschryft zyne
verbazing, toen hy in gezegde mand, onder
de vodden, 85 duizend francs in dubbele
louisen en voor ruim 400,000 francs aen
verschillendeaktien vond. De louisen waren
geslagen gedurende de regeringen van
Lodewyk XVI, Napoleon I, Lodewyk XVIII
en Karei X.
JAER-, PEEltDE- EN VEEMARKTEN
J. beteekent jaer, P. peerde, en V. veemarkt.
5. Sleydinge, Laerne en Hazebrouck
(Vranltryk) j. en p. Dendermonde en
Michelbeke j. Oosterzeele p. Geer-
aerdsbergen. v.
6. Zele j. en p. Somerghem en Rous-
selaer j. Machelen p. en v.
7. Veurne j. Ronsse v.
8. Lier en Namen j. Audenaerde v.
9. Sas van Gent j. Yzendycke v.
S' Quentin, foire.
11. Evergem j. en p.
DILIGENCIEN VAN YPEREN
van POPERINGHE naer
Studie van den Notaris VXkïT 332CZ3,
TE YPER.
3en OCTOBER 185rrt 0m 5 uren namiddag
ter Estaminel Fouruier te Yper, van de volgende
onroerende Goederen
STAD YPER. Boterstaet.
Een HUIS en ERVEaen de zuidzyde van
de Boterstraet n" 55; gebruikt door den heer
Louis Becuvve en zuster.
Zuid daer aen, een HUIS en ERVEge
bruikt door sieur Laurie, Tempelstraet n" 1.
Dezen eigendom het hoeksken der Tempel
straet, allervoordeeligst gelegen voor alle slack
van koophandel, zal ter schikking van den
kooper gesteld zyn te reken van 15"n October
1857.
(1) Ingesteld 7,200 francs.
POUR GRANDES PIÈCES,
Cïiez LOTTHÉ,
Marchand tailleur a Bailleul [France).
TE KOOPEN TEN BUREELE VAN DIT BLAD
DB
J. HILLEGEER
priester unit &e 0octetett 3esu.
HET
3. fjtüegeer
p. ijiUegecr.
LEVENSBESCHRYVING
ALLE SOORTEN
In 't vlaemscli, in 't franschin 't latyn, in 't
engelscli, vlaemsch-fransch, fransch-latyn,
enz. zoo als in al slacii van band.
NIEUWE BRIEFSCHRYVER,
EI SUiSlUS-yEl
öaor 21. iH. D.
BELGISCHE KEUKENMEID,
öüor iïtfüroiito 13"*.
©^©©TTI §©G3TE[iOT©
V <D <D IK If S IS. (D W m SI 3) 12
FABRIEKEN VAN BELGENLAND,
AEN ZEER V00RDEELIGE PRYZEN.
434
Tan den S tot den 11 October.
NAER
DIXMUDE. Hotel Dry Konimgen, 6 uren 's morgens.
4 uren 's namiddags.
VEURNE. HotelDe Zou, 6 uren 's morgends 3 uren
3o m. 's namiddags.
ROUSSELAER. Hötel Goüdeh Hoofd 4 uren oo m.
's namiddags.
ROUSBRUGGHE. Hotel des Messageries» 9 u.40 m.'smorg.
Cour de Flahdre, 3 u. 3o m. 's namiddags.
DIXMUDE. Hotel des Messageries, 5 uren 's morgends, den
maendag#
VEURNE6 uren 's morgends, den woensdag.
nooit vi kavdfiiim; tav woning.
DES
DOOR
DOOR
Priester van de Sociëteit Jcsu.
door
VAN
VA1¥
DE
OF
OVER ALLE SOORT VAN ONDERWERPEN,
DE
EENE
HIT l>E eerste;
ANTWERPEN, ü8en September. Graenhandel kalm
en zonder bekende verhandelingen. Het nieuw rood kla-
verzaed uit Kempen gold fr. 160 en dito van Lokeren 2 55.
POPERINGHE, 25cu September. Hoppe, 45 fr.
AELST, 2Öen September 4° tot 45.
DIXMUDE, 28en Sept. Boter in kuipen, 17 lp tot
18 op st. Het stuk van 7 hectogrammen, van 20 ojo tot
24 ojo stuivers. Eijeren, van 16 op tot 19 op st. de 26.
Menagiebrood, l\i centimen den 1 ip kil.
Officiële Markt-Bulletin van Brugge, 26en September.
Tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Sucrioen
Boonen
Aerdappelen
Boter
Dixmude, maendag 28en September.
HECTOLITERS,
MIDDEN-PRYS.
686
23-19 per
hectoliter.
212
'3-9'
id.
l4-10
id.
7.
10-91
id.
3io
i6-36
id.
3o
17-25
id.
363
6 00
de
100 kilo.
192.5 kil.
2-25
per
kilo.
Tarwe
fr. 22-00
tot
23-00
per beet.
Rogge
i3-oo
tot
i5-oo
id.
Sucrioen
i5-75
tot
i6-55
id.
Haver
9-75
tot
10-00
id.
Boonen
00-00
tot
00-00
id.
Boekweit
14-00
tot
14-00
id.
Aerdappels
5-oo
tot
6-00
de 100 kil
Kortryk, maendag 28en September.
De witte tarwe is 2-00 fr. geda ld; de roode 1-00 gedaeld
en de rogge 0-00 gerezen.
Witte tarwe
Roode tarwe
Rogge
Boouen
Koolzaed
Koolzaed-olie.
Lynzaed-olie
fr.
guld.
33-oo
3o-oo
19-00
27-00
32-00
61-10
63-oo
tot
tot
tot
tot
tot
tot
tot
34-00 per heet. en half.
32-00 id.
20-00 id.
00-00 id.
00-00 id.
00-00 per 48 dubb. lit.
00-00
id.
Rousselaere, Dingsdag 29en September.
Er zyn 1,700 heet. tarwe en id. 177 rogge verkoobt geweest.
De witte tarwe is 0-00 fr. gedaeld, de roode 0-00 gedaeld
en de rogge o-5o gerezen.
Zaei tarwe
Witte tarwe
Roode tarwe
Rogge
Haver
Boekweit
Boonen
Boter
Eijeren
Aerdappelen
Koolzaedolie
Lynzaedolie
fr. 35-oo tot 40-00 per heet. en half.
33-oo tot 55-oü
3o-oo tot 33-oo
19-00 lot 21-00
i3-oo tot 16-00
00-00 tot 00-00
26-5o tot 28-5o
2-5o tot 2-77
1-73 tot 1-91
5-oo tot 5-5o
guld. 6i-io tot 00-00
63-00 tot 00-00
Yperen, Zaturdag 2Öen September.
De witte tarwe is 0-40 gedaeld, de roode 0-00 gedaeld, en
id,
id.
id.
id.
id,
id.
per kilo,
per 20.
per 100 kil.
per 48 dubb. liters,
id.
de roggefr.
0-00 gedaeld.
Tarwe
fr, 20-80
tot
23-20 per
hectoliter.
Roode tarwe
20-40
tot
22-40
id.
tot
i4-4o
id.
tot
l8-00
id.
tot
21-00 per
dubbel heet.
Erwten.
17-60
tot
18-40
id.
Veurnej Woensdag 3ien September.
De tarwe is fr. o-5o gedaeld, de rogge fr. 1-00 gerezen en
het sucrioen, fr. o-5o gerezen.
Tarwe
fr. 32-00 tot 35-oo per zak van i45 lit.
Rogge
2i-5o tot 24-00
id.
Sucrioen
22-00 tot 24-5o
id.
Haver
11-00 tot 16-00
id.
Boonen
22-00 tot 24-00
id.
Vperen,
Boek- en Steendrukkery van Desire Lambtn-
Mortier, Uitgever, Rysselstraet,
10.
