I!
fa
9 Julr-
bis.
(.bis)
I)e
lie i
lo
('86
7 - 5b
8-17
PRYZEN DER BROODEN
a- sït
t
ei
<Z.
ti
m
Half Tvit Tarwen brood.
Iruyn idem
i
I
I
bis.
bis.
Haverfr.
Boonea,
van g July.
31 centimes voor
21
24
3
11-67
I 172 pond.
1 id.
172 id.
I 172 pond.
1 id.
172 id.
Nos hommages, notre nresse
Egalent ta tendresse
Acceptez les souhaits,
Les vceux de la jeunesse.
II. Sensibles k tes soins,
Ha! ne crois chère mere!
Que nos coeurs te chérissent moius.
A jamais tu nous sera chère.
Nos hommages, notre ivrcsse
Égalent ta tendresse bit.
Acceptez les souhaits
Les vceux de la jeunesse.) ls'
III. Si tu pouvais voir dans nos coeurs,
0! la plus aimable des meres,
Combien tes bontcs, tes faveurs,
f»’cus réjouissent, nous sont chèrej.
Nor hommages, notre ivresse
tgalent ta tendresse
Acceptez les souhaits
Les vceux de la jeunesse.
Den 21. De engelsche cutter James and Christian, eap. Jamei
Bitt hie 60 tonnen gaende nac Londen met schorssenaeo
-J. Rybens.
Den n3. De engelsche cutter Sylphcap. knowles, ig tonnen 1
gaende nae Ramsgate, gelaeden met boter, eyers en oude
schilderien.
Den 27. De belgische sloep de Hoop, cap. Nassel 66 tonnen,
gaende nae de visschcrie Ysland geladen met zout en ydel tonnen.
Den 26» De belgische sloep de goede k'eretningcap
J. Minnecrè, 56 tonnen, gaende nae de visscherie in Ysland,
gelaedeu met zout en ydel tonnen, beyde aen J. Rybens.
Den 29. De engelsche briek Sujfolck cap. Robert Magubc,
78 ton.gaeude nae Londen, geladen met schorssen aen J. Rybens
-- -r-K..: - ■u---“=a
Prys der GRANEN op de merkt van I'eurne, van 9 July.
Tenzelven dage waren te merkt 1266 hectoiitr. Terwe. i5 id
Rogge.-- lipoid. Sucrioen. 3o id. Haver. 18 id. Boonen
Terwe, perhecto. fr.
Kogge,
Sucrioen,
6 - if
O
v.
P'
