III’
4
se tournent
C’est la
uue
Cie
ficl
I
rai
I
vic'
Re
dan
den
M g
que
97
einj
trai
L o'
tiici
el J
pen
fit
Sl.lf;
lop
tor.
Ldi
den
hebben de Leb
gedekt wet de b.gi
deis twee Me<
aen
geh
een gedeelte van den
grint {gravier} eerlang
nu ook dit werk van
wen hopen deze nieuwe
die van Calais en
Biussel woelen nemen, spoedig daer-
et ce n’est pas le
f„, J
ma
tin
I
S
rol
Sophie. Ce n’est pas le mot que In devais employer. N’esl-ce
pas, tn ne vcudiais par te venger.
Rosette. Non, mais j’en ai bien 1’envie
moindie de tnes chagrins. Je ne me suis pas fait.
Sophie. Toute creature rcconnaissante est vindicative. Par cela
seul qu’elle est sensible ait bien qn’on lui fait elle doit l’èire
au tnal qu’elle rejoit le vice n’est pas d’être vindicative mais
de se venger au contraire, 1’homine a mérité a i’avenant de la
Victoire qu’d reinporte sur liü-tnèine de la que la reconnaissance
n’est pas une vertu, ni i’ii.gratitude un pêché, mais que ce sout
lades qualités que tout lioinme doit nourrir ou combattre. Quant
a Henuette, elle fait plus de mal q i’elle ne
elle est trop ourdic el fort inconsequente.
H’nriette. (haul). Moi! [Sophie et Rosette
avec surprise
Sophie. QuoiHenriette, tu étais a I’affut,
quaiite que nous ne te conuaisstoas pas encore.
by sieur Sirnoen Tansseele, ter plaetze al daer, was naer eene Mer
winkel gegaen orn broodnaer alvoorcn de deur gesloten te aen
bebben, ci. weder gekeeld zynde, is zy, in haer huys, aengc-
rand geworden, een strop aen haeren hals ge laen en dood ge
stegen met de spil eetier kruy-wagen, Daer naer I..LL_.. d-
Diooidenaeis haer gcsleépt voor het bed en
dekkingen, zy hebben aldaer den koffer van dito La .sseele,
opengebroken en daer uylgcnoinen 8<>o francs, nog vei
kioonen auteilaetendemogelyks dat zy door hassle deze nyt
hunne handen Lebben laeleu vallen.
liet i* te liopin dat de dacders dezer gruweldaed welhaest door doo
de justitie zullen ontdekt worden. g k
Zoo men zegt, dezen Lansseele eer.ig land gekogt had, en was
»aei Veurne dit geld kinnen haeleu om daqp al de bet.ieling te
dom; zoo dat, indien dit waer is, bet doch gei ne onbekende
peisooneu moeten zyu.
- Wy seiuemc.i dal het maken ran i
weg tusschen deze stad en Duyukeike lu
zal e<n! e-tted worden. Indien Vraukryk
Luyi k< i kc tot am de grenzen begint mag
gemeenschap zoo voordeeig voor de gene
Ihiynkeike den weg uae
gesteld te zien.
Den 27 dezer hiefl men te Stugge hel standhield van Jan
van hyek. die in de stad de kunst van het schilderen in oLe-
veif uyigevoiiden heeft, welk standbeeld deel gemaekt beefl van
de kunst-voo: wei pen der upeubaere tentoonstelling alhier in
1820, en in plaesler gegot n door wylen den heer Culloigne
var. Biiigge, op het graspelyu voor het goiiverueinents-bêtcl geplaets.
-- Dm fransehen piicsier Beautaiu zal eer.std.igs te Paiy» een
werkskeu uy geven lu antwoord van het laesie schlift vair de la
pêché, mais que ce sont
cherche a faire; I
