DOCTOR GlHLLIE,""~ PAl]LGAGE,
BELGISCHEN BURGER,
HET WARE VERSTERKEND EN SLYMVERDRYVEND ELIXIER,
ALMANAKKEN.
4
JOOD VAN VERONA
ALLE SOORTEiy
SMBB0E1
MARKTPRYZEH.
©reneUe-£aint-©ermatn-0trcict, 13, pargs.
APOTERER.
Te bekomen, te Yperen, by Mr FRYSOU-VANOUTKIVE, Apotheker,
Dixmudestraet, N° 35.
DE
de Grond-, Kies-, Gemeente- en Provintiale
Wetten van België.
Kleine Reis rond de Wereld.
Het Masker der Wereld.
Gebeden van de H. Gertrudis.
De nieuwe Briefschryver, fransch-vlaemsch.
De Lotgevallen van Telernachus.
Land- en Zeereizen.
De Glorie van Maria.
Godvruchtige Samenspraken der Ziel, met
Onzen Lieven Heer.
De Liefdevlammen van Jesus.
De Ziel op den berg van Calvarien.
Reis naer Jerusalem, door Geramb, 2 deel.
Reis van Latrappe naer Roomen door
Geramd.
Reis naer Loretten.
Reizen en Lotgevallen van Gustaf Wes
terman.
Reizen en Lotgevallen van Henri Warton.
Thomas Morus, door de princes Graon,
2 deelen.
Geschiedenis der Romeinen, 2 deelen.
Passieboekenop hetlyden vanO.-L.-H.-J.-C.
De Postulante en de Novitie.
Levenschets van den H. Lambertus van
Leuven.
Leven van de H. Barbara.
Leven van den H. Joannes-Baptista.
De Slandaerd der ware devotie tot de H.
Maegd Maria.
Onderwyzingen op de plichtigheden van
t'H. Sacrament.
Zedeleer in Oelïening.
De avond verteller.
Fortunalus borze.
Leven van den H. Antonius van Padua.
De Religieuse in de eenzaemheid.
Vertroosting van een Christen door den
abt R., 2 deelen.
Meditatiën op het Lyden van J.-C. door
Engelgrave.
4-46
TZEREN-WEG
w 12 s £L 12 £HD 12 0112 £f
Van Yperen naer Vlamertinghe, Pope-
ringhe: 9 uren 00 m.; 11 uren 45 m.,
's morgens. 7 uren 55 m., 's avonds.
Van Yperen naer ComenWervick
Meenen, Korlryk 5 uren 55 m.; 40 uren
45 m.; 's morgens. 5 uren 05 ra.,
's avonds.
Van Poperingiie naer Vlamertinghe,
Comen, Yperen, enz. 5 uren 30 m.;
10 uren 20 m., 's morgens. 4 uren
45 m.'s avonds.
Van Kortryk naer Meenen, Wervick,
Comen, Yperen en Poperinghe 7 uren
30 m.; 10 uren 40 m.; 's morgens. 6
uren 20 m., 's avonds.
Van Kortryk naer Ingelmunster, 1se-
ghem, Rousselaere Licbtervelde Thou-
rout, Brugge: 7 uren 50 m.; 11 uren
00 m.; 's morgens. 1 ure 10 m.; 6 uren
10 m., 's avonds.
Van Brugge naer Thourout, Licbter
velde, Rousselaer, Kortryk, Yperen en
Poperinghe 7 uren 00 m.; 9 uren,
00 m.; 2 uren 30 m., 's morgens. 6 uren
10 m., 's avonds.
Van Lichtervelde naer Dixmude en
Veurne 9 uren 40 m., 's morgens. 5
uren 40 m.; 7 uren 20 m., s' avonds
Van Veurne naer Dixmude en Lichter
velde ten 8 uren 45 m., 's morgens. 2
uren 50 in.; 6 uren 50 m., s'avonds.
Van Comen naer Ryssel ten 6,45.
7,30. - 8,50. 11,45. 1. - 2,50.
4,00 en ten 5 uren 45 m., 's avonds.
Van Ryssel naer Comen ten 5. 6,00.
7,00. 9,00. 10,50. 12.
en 4 uren 50 ra., 's avonds.
Kon Poperinghe naer Rousbruggketen
9,50 's morgens en ten 12,05 's namiddags.
Van Ronsbrugghe naer Poperinghe ten
9,00 's morgens en ten 2,30 's namiddags.
VAN DEN
De heer PAUL GAGE heeft in i832 het eigendom gekocht van het slymverdryvf.nd elixi-er vak den doktor guillié, by akte
gelegd voor d<n notaris Coltenet, te Parys, en geregistreerd. Het is geen geheim geneesmiddel, en de verkoop er van is toegelaten
geweest door verscheid, ne vonnissen der keizerlyke geregtshoven en van het hof van verbreking.
Het Elixier vak Guillié, gereed grmaekt door Paul Gage, biedt aen de kunst een der krachtigste, nuttigste en goedkoopste
geneesmiddelen aen, die men kent, te gelyk als buikzuiverend en als bloedzuiverend middel.
Het is vooral nuttig aen de geueesheeren op het platte land, aen de huisvaders, die verre woonen van eenigen doktor, en aen de
geeslelyken, die de ai me zieken gaen bezoeken en bystaen.
Hel is insgelyks nuttig aen den werkenden man, aen wien het groote kosten van geneesmiddelen uilspaert.
Eene ondervinding van meer dan veertig jaer heeft ten klaerste bewezen, dat het Elixier van Guillié, gereed gemaekt door
PAUL GAGE, ouwederlegbaer werkzaem is tegen de koortsen van de moerassige landen, de buikloopen, den cholera-morbus, de
geele kooi tse en de besmettelyke ziekten, tegen de jicht- of flertcyriachtige en zinkingachtige of rhumatieke kwalen, tegen de
zinkingen op <ie blaesin de.ziekten der vrouwen en kinderen, in de lever- en maegziekten, in de ontsteltenissen die met de over
gangsjaren en met den ouderdom gepaerd gaen, in de aenhoudende maegpyneu, in de darmontstekingen, in de klierachtige
verstoppingen, in de haei wormige en leverachtige kwalen, in de verstoppingen van de longen, in het speen, enz., enz.
Een boeksken l t uitlegging, dat eene ware verhandeling is over de gebruikelyke en huiselyke geneeskunst, wordt kosteloos met
elke flesch elixier afgeleverd. Men moet ze vragen.
Eene uitspraek van het kei/erlyk hof te Dijon, van den 7en augustus 1854» heeft, op het verslag van de gezworene£scheikundigen
de heeren Ossian, Henry en Chevalier, leden van de keizerlyke akademie van geneeskunde te Parys, en Lassaigne, leeraer van
scheikunde by de keizerlyke vee-artsenyschool te Alfort, door het gemelde hof benoemd om het Elixier van Guillié, bereid dooj
PAUL GAGE te ont'eden, beeft verklaerd, dat dit elixier eene volmaking was van het voorschrift nr 327 der fransche wetboeken,
dat dit geneesmiddel, aldus gereed gemaekt, altyd op eene bestendige en regelmatige wyze weikte, en dat de verkoop ervan moest
toegelaten worden.
Die uitspraek is bevestigd geworden door het keizerlyk hof te Roewaen, den 27en november 1855, door het keizerlyk hof te Metz,
den 1 icn febrnarius 1857 en deze laetste door het hof van verbreking, den t4en ^ei '857- Eene dergelyke uitspraek is door het
oppergeregtshof van Pi nissen, den 23en maert 1855, gedaen geweest.
Het Elixier van Guillié, gereed gemaekt door Paul Gage, is nageraaekt geweest, en M. Gage heeft de namakers doen veroordee-
len tot de boete, de kosten, en eene aenzienlyke schade-vergoeding, en tot de afkondiging op kosten der namakers, van het vonnis
der reglbank van koophandel van den i7eu meert 856 en van de uitspraken van het keizerlyk hof te Parys, iste kamer, van den I2fn
jaiiuarius 1857 en den 22en januaiius iS58, welke deze verschillige veroordeelingen uitgesproken hadden.
Een nieuw vonnis van het handelsgeregt te Parys, van den 3»en mei i858 heeft de namakers tot twee duizend franks schade
vergoeding ten piofyte van M. PAUL GAGE veroordeeld.
Om de noodlottige gevolgen van de namaking te vermyden, heeft M PAUL GAGE goedgevonden elke flesch Elixier tan
Guillié, die uit zyne apothekery komt, te omwinden met eenen op rood gedrukten band en op eenen zandachligen grond, die niet
kan nagemaekt worden, met zyn eigenhandig geschreven merk.
Alle man wordt verzocht de flesscheu te weigeren, die hem zonder dit kenmerk en vooral zonder het bygaende boeksken zouden
aengeboden worden.
Het Elixier wordt verkocht in flessohen van 6 franks, en in halve flesschen van 3 fr. 5o c.
Zich te vervoegen voor den verkoop in het gios van den Elixier Guillié, gereed gemaekt door Paul Gage, by M. Paul Gage,
Grenelle-Saint-Gei main-Straet, 13, te Parys, en te Brussel, by de heeren Durand en zoon, Missoten en Thielemans, Renou en O,
Van Kerckhoven, De Gheest, Vanden Schrieck en C»e, en voor den verkoop in het klein, by de heeren Schooffs, apotheker, 15,
Bergstraet Ramlot, apotheker, 38, Groote-Heenhouwers straet, alsmede in alle goede apothekeryen van BKUSSEL en van BELGIE.
TE KOOP TEN BUREELE VAN DIT BLAD
Door A. lIRKSCIANI.
Het werkzal in dry boekdeelen, van rond de 3oo
bladzyden ieder, verschynen. De prys is bepaeld
op vier franken; ten einde het groote vertier
van dezen nuttige en aengename lezing te ver-
geraakkelyken, willen de drukkers bet geschrift
zoo leeg raogelyk aenbieden, hopende vergoed te
worden door eene tweede en zelfs derde nood-
zakelyk geworden uitgave. Het tweede deel is
afgedrukt; het andere zal onroiddelyk volgeD.
VAN
VAN DEN
INHOUDENDE
Koolzaedolie
Quiuquetolie
Lynzaedoiie.
Nieuw koolzaed
Ryssel, 5» November.
fr. 82-25 tot
88-25 tot
80-00 tot
18-00 tot
82-5o de ton.
88-5o id.
80-5o id.
23-oq per [hec.
Kortryk, maendag 7n November.
Witte tarwe
Roode tarwe
Rogge
Ëoouen
Koolzaed-olie.
Lyuzaed-olie
fr.
guld.
31-00
3o-oo
23-00
20-00
44-1 o
41-00
tot 33-oo per heet. en half,
tot 31-00 id.
tot 24-00 id.
tot 27-00 id.
tot 43-'0 per 48 dubb. lit.
tot 41-10 id.
fllixmuile, maendag 7n November.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aeidappels
fr. 17-00
i3-5o
8-25
7-00
13-oo
00-00
7-00
tot
tot
tot
tot
tot
tot
tot
20-00
14-00
15-S6
8-00
14-00
00-00
8-00
per heet.
id.
id.
id.
id.
id.
de loo kil.
MenagiebrooJ, 36 ceutimen den t ip kil.
Boter, het stuk van 7 hectogr., van 18 ojo'ot q5 ojo
stuivers. In de kuipen, 00 ojo lot 00 ojo st. het poud.
Eijeren, van >8 njo tot 22 0|0 stuivers de 26.
Ifergeu(Fraukryk) 7° November.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 20-91, derde kwal. fr. 19-08
den hectoliter. Er waren q3j3 heet. tarwe ter markt.
Tarwe
(middenprys)
fr. 19-98
den beet.
Rogge
id.
OO-OO
id.
Sucrioen
id.
15-31
id.
Haver
id.
g-o3
id.
Boonen
id.
1641
id.
Wiuterkoolzaed
id.
OO-OO
id.
Aerdappelen
id.
id.
Boter
id.
2-65
de kilo.
Kaes
id.
65-6o de 100
Rousselaere, Dingsdag 8n November.
Oude tarwe fr. 32-oo tot 34-00 per heet. en half.
Roode tarwe 3o-oo tot 3?-oo id.
Rogge 23-oo tot 24-00 id.
Haver 12-00 tot i3-5o id.
Boekweit 00-00 tot 00-00 id.
Boonen 27-00 tot 28-00 id.
Boter 2-18 tot 2-54 Per kilo.
Eijeren 1-91 tot 2-o5 per 25.
Aerdappelen 7>5o tot 7»5o pér 100 kil.
Koolzaedolie guld. 44"°° 44_1° per 48dubb. litres.
Lynzaedoiie 41-00 4a"'° id*
Veurne, Woensdag 9° November.
Tarwe fr. 2Ö-5o tot 3o-5o per zak van lit»
Rogge 2: -00 tot 22-00 id.
Sucrioen 14-00 tot 22 70 id.
Haver io-5o tot i3-oo id.
Boonen 20-00 tot 21-5c id.
VERTREK UREN. 1 OCTOBER 18S9.
CORRESPONDENTIEN MET RYTUIGEN.
Yneréii, Buik- en Sleeudiukkery van Itésiré I.umliiu-
SEoiliei-, Uitgever, Bysselstraet, lo.
